Comutadores de derivação em carga, tipos UCG, UCL, UCC e UCD com mecanismos de accionamento do motor, tipos BUE e BUL Lista de peças sobressalentes

Transcrição

1 Comutadores de derivação em carga, tipos UCG, UCL, UCC e UCD com mecanismos de accionamento do motor, tipos BUE e BUL Lista de peças sobressalentes ZSE pt, Rev. 3,

2 Este documento não pode ser copiado sem a nossa autorização escrita e o seu conteúdo não pode ser transmitido a terceiros nem ser utilizado para qualquer fim não autorizado. Contravention will be prosecuted.

3 Antes de fazer a sua encomenda Verifique a identificação do comutador de derivação em carga. O tipo e o número de série são sempre necessários para a identificação. Verifique estas dados na chapa sinalética no comutador de derivação em carga, se não tiver a certeza. Não tente encomendar peças sobressalentes sem estes dados. É muito importante que forneça a identificação completa de todas as peças que encomenda para que não haja problemas no fornecimento. As listas que constam desta documentação juntamente com a identificação, conforme descrito acima, dãolhe todos os dados de que necessita para fazer uma encomenda correcta. AVISO, ATENÇÃO e NOTA AVISO Um AVISO fornece informações que se forem ignoradas podem causar ferimentos ou morte. ATENÇÃO ATENÇÃO fornece informações que se forem ignoradas podem causar danos no equipamento. NOTA:Uma NOTA fornece informações adicionais para ajudar a efectuar o trabalho descrito. Precauções de segurança AVISO Esta documentação destina-se apenas à aquisição de peças sobressalentes. A substituição das peças deverá ser feita apenas por pessoal familiarizado com reparações em transformadores e respectivos acessórios. Todas as regulamentações relativas a equipamento eléctrico e segurança deverão ser estritamente observadas no local da reparação. iii

4

5 Índice Introdução 7. Designação do tipo e Número de série 7.2 Número do artigo 7.3 Denominação do artigo 7.4 Quantidade 7.5 Observações 7 2 Disposição geral 8 2. Peças sobressalentes padrão Peças sobressalentes especiais 8 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga 0 3. Tipo UCG Tipo UCL Tipos UCC e UCD 4 4 Acessórios para comutador de derivação em carga 6 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE 8 5. Dados eléctricos Dados mecânicos 20 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL Dados eléctricos Interruptores multi-posições Dados mecânicos 28 7 Conjunto de peças sobressalentes recomendado para mecanismos de accionamento do motor 30

6

7 Introdução Introdução Esta lista de peças sobressalentes foi compilada para o ajudar a adquirir as peças sobressalentes. Para que o fornecimento se processe sem problemas deve tomar nota de algumas coisas que são explicadas no texto que se segue. O nível de distribuição e o conteúdo geral desta lista foram trabalhados por forma a abrangerem os pedidos habituais dos clientes. O nosso pessoal do sector de peças sobressalentes terá todo o gosto em o ajudar caso necessite de algum artigo específico que não esteja incluído na lista.. Designação do tipo e Número de série A chapa sinalética no comutador de derivação em carga mostra o tipo e o número de série do aparelho para o qual está a encomendar sobressalentes. É importante ter estas informações porque o fabrico das peças vai-se alterando gradualmente à medida que os materiais e a tecnologia de produção vão evoluindo. A ABB envida todos os esforços para fornecer peças sobressalentes que satisfaçam os seus requisitos. Algumas peças de fabrico mais recente do que aquelas que pretende substituir podem necessitar de ser adaptadas por forma a servirem para o seu aparelho. Os nossos vendedores de peças sobressalente precisam de saber a designação do tipo e o número de série para lhe fornecerem exactamente aquilo de que precisa..2 Número do artigo Os números dos artigos estão indicados nos desenhos e nas listas. Como poderá ver, um mesmo número de artigo é utilizado para vários artigos do mesmo tipo genérico. Estes artigos possuem uma especificação específica para todas as variantes de comutadores de derivação em carga, daí a necessidade de ter que especificar o tipo e número de série para além do número do artigo para obter a peça sobressalente apropriada..3 Denominação do artigo Deve especificar a denominação ao fazer a encomenda para garantir que está a encomendar o tipo de artigo correcto..4 Quantidade Os números indicados representam o número de artigos que estão montados num comutador de derivação em carga..5 Observações Nesta coluna são dadas informações relativas às diferentes variantes do comutador de derivação em carga. O seu modelo deverá ser um dos indicados. 7

8 2 Disposição geral 2 Disposição geral Na figura é mostrada a disposição geral de um comutador de derivação em carga de tipo UC. 2. Peças sobressalentes padrão A construção robusta dos comutadores de derivação em carga da ABB significam que apenas os contactos fixos e móveis do comutador poderão precisar de ser substituídos ao longo de toda a vida útil do transformador. Esta lista de peças sobressalentes indica-lhe o número de peça dos contactos para quando encomendar as peças de substituição que precisar. 2.2 Peças sobressalentes especiais Se necessitar de peças que não sejam os contactos que constam das listas, o nosso pessoal terá todo o prazer em ajudá-lo. Utilize a figura como referência quando estiver a explicar as suas necessidades. Como de costume, a designação do tipo e o número de série são essenciais para fazer a encomenda. 8

9 2 Disposição geral Caixa do comutador Tampa Válvula de óleo Engrenagem cónica Indicador de posição N.º de série Terminal de ligação à terra Conexão flangeada para relé operado a gás Veio de isolamento Anel de protecção ) Anel de protecção 2) Resistências de transição Contactos fixos e móveis N.º de série Pinos-guia Relé de pressão Secção superior Anel de protecção ) Tubo de drenagem Cilindro isolante Comutador Contactos de ligação Secção inferior Terminal de corrente Disco de condução para comutador Selector de derivações Válvula inferior para processo de secagem Engrenagem intermédia ) Apenas tensão simples suportada ao choque de 650 kv e 050 kv 2) Não existe no UCG de tipo curto Engrenagem Geneva Pré-selector Contactos móveis de selecção fina Colector Contactos fixos de selecção fina Fig.. Disposição geral do comutador de derivação em carga do tipo UC. 9

10 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga 3. Tipo UCG Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações jogo UCG.E.../300 UCG.E.../500 3 jogos UCG.T.../300 UCG.T.../500 3 jogos UCGYD.../300 UCGYD.../500 jogo UCG.E.../600 3 jogos UCG.T.../600 3 jogos UCGYD.../600 jogo UCG.N.../300 jogo UCG.N.../500 jogo UCG.E.../200 3 jogos UCG.T.../200 3 jogos UCGYD.../200 jogo UCG.N.../600 jogo UCG.E.../500 3 jogos UCG.T.../500 3 jogos UCGYD.../500 Comutador completo Selector de derivações completo 0

11 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga Fig. 2. Comutador para UCG com contactos de substituição. NOTA: Esta imagem mostra um tipo de ponto neutro teórico. Os de tipo monofásico nem sempre têm contactos nos três pólos do comutador.

12 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga 3.2 Tipo UCL Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações jogo 3 jogos UCL.E.../600, UCL.E.../900 Quando a tensão de escala se situa fora do envelope para o tipo 900 A 3 jogos UCL.E.../800, UCL.E.../ jogos UCL.N.../600, UCL.N.../900 3 jogos 9 jogos UCL.T.../600, UCL.T.../900 Quando a tensão de escala se situa fora do envelope para o tipo 900 A 9 jogos UCL.T.../800, UCL.T.../ jogos UCL.B.../600, UCL.B.../900 Comutador completo Selector de derivações completo 2

13 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga Fig. 3. Comutador para UCL com contactos de substituição. 3

14 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga 3.3 Tipos UCC e UCD Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações jogo UCC.N.../800 UCC.N.../200 UCC.N.../600 UCC.E.../3600 UCC.E.../4500 Comutador completo Selector de derivações completo UCD.N.../000 UCD.E.../2400 4

15 3 Peças sobressalentes para comutador de derivação em carga Fig. 4. Comutador para UCC e UCD com contactos de substituição. 5

16 4 Acessórios para comutador de derivação em carga 4 Acessórios para comutador de derivação em carga Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações Relé de pressão Relé de pressão com válvula de ensaio Válvula reguladora de pressão Válvula de óleo Ventilador Tampa para ligação ao conservador do óleo Chave da válvula inferior 6

17 4 Acessórios para comutador de derivação em carga 3 fm_00283 Fig. 5. Acessórios (a figura mostra o tipo UCG). 7

18 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações Mecanismo completo de accionamento do motor com compartimento 5. Dados eléctricos Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações Comutador-selector de controlo 2 Comutador de controlo aumentar/ diminuir 3 Contactor de motor Aumentar 4 Contactor de motor Diminuir 5 Iniciar contacto 6 Manter contacto 7 Motor 8 Disjuntor de segurança 2 Comutador de encravamento (interconexão) Aquecedor 50 W 4 Transmissor de posição 5 Contacto de continuação 9 Interruptor de protecção do motor 2 Contactor passo-a-passo 26 Blocos de terminais 27 Aquecedor 00 W 28 Termóstato 29 Interruptor para aquecedor 3 Comutador de derivação para transformador de corrente 33 Comutador de derivação para transformador de tensão 36 Lâmpada para iluminação do compartimento 37 Interruptor de accionamento por porta 83 Interruptor principal 84 Interruptor seguidor 86 Interruptor de paridade (ímpar-par) 8

19 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE fm_0036 Fig. 6. Dados eléctricos. 9

20 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE 5.2 Dados mecânicos Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações 0 Correia dentada 02 Roda dentada cónica 03 Veio de saída 04 Manivela 05 Veio de accionamento 06 Engrenagem 07 Veio de uma volta 08 Transmissão Geneva com veio 09 Roda dentada cónica Ponteiro para indicação de posição Acoplamento Transmissão Geneva com veio Transmissão Geneva com veio Fim de curso, prato excêntrico + para cada placa de cont. Para transmissor de pot. Para outro aparelho de cont. 4 Perno de segurança 5 Prato excêntrico 6 Braço 7 Travão 8 Disco de travão 9 Placa dianteira 20 Contador de funcionamento 2 Polia 22 Polia 23 Roda dentada cónica 24 Roda dentada cilíndrica Roda Geneva Roda Geneva com braço Aparelho com guia de contacto Barra de cames Para contacto duplo 29 Travão para manutenção de contacto (artigo n.º 6) 30 Prato excêntrico para iniciar contacto (artigo n.º 5) 3 Disco de condução para artigo n.º Parafuso para fim de curso 20

21 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE fm_0037 Fig. 7. Dados mecânicos. 2

22 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações Compartimento Compartimento Junta vedação para porta Junta vedação para porta Para BUE Para BUE 2 Para BUE Para BUE 2 34 Maçaneta 35 Ventilador de ar 40 Cobertura 4 Junta de vedação 42 Amortecedor de vibrações 4 43 Acoplamento 45 Veio para manter contacto (artigo n.º 6) 46 Veio para iniciar contacto (artigo n.º 5) 47b Alavanca 48 Transmissão 49 Veio 50b Roda dentada 5 Transmissão 52 Veio Veio Painel Para interruptor de motor DAG 55 Disco de travão 2 56 Mola 2 57 Disco de travão 58 Mola 59b Manga 60 Nave Fio de accionamento para contador de funcionamento (artigo n.º 20) Porta com janela Porta com janela Para BUE Para BUE 2 22

23 5 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUE b 50b b fm_ Fig. 8. Dados mecânicos (cont.) 23

24 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações Mecanismo completo de accionamento do motor com quadro 6. Dados eléctricos Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações B B2 E E2 E3 K M Q Q2 Q3 S S2 S3+S4 S5 S6 S7 S9 S0 U X-7 X38 Termóstato Higrostato Aquecedor anti-condensação Aquecedor suplementar Luz do compartimento, lanterna de mão Relé passo-a-passo Motor Interruptor de protecção do motor Contactor, Aumentar Contactor, Diminuir Comutador-selector de controlo Interruptor de controlo Contactos de manutenção, encravamento, (interconexão) e auxiliar Comutador de encravamento (interconexão) Interruptor de fim de curso, Posição superior do comutador de derivação Interruptor de fim de curso, Posição inferior do comutador de derivação Interruptor de accionamento por porta Interruptor para aquecedor suplementar Amplificador de medição Blocos de terminais Saída ) ) 50 W 00 W ) ) Local-0-Remoto diminuir-0-aumentar Diminuir e aumentar, montados num prato de montagem Para manivela Incluindo prato de montagem com braço e rolete Incluindo prato de montagem com braço e rolete ) ) Quando se faz uma encomenda, é necessário declarar, para este artigo opcional, se já estava instalado no mecanismo de accionamento do motor. Se tal não for o caso, serão incluídos na encomenda outros dados de montagem. 24

25 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL S6 S7 B2 S3 + S4 B S0 M X38 S5 K X-7 U S2 S E2 Q3 Q2 Q E E3 S9 fm_00246 Fig. 9. Dados eléctricos, tipo BUL. 25

26 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL 6.2 Interruptores multi-posições Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações S4, S24 S5 S20-S23 S25-S28 S86, S Transmissor de posição, potenciómetro Contacto de continuação Contactos auxiliares, interromper antes de fazer Contactos auxiliares, interromper antes de fazer Interruptor escalonado para controlo paralelo Meio acoplamento Disco de binário de aperto Veio Tampa transparente Parafuso distanciador Terminal, peça de encaixe <placas de 3 circuitos placas de 4 5 circuitos L=0, L=20, L=35 ou L=60 de 4 pólos, de 8 pólos 26

27 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL S4 (S24) S5 S20 (S2, S22, S23) S25 (S26, S27, S28) S86 (S87) 66 fm_00247 Fig. 0. Interruptores multi-posições, tipo BUL. 27

28 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL 6.3 Dados mecânicos Artigo n.º Denominação do artigo Quantidade Observações Correia dentada Manivela Indicador com ponteiros de arrastar para indicador de posição Contador de funcionamento Polia para correia dentada Dobradiças Compartimento Maçaneta com prendedores Ventilador de ar Junta de vedação para compartimento Casquilho roscado com porcas Em branco, FL 2 Junta de vedação, FL 2 Porta com janela Braço incluído Chave, parafuso e anilha incluídos Parafusos, anilhas e calços incluídos Parafusos, anilhas e calços incluídos 28

29 6 Peças sobressalentes para mecanismo de accionamento do motor tipo BUL fm_00248 Fig.. Dados mecânicos, tipo BUL. 29

30 7 Jogo de peças sobressalentes recomendado 7 Conjunto de peças sobressalentes recomendado para mecanismos de accionamento do motor Um jogo é constituído pelas seguintes peças: Para o tipo BUE: Artigo 3, páginas 4 e 5 Contactor do motor, aumentar Artigo 4, páginas 4 e 5 Contactor do motor, reduzir Artigo 7, páginas 4 e 5 Motor Artigo 9, páginas 4 e 5 Interruptor de protecção do motor Artigo 0, páginas 6 e 7 Correia dentada Para tipo BUL: Artigo Q2, páginas 9 e 20 Contactor do motor, aumentar Artigo Q3, páginas 9 e 20 Contactor do motor, reduzir Artigo M, páginas 9 e 20 Motor Artigo Q, páginas 9 e 20 Interruptor de protecção do motor Artigo 0, páginas 25 e 26 Correia dentada 30

31

32 ABB Power Technologies AB Componentes Endereço para visita:?? Lyviksvägen 0 Endereço postal: SE Ludvika, SUÉCIA Tel Fax sales@se.abb.com ZSE pt, Rev. 3,