ATACAMA THE TRAVELLER. by Teresa Perez Agosto nº 24 Edição Trimestral

Transcrição

1 ATACAMA THE TRAVELLER by Teresa Perez Agosto nº 24 Edição Trimestral

2

3 ÍNDIA The Imperial New Delhi Índia, a riqueza de uma cultura de sabedoria e serenidade espiritual. Uma viagem onde serão revelados os segredos da Índia e seus contrastes, destacando a hospedagem nos melhores hotéis, incluindo o The Imperial New Delhi. Construído em 1931 em estilo colonial contemporâneo, suas 24 palmeiras imperiais testemunharam a criação de Nova Delhi. O restaurante principal, The Spice Route, especializado na cozinha do Sudeste Asiático, apresenta exuberante decoração inspirada na arte e cultura regionais e é considerado pela Condé Nast Traveller um dos 10 melhores do mundo. Índia - 9 dias Passagem aérea em classe econômica para o trecho Jaipur/ Udaipur/ Delhi 2 noites em New Delhi, no hotel The Imperial 2 noites em Agra, 2 em Jaipur e 2 em Udaipur Café da manhã diário Traslados e passeios privativos USD Validade: até 30 Set 2005 USD Validade: de 01 Out a 22 Dez 2005 *Por pessoa parte aérea (somente trecho interno) + terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio.

4 HAYMAN ISLAND Austrália - Top Deluxe Nenhuma viagem para a Grande Barreira de Corais na Austrália é completa sem a hospedagem em Hayman Island. Uma ilha privativa em meio a uma deslumbrante beleza natural, com perfeitos jardins tropicais, praia de areia branca e mar azul de corais. Luxo com elegância contemporânea, por diversas vezes aclamado pela Condé Nast Traveler e Travel & Leisure. O hotel possui diversas atividades aquáticas e spa, além da gastronomia com especialidades da cozinha francesa, oriental, italiana e local. Austrália Top Deluxe - 12 dias Hospedagem em hotéis categoria Luxo 4 noites em Hayman Island 2 noites em Melbourne e 3 noites em Sydney Café da manhã diário Traslados e passeios privativos USD Validade: até 13 Set 2005 USD Validade: 14 Set a 14 Dez 2005 *Por pessoa parte terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio. Preço não é válido para período de eventos.

5 QUÊNIA & TANZÂNIA Ngorongoro Crater Lodge Quênia & Tanzânia - 9 dias A cratera do extinto vulcão Ngorongoro, na Tanzânia, é considerada uma das grandes preciosidades ecológicas do mundo e é uma região muito propícia para safáris. Localizado à sua margem, o luxuoso Crater Lodge possui 30 tendas-suítes que remetem a uma vila da tribo africana Masai, suntuosamente decoradas em estilo colonial. É considerado um dos melhores lodges da África e fez parte de matérias em renomadas revistas de decoração. Passagem aérea em classe econômica SPaulo/ Quênia/ SPaulo com South African Airways Passagem aérea para os trechos internos 2 noites no Ngorongoro Crater Lodge e 2 noites no Bateleur Camp, com pensão completa 2 noites em Nairobi e 1 noite em Johannesburg, com café da manhã Safáris e traslados USD Validade: até 26 Ago 2005 USD Validade: 27 Ago a 23 Out 2005 *Por pessoa parte aérea + terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio.

6 ROAD TO MANDALAY Orient Express - Myanmar USD Validade: até 21 Dez 2005 *Por pessoa parte área (somente trecho interno) + cruzeiro em cabine dupla e sujeito a alteração sem aviso prévio. Um dos únicos lugares do mundo que ainda mantém intocáveis seu charme e beleza natural - Myanmar, antiga Burma. A viagem através do Rio Ayeyarwady, a bordo do navio Road to Mandalay, é uma das mais fascinantes do Oriente, onde se vislumbram os pagodes dourados, os templos antigos, os vilarejos e a serenidade da paisagem. O navio, que antes fazia a rota do Rio Reno, foi reformado na Alemanha e levado a Myanmar para ser finalizado por decoradores e arquitetos locais, que recriaram a atmosfera luxosa do oriente. Road to Mandalay - 4 dias Passagem aérea em classe econômica para os trechos Yangon/ Mandalay e Bagan/ Yangon 3 noites em Cabine Superior Deck B Pensão completa Passeios conforme descritos no programa

7 EXPLORA ATACAMA Chile Um refúgio num dos mais belos cenários da América do Sul. O Hotel Explora oferece uma proposta diferenciada para explorar regiões remotas como o Deserto do Atacama, aliando boa hospedagem, serviços impecáveis, decoração de extremo bom gosto e deliciosa gastronomia. Com uma sofisticada programação de atividades, o deserto mais árido do mundo pode ser explorado através de caminhadas, cavalgadas, passeios a cavalo e de bicicleta. Explora Atacama - 7 dias Passagem aérea em classe econômica SPaulo/ Chile/ SPaulo com LAN 4 noites no Hotel Explora, com pensão completa e bebidas 2 noites em Santiago, com café da manhã Passeios e atividades no Deserto do Atacama Traslados USD Validade: até 30 Nov 2005 *Por pessoa parte aérea + terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio.

8 BORA BORA CRUISES Yatch Top Deluxe - Tahiti Tia Moana e Tu Morana, dois elegantes e exclusivos yachts tornam inesquecível a experiência de navegar pelas deslumbrantes paisagens da polinésia Francesa. São 37 espaçosas e requintadas cabines que oferecem o máximo de conforto para aqueles que buscam sofisticação e privacidade, navegando pelas tranqüilas águas das lagoas de Tahaa, Raiatea, Huahine e Bora Bora. Bora Bora Cruises - 7 dias 6 noites de cruzeiro em cabine Standard Pensão completa Água mineral, chá e café USD 4.107* - Validade: até 15 Dez 2005 Consulte preço com passagem aérea LAN *Por pessoa somente cruzeiro em cabine dupla e sujeito a alteração sem aviso prévio. Preço válido para reserva confirmada com mais de 120 dias de antecedência. Não inclui taxa portuária de USD 150 por pessoa.

9 ZÂMBIA & BOTSWANA Wilderness Safáris Zâmbia & Botswana - 10 dias Passagem aérea em classe econômica SPaulo/ Zâmbia/ Botswana/ SPaulo com South African Airways Passagem aérea em classe econômica para os trechos internos 2 noites em Linyanti e 3 noites no Okavango Delta em categoria Classic, com pensão completa 2 noites em Livingstone e 1 noite em Johannesburg, com café da manhã Visita às cataratas e cruzeiro pelo Rio Zambezi Traslados privativos e safáris Botswana é o país mais preservado e selvagem da África que oferece diversificados safáris feitos de canoa, em Land Rovers ou a pé. O Okavango Delta é uma região com enorme concentração de água provinda das chuvas que caem a quilômetros de distância, em Angola, e atraem uma grande quantidade de animais. Uma autêntica experiência de safári, em um país onde o turismo é controlado para preservar este fenômeno da natureza. Destaque para hospedagem nas mais luxuosas tendas e lodges da região. USD Validade: 02 Ago a 31 Out 2005 *Por pessoa parte aérea + terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio. Fotografia de Michael Poliza.

10 NOVIDADE BY TERESA PEREZ VIAGENS ESPECIAIS EM GRUPO ÁFRICA DO SUL - Janeiro Viagem em família CANADÁ - Julho Viagem em família VIETNAM & CAMBODIA - Fevereiro Acompanhado por Teresa Perez TURQUIA & CROÂCIA - Setembro Acompanhado por Teresa Perez CHINA - Maio Viagem exótica ÍNDIA - Novembro Viagem exótica Em 2006 lançaremos seis Grupos Especiais, com serviços e programações que garantem a mesma privacidade e conforto de uma viagem personalizada. Teresa Perez acompanhará pessoalmente as viagens a Vietnam e Cambodia em fevereiro e Turquia e Croâcia em setembro, com seu estilo todo especial na arte de viajar bem. Os demais grupos para a África, China, Canadá e Índia serão acompanhados por profissionais altamente qualificados do nosso staff, com experiência em turismo e que conhecem profundamente a filosofia da empresa. Os grupos são restritos a apenas 20 pessoas, com hospedagem nos mais exclusivos e sofisticados hotéis de cada região. Selecionamos os melhores fornecedores de cada local, especializados em receber somente clientes VIPs e que compreendem todas as nossas expectativas e exigências. O conceito de luxo para Teresa Perez é a arte de organizar programas onde cada detalhe é profundamente analisado e vivenciado para garantir que a viagem seja simplesmente perfeita.

11 BY TERESA PEREZ BRASIL PONTA DOS GANCHOS Gov. Celso Ramos - SC Ponta dos Ganchos - 4 dias Passagem aérea em classe econômica SPaulo/ Florianópolis/ SPaulo Hospedagem em Bangalô Super Luxo Todas as refeições e bebidas (exceto alcoólicas) Traslados privativos Seus luxuosos bangalôs aliados aos serviços impecáveis e excelente gastronomia fazem do Ponta dos Ganchos um dos hotéis mais exclusivos do Brasil. R$ Validade: Set a Nov 2005 (exceto feriados) *Por pessoa parte aérea + terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio. Preço não inclui taxas de ISS sobre diária. Foto ilustrativa Bangalô da Vila: consulte preço. CORUMBAU Fazenda São Francisco - BA Corumbau - 4 dias Passagem aérea em classe econômica SPaulo/ Porto Seguro/ SPaulo 3 noites de hospedagem em Suíte Café da manhã, almoço e jantar Traslados privativos: chegada - avião monomotor/ carro de passeio saída - escuna/ carro de passeio Uma charmosa fazenda em meio a enormes coqueirais localizada no extremo sul da Bahia. Exclusividade de apenas 2 suítes e 6 bangalôs à beira-mar. R$ Validade: até Nov 2005 (exceto feriados) *Por pessoa parte aérea + terrestre em apto duplo e sujeito a alteração sem aviso prévio. Preço não inclui taxas de serviço e ISS. Verificar outras opções de traslados.

12 MEMORIES BY TERESA PEREZ BY TERESA PEREZ ENTREVISTA DICAS de Cesar Giobbi Cesar Giobbi dispensa apresentações. Carismático, respeitado e muito bem relacionado, Cesar faz parte dos eventos sociais mais importantes de São Paulo. Com uma vida muito agitada, só encontra tempo para descansar em suas viagens... Destino: Espanha Grupo China - Maio 2005 Nossa viagem a China foi coroada por uma sucessão de experiências inusitadas. Desde um romântico almoço surpresa no alto das Grandes Muralhas, ao nosso inesquecível passeio em uma embarcação rudimentar ao longo do Rio Li, em Quilin. China florida, colorida, organizada e feliz. Teresa Perez Turquia & Provence "O fascínio da Turquia e o romantismo da Provence fizeram da nossa lua-de-mel uma viagem inesquecível" Giuliana e Fernando Galante MADRI Não deixe de visitar: Os museus do Prado, o Reina Sofia e o Thyssen Bornemisza, que ficam na mesma avenida, a poucas quadras de distância e podem ser visitados todos no mesmo dia. Fique hospedado: no hotel Villa Magna Park Hyatt, porque é bem localizado para museus e compras. Restaurante preferido: La Broche, restaurante de um dos chefs mais importantes da gastronomia espanhola, Sergi Arola. Localizado no Hotel Miguel Angel. Compras: Calle Serrano e perpendiculares. Belas paisagens: saindo de Madri há belas paisagens em todas as direções. Mas entre os passeios curtos o que mais gosto é ir a Segóvia, uma das cidades medievais mais belas do mundo. O trem AVE, que é o TGV espanhol, sai da belíssima estação de Atocha e também leva a belas paisagens. Em duas horas se está em Córdoba, e em três, em Sevilha. SEVILHA O melhor hotel: há hotéis muito charmosos na parte antiga da cidade, mas o mais descolado é ficar na Hacienda Benazuza, há cerca de 30 km de Sevilha, que pertence à cadeia de hotéis do chef catalão Ferran Adrià. O hotel está instalado numa construção que já foi fortaleza, mosteiro e sede de fazenda. Um jantar especial: no restaurante do hotel Benazuza, el Bulli, um menu degustação de Ferran Adrià. Quem fica hospedado no hotel tem também esta experiência no café da manhã. Inesquecível. Visite: Sevilha inteira, a pé. Monumento impressionante: A Catedral de Sevilha. Não perca: as ruazinhas do antigo bairro judeu, com surpresas: lojinhas, antiquários, hotéis boutique.

13 Av. Brig. Faria Lima, º andar - São Paulo - SP - Brasil Fone: (11) perez@teresaperez.com.br