ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO INTEGRADO. Guia de Compras SHOPPING GUIDE 2015 Descubra no interior os descontos que temos para si.

Transcrição

1 ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO INTEGRADO Guia de Compras SHOPPING GUIDE 2015 Descubra no interior os descontos que temos para si.

2 A Associação Baixa de Tavira tem como objetivo dinamizar e promover o comércio local e os serviços dos estabelecimentos associados. Visite as nossas lojas Temos tudo o que precisa, desde vestuário e acessórios de moda, artigos de decoração, saborosas iguarias, locais agradáveis para passar um bom fim de tarde e muito Muito mais Baixa de Tavira Um local único Num único local The aim of the Downtown Tavira Business Association is to promote local trade and services of their member's stores. Visit our stores You will find everything you need, from clothing and fashion accessories to home furnishings, specialty food shops, wonderful restaurants and much much more Downtown Tavira An unique place

3 ÍNDICE INDEX VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS CLOTHING AND ACESSORIES 7. Agapi 7. Arco-Íris 8. Carlos Ferreirinha Joalheiros 8. Centro Óptico do Sul 9. Escadinha da Moda 9. Força Portugal 10. MultiÓpticas Tavira 10. Portas do Castelo 11. Sapataria Económica 11. Urban Angels LAZER E CULTURA LEISURE AND CULTURE 13. Agência de Viagens Em Viagem 13. Papelaria Neto IMOBILIÁRIAS REAL ESTATE 14. Remax Tavira ARTESANATO, CASA E LAR HANDICRAFT, HOUSE AND HOME 16. Anartesanatoss 16. Aroma I e II 17. Aroma III 17. Artina 18. Casa da Bli 18. Casa das Portas 19. Loginha 19. Pren Decor COMÉRCIO ALIMENTAR GROCERS, MINI-MARKETS AND GOURMET 21. Beterraba - Produtos Biológicos 21. Criando Atelier 22. Mendonça & Primaz Garrafeira RESTAURAÇÃO RESTAURANT INDUSTRY 24. Essência Tapas Café-Bar 24. Pastelaria Tavirense e Tavira Romana 25. Pastelaria Veneza 25. Restaurante Beira Rio e Black Anchor Irish Bar 26. Restaurante O Castelo 26. Restaurante Rive Gauche SAÚDE E BELEZA HEALTH AND BEAUTY 28. Cocoon - Instituto Holístico 29. Salão de Cabeleireiro Lucrécia 29. Tavibeleza - Cabeleireiros e Estética TELECOMUNICAÇÕES TELECOMUNICATIONS 31. Fonegarve - Agente Vodafone 31. Multifrequência - Agente Meo OUTROS SERVIÇOS OTHER SERVICES 33. Auto-Pneus Diogo, Lda. 33. Letras Gregas 34. Lupami

4

5 LEGENDA LEGEND VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS CLOTHING AND ACESSORIES 1. Agapi 5. Escadinha da Moda 6. Força Portugal 7. Multiópticas Tavira 8. Portas do Castelo 9. Sapataria Económica 10. Urban Angels LAZER E CULTURA LEISURE AND CULTURE 11. Agência de Viagens Em Viagem 12. Papelaria Neto IMOBILIÁRIAS REAL ESTATE 13. Remax Tavira COMÉRCIO ALIMENTAR GROCERS, MINI-MARKETS AND GOURMET 23. Beterraba -Produtos Biológicos 2. Arco-Íris 3. Carlos Ferreirinha Joalheiros 24. Criando Atelier 4. Centro Óptico do Sul 25. Mendonça & Primaz Garrafeira RESTAURAÇÃO RESTAURANT INDUSTRY 26. Essência Tapas Café-Bar 27. Pastelaria Tavirense 28. Tavira Romana 29. Pastelaria Veneza 30. Restaurante Beira Rio 31. Black Anchor Irish Bar 32. Restaurante O Castelo 33. Restaurante Rive Gauche SAÚDE E BELEZA HEALTH AND BEAUTY 34. Cocoon - Instituto Holístico 35. Salão de Cabeleireiro Lucrécia 36. Tavibeleza - Cabeleireiros e Estética ARTESANATO, CASA E LAR HANDICRAFT, HOUSE AND HOME 14. Anartesanatoss 15. Aroma I 16. Aroma II 17. Aroma III 18. Artina 19. Casa da Bli 20. Casa das Portas 21. Loginha 22. Pren Decor TELECOMUNICAÇÕES TELECOMUNICATIONS 37. Fonegarve - Agente Vodafone 38. Multifrequência - Agente Meo OUTROS SERVIÇOS OTHER SERVICES 39. Auto Pneus Diogo, Lda. 40. Letras Gregas 41. Lupami 42. Associação Baixa de Tavira

6 VESTUÁRIO e ACESSÓRIOS Clothing and Acessories

7 AGAPI Travessa das Cunhas Loja 45C Tel Nesta loja encontra uma grande diversidade de roupa e acessórios de criança dos 0 aos 16 anos. Aproveite a prestigiada marca Mayoral e vista as suas crianças com bom gosto. Visite-nos Esperamos por si At this store you can find a wide range of clothing and accessories for children from 0 to 16 years. Enjoy the prestigious brand Mayoral and dress your children with good clothes. Visit us... We wait for you... ARCO-ÍRIS Avenida Dr. Mateus Teixeira de Azevedo Lt.4, R/C Dto. Tel Na loja Arco-Íris, perto da Estação, encontra uma grande variedade de roupa de senhora das mais diversas marcas, como Ferrache, Seissa ou Stressmoda. Opte por uma peça de roupa mais clássica ou se preferir desfrute de um estilo mais casual. In this store, near the railway station, you can find women's clothing of different styles and brands like Ferrache, Seissa and Stressmoda. Choose a classic piece of clothing or if you prefer buy something more casual.

8 Nesta loja temos uma grande variedade de jóias de ouro e prata e as principais marcas de relógios. Ofereça aquela peça especial da Pandora, temos muitas ideias originais. Dispomos ainda dos seguintes serviços de assistência técnica: consertos, limpezas de ouro e prata, gravações, entre outros. We have a wide variety of gold and silver jewelry and the main brands of watches. You can offer that special piece of Pandora We have many original ideas We also provide technical assistance such as repairs, cleaning of gold and silver, engravings and many other services. CARLOS FERREIRINHA JOALHEIROS Rua Guilherme Gomes Fernandes Nº12 Tel Rua Alexandre Herculano Nº5 Tel cfjoalheiros@gmail.com Nesta ótica pode encontrar todo o tipo de óculos de sol, armações, lentes de contato, exames de optometria, contactologia e tonometria. Temos também ao seu dispor todas as marcas de lentes oftálmicas: Essilor, Zeiss, Hoya, entre outras. This shop offers a whole range of sunglasses, eyeglass frames and contact lenses. We are available to examinations for optometry, tonometry and contact lens. You can find too, prestigious brands like: Essilor, Zeiss, Hoya, and others. CENTRO ÓPTICO DO SUL Rua Guilherme Gomes Fernandes 8 Tel gf-opticos@sapo.pt

9 ESCADINHA DA MODA Avenida Eduardo Mansinho Nº20 Loja B Tel isabel.talharim@hotmail.com Lojas FORÇA PORTUGAL Rua da Liberdade, 8/ Tavira Rua José Pires Padinha, 12/ Tavira Na Escadinha da Moda encontra uma vasta gama de peças de vestuário, acessórios e calçado aos melhores preços. Descubra as novidades que temos para si e dê um novo brilho ao seu estilo, seja algo mais arrojado ou mais casual. Visite-nos também no facebook e espreite um pouco do que pode encontrar nesta loja. At this store you can find a wide range of clothing, accessories and footwear at the best prices. Discover what we have for you and give a new shine to your style whether bolder or more casual. Visit us also on facebook for a glimpse of what you can find in this store. Com uma cadeia de 16 lojas distribuídas ao longo da costa Algarvia, a FORÇA PORTUGAL, oferece-lhe uma variedade de produtos têxteis, acessórios desportivos e turísticos nacionais. É marca registada, líder no mercado turístico algarvio, e distribuidora oficial das marcas Nike, Adidas, Puma, Macron, Warriors e New Balance nas linhas de futebol da Selecção Nacional, SL Benfica, Sporting CP e FC Porto. With 16 stores along the Algarve coast, Força Portugal offers a wide variety of textile products, Portuguese souvenirs and sports accessories. Força Portugal is a trademark, leader in the Algarve touristic market and official distributor of brands like Nike, Adidas, Puma, Macron, Warriors e New Balance in football lines of the national team, SL Benfica, Sporting CP e FC Porto.

10 Se quer mudar de visual e dar um novo brilho ao seu rosto, a Multiópticas tem ao seu dispor óculos de diversos estilos. Venha descobrir as principais marcas como: Vogue, Ray-Ban, Dolce & Gabbana e Arnette. Aproveite também as lentes de contacto que melhor se adaptam a si. MULTIÓPTICAS TAVIRA Rua Almirante Cândido dos Reis Nº226 Tel If you want to change your look and give your face a new brightness, Multiópticas has glasses of various styles, at your disposal. Vogue, Ray-Ban Dolce & Gabbana and Arnette are just a few examples of the brands that you will find here. Enjoy also the contact lenses that best suit you. Visite as Portas do Castelo e venha conhecer a nossa coleção sofisticada, arrojada e jovem. Aqui encontra as mais prestigiadas marcas de roupa e acessórios como: Guess, Gant, Colcci, Sahoco, Dennyrose, Cafénoir, CR7, Kocca, Furla, Timberland, Supertrash e Napapijri. PORTAS DO CASTELO Praça da República 1-3 Tel portasdocastelo@gmail.com Visit this store and meet our sophisticated, bold and youthful collections. You can find the most prestigious brands of clothing and accessories such as: Guess, Gant, Colcci, Sahoco, Dennyrose, Cafénoir, CR7, Kocca, Furla, Timberland, Supertrash and Napapijri.

11 SAPATARIA ECONÓMICA Praça da República Nº16 Tel Fax Na Sapataria Económica encontra as principais marcas, nomeadamente: Pikolinos, GEOX, FLUCHOS e ARA. Desfrute da vasta gama de calçado para homem, senhora e criança. Visite-nos, junto à Ponte Romana, esperamos por si SEMPRE COM GRANDES DESCONTOS. At Sapataria Económica you can find well known brands, namely: Pikolinos, GEOX, FLUCHOS and ARA. Enjoy a wide range of footwear for men, women and children. Visit us next to the Roman Bridge We are waiting for you... ALWAYS WITH GREAT S. URBAN ANGELS Rua da Liberdade Nº41, R/C Tel urban-angels@live.com Nesta loja, situada em plena Rua da Liberdade, pode descobrir o requinte e bom gosto que precisa para estar sempre na moda. Dispomos de uma vasta coleção de vestuário e acessórios femininos, únicos, elaborados por designers europeus que pretendem difundir as novas tendências da moda europeia, ao melhor preço. In this store, located in the middle of Rua da Liberdade, you can discover the refinement needed to be always in fashion. We have a wide collection of clothing and unique female accessories produced by European designers who want to spread the new trends of the European fashion with the best price.

12 LAZER e CULTURA Leisure and Culture

13 AGÊNCIA EM VIAGEM Rua D. Marcelino Franco 54 Tel Fax Nesta agência encontra o seu melhor parceiro na escolha da viagem que melhor se adapta às suas necessidades, quer seja na busca do itinerário dos seus sonhos ou nas suas deslocações em negócios. Temos também ao seu dispor o serviço de rent a car a preços competitivos. Visite-nos This travel agency is your best partner in choosing the trip that best fits your needs, whether in pursuit of the itinerary of your dreams or when you travel on business. We also have at your disposal on a car rental service at competitive prices. Visit us... PAPELARIA NETO Praceta Baltazar Gonçalves Lobato Loja nº7 Tel. / Fax Facilitamos estilos de vida Esta papelaria tem ao seu dispor uma grande diversidade de artigos escolares, de escritório e brindes que lhe permitem tornar o seu dia-a-dia mais prático. Tente a sua sorte nos Jogos Santa Casa. E tem ainda ao seu dispor o serviço Payshop para pagamento das faturas de telefone, água, luz, carregamentos de telemóveis, etc. We make your life easier. At this store you can find a wide variety of office and school supplies, which allow you to make your day-to-day practical. Try your luck at Santa Casa Games. We have also the possibility to pay your telephone, water, and electricity bills.

14 IMOBILIÁRIAS Real Estate RE / MAX TAVIRA Rua Dr. Augusto Carlos Palma 26 Tel Fax tavira@remax.pt Em Tavira desde 2002, a RE/MAX Tavira tem vindo a consolidar a sua liderança, prestando um serviço de excelência na compra e venda de imóveis. Com uma equipa dinâmica de profissionais, a aposta constante na formação reflete-se diretamente na satisfação dos clientes e no reconhecimento desta empresa por parte de várias entidades. In Tavira since 2002, RE/MAX Tavira has been consolidating its leadership providing an excellent service in buying and selling real estate. We have a dynamic team of professionals and the regular training is reflected directly in the customer satisfaction and in the recognition of this company by various entities.

15 ARTESANATO, CASA E LAR Handicraft, House and Home

16 Localizada na Rua da Liberdade, esta loja tem brinquedos, peças de vestuário e artigos de artesanato para crianças que primam pela sua originalidade e criatividade. Aqui também pode encontrar diversos artigos de retrosaria, como: lãs, tecidos, botões, entre outros. Visite-nos e surpreenda-se com o que pode encontrar. Located at Rua da Liberdade, this store has toys, clothes and original and creative handicrafts for children. Here you can also find many supplies, such as wool, fabrics and buttons, amongst others. Visit us and surprise yourself with what you can find. ANARTESANATOSS Rua da Liberdade nº91 Telm anartesanatoss@gmail.com Nesta loja descubra um espaço gourmet com uma diversificada seleção de produtos e uma garrafeira, exclusivamente nacionais. Aproveite ainda os nossos sabonetes de qualidade, as cerâmicas pintadas à mão por artistas locais e outros artigos típicos desta região. Visite-nos At this store you can discover a gourmet space with a wide selection of products and a wine cellar of exclusively Portuguese products. You can still enjoy our quality soaps, ceramic hand-painted by local artists and other typical products in this region. Visit us AROMA I Rua D. Marcelino Franco nº11 e 13 AROMA II Travessa D. Brites Nº12 Telm ivoneramosdomingues@gmail.com

17 AROMA III Rua José Pires Padinha nº32 Telm Visite a nossa loja de artesanato e produtos regionais. Leve para a sua casa um souvenir do seu agrado. Visit our craft store and regional products. Take your home a souvenir. ARTINA Campo Mártires da República, Loja F Tel. / Fax geral@artina.pt Na Artina encontra um grande leque de produtos de belas artes, artes decorativas e uma coleção de quadros e peças para decoração. Dispomos ainda de uma sala de formação onde poderá usufruir dos seguintes cursos: pintura a óleo e em porcelana e artes decorativas. Visite também a nossa loja online. Artina has a wide range of products of fine, decorative arts and an extensive collection of paintings and pieces for decoration. We also have a training room where you can enjoy the following courses: oil painting and porcelain and decorative arts. You can also visit our online store.

18 Com lojas em vários pontos do Algarve, a Casa da Bli vende produtos exclusivamente feitos em Portugal. A montra desta loja é uma pequena janela do que pode encontrar no seu interior. Visite-nos Temos uma grande variedade de artigos de artesanato, produtos gourmet e têxteis. With stores in various parts of the Algarve, Casa da Bli sells products exclusively made in Portugal. The storefront of this shop is a small window of what you can find inside. Visit us... We have a variety of handicraft items, gourmet products and textiles. CASA DA BLI Rua da Liberdade nº75 Tel blimport@casadabli.pt Localizadas no coração da cidade ambas as nossas lojas possuem uma coleção sempre renovada de lindos objetos, não só de Portugal mas de todo o mundo, assim como as imagens das Portas de Tavira. Casa das Portas, prendas com alma. Located in the heart of the city our two shops having an ever changing collection of beautiful and unusual things from Portugal or around the world as well as images of the doors of Tavira. Casa das Portas sells gifts with soul. CASA DAS PORTAS Rua Dr. Cabreira Nº11 Tel CASA DAS PORTAS SOBRE A PONTE Rua 5 de Outubro 1 e 3 Tel info@casadasportas.com tavira.casadasportas@gmail.com

19 LOGINHA Artesanato Hand Made Rua Bord'água da Asseca nº12 R/C Facebook: loginha da borda d'água Espaço galeria onde se pode encontrar a arte nacional nas suas variadas vertentes, destinado a levar para a sua casa lembranças portuguesas. Gallery where you can find all kind of national arts to take home portuguese memories. PREN DECOR Rua da Liberdade 56 Tel Tm pren.decor@gmail.com Situada numa das principais avenidas do comércio a PREN DECOR, prima pela venda de Artigos Personalizados de cariz moderno e antigo adaptado a todos os estilos e idades. Visite-nos e leve consigo uma lembrança de uma das cidades mais antigas de Portugal. PREN DECOR is situated in one of the main avenues of trade. This store has personalized items for all styles and ages. Visit us and take with you a memory of one of the oldest cities in Portugal.

20 COMÉRCIO ALIMENTAR Grocers, Mini-Markets and Gourmet

21 CRIANDO ATELIER Rua 1º de Maio Nº3 R/C Tel Tem Facebook: criandobyanaluciapereira BETERRABA Produtos Biológicos Mercado Municipal, Loja 8 Tel TM info@beterraba-tavira.com beterraba.tavira@sapo.pt A Beterraba é uma loja biológica "clássica", onde poderá encontrar um vasto mundo de mercearia biológica. Para além dos alimentos frescos e secos temos uma grande variedade de produtos vegetarianos, sem glúten e sem lactose. Também dispomos de uma gama de cosméticos biológicos e produtos de limpeza ecológicos. Beterraba is a "classical" organic shop where you can find a vast range of organic groceries. Next to fresh, dried, dairy products you can also find a wide range of vegetarian, gluten-free and lactose-free products. Here you can also find a diverse range of organic cosmetics and environment friendly cleaning products. Criando Atelier é um ponto de venda onde pode encomendar bolos de casamento, batizado e aniversário com um toque original e ainda doçaria regional algarvia. Visite-nos no facebook e descubra alguns bolos temáticos. Dê-nos a sua ideia e confie na nossa inspiração. Enriqueça as suas festas com: cupcakes, cake pops e bolachas decoradas. Criando Atelier is a point of sale where you can order original wedding, christening and birthday cakes. Visit us on facebook and see some pictures of our cakes. Tell us your idea and trust in our inspiration. Enrich your parties with cupcakes, cake pops and decorated cookies.

22 Com um ambiente acolhedor, esta garrafeira comercializa apenas artigos portugueses, como: vinho, vinho do Porto e Madeira, espumantes e cerveja artesanal. Temos ainda ao seu dispor outros tipos de produtos tradicionais como conservas, compotas e azeites. Venha saborear os nossos vinhos e deixe-se surpreender pela nossa variedade de aromas. With a cozy atmosphere, this cellar sells only Portuguese items such as: wine, Port wine and Madeira, sparkling and handmade beer. We have at your disposal other types of traditional products such as preserves, jams and olive oils. Come and taste our wines and let yourself be surprised by our variety of scents. MENDONÇA & PRIMAZ GARRAFEIRA Rua da Liberdade 50 Telm notas.sublimes@gmail.com

23 RESTAURAÇÃO Restaurant Industry

24 No Tapas Café - Bar Essência comece o dia com um pequeno-almoço tradicional português com bolos caseiros, café Delta e sumos e batidos naturais de fruta. A partir das 12H.30M desfrute do nosso menu do dia e ainda quiches, saladas, tapas, tostas especiais e bruschettas. Venha à Rua da Liberdade conhecer a Essência da cidade. At Tapas Café - Bar Essência you can start the day to enjoy the traditional Portuguese breakfast with homemade cakes, Delta coffee and juices and natural fruit smoothies. From 12H.30M we have available our daily menu and also quiches, salads, tapas, special sandwiches and bruschettas. Come at Rua da Liberdade and meet the Essence of the city. Nestas pastelarias encontra uma grande variedade de doçaria regional e um atendimento simpático e personalizado. Faça uma pausa e desfrute de uma refeição rápida acompanhada de uma bebida refrescante. Na Pastelaria Tavira Romana prove ainda os nossos gelados enquanto descansa numa esplanada agradável e acolhedora. ESSÊNCIA TAPAS CAFÉ BAR Rua da Liberdade 33 Tel PASTELARIA TAVIRENSE Rua D. Marcelino Franco 17 Tel PASTELARIA TAVIRA ROMANA Praça da República Tel These pastries have a wide variety of traditional desserts and a friendly and personalized service. Take a break and enjoy a quick meal accompanied by a refreshing drink. At Pastry Tavira Romana you can also try our ice cream while resting in a nice and cozy terrace.

25 PASTELARIA VENEZA Praça da República nº11 Tel Situada em plena baixa da cidade, esta pastelaria é bem conhecida pelos saborosos bolos regionais, nomeadamente o Folhado de Tavira, e pelos apetecíveis salgados. Faça uma pausa na Pastelaria Veneza e desfrute de uma refeição rápida acompanhada de um sumo natural. Visite-nos e aproveite as nossas esplanadas. Situated in downtown Tavira, this pastry is well known by tasty regional cakes, namely Folhado de Tavira, and by delicious snacks. Take a break in Pastelaria Veneza and enjoy a quick meal with a natural juice. Visit us and enjoy our outside table. RESTAURANTE BEIRA-RIO E THE BLACK ANCHOR IRISH BAR Rua Borda d'água da Asseca Tel TM info@beirariotavira.com Situado perto da Ponte Romana, o Restaurante Beira-Rio tem ao seu dispor uma grande variedade de pratos, como: massas, peixe fresco e cataplanas. Junto ao restaurante, aproveite também o The Black Anchor Irish Bar, onde se pode divertir com a música ao vivo e os desportos de bar. Situated close to the Roman Bridge, the Restaurante Beira-Rio offers you a wide variety of dishes, such as pasta, fresh fish daily and cataplanas. Next to the restaurant, you can enjoy The Black Anchor Irish Bar, where you have fun with live music and sports bar.

26 No Restaurante O Castelo acredita-se que a excelência está na origem e variedade da carne. Com um Chef experiente, certifica-se que o sabor e a alta qualidade da carne encontram-se nos diversos tipos de cortes e nas diferentes raças de todo o mundo. Visite-nos, na Rua da Liberdade, temos ainda como especialidade camarões com molho de alho. Recomenda-se marcação prévia. We believed that the excellence of the meat is in its origin and variety. The restaurant O castelo has an experienced Chef, who make sure that the taste and the high quality of the meat is present in the various types of cuts. Visit us at Rua da Liberdade, our specialty is shrimp with garlic sauce. We recommend advance booking Rive Gauche, com o seu paladar requintado e original, surgiu como o 1º restaurante em Tavira com um toque francês. Delicie-se com uma saborosa vieira salteada com alho francês e molho de cepes e prove o chambão de borrego no forno e gratin dauphinois. Venha jantar connosco e prove o famoso magret de pato. Rive Gauche, with its refined and original taste, has emerged as the 1st restaurant in Tavira with a French touch. Delight yourself with a tasty scallops sautéed with leek and sauce of "cepes and prove the chambão of lamb in the oven and grating dauphinois. Come to dinner with us and prove the famous "magret" of duck. RESTAURANTE O CASTELO Rua da Liberdade 72 Telm gsv_jr@hotmail.com RIVE GAUCHE RESTAURANTE Rua Dr. Augusto da Silva Carvalho, 22 Reservas For appointments please call

27 SAÚDE E BELEZA Health and Beauty

28 Convidamo-lo (la) a conhecer um novo conceito... Estética (epilações, manicure e pedicure, pestanas LVL, maquilhagem), Massagens, Rituais SPA, Pré e Pós Cirurgia, Terapias (Kinesiologia, Ayurveda, Shiatsu, Reiki), Ginásio Zen (Yoga, Dança Oriental, Meditações, Círculos de Mulheres), Retiros Espirituais, Palestras, CocoonShop (Gernétic e Comfort Zone, superalimentos)... Experimente e sinta a diferença! COCOON Instituto Holístico Rua Montalvão nºs 4, 6, 8 Tel Telm cocoon@live.com.pt Cocoon Instituto Holístico invites you to know a new concept... Beauty treatments (epilation, manicure and pedicure, LVL eyelashes, makeup), Massage, Spa Rituals, Pre and Post Surgery, Therapies (Kinesiology, Ayurveda, Shiatsu, Reiki), Gym Zen (Yoga, Oriental Dance, Meditation, Women Circles) Spiritual retreats, lectures, CocoonShop (Gernétic and Comfort Zone, superfoods)... Try it and feel the difference!

29 SALÃO DE CABELEIREIRO LUCRÉCIA Rua Álvaro de Campos nº45 Tel TAVIBELEZA Cabeleireiros e Estética Rua Estácio Veiga, 19 Tel Somos um salão unisexo em cabelo e estética. Temos serviço personalizado na estética capilar em cor, corte, nuances, uniformização de cabelos brancos (homem e senhora) e muito mais. Na estética, tratamentos de mãos, pés, parafina, rosto, corpo, bem como epilação e fotodepilação. Idiomas - Inglês, Alemão, Francês. We are an unisex hair salon and also have beauty treatments. We have a personalized service in hair treatments, namely: color, cut, highlights, standardization of white hair (men and women) and a lot of other services. The beauty treatments we have include hand and foot treatments, paraffin, face, epilation and photodepilation. Languages - English, German, French. Na Tavibeleza encontra uma equipa de profissionais especializadas que têm ao seu dispor um vasto conjunto de serviços, os quais destacamos: madeixas, alisamentos e hidratação profunda. Este salão também é reconhecido na área da estética, onde há uma diversificação de oferta, nomeadamente: manicura, pedicura, tratamento de rosto, entre outros. Visite-nos E dê um novo brilho ao seu visual At Tavibeleza you can find a specialized team who has at your disposal a wide range of services, like: highlighting, straightening and deep hydration. This hairdressing salon is also recognized for their beauty treatments, namely: manicure, pedicure, face treatment, amongst others. Visit us... And have a new look.

30 TELECOMUNICAÇÕES Telecomunications

31 FONEGARVE AGENTE AUTORIZADO VODAFONE ESCRITÓRIO EMPRESARIAL Centro de Negócios Level Up Rua da Liberdade, TAVIRA vodafone.negocios@fonegarve.pt A Fonegarve agente autorizado Vodafone, disponibiliza um portefólio completo de soluções que integram Voz, Dados, Vídeo, Internet, Segurança, Data Center, Cloud Computing, Tecnologias de Informação, Consultadoria,etc. Com estes serviços, a Fonegarve é o parceiro ideal no sucesso da sua empresa. The Fonegarve authorized agent Vodafone, provides a portfolio of solutions that integrate voice, data, video, Internet, Security, Data Center, Cloud Computing, Information Technology and Consulting. With these services, Fonegarve is the ideal partner in your company's success. MULTIFREQUÊNCIA AGENTE MEO Rua Dr. Augusto Carlos Palma Edifício PT - Tavira comercial.tvr@multifrequencia.pt Com uma rede de lojas no Algarve e Alentejo, a Multifrequência disponibiliza um serviço de consultadoria, aconselhamento e levantamento de necessidades, com a prioridade na melhor solução nas comunicações móveis, fixas e televisão, para os nossos clientes empresariais. Connosco estará sempre ligado ao seu negócio e ao mundo, 24 horas por dia em qualquer lugar. Multifrequência has several stores in Algarve and Alentejo and provides a consulting and counseling service. We have the best solutions for the telecommunications of our business customers. With us you will always be connected to your business and the world, 24 hours a day anywhere.

32 OUTROS SERVIÇOS Other Services

33 AUTO PNEUS DIOGO, LDA Rua Chefe António Afonso, Tavira Tel. / Fax Telm LETRAS GREGAS Design, Impressão e Serviços autopneusdiogo@sapo.pt Rua do Óculo Edifício Santa Maria, Loja 15 A Tel Telm letrasgregas.arte@gmail.com A Auto Pneus Diogo é uma empresa fundada em 1988 que se dedica à assistência e venda de pneus para todo o tipo de veículos: ligeiros, comerciais, 4*4, camiões, máquinas agrícolas e industriais. Temos uma oferta alargada de pneus a preços competitivos, destacando as seguintes marcas: Goodyear, Dunlop, Michelin, Bridgestone, Continental e Firestone. A Auto Pneus Diogo, Lda is a company founded in 1988 dedicated to the assistance and sale of tyres for all types of vehicles: cars, 4 * 4, trucks, agricultural and industrial machines. We have a wide range of tyres with very competitive prices and several brands, for example: Goodyear, Dunlop, Michelin, Bridgestone, Continental and Firestone. Temos ao seu dispor um leque variado de serviços, nomeadamente: impressão em diversos materiais, decoração de montras e veículos, têxteis promocionais (t-shirts, bonés, sacos e outros) brindes publicitários e muito mais Concebemos imagens de marca criativas e com forte impacto para a sua empresa liderar o mercado. Letras Gregas has at your disposal a wide range of services, including: printing on various materials, decoration of shop windows and vehicles, promotional textiles (T-shirts, caps, bags, among others) and advertising gifts... We design creative brandings with a strong impact for your company.

34 Renovamos por completo o seu Espaço Comercial, Empresa ou Habitação tendo em vista um preço justo e competitivo, devido à equipa multifacetada na área das Manutenções e Remodelações. Na LUPAMI todos os profissionais trabalham para tornar o seu espaço mais acolhedor e valorizado, dando vida ao projeto com que sempre sonhou! Lupami redecorates your commercial space, company or home at a fair and competitive price. We have a multi skills team for maintenance and refurbishing. Our professionals work to make your space more welcoming and valued, giving life to the project of your dreams! LUPAMI, LDA Rua Poeta Emiliano da Costa 46 A Tel Tm geral.lupami@gmail.com

35

36 USUFRUA DOS NOSSOS VALES DE DESCONTO

37 AGAPI *10% em qualquer artigo Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015 ARCO-ÍRIS *10% em qualquer artigo Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015 CARLOS FERREIRINHA JOALHEIROS *compras superiores a 50 - Oferta Surpresa Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015 CENTRO ÓPTICO DO SUL *15% em qualquer artigo Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015 ESCADINHA DA MODA *10% em qualquer artigo Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015 URBAN ANGELS *10% em compras superiores a 20 Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015 PAPELARIA NETO *10% em qualquer artigo exceto tabaco, revistas, jornais, payshop e jogos Santa Casa Não acumulável com outras promoções VALE DE DESCONTO VÁLIDO ATÉ 30 NOVEMBRO 2015