Novo Sistema de Ultrasonografia Endoscópica FUJIFILM

Transcrição

1 Novo Sistema de Ultrasonografia Endoscópica FUJIFILM

2 Sonart, Sistema de Ultrasonografia Endoscópica da FUJIFILM, de alto desempenho com design compacto fornecendo imagens de alta qualidade. Anos de pesquisa e desenvolvimento para reduzir o desconforto do paciente e aumentar a eficiência do operador durante os exames de endoscopia levaram ao desenvolvimento do Sonart, a integração dos sistemas diagnósticos ultrasonográficos e endoscópicos. Para um diagnóstico mais preciso, tecnologia integrada de processamento avançado de imagem melhora a manobrabilidade e capacidade de inserção na endoscopia. O compacto sistema de carrinho único permite diversas aplicações. Sonart, um Sistema de Ultrasonografia Endoscópica, já está disponível. Sonart assegura imagens de alta qualidade e alto desempenho em um carrinho compacto. Tecnologia de Sonografia ZONE e tecnologia de correção de velocidade do som oferece a delineação de imagens limpas e de alta qualidade. Equipado com a Super CCD Honeycomb, sistema que fornece imagens endoscópicas de alta resolução e imagens ultrasonográficas de alta qualidade. Ecoendoscopia eletrônica radial de 360º e ecoendoscopia de arranjo linear curvado proporciona excelentes potencialidades terapêuticas. Disponível em altas e baixas frequências (5, 7,5, 10 e 12 MHz). Além disso, o sistema fornece excelente escalabilidade, permitindo o uso do broncoscópio ultrasônico e sistema minisonda.

3 Intensidade SU-800, um processador ultrassônico com imagem de alta qualidade Equipado com a tecnologia ZONE SonographyTM e a tecnologia de Correção de Velocidade do Som, o SU-800 produz imagens de alta qualidade. Esse sistema de um carrinho, compacto facilita a ultrassonografia endoscópica. Interface amigável ao usuário O teclado tem excelente interface fácil de usar O teclado fácil de usar tem uma trackball [controle esférico] no centro. Uma simples operação permite rápida troca entre imagens endoscópicas e ultrassônicas, conforme necessário. Imagem de alta qualidade A tecnologia ZONE Sonography TM assegura imagens de alta qualidade. A tecnologia ZONE Sonography TM é baseada em uma ideia inovadora. Em sistemas de ultrassom convencionais, a velocidade do som no corpo depende de fatores físicos e, dessa forma, o uso de um feixe mais estreito exige um tempo mais longo para aquisição de dados, impondo limitações nas melhorias à qualidade de imagem. A tecnologia ZONE SonographyTM desafia a sabedoria convencional em ultrassonografia. A tecnologia distribui amplos feixes de ultrassom e rapidamente adquire grandes quantidades de dados de eco em zonas mensuráveis. A aquisição de dados de fração de segundo permite o processamento de imagem altamente avançado. Método Convencional Método de Zona Display e troca de imagem flexível A operação do teclado facilita exames suaves e permite a troca entre uma imagem de utlrassom, uma imagem endoscópica e uma imagem de PinP com imagens do histórico do paciente. Imagem Ultrassônica A tecnologia de Correção de Velocidade do Som melhora a resolução da imagem A tecnologia de processamento de imagem avançada estima a velocidade favorável de viagem de ultrassom através do corpo (velocidade do som) e constrói imagens. Imagem a 1540 m/s Fantasma a 1450 m/s ATS Imagem a 1450 m/s Gráficos de feixe Autootimização com ZST Dimensão lateral Ultrassom Convencional sem Correção de Velocidade do Som O que é a correção de velocidade do som? A resolução na dimensão lateral deteriorase devido a uma diferença na velocidade do som. Através da correção desta e realizando a otimização, a resolução na dimensão lateral é melhorada. Antes da correção da velocidade do som Após a correção da velocidade do som Imagem Figura em Figura Imagem do Histórico do Paciente Imagem Endoscópica Função de Armazenamento de Dados Entrada para cartão Compact Flash (CF) Imagens durante os exames são armazenadas diretamente em um cartão CF. Mostra imagens de qualidade em diferentes modos As tecnologias desenvolvidas no campo do diagnóstico ultrassonográfico melhoram a qualidade das imagens de ultrassom. As imagens criadas a partir do processamento de imagem avançado permitem o uso de modos adequados para seu cenário. Modo C A função de Doppler colorido obtém informações hemodinâmicas nas áreas de doença e lhe ajuda a localizar o local de observação e estruturas vasculares. Modos de Escaneamento do SU-800; modo C, Power Doppler, onda de pulso, modo B, modo M Sistema eficiente de um único carinho Funções exigidas para ultrassonografia endoscópica são incorporadas em um único carrinho. Facilmente transferido de um local para outro no hospital, esse sistema compacto contribui com exames eficientes. Compact Flash é uma marca registrada da SanDisk Corporation. Modo C Troca de frequência Uma ampla variedade de frequências (5, 7,5, 10 e 12MHz) ajuda a delinear imagens claras da parede gastrintestinal e órgãos adjacentes. Modo B Processador Ultrassônico SU-8000 NOVO.

4 Endoscópio Ultrassônico com excelente manobrabilidade e capacidade de inserção A integração da tecnologia de videoendoscópio de propriedade da FUJIFILM e a tecnologia de ultrassom avançada resultam em desempenho de alta resolução e observação proeminente. Em busca da manobrabilidade do balão. Um botão de ar/água e sucção distribui água para o balão e suga a água do balão, melhorando a manobrabilidade. Imagem de alta qualidade A tecnologia ZONE Sonography TM e a tecnologia de Correção de Velocidade do Som permitem o delineamento das imagens de ultrassom nítido de ótima qualidade. Super CCD Honeycomb de alta resolução, ultra-pequena. Equipado com a Super CCD Honeycomb ultra-pequena, o endoscópio oferece imagens nítidas, vívidas e de alta resolução. Super CCD Honeycomb ultra-pequena Excelente capacidade de inserção apoiada por haste de inserção flexível. Estrutura recentemente criada de porção flexível melhora a capacidade de inserção. A porção flexível é destinada a ultrassonografia endoscópica. A ponteira com um pequeno raio dobrável permite a observação de locais previamente inacessíveis. Consideração da segurança de aspiração por agulha fina. Diretrizes em verde pontilhado são visualizadas no monitor para assegurar a segurança da paracentese. Videoendoscópio Ultrassônico de Exame Radial EG-530UR2 NOVO Caracterizado por um pequeno diâmetro externo de 11,4mm, excelentes capacidades dobráveis e visão à frente de 140º, esse escopo permite aos médicos realizarem ultrassonografia endoscópica da mesma maneira que a endoscopia convencional. A ponteira com um pequeno raio dobrável permite a observação de locais inacessíveis aos ecoendoscópios convencionais. Videoendoscópio Ultrassônico de Exame Convexo EG-530UT2 NOVO Esse escopo tem um canal de fórceps amplo (3,8mm de diâmetro) que permite a passagem de dispositivos terapêuticos, como uma agulha de punção e um tubo de drenagem. Com excelentes capacidades dobráveis, o escopo fornece acesso suave a lesões para tratamento. O canal de fórceps amplo e o elevador de fórceps podem ser usados em uma variedade de tratamentos.

5 Sondas ultrassônicas em uma ampla variação de frequências Broncoscópio ultrassônico para diagnóstico ultrassonográfico A manobrabilidade melhorada e a capacidade de inserção reduzem o desconforto do paciente e melhoram a eficiência do operador. Essas características, juntamente com imagem de alta qualidade, apoiam o diagnóstico ultrassonográfico seguro. Diâmetro externo de extremidade distal de 6,7mm. Equipado com a Super CCD Honeycomb. Equipado com a Super CCD Honeycomb na ponteira do endoscópio, esse broncoscópio ultrassônico oferece imagens endoscópicas de alta resolução. O endoscópio ultra-fino com um diâmetro externo de extremidade distal de 6,7mm reduz o desconforto do paciente e melhora a manobrabilidade e a capacidade de inserção. Abordagens multilaterais à manobrabilidade melhorada. Suporte total para observação, diagnóstico e tratamento de lesões e coleta de tecido na região brônquica. Esforços multilaterais melhoram a manobrabilidade para diagnósticos mais seguros. Paracentese enquanto monitora constantemente a posição da agulha com visão oblíqua à frente de 10º O uso da visão oblíqua à frente de 10º e posicionamento favorável do transdutor ultrassônico melhoram a manobrabilidade e a segurança durante a paracentese. A abertura do canal de fórceps é constantemente mostrada em uma imagem endoscópica para ajudar a localizar a agulha de punção. Duas luzes para apoiar a paracentese Duas luzes nos lados opostos iluminam a frente e eliminam sombras durante a paracentese. Um ângulo de agulha adequado facilita a paracentese suave no local alvo. Ângulo de dobramento adequado para fácil paracentese Um amplo ângulo de dobramento facilita a paracentese no local alvo. A fim de melhorar a eficiência de exame e a capacidade diagnóstica durante o diagnóstico ultrassonográfico, a FUJIFILM desenvolveu um sistema pequeno, amigável ao usuário, de alto desempenho. Ultrassonografia realizada a qualquer momento durante endoscopia de rotina. Exame ultrassonográfico da região de interesse é fácil e rapidamente realizado durante o exame endoscópico em uma maneira semelhante àquela de uma biopsia. Imagens claras sem irregularidades de rotação. Encurtamento da porção rígida distal e otimização da estrutura interna asseguram imagens claras sem irregularidades de rotação mesmo quando o endoscópio está dobrado. A pequena almofada de controle pode facilmente mostrar uma imagem específica. A função de memória de imagem permite a recuperação de qualquer imagem dentro de 2,5 segundos antes do congelamento, eliminando a preocupação com o tempo do congelamento. Controle remoto do Sistema Sonoprobe SP702. O teclado SU-8000 controla as imagens de ultrassom geradas pelo SP702. Videobroncoendoscópio Ultrassônico de Exame Convexo EB-530US NOVO Com um diâmetro externo de extremidade distal de 6,7mm e a Super CCD Honeycomb, esse escopo oferece imagens endoscópicas de alta resolução para inserção e diagnóstico mais seguros e garante a segurança e a operabilidade durante a paracentese. Sistema Sonoprobe SP702 Sistema pequeno, leve com desempenho de instalação melhorado. Esse sistema pequeno, leve pode ser um sistema isolado ou montado em um sistema de endoscopia existente.

6 Funções ultrassônica s Funções ultrassônicas Funções ultrassônicas Funções endoscópicas Funções endoscópicas Funções endoscópicas Especificações SU-800 do Processador Ultrassônico Especificações de Videoendoscópios Ultrassônicos AC120V AC230V Fornecimento de energia 60Hz 50Hz 2,2A 1,4A Consumo atual (média) 1,8A 1,2A ESCOPO Aplicável Escopo série EG-530U Escopo série EB-530U Terminal de vídeo (1 canal) Terminal de vídeo 5 (1 canal) Terminal de saída de vídeo Terminal de PC RGB (1 canal) Terminal de PC/TV RGB (1 canal) Terminal de entrada de imagem DVI (1 canal) Terminal HD-SDI (2 canais) Terminal de saída de áudio Terminal RCA (1 canal) Terminal de entrada de imagem DVI (1 canal) Terminal de entrada de vídeo Terminal de vídeo 5 (PROCESSADOR) (1 canal) Terminal de vídeo 5 (SP702) (1 canal) Terminal Remoto (2 canais) Terminal de Pedal (1 canal) Terminal de controle Terminal de Teclado (1 canal) Terminal RS232C (PROCESSADOR) (1 canal) Terminal RS232C (SP702) (1 canal) Terminal de rede (1 canal) Ethernet (100BaseTX) Armazenamento de imagem Armazenamento Cartão de memória CF, pasta compartilhada na rede (FTP, DICOM) Formato do arquivo TIFF, JPEG Dimensão externa (L X A X D) 375 x 215 x 445mm (incluindo partes salientes) Peso 14kg EG-530UR2 Direção da visualização 0º Variação de observação 3 a 100mm Campo da visão 140º Diâmetro de extremidade distal 11,4mm Diâmetro da porção flexível 11,5mm Capacidade de dobramento PARA CIMA/PARA BAIXO 180º/90º ESQUERDA/DIREITA 100º/100º Diâmetro do canal de fórceps 2,2mm Extensão de trabalho 1250mm Extensão geral 1550mm Modo de exame Doppler Colorido, Power Doppler, Onda de pulsação, modo B, modo M Método de exame Exame radial eletrônico Ângulo de exame 360º 5MHz/7,5MHz/10MHz/12MHz EG-530UT2 Direção da visualização 40º (Oblíqua à frente) Variação de observação 3 a 100mm Campo da visão 140º Diâmetro de extremidade distal 13,9mm Diâmetro da porção flexível 12,1mm PARA CIMA/PARA BAIXO Capacidade de 160º/160º dobramento ESQUERDA/DIREITA 120º/120º Diâmetro do canal de fórceps 3,8mm Extensão de trabalho 1250mm Extensão geral 1550mm Modo de exame Doppler Colorido, Power Doppler, Onda de pulsação, modo B, modo M Método de exame Método de exame convexo eletrônico Ângulo de exame 110º (Combinação com SU-7000) 124º (Combinação com SU-8000) 5MHz/7,5MHz/10MHz/12MHz EB-530US Direção da visualização 10º (Oblíqua à frente) Variação de observação 3 a 100mm Campo da visão 120º Diâmetro de extremidade distal 6,7mm Diâmetro da porção flexível 6,3mm Capacidade de dobramento (PARA 130º/90º CIMA/PARA BAIXO) Diâmetro do canal de fórceps 2,0mm Extensão de trabalho 610mm Extensão geral 880mm Modo de exame Doppler Colorido, Power Doppler, Onda de pulsação, modo B, modo M Método de exame Método de exame convexo eletrônico Ângulo de exame 60º (Combinação com SU-7000) 65º (Combinação com SU-8000) 5MHz/7,5MHz/10MHz/12MHz Configuração do Sistema Sonart Especificações do Processador Sonoprobe SP702 ESCOPO Série EG-530U Série EB-530U Teclado CP-8000 Fonte de luz XL-4400, XL-4400HD (120V) XL-4400, XL-4400-S, XL-4400-HD (230V) XL-4450 Processador VP-4400, VP-4400HD (120V) VP-4400, VP-4400-S, VP-4400HD (230V) VP-4450HD Processador ultrassônico SU-8000 Carrinho Teclado de dados DK-4400E DK-4450E Monitor LCD CDL1909A CDL1576A RADIANCE24 (NDS) Cabo de interface CC1-9R3 (anexado ao processador) Unidade de Observação Ultrassônica SP702 Pedal FS1 Impressora colorida Instrumento eletrocirúrgico Nome do P2625-M P2620-M P2615-M P2612-M P2020-M P2015-M P2012-M P2620-L P2615-L P2612-L Sistema de vídeo NTSC/PAL Exigências de energia 120V ou 230V Consumo 0,8A (120V) 0,5A (230V) Modo do display Modo B Modo do exame Radial mecânico Variação do exame mm 360º s de uso 7,5MHz, 12MHz, 15MHz, 20MHz, 25MHz Dimensões (L X A X D) 188mm x 102mm x 443mm Peso 6,5kg Extensão de Trabalho Tipo M 2120mm Tipo L 2620mm Diâmetro Externo 2,6mm 2,0mm 2,6mm 25MHz 20MHz 15MHz 12MHz 20MHz 15MHz 12MHz 20MHz 15MHz 12MHz Sonda Miniatura

7 * Especificações sujeitas a alteração sem comunicação prévia. FUJIFILM Corporation 26-30, NISHIAZABU 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO [TÓQUIO] , JAPAN [JAPÃO] (SK ) SGE Impresso no Japão 2010 FUJIFILM Corporation