MANUAL DO USUÁRIO TALHA MANUAL DE CORRENTE BLK
|
|
- Patrícia Imperial de Almeida
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DO USUÁRIO TALHA MANUAL DE CORRENTE BLK ttadvertência Este equipamento não deve ser instalado, operado ou consertado por uma pessoa que não tenha lido e compreendido todo o conteúdo deste manual. A não leitura e o não cumprimento com o conteúdo deste manual pode resultar em lesão corporal grave, morte e/ou danos materiais.
2
3 SUMÁRIO 1. DEFINIÇÕES NORMAS DE SEGURANÇA Aspectos gerais Regras antes do uso Regras para a operação Regras após o uso Inspeção e manutenção Outros ESPECIFICAÇÕES PRINCIPAIS Condições de operação Especificações técnicas OPERAÇÃO Introdução Características Dispositivo de proteção de sobrecarga INSPEÇÃO Aspectos gerais Inspeção diária Inspeção periódica MANUTENÇÃO Aspectos gerais Lubrificação RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS LISTA DE PEÇAS Desenho de vista explodida Lista de peças CERTIFICADO DE GARANTIA...20 ACESSE NOSSO SITE PARA CONSULTAR A LISTA COMPLETA DE ASSISTÊNCIAS TÉCNICAS AUTORIZADAS E REPRESENTANTES KOCH.
4 REGISTRO DO PROPRIETÁRIO A capacidade do modelo e o número de série estão registrados junto à caixa do seu produto. Anote estes dados nos espaços fornecidos ao lado. Informe- -os quando entrar em contato com o revendedor ou com o Serviço de Atendimento Koch. CAPACIDADE DO MODELO NÚMERO DE SÉRIE Imagens meramente ilustrativas. As imagens e ilustrações utilizadas neste manual podem diferir do produto real. IMPORTADO E DISTRIBUÍDO POR Koch Metalúrgica S.A. Av. Tancredo Neves, 470 Distrito Industrial Cachoeirinha RS CEP Brasil CNPJ / ENTRE EM CONTATO Serviço de Atendimento Koch (SAK): Produto fabricado na RPC Manual impresso no Brasil
5 1. DEFINIÇÕES Esta talha de corrente do tipo BLK foi projetada para elevar e baixar cargas verticalmente, à mão, em condições atmosféricas normais do local de trabalho. ttperigo A indicação acima exemplifica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, irá resultar em morte ou ferimentos graves. ttadvertência Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. ttcuidado Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos menores ou moderados. Pode também ser usado para alertar contra práticas inseguras. 2. NORMAS DE SEGURANÇA 2.1. ASPECTOS GERAIS A não leitura e o não cumprimento do conteúdo deste manual pode resultar em lesão corporal grave ou morte, e danos materiais. Embora você possa estar familiarizado com este equipamento ou similares, é altamente recomendado que você leia este manual antes de instalar, operar ou consertar o produto. O equipamento aqui descrito não deve ser utilizado em conjunto com outros equipamentos, a menos que com os dispositivos de segurança necessários e requeridos aplicáveis ao sistema. A empresa não terá nenhuma responsabilidade para com o cliente por quaisquer perdas, danos ou outros pedidos de indenização decorrentes deste tipo de uso indevido. Modificações para aprimoramentos, reclassificação, ou que de outra forma alterem este equipamento, somente podem ser autorizadas pelo fabricante do equipamento original. 5
6 ttperigo 1. NUNCA use uma talha para elevar, apoiar ou transportar pessoas. 2. NUNCA use seu pé para aplicar pressão sobre a talha. 4. NUNCA levante cargas além da capacidade nominal da talha. 5. NUNCA levante ou transporte cargas sobre ou perto de pessoas. 3. NUNCA use duas ou mais talhas em conjunto para elevar a carga além da capacidade nominal da talha REGRAS ANTES DO USO ttcuidado O operador que for utilizar a talha deve obrigatoriamente ler este manual, advertências nele contidas, instruções e etiquetas de aviso sobre o sistema de funcionamento e elevação das talhas. O operador deve também obrigatoriamente estar familiarizado com os controles de elevação antes de ser autorizado a operar a talha na elevação e tração de carga. ttadvertência Não use a talha se houver profundos entalhes, buracos ou estiramentos no gancho. Entre em contato com a nossa empresa, com a assistência técnica autorizada ou com o distribuidor da talha e substitua o gancho por novas peças. ttcuidado 1. Certifique que todo tipo de placa de identificação seja claro e visível. 2. Verifique a talha antes do uso diário de acordo com a inspeção diária. 3. Estime o peso da carga e escolha a talha da capacidade nominal adequada. 4. Certifique que os ganchos não estejam deformados e girem livremente, sem qualquer resistência. 5. Assegure que o funcionamento do sistema de freio esteja normal. 6. Lubrifique a corrente de carga de acordo com as recomendações contidas neste manual. 6
7 2.3. REGRAS PARA A OPERAÇÃO 1. NUNCA use uma corrente de carga dobrada, torcida, danificada ou com estiramento. 2. NUNCA use a talha de corrente como uma cinta de amarração de carga. 3. NUNCA use o corpo da talha como apoio. 4. NUNCA apoie uma carga na ponta do gancho. 5. NUNCA passe a corrente de carga sobre uma borda afiada. 6. NUNCA solde ou corte uma carga suspensa por uma talha. ttadvertência 1. NUNCA use uma talha danificada ou que não esteja funcionando corretamente. 2. NUNCA balance uma carga suspensa. 3. NUNCA use a talha de corrente como um eletrodo de soldagem. 4. NUNCA opere uma talha tão longe que o gancho inferior toque o corpo da talha. 5. NUNCA opere uma talha tão longe que a corrente de carga puxe a ancoragem. 6. NUNCA opere uma talha se ocorrer ruído excessivo. 7. NUNCA permita que sua atenção seja desviada da operação da talha REGRAS APÓS O USO ttcuidado Abaixe a carga lentamente e com segurança após a elevação. ttadvertência Nunca suspenda uma carga durante um período de tempo prolongado INSPEÇÃO E MANUTENÇÃO ttcuidado Assegure que o pessoal de serviço qualificado inspecione a talha periodicamente. 7
8 ttadvertência Não tente reparar um gancho por tratamento térmico, flexão ou afixação de qualquer item por soldadura. Esses procedimentos causarão enfraquecimento e podem provocar a falha do gancho OUTROS ttcuidado Sempre consulte o fabricante ou o revendedor se você planeja utilizar a talha em um ambiente excessivamente corrosivo (água salgada, maresia, meio ambiente ácido, explosivo e/ou outros compostos corrosivos). ttadvertência Nunca use uma talha que tenha sido retirada de serviço até que a talha tenha sido devidamente reparada ou substituída. 3. ESPECIFICAÇÕES PRINCIPAIS 3.1. CONDIÇÕES DE OPERAÇÃO Condições ambientais admissíveis Temperatura de operação: -10 C a 60 C Umidade de operação: 100% RH ou menos (não utilize o produto embaixo d água) Material livre de amianto: o disco de fricção é feito de material livre de amianto 3.2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS B A B A C 5 t 7,5 t C K D K B A B D A B A C 10 t 20 t C C 30 t K D K D K D 8
9 Capacidade (t) Altura de elevação padrão (m) Carga de teste (kn) Esforço necessário para elevar carga máxima (N) Diâmetro da corrente de carga número de ramais Comprimento retificado da corrente para elevar em 1 metro a carga (m) Peso líquido (kg) Peso adicional para cada 1 metro de corrente (kg) Dimensões principais (mm) A B C D K Dimensões da embalagem , ,4 41,8 5, ,5 3 91, ,1 61,6 7, , ,8 81,7 9, , , , , ,5 28, OPERAÇÃO 4.1. INTRODUÇÃO Esta talha foi projetada para levantar e baixar cargas verticalmente, à mão, em condições atmosféricas normais do local de trabalho. No entanto, uma vez que lidar com cargas pesadas pode envolver perigo inesperado, todas as normas de segurança devem ser seguidas. Segurança do Ambiente de Trabalho O operador deve estar ciente dos seguintes pontos durante o uso da talha: 1. O operador deve ter uma visão clara e desobstruída de toda a área de percursos antes de operar a talha. Quando não for possível, uma segunda pessoa (ou mais) deve servir como guia na área próxima. 2. O operador deve verificar se toda a área de percursos é segura antes de operar a talha CARACTERÍSTICAS Posicione-se em frente à corrente e polia de acionamento da talha. Puxe a corrente, fazendo com que a polia gire no sentido horário para elevar a carga, e puxe a corrente de acionamento no sentido anti-horário para baixar a carga DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO DE SOBRECARGA O intervalo de controle eficaz é 1,3 1,8 vezes a carga nominal, e a estrutura é a seguinte: 9
10 19-A 19-B 19-C 19-D A Bloco da pressão 19-B Disco de fricção 19-C Chave plana 19-D Polia de acionamento 19-E Bloco de pressão 19-E 19-F 19-G 19-F Mola do disco 19-G Porcas de segurança 5. INSPEÇÃO 5.1. ASPECTOS GERAIS Existem dois tipos de inspeção: a Inspeção Diária, realizada pelo operador antes de usar a talha, e a Inspeção Periódica, mais completa, realizada por técnicos qualificados que têm autoridade para remover a talha de serviço INSPEÇÃO DIÁRIA Antes de cada turno de trabalho, verifique os seguintes pontos. Item Placa de identificação Função Gancho Travas do gancho Corrente de carga Outro Forma de inspeção Vire a chave seletora para a posição Sobe ou Desce, puxe a corrente de carga no lado do gancho, e vire o cabo. Limite / critério para descarte Cada descrição deve ser clara e visível. O som de clique do puxador quando a carga estiver sendo elevada indica condição normal. Nenhum desgaste, deformação ou dano, e as articulações devem girar livremente. Nenhuma deformação ou falhas prejudiciais. Nenhuma ferrugem ou corrosão evidentes. Lubrificação deve estar sobre a superfície. Nenhuma porca e/ou pino fendido faltando. Solução Substituir a placa de identificação. Reparar ou substituir, se necessário. Substituir o gancho. Substituir a peça. Lubrificar a corrente de carga ou substitui-la. Substituir as peças. 10
11 5.3. INSPEÇÃO PERIÓDICA A inspeção periódica deve ser feita no intervalo mostrado abaixo com os procedimentos indicados. Normal (uso normal): inspeção semestral Pesado (uso frequente): inspeção trimestral Severo (uso excessivamente frequente): inspeção mensal Item Forma de inspeção Limite / critério para descarte Solução 1. Conjunto do gancho Medir a dimensão A quando o gancho estiver novo Estiramento e desgaste A Medir. Capacidade (t) A* (mm) B (mm) C (mm) Normal Padrão Descarte Padrão Descarte ,4 52,5 49,9 7, , , ,4 57, ,5 84 C B ,5 84 * Estes valores são nominais, uma vez que a dimensão não é controlada a uma tolerância. A dimensão A deve ser medida quando o gancho é novo. As dimensões A não devem ser superiores a 1,05 vezes àquelas medidas e registradas no momento da compra Falha Deve estar livre de ferrugem significativa, solda, respingos, entalhes profundos ou goivas Giro Verificar visualmente e funcionalmente. Deve girar livremente sem qualquer resistência Articulações do gancho Verificar visualmente e funcionalmente. Não deve afrouxar ou ter rebites, porcas ou parafusos faltantes Trava do gancho Posicionamento adequado e bom funcionamento. 2. Corrente de carga L = P 5 D 2.1. Desgaste Medir. Medir: Capacidade (t) L (mm) D (mm) Padrão Descarte Padrão Descarte 5 a Falhas e deformações Deve estar livre de torção ou defeito prejudicial. 11
12 Item Forma de inspeção Limite / critério para descarte Solução 2.3. Ferrugem Deve estar livre de ferrugem evidente. Remover a ferrugem e lubrificar a corrente. 3. Pino do gancho inferior 3.1. Torção e deformações Verificar visualmente e medir. Substituir o pino do gancho se houver deformação evidente. A rosca do pino do gancho deve estar livre de defeito e deformação. Medir: Capacidade (t) Padrão D (mm) Descarte 5, 7,5 e 10 14,5 13, Ferrugem Deve estar livre de ferrugem evidente. 4. Furo do pino do gancho superior / inferior Remover a ferrugem e lubrificar o pino Deformações Medir. Capacidade (t) Furo do pino do gancho inf. Diâmetro (mm) Furo do pino do gancho sup. Substituir o conjunto do gancho. 5, 7,5 e , ,9 5. Sistema de freios 5.1. Ferrugem Todas as peças devem estar livres de ferrugem. Remover a ferrugem, lubrificar as peças ou substituir Falha no disco de fricção Deve estar livre de defeitos prejudiciais Desgaste no disco de fricção Medir. Deve reter espessura uniforme e não estar mais do que 0,5 mm desgastado. Espessura do disco de fricção (mm) Padrão Descarte 3 2,5 12
13 Item Forma de inspeção Limite / critério para descarte Solução 5.4. Planicidade do disco de fricção Verificar a folga com relógio apalpador. A folga deve ser uniforme e a parte interior não deve ser mais espessa do que a parte externa Lingueta Não deve apresentar desgaste na superfície Mola da lingueta Não deve apresentar deformação Catraca Medir o diâmetro externo A da catraca. AMedir. Capacidade (t) Padrão Diâmetro A (mm) Descarte 5, 7,5, 10, 20 e Sistema de elevação 6.1. Polia de carga Deve estar livre de grande desgaste e deformação Engrenagem Os dentes devem estar livres de grandes desgastes ou falhas Caixa de engrenagem Deve estar livre de desgaste e deformação Polia de acionamento Sem grande desgaste e deformação na superfície dos canais da polia de acionamento. Gire a polia e verifique se ela toca nas carenagens da talha. 7. Corpo 7.1. Furo do pino do gancho superior na chapa lateral 7.2. Pino do gancho superior D Medir a dimensão D. Medir. D1 D Dimensão básica Capacidade (t) D1 (Padrão) D (Descarte) 5 a 30 18,3 18,8 Medir o diâmetro externo do pino do gancho superior. Dimensão máx. após rotação Capacidade (t) Medida (mm) 5 a 30 D 17, Guia da corrente Deve estar livre de desgaste e deformação Ancoragem da corrente Deve estar livre de desgaste e deformação. 13
14 Item Forma de inspeção Limite / critério para descarte Solução 8. Funcionamento 8.1. Elevar e baixar Elevar e baixar uma carga leve. Sem dificuldade anormal em elevar ou baixar a carga. Vistoria e serviço Freio Elevar e baixar uma carga leve. Confirmar que nenhum dos problemas listados abaixo ocorrem durante a operação de elevar ou baixar a carga: a) elevação impossível; b) carga escorrega lentamente; c) carga cai quando o operador libera a corrente de acionamento. Vistoria e serviço. 6. MANUTENÇÃO 6.1. ASPECTOS GERAIS A manutenção incorreta pode resultar em sérios danos ou morte. Somente pessoal competente e treinado pode fazer manutenção deste equipamento. ttadvertência Depois de executar qualquer manutenção na talha e antes de colocá-la em serviço novamente, sempre teste-a seguindo as instruções deste manual. ttcuidado 1. Sempre tome cuidado com mãos e roupas para não ficarem enganchados em correntes, polias ou outras partes móveis. 2. NUNCA opere a talha quando ela estiver em manutenção. 3. Sempre inspecione todos os itens se houver dificuldade anormal ao elevar ou baixar a carga. 4. NUNCA execute manutenção na talha enquanto ela estiver suportando uma carga. 5. Sempre limpe toda sujeira e água. 6. Sempre armazene a talha em local seco e limpo LUBRIFICAÇÃO Certifique-se de que a corrente de carga, trava do gancho, pino do gancho superior e inferior e ponte do gancho estejam lubrificados. A corrente de carga é uma das partes importantes de uma talha e deve estar bem lubrificada com óleo de máquina. ttcuidado 1. Lubrifique a corrente de carga semanalmente, ou com mais frequência, dependendo da severidade do serviço. 2. Em ambientes corrosivos, lubrifique a corrente de carga mais frequentemente do 14
15 que o normal. Observação: o lubrificante recomendado para este produto é graxa de lítio #3. 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA A lingueta faz o som de clique adequado, mas falha ao elevar a carga. CAUSA E EXPLICAÇÃO Placas de fricção desgastadas. Quando usadas com alta frequência sem a realização de manutenção regularmente, as placas de fricção irão sofrer desgaste. Isto criará brechas entre o disco de fricção e a roda de mão, e fará com que o freio deslize. SOLUÇÃO Desmontar e substituir as placas de fricção. PROBLEMA A lingueta não produz nenhum som e falha ao elevar a carga. CAUSA E EXPLICAÇÃO 1. A lingueta foi mal instalada. Se a lingueta estiver instalada virada para o outro lado ou instalada de qualquer outra forma incorreta, ela não engrenará ao disco da catraca. 2. A lingueta não está se movendo suavemente. A menos que a manutenção seja realizada regularmente, sujeira irá aderir à graxa na lingueta e no seu eixo. O movimento irá tornar-se lento e a lingueta permanecerá presa na posição para fora. SOLUÇÃO Desmontar e depois remontar as peças corretamente. PROBLEMA A corrente está apertada ao elevar, mesmo sem uma carga. (Às vezes, um rangido pode ser ouvido.) CAUSA E EXPLICAÇÃO Os dentes da engrenagem ou o rolamento estão desgastados. A menos que a manutenção seja realizada regularmente, as partes lubrificadas irão secar, resultando em desgaste e danos, além do engate indevido de engrenagens. 15
16 SOLUÇÃO Desmontar e substituir o pinhão, engrenagem de carga, caixa de engrenagens, placa lateral e rolamento de esferas. PROBLEMA A descida ocorre de maneira indevida ou a corrente está extremamente apertada ao baixar a carga. CAUSA E EXPLICAÇÃO 1. O freio está muito duro. Devido ao choque durante o trabalho ou porque a carga foi deixada suspensa por um longo período, o freio endureceu. 2. O freio está enferrujado. A menos que seja efetuada manutenção regularmente, ocorrerá ferrugem. SOLUÇÃO 1. Libertar os freios à força empurrando a corrente de mão. 2. Desmontar e substituir as peças, quando necessário. PROBLEMA O guindaste derruba a carga no instante em que a redução da carga é iniciada. CAUSA E EXPLICAÇÃO 1. A superfície de frenagem está suja. Durante a montagem, a superfície deve ser limpa para evitar o acúmulo de sujeira. 2. A superfície de frenagem está oleosa. Por ser um freio do tipo seco, não deve ficar suja com graxa ou óleo de máquina. SOLUÇÃO 1. Desmontar e depois remontar as peças corretamente. 2. Desmontar e depois remontar as peças. Não usar óleo ou graxa na superfície de frenagem ou nas placas de fricção. PROBLEMA A carga escorrega. CAUSA E EXPLICAÇÃO 1. A superfície de frenagem está suja. Durante a montagem, a superfície deve ser lim- 16
17 pa para evitar o acúmulo de sujeira. 2. A superfície de frenagem está oleosa. Por ser um freio do tipo seco, não deve ficar suja com graxa ou óleo de máquina. SOLUÇÃO 1. Desmontar e depois remontar as peças corretamente. 2. Desmontar e depois remontar as peças. Não usar óleo ou graxa na superfície de frenagem ou nas placas de fricção. 17
18 8. LISTA DE PEÇAS 8.1. DESENHO DE VISTA EXPLODIDA t, 30 t 10 t ,5 t 5 t
19 8.2. LISTA DE PEÇAS Nº Nome da peça Nº Nome da peça Nº Nome da peça Conjunto da caixa de engrenagem Conjunto da chapa lateral da engrenagem Conjunto da chapa lateral do freio Conjunto engrenagens do disco 19 Polia de acionamento 37 Esfera de rolamento 20 Corrente de acionamento 38 Carcaça do gancho superior 21 Carenagem da polia de acionamento 39 Polia do gancho superior 22 Porca autotravante 40 Rolamento de agulhas 5 Conjunto da polia de carga 23 Guia da corrente 41 Carcaça do gancho superior 6 Conjunto do gancho superior 24 Chapa do guia da corrente 42 Parafuso de retenção 7 Conjunto da trava de segurança 25 Corrente de carga 43 Eixo do gancho superior 8 Conjunto do gancho inferior 26 Pino do gancho inferior 44 9 Eixo de acionamento 27 Ancoragem da corrente de carga 45 Eixo da polia do gancho superior Chapa de ancoragem da corrente 10 Anel de elástico 28 Pino da corrente de carga 46 Carcaça do gancho inferior 11 Engrenagem estriada 29 Pino fendido 47 Chapa do guia de corrente 12 Eixo do gancho superior 30 Porca castelo 48 Parafuso sextavado 13 Mola da lingueta 31 Gancho inferior 49 Arruela elástica 14 Lingueta 32 Polia do gancho inferior 50 Anel elástico 15 Cubo da catraca 33 Pino da polia do gancho inferior 16 Disco de fricção 34 Carcaça do gancho inferior Disco da catraca 35 Parafuso sextavado Eixo do gancho superior Eixo da polia do gancho superior Pino da polia da corrente do gancho inferior 18 Tampa do disco da catraca 36 Carcaça do gancho superior 54 Pino do gancho inferior Hydra Alphard Manutenção Contato: (22) / comercial@hydraalphard.com.br SANTA CATARINA AMM Manut. de Equip. Industriais Ltda. Contato: (48) amm.compressores@yahoo.com.br 19
20 9. CERTIFICADO DE GARANTIA Pelo presente certificado dado em favor de seu comprador original (consumidor), garantimos a Talha Manual Koch, modelo, n de série, contra defeitos de material e mão de obra, pelo prazo de um (1) ano a contar da data de compra, constante da respectiva nota de venda. Esta garantia é intransferível e, nas condições e pelo prazo fixado, vigorará uma vez que o uso da TALHA MANUAL tenha sido adequado, de acordo com a sua capacidade indicada na Placa de Identificação. Não estão, pois, compreendidos na presente garantia os defeitos originados ou resultantes de maus tratos, descuidos, abusos, negligências, imprudência, imperícia e especialmente por carga inadequada. Esta garantia ficará sem efeito se tiver havido ajuste, conserto ou alteração de qualquer peça ou de qualquer montagem do conjunto de peças por intervenção técnica que não seja da própria fábrica ou por ela autorizada. A remoção ou qualquer alteração dos números de série, originalmente colocados na carcaça ou tampa da talha, tornam sem efeito a presente garantia. A garantia assumida com o presente certificado limita-se ao reparo ou troca de peças, ou montagem de conjunto das peças em que, ao exame por nós efetuado, ou técnico por nós autorizado, se verifique a existência de defeito de material ou mão de obra. Esse reparo ou troca será feito na fábrica ou em uma das assistências técnicas autorizadas, correndo por conta do comprador os riscos, avarias e despesas decorrentes do transporte de ida e volta, sendo gratuitas a mão de obra e as peças repostas nos termos da presente garantia. Este certificado substitui qualquer outra garantia implícita ou explícita, bem como toda e qualquer obrigação ou responsabilidade de nossa empresa, relativa à TALHA MANUAL acima referida. Revendedor: Data da venda: / / Nº série: Nota Fiscal: Comprador Original: Contato: 20
21
22
23
24
FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA
Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -
Leia maisInstruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO
Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,
Leia maisALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.
ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível
Leia mais1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho
1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta
Leia maisBy Columbus McKinnon
By Columbus McKinnon Estudar o Manual do Fabricante, mesmo que você seja um operacor experiente em movimentacão de cargas. Manter sempre a talha centralizada sobre a carga antes do içamento. Tração latral
Leia maisIntrodução: Tabela: Medidas de segurança
Introdução: As Biseladoras Internas Merax podem ser utilizadas para biselar e /ou facear paredes de tubos de diâmetro interno de 16 mm à 610 mm em diferentes espessuras (conforme tabela abaixo). Tabela:
Leia maisAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 23 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Instruções de serviço Varredora
Leia maisCHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA
*Imagens meramente ilustrativas CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Modelo V8 Chave de impacto
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Banco de Musculação Gonew Scoot 4.0
MANUAL DO USUÁRIO Banco de Musculação Gonew Scoot 4.0 IRSB5.indd 5/7/5 4:33 PM IRSB5.indd 5/7/5 4:33 PM Sumário Informações importantes de segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Instruções
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisManual de Usuário. (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000)
AUTOMATIZADORES PARA PORTAS DE ENROLAR IMPORTAÇÃO E SUPORTE TÉCNICO NA INSTALAÇÃO Manual de Usuário (Y-200, Y-300, Y-400, Y-500, Y-550, Y- 600, Y-700, Y-850, Y-1200, Y-1500 e Y- 2000) SAC: 55 + 11 3088
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16) 33833818
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisBy Columbus McKinnon
By Columbus McKinnon DICAS PARA OPERAR CARGA COM SEGURANÇA. Estudar o Manual do Fabricante, mesmo que você seja um operacor experiente em movimentacão de cargas. Manter sempre a talha centralizada sobre
Leia maisInstruções de Operação. Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos:
1 Instruções de Operação Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos: Antes de começar a trabalhar, leia o manual de instruções da máquina. Trabalhe
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO GIRAFA -TGG2T. Por favor, leia este manual antes do uso.
MANUAL DE INSTRUÇÕES GUINCHO GIRAFA -TGGT Por favor, leia este manual antes do uso. Conteúdo Lista de peças... 3 Instruções de montagem:... 5 Manutenção... 6 Termo de garantia... 6 Lista de peças 3 PART
Leia maisCondições de Instalação e Uso
[M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisPlantadeira de Micro-Trator 1 Linha - Plantio Direto e Convencional Instruções do Operador
R Plantadeira de Micro-Trator 1 Linha - Plantio Direto e Convencional Instruções do Operador INDÚSTRIA MECÂNICA KNAPIK LTDA. Rua Prefeito Alfredo Metzler, 480 - CEP 89400-000 - Porto União - SC Site: www.knapik.com.br
Leia maisImpresso. ZARGES GmbH Zargesstraße 7 82362 Weilheim, Germany
N TP-TG-PT pt Elevador de serviço ZARGES com guincho de tração e dispositivo de retenção da TRACTEL Greifzug Plano de verificação diário com protocolo de verificação Impresso ZARGES GmbH Zargesstraße 7
Leia maisTRANSPALETES MANUAIS MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO
TM-IC TM-Z TM-IT TRANSPALETES MANUAIS MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO CATÁLOGO PEÇAS DE REPOSIÇÃO Prezado Cliente, Você acaba de adquirir o Transpalete Hidráulico Manual (Linha TM)PALETRANS, um equipamento
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisEXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P
MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação
Leia maisSKYMSEN LINHA DIRETA. Ramais 2011 2012 2013. E-mail: at@siemsen.com.br
PRODUTOS METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Rua Anita Garibaldi, nº 262 Bairro: S o Luiz CEP: 88351-410 Brusque Santa Catarina Brasil Fone: +55 47 255 2000 Fax: +55 47 255 2020 www.siemsen.com.br - comercial@siemsen.com.br
Leia maisImportante. Sumário. Entre em contato conosco:
Manual do operador Terceira edição Segunda impressão Importante Leia, compreenda e siga estas normas de segurança e instruções de operação antes de operar a máquina. Somente pessoas treinadas e autorizadas
Leia maisEstação de Musculação Gonew MK3 Limited PRO
MANUAL DO USUÁRIO Estação de Musculação Gonew MK3 Limited PRO Sumário Informações importantes de segurança Instruções de montagem Diagrama de mapeamento dos cabos Diagrama de vista explodida Lista de
Leia mais5Manutenções no Sistema de
Manutenção Preventiva dos Filtros do Ar A manutenção adequada deve incluir, também, uma inspeção completa dos sistemas. Todas as conexões, as tubulações ou dutos entre o filtro e o motor devem ser mantidos
Leia maisMÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO
MANUAL DE INSTRUÇÃO MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO MODELO: SS-26-1W - 1 - MÁQUINA PARA COSTURAR BOCA DE SACO Leia atentamente as instruções antes de iniciar o uso: a) Verificar se a voltagem está correta
Leia maisManual de Montagem e Operação Pórtico Manual Serie FX
1 Manual de Montagem e Operação Pórtico Manual Serie FX Manual No. 103-0001 R EV. 8/07 ISO 9001 REGISTERED CONTEUDO 2 Advertencias... 3 Recebimento... 5 Ajustes...6 Kit de Transporte...8 Instalação dos
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR
MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR Parabéns por adquirir sopradores roots Dositec, série Cutes - CR, os quais são o resultado de avançado projeto
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisInstruções de elevação e movimentação da unidade de carga série 370
m be certain. Instruções de elevação e movimentação da unidade de carga série 370 Modelo 370.02 Modelo 370.10 Modelo 370.25 Modelo 370.50 100-317-762 A Informações de direitos autorais Informação sobre
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MACACO PORTATIL HIDRAULICO COM MALETA- 2TON TMHP2T
MANUAL DE INSTRUÇÕES MACACO PORTATIL HIDRAULICO COM MALETA- 2TON TMHP2T www.tanderequipamentos.com.br assistencia@tanderequipamentos.com.br Conteúdo I. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO... 3 III. INSTRUÇÕES DE USO...
Leia maisManual de Montagem, Operação e Manutenção. Aparelho de Levantamento. Série B200
Manual de Montagem, Operação e Manutenção Aparelho de Levantamento Série B200 Português Índice Página 1 Aplicação e características gerais 1 Aplicação e características gerais 3 1.1 Aplicação 3 1.2 Características
Leia maisTR Tanque Flash. 1. Termo de garantia. 2. Informações gerais de segurança. 3. Informações de segurança específicas do produto
1.753.000.080 IM-D176-01 BR Rev.00 TR Tanque Flash Manual de Instalação e Manutenção 1. Termo de garantia 2. Informações gerais de segurança 3. Informações de segurança específicas do produto 4. Informações
Leia maisROMPEDOR DE CORRENTE HEAVY DUTY DE BANCADA
ROMPEDOR DE CORRENTE HEAVY DUTY DE BANCADA INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Ao manusear correntes de motosserra, sempre há o risco de acontecer pequenos cortes nos dedos e na própria mão. Ao romper uma corrente,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO. Mesa Hidráulica de Elevação Manual Capacidade 300 kg LT30A
MANUAL DE INSTRUÇÃO Mesa Hidráulica de Elevação Manual Capacidade 300 kg LT30A APRESENTAÇÃO PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto Lycos. Desenvolvido e fabricado para atender todos os requisitos
Leia maisWORX AEROCART MODELO WG050
WORX AEROCART MODELO WG050 Avisos Gerais de Segurança AVISO Leia todos os avisos e instruções de segurança. Não seguir os avisos e instruções pode resultar em lesão séria. Guarde todos os avisos e instruções
Leia maisRebitador de Rosca DR7-0312 Manual de Operações www.ldr2.com.br
Rebitador de Rosca DR7-0312 Manual de Operações www.ldr2.com.br 1. DADOS TÉCNICOS Modelo Medida de bicos para rebite de rosca Força de tração Velocidade Pressão de trabalho Peso líquido DR7-0312 M3 M4
Leia maisManual de Instruções e Operação Moinhos USI-180
USIFER A Solução em Moagem Indústria Metalúrgica Ltda. Rua Vêneto, n 969 Bairro Nova Vicenza CEP 95180-000 Farroupilha RS Fones: (54) 3222 5194 Vendas (54) 3261 7356 Fábrica e-mail: usifermoinhos@usifermoinhos.com.br
Leia maisLista Completa de Peças
Lista Completa de Peças Carta ao Proprietário Parabéns pela escolha!!! Você adquiriu um dos Equipamentos Paletrans para movimentação de carga, desenvolvido com tecnologia mundial, de fácil manutenção e
Leia maisVARREDEIRA ZE072. Manual de serviço
VARREDEIRA ZE072 Manual de serviço A varredeira ZE072 foi desenvolvida para trabalhos na construção civil, de manutenção em estradas, ou locais que necessitem o mesmo sistema de remoção de resíduos. Qualquer
Leia maisManual de instrução. Desempenador de Rodas
Manual de instrução Desempenador de Rodas Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto center e borracharia em geral, contamos com uma linha de funcionarios altamente qualificada
Leia maisMaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt
Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados
Leia maisManual de Instruções Aparelho Abdominal
Manual de Instruções Aparelho Abdominal Parabéns, você acabou de adquirir o Aparelho Abdominal! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que
Leia maisCortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Leia maisPara garantir uma operação segura, leia cuidadosamente este manual antes de usar a talha.
ÍNDICE I. Componentes básicos... 3 II. Instalação... 3 III. Requisitos elétricos... 7 IV. Segurança... 7 V. Manutenção... 12 VI. Inspeções diárias... 12 VII. Inspeções mensais... 13 VIII. Inspeções anuais...
Leia maisAo elevar uma moto abra aos poucos a válvula para que a plataforma de elevação suba lentamente diminuindo assim a possibilidade de acidentes Ao elevar ou abaixar a rampa procure se posicionar sempre ao
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7
MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:
Leia maisModelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES
Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as
Leia maisSegurança com retroescavadeira. Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho
Segurança com retroescavadeira Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho Retroescavadeira Apenas pessoas que possuem o completo conhecimento do trator e dos implementos devem efetuar
Leia maisINSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DA CORRENTE
UNP-130408 1 de 6 INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS A vida útil das correntes transportadoras e elevadoras está diretamente ligada aos cuidados com a instalação, lubrificação
Leia maisManual de Instruções e Catálogo de Peças
1 Manual de Instruções e Catálogo de Peças Mk-GT 800 2 ÍNDICE Apresentação... 03 Normas de Segurança... 04 Componentes... 07 Engate / Montagem... 08 Preparação p/trabalho... 09 Cuidados... 10 Manutenção...11
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO
MANUAL DE OPERAÇÃO MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA LAVA RÁPIDO 1 1. AVISOS Leia este manual cuidadosamente antes de instalar e operar o equipamento. A operação da máquina deve estar de acordo com as instruções
Leia maisManual De Instalação PURILED. Índice. 1- Apresentação 2- Identificação do produto 3- Acessórios para instalação 4- Vedação elétrica
Índice 1- Apresentação 2- Identificação do produto 3- Acessórios para instalação 4- Vedação elétrica Manual De Instalação 5- Instalação em piscinas de Vinil 6- Instalação em piscinas de Alvenaria 7- Instalação
Leia maisInternational Paper do Brasil Ltda.
International Paper do Brasil Ltda. Autor do Doc.: Marco Antonio Codo / Wanderley Casarim Editores: Marco Antonio Codo / Wanderley Casarim Título: Técnicas de Inspeção, Montagem, uso de Rebolos ( Esmeris
Leia maisO Moto Vibrador a Gasolina é utilizado para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes.
1 APLICAÇÃO: O Moto Vibrador a Gasolina é utilizado para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes. ESPECIFICAÇÃO: Motor Gasolina: MODELO Potência Rotação Peso MGK-5.5
Leia maisManual de Instruções Transportadores Moveflex Série Roll
Manual de Instruções Transportadores Moveflex Série Roll Versão: 4.0 Data:01/2015 Ind. e Com. Eletro Eletronica Gehaka Ltda. CNPJ: 13005553/0001-23 Av. Duquesa de Goiás, 235 - Real Parque 05686-900 -
Leia maisCORTADOR DE FRIOS C-300. Manual do Usuário Instruções de uso, manutenção e limpeza do equipamento. www.elgin.com.br Suporte 0800 77 00 300
CORTADOR DE FRIOS C-300 Manual do Usuário Instruções de uso, manutenção e limpeza do equipamento. www.elgin.com.br Suporte 0800 77 00 300 ÍNDICE APRESENTAÇÃO... 2 Descrição Geral... 2 Principais Características...
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company
Leia maisLEITOR PROX 9004 VERSÃO DO MANUAL
LEITOR PROX 9004 VERSÃO DO MANUAL 1.3 de 11/02/2014 7548 2 Sumário 1. Apresentação... 5 2. Itens que Acompanham... 5 3. Especificações Técnicas... 6 4. Características Gerais... 6 5. Recomendações de Instalação...
Leia maisInspiron 14. Manual de serviço. 5000 Series. Modelo do computador: Inspiron 5448 Modelo normativo: P49G Tipo normativo: P49G001
Inspiron 14 5000 Series Manual de serviço Modelo do computador: Inspiron 5448 Modelo normativo: P49G Tipo normativo: P49G001 Notas, avisos e advertências NOTA: uma NOTA indica informações importantes que
Leia maisUnidade Hidráulica de Pré-Crimpagem com Múltiplas Cabeças (MHSU) Instruções de Instalação e Operação
www.swagelok.com Unidade Hidráulica de Pré-Crimpagem com Múltiplas Cabeças (MHSU) Instruções de Instalação e Operação MHSU para tubos de até 1"/25 mm com base MHSU para tubos maiores do que 1"/25 mm com
Leia maisPara proteção completa contra chuva, está disponível em lojas de varejo uma capa de chuva ABC Design.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN PRIMO Moldura de Alumínio leve Alças giratórias em 360 graus 4 posições de regulagem de encosto Rodas dianteiras giratórias e bloqueáveis. toldo removível Testado
Leia maisTEKNIKAO. Balanceadora NK750. Manual de Instruções. São Paulo
Balanceadora Manual de Instruções São Paulo 2013 ÍNDICE Ao Proprietário... 3 Ao Operador... 3 Trabalho com Segurança... 4 Cuidados Especiais... 4 Especificações Técnicas... 6 Dados Técnicos... 6 Dimensões
Leia maisInformações Gerais de Reparo e Testes. Teste e Reparo de Equipamentos WABCO com segurança
Informações Gerais de Reparo e Testes Teste e Reparo de Equipamentos WABCO com segurança Informações Gerais de Reparo e Testes Teste e Reparo de Equipamentos WABCO com segurança 2ª edição Esta publicação
Leia maisManual de Operação e Instalação
Manual de Operação e Instalação Transmissor de nível Cod: 073AA-005-122M Rev. A Série LT-200 Fevereiro / 2004 S/A. Rua João Serrano, 250 Bairro do Limão São Paulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999
Leia maisGaloneira Industrial série ZJ-W562
Galoneira Industrial série ZJ-W562 Instruções de Segurança IMPORTANTE Antes de utilizar sua máquina, leia atentamente todas as instruções desse manual. Ao utilizar a máquina, todos os procedimentos de
Leia maisKIT MULTIUSO STANG PRODUTO EXCLUSIVO PARA USO DOMÉSTICO
MANUAL DE INSTRUÇÃO E TERMO DE GARANTIA versão 01 - agosto 2013 KIT MULTIUSO STANG PRODUTO EXCLUSIVO PARA USO DOMÉSTICO Indústria de Utilidades Rua Filippo Brustolin, 131 Bairro São Leopoldo - CEP 95080-090
Leia maisInTrac 787 Manual de Instruções
1 Manual de Instruções 2 Índice: 1. Introdução... 5 2. Observações importantes... 6 2.1 Verificando a entrega... 6 2.2 Instruções operacionais... 6 2.3 Uso normal... 7 2.4 Instruções de segurança... 7
Leia maisManual de Instruções. Para soldagem MIG/MAG automatizada
Pistolas PMC Para soldagem MIG/MAG automatizada Manual de Instruções Ref.: PMC 450 A- 3 metros - 0707260 PMC 450 A- 5 metros - 0706694 PMC 500 A- 3 metros - 0707259 PMC 500 A- 5 metros - 0706698 --- página
Leia maisGuia de instalação AC 2014 AC 2017
Guia de instalação AC 2014 AC 2017 Antena Yagi Dual Band AC 2014 AC 2017 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este guia foi desenvolvido para ser utilizado
Leia maisÀ Prova de Respingos (IP44)
1 APLICAÇÃO: O Acionamento Elétrico Dupla Isolação são utilizados para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes, foi desenvolvido dentro das normas NR-10 para máxima segurança
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisRESPONSABILIDADES DO OPERADOR
RESPONSABILIDADES DO OPERADOR Assegure-se sempre que a sua empilhadeira encontra-se em boas condições de funcionamento antes de começar o trabalho. Não tente realizar consertos ou reparos. Informe imediatamente
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas
Leia maisAros e Rodas Manual de Segurança e Serviços
Aros e Rodas Manual de Segurança e Serviços ÍNDICE SEÇÃO PÁGINAS I Apresentação 1 II Nota Especial aos Clientes / Alertas e Cuidados 2 III Procedimentos de Segurança para Manusear Aros e Rodas 3 IV Nomes
Leia maisMartelete Rotativo. Makita do Brasil Ferramentas Elétricas Ltda. MANUAL DE INSTRUÇÕES HR2445- HR2455
Martelete Rotativo HR445- HR455 MANUAL DE INSTRUÇÕES Makita do Brasil Ferramentas Elétricas Ltda. Fábrica Rua Makita Brasil, 00 Bairro Alvarengas - S. B. do Campo - SP - CEP: 0985-080 PABX: (0xx) 439-4
Leia maisCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Página 1 de 9 Informativo nº 9 VENTILADOR DE MESA 30cm VENTNK1200 ASSUNTO: Lançamento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentação: Cor: Potência do aparelho: Consumo de energia: Característica diferencial: Período
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA
ATENÇÃO Antes de retirar o equipamento da embalagem, leia atentamente este manual. MANUAL DO USUÁRIO CORTADORES 101-S / 101-SA ÍNDICE 1.EMBALAGEM/MONTAGEM pág. 03 2.CARACTERÍSTICAS pág. 04 PRINCIPAIS COMPONENTES
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA
Modelo TS-242 ESCOVA GIRATÓRIA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisSOPRADOR ASPIRADOR GASOLINA 2T. Manual do Operador
SOPRADOR ASPIRADOR GASOLINA 2T Manual do Operador 360422 Agradecemos por optar por um produto de jardinagem Matsuyama. O Soprador Aspirador Matsuyama é desenhado e construído para proporcionar performance
Leia maisEletroímã VERSÃO DO MANUAL
Eletroímã VERSÃO DO MANUAL 1.4 de 19/02/2013 3045 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 2.1. FECHBEM SUPER FS 150 e FS 200... 3 2.2. AUTOMAG F300 E F600... 4 3. Especificações Técnicas...
Leia mais2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA
MANUAL DE INSTRUÇÕES COMPRESSOR DE AR ÍNDICE 1. PREPARAÇÃO 2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA 3. PRECAUÇÕES 4. DESCRIÇÃO BREVE 5. VISÃO GERAL E COMPONENTES PRINCIPAIS 6. PRINCIPAIS PARÂMETROS TÉCNICOS 7. VISÃO
Leia maisManual de Instruções. Nº de série NR12. Serras Fitas Modelos BSFP-2820/1 e BSFM-1780/1. www.braesi.com.br BSFP-2820/1 BSFM-1780/1
Manual de Instruções EQUIPAMENTOS NR12 Nº de série Braesi Equipamentos para Alimentação Ltda. Av. Eustáquio Mascarello, 512 - Desvio Rizzo Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 0800.979.6222 www.braesi.com.br
Leia maisMIXER INOX. Manual de Instruções
MIXER INOX Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisNo sentido da marcha. Manual de instruções. Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos
No sentido da marcha Manual de instruções ECE R44 04 Grupo Peso Idade 2-3 15-36 kg 4-12 anos 1 ! Obrigado por optar pela BeSafe izi Up FIX A BeSafe desenvolveu esta cadeira com todo o cuidado, para proteger
Leia maisManual Técnico e Certificado de Garantia
Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas
Leia maisManual do usuário XRE 1000
Manual do usuário XRE 1000 Modelo XRE 1000 Receptor de controle remoto Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e a segurança Intelbras. O receptor XRE 1000, com tecnologia 100% digital,
Leia maisMini Dome CT831D/CT-832D
Mini Dome CT831D/ Manual de Referência e Instalação 1 Introdução Obrigado por adquirir nosso produto. Este documento apresenta as operações da Câmera CT- 831D e. Mantenha-se atualizado visitando nosso
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00
MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00 B12-084 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 2 2. INFORMAÇÕES GERAIS... 3 2.1. DIMENSÕES... 3 2.2. DADOS TÉCNICOS... 3 2.3. ACESSÓRIOS... 3 2.4. OPERAÇÃO... 4
Leia maisRecline MANUAL DE INSTRUÇÕES. Dispositivo de Retenção Infantil Grupos 0 1 2 do nascimento aos 25 kg LM216
Infantil Grupos 0 1 2 do nascimento aos 25 kg LM216 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL ANTES DE MONTAR E USAR O PRODUTO E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE
Leia maisInstruções para uso do peso de bater automático
Este equipamento foi desenvolvido com as finalidades de: 1) Agilizar e otimizar o tempo necessário para os testes de penetração de solo; 2) Melhorar a ergonomia do procedimento, evitando esforços físicos
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC 305ED +55 (16) 33833818
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisManual de Instruções de Operação e Manutenção. THP Transmissor de Posição Por Efeito Hall
Manual de Instruções de Operação e Manutenção THP Transmissor de Posição Por Efeito Hall 1. INFORMAÇÕES GERAIS... 3 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 3 3. DESENHO DIMENSIONAL... 4 3.1 DIMENSÕES THP ROTATIVO...
Leia maisFERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102
FERRO A SECO GLISSER CADENCE IRO102 Obrigado por adquirir o Ferro a Seco Glisser Cadence, Modelo IRO102, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
Leia maisAQUECEDOR A ÓLEO INSTRUÇÕES OPERACIONAIS CALDOSETTE
AQUECEDOR A ÓLEO INSTRUÇÕES OPERACIONAIS CALDOSETTE INFORMAÇÕES IMPORTANTES Quando usar aparelhos elétricos, deve-se sempre observar precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: LEIA TODAS AS
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA Modelo: GF1000 (Bivolt) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Máquina de Costura. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia mais