Guia de Operação & Manutenção. Leia este manual antes de operar o scanner.

Transcrição

1 Guia de Operação & Manutenção Leia este manual antes de operar o scanner.

2 REGULAMENTAÇÕES FCC (Para modelos 120V) Leitor de Cheques, Modelo M111101/M Este dispositivo está de acordo com a Parte 15 das regras FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) Este dispositivo não deve causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. Nota: Este equipamento foi testado e mostrou-se dentro dos limites para a Classe B de dispositivo digital, conforme a Parte 15 das regras FCC. Estes limites são traçados para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais à instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Entretanto, não há garantia de que interferências não ocorrerão em uma instalação particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepçãp de rádio ou TV, que pode ser verificada desligando e ligando o equipamento, o usuário será orientado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas: Reoriente ou realoque a antena de recepção. Aumente a distância entre o equipamento e a antena. Conecte o equipamento em uma saída ou dispositivo diferente de onde o receptor está instalado. Consulte o vendedor ou técnico com experiência em rádio ou TV para obter ajuda. O uso de um cabo protegido é exigido para o cumprimento dos limites da Classe B na Subparte B da Parte 15 das regras FCC. Não faça mudanças ou modificações no equipamento a não ser as especificadas no manual. Se tais mudanças forem efetuadas, poderá ser exigido que pare de operar o equipamento. Canon U.S.A. Inc. One Canon Plaza, Lake Success NY 11042, U.S.A. Tel. No. (516) REGULAMENTAÇÕES DE RÁDIO INTERFERÊNCIA (Para modelos 120V) Este aparato digital não excede os limites da Classe B para emissão de ruídos de rádio de aparatos digitais como definido no padrão de causainterferência denominado Aparato Digital, ICES-003 da Ind. do Canadá. RÈGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOÉLECTRIQUE (Para modelos 120V) Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur: Appareils Numériques, NMB-003 édictée par l Industrie Canada. Programa Internacional de Equipamentos de Escritório ENERGY STAR Como parceira da ENERGY STAR, a CANON ELECTRONICS INC. determinou que esta máquina siga as diretrizes do programa ENERGY STAR. O Programa Internacional de Equipamentos de Escritório ENERGY STAR é um programa internacional que promove a economia de energia através do uso de computadores e outros equipamentos de escritório. O programa suporta o desenvolvimento e disseminação de produtos com funções que reduzem efetivamente o consumo de energia. É um sistema aberto do qual as empresas podem participar voluntariamente. Os produtos-alvo são equipamentos de escritório, como computadores, monitores, impressoras, faxes, máquinas, copiadoras e scanners. Os padrões e logos são uniformes entre as nações participantes. Apenas para a União Euopeia (e EEA). Este símbolo indica que este produto não deve ser descartado em lixeiras caseiras, de acordo com a Diretiva da WEEE (2002/96/EC) e sua lei nacional. Este produto deve ser conduzido para um ponto de coleta designado, ex.: em uma base autorizada de descarte quando for comprar um novo produto similar ou um local de coleta autorizado para reciclagem de lixo eletrônico e equipamentos eletrônicos (EEE). O manuseio inapropriado deste tipo de lixo pode causar um impacto negativo no ambiente e saúde humana devido a substâncias potencialmente perigosas que estão geralmente associadas com EEE. Ao mesmo tempo, a sua cooperação no descarte correto deste produto contribuirá com o uso efetivo dos recursos naturais. Para mais informações sobre onde descartar seu equipamento para reciclagem, contate o escritório local aprovado pelo WEEE ou serviço de coleta de lixo. Para mais informações sobre retorno e reciclagem de produtos WEEE, visite (EEA: Noruega, Islândia e Liechtenstein) Für EMVG Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts-und Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen. Nomes dos Modelos Os seguintes nomes podem ser fornecidos para as regulamentações de segurança em cada região de vendas do leitor de cheques. CR-50: Model M CR-80: Model M

3 Marcas Comerciais Canon e o logo Canon são marcas registradas da Canon Inc. Nos Estados Unidos e podem ser também marcas registradas em outros países. imageformula é uma marca comercial da CANON ELECTRONICS INC. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, e Windows 7 são marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e outros em países. As capturas de tela foram reimpressas com a permissão da Microsoft Corporation. Adobe e Adobe Reader são marcas registradas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e em outros países. Outros nomes de produtos e empresas podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Copyright Copyright 2011 by CANON ELECTRONICS INC. Todos os direitos reservados.nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida de nenhuma forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e gravação, ou por qualquer sistema de armazenamento ou recuperação de informações sem a prévia autorização por escrito da CANON ELECTRONICS INC. Renúncias As informações deste documento estão sujeitas a mudança sem aviso prévio. A CANON ELECTRONICS INC. NÃO DÁ QUAISQUER GARANTIAS COM RELAÇÃO A ESTE MATERIAL, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EXCETO COMO AQUI ESPECIFICADO, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS DE EXPLORAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM OBJETIVO ESPECÍFICO DE UTILIZAÇÃO OU NÃO CONTRAFACÇÃO. A CANON NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, ACIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER NATUREZA, NEM POR PERDAS OU DESPESAS RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO DESTE MATERIAL. A CANON ELECTRONICS INC. NÃO É RESPONSÁVEL PELO ARMAZENAMENTO E MANUSEIO DE DOCUMENTOS ESCANEADOS COM ESTE PRODUTO, OU PELO ARMAZENAMENTO E MANUSEIO DAS IMAGENS DAS INFORMAÇÕES ESCANEADAS. SE TEM INTENÇÃO DE DESCARTAR OS ORIGINAIS DOS DOCUMENTOS ESCANEADOS, VOCÊ, CONSUMIDOR, É RESPONSÁVEL POR CHECAR AS IMAGENS ESCANEADAS E VERIFICAR SE AS INFORMAÇÕES ESTÃO INTACTAS. A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DA CANON ELECTRONICS INC. SOB ESTA GARANTIA É LIMITADA AO PREÇO DE COMPRA DO PRODUTO COBERTO PELA GARANTIA. 3

4 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir o Leitor de Cheques CR-50/80 da Canon. Leia este manual cuidadosamente antes de usar o scanner para se familiarizar com suas capacidades e tirar o máximo proveito de suas funções Manuais do CR-50/80 Os seguintes manuais são fornecidos com o CR-50/80. Assegurese de ler estes manuais antes de usar o scanner. (Os Guias de Instalação e Operação & Manutenção são extraídos das Instruções.) O Manual digital está armazenado como um arquivo PDF no Disco de Setup fornecido e requer o Adobe Reader para ser aberto. (É possível baixar o Adobe Reader no site da Adobe.) Guia de Instalação (Fornecido com o scanner / Manual Digital): Este Manual Descreve o procedimento de preparação do CR-50/80 para escaneamento. Instale e configure o CR-50/80 de acordo com o Guia de Instalação. Para detalhes sobre o CR-50/80, consulte as Instruções (manual digital). Guia de Operação & Manutenção (Fornecido com o scanner / Manual Digital) Descreve as operações básicas de uso do CR-50/80, resolução de problemas, e manutenção. Para detalhes das programações do CR-50/80, consulte as Instruções (manual digital). Instruções (Manual Digital) Descreve como usar o scanner, e inclui instruções para configurar as programações do scanner, para manuseio, manutenção e resolução de problemas. Símbolos Usados Neste Manual Os símbolos a seguir serão usados neste manual para explicar procedimentos, restrições, precauções de manuseio e instruções que devem ser observados para segurança. AVISO Indica um aviso relativo a operações que podem levar à morte ou ferimentos se não forem efetuadas corretamente. Para usar esta máquina com segurança, preste muita atenção nestes avisos. CUIDADO Indica uma precaução relativa a operações que podem causar ferimentos às pessoas ou danificar o local de instalação se não forem efetuadas corretamente. Para usar esta máquina com segurança, preste muita atenção nestes avisos. IMPORTANTE Indica requisitos operacionais e restrições. Assegure-se de ler estes itens cuidadosamente para operar a máquina corretamente e evitar danificar o equipamento. NOTA Indica o esclarecimento de uma operação, ou contém explicações adicionais sobre um procedimento. A leitura destas notas é altamente recomendada. 4

5 Índice INTRODUÇÃO Manuais do CR-50/ Símbolos Usados neste Manual... 4 Alimentação e Escaneamento de Documentos... 6 Documentos... 6 Documento... 6 Posicionando Documentos... 7 Alimentação e Escaneamento de Documentos... 7 Procedimento de Escaneamento... 7 Resolução de Problemas... 9 Quando o Scanner não é Reconhecido... 9 Limpar Encravamento de Papel... 9 O Scanner não Liga Problemas de Alimentação Quando a Imagem Escaneada não Está Normal Manutenção Limpeza Diária Limpando a Unidade Principal Limpando o Interior do Scanner Limpando o Vidro de Escaneamento e Roletes Limpando as Cabeças Magnéticas Limpando os Bocais de Tinta Manutenção Substituindo o Cartucho de Tinta Ajustando a Abertura do Rolete de Separação

6 Alimentação e Escaneamento de Documentos Este capítulo descreve as precauções com documentos que podem ser manuseados neste scanner e operações de escaneamento. Documentos Esta seção descreve os tipos de documentos que podem ser usados e como posicioná-los. CUIDADO Manuseie os documentos com cuidado. As bordas do papel podem cortar seus dedos. Documento O CR-50/80 pode alimentar uma ampla variedade de tamanhos de documentos. Os intervalos de altura e comprimento de um documento são: Altura: 50 a 108 mm (2.0" a 4.3") Comprimento: 80 a 228 mm (3.1" a 9.0") Espessura: 0.08 a 0.20 mm (0.003" a 0.008") 0.10 a 0.14 mm (0.004" a 0.006") com Detecção de Alimentação Dupla habilitada Peso: 64 a 157 g/m 2 (17 a 40 lb bond) 81 a 105 g/m 2 (21.5 a 26.8 lb bond) com Detecção de Alimentação Dupla habilitada Comprimento Se escanear um documento escrito à caneta, as letras poderão não ser escaneadas corretamente ou a tinta da caneta poderá passar para os roletes e manchar os documentos seguintes. Antes de escanear este tipo de documento, faça uma cópia e escaneie a cópia. Após escanear um documento escrito à caneta ou outro material de escrita leve, assegure-se de limpar os roletes de escaneamento. (Consulte Limpar o Vidro de Escaneamento e Roletes na p. 13.) Se escanear papel fino no modo duplex, a tinta do verso poderá ser escaneada. Se isto acontecer, ajuste a densidade de escaneamento. Documentos com superfície áspera podem não ser escaneados com facilidade, e podem causar fricção entre os documentos, resultando em erro de alimentação. Se isto acontecer, alimente os documentos um por um. Para evitar encravamentos de papel, danos ao documento e mau funcionamento do scanner, não alimente os seguintes tipos de papel. Se quiser escanear esses tipos de papel, primeiro faça uma cópia, e depois escaneie a cópia. Papel enrugado ou Papel carbono vincado Papel ondulado Papel rasgado Papel com clipes ou grampos Papel Revestido ou papel de fax Papel muito fino Papel com furos Altura Siga estas orientações quando preparar um documento para escanear: Antes de escanear documentos que contenham arte-final colada, assegure-se de que a tinta ou cola esteja totalmente seca. Se os documentos forem escaneados com tinta ou cola úmida, o interior do scanner pode ficar sujo e isto pode causar mau funcionamento. NOTA Note que documentos mistos de diferentes espessuras podem causar mau funcionamento durante a alimentação. Documentos ondulados, vincados ou dobrados podem causar um erro. Se isto acontecer, tente endireitar os documentos ou reduzir o número de documentos carregados. 6

7 Posicionando Documentos Note os seguintes pontos quando colocar documentos no scanner. Coloque a frente do documento virado para você. Um máximo de 50 documentos ou uma pilha de até 5 mm (0.2") de altura pode ser carregada de uma vez. Mova o aparador para a borda do documento na bandeja, de acordo com o documento. Caso contrário, poderá ocorrer um erro de ejeção do papel. Quando escanear múltiplos documentos, separe-os em grupos com qualidade e espessura de papel uniformes e carregue cada grupo separadamente. Note que carregar grupos misturados pode ocasionar encravamentos de papel. Quando escanear documentos relativamente grossos (0.15 mm a 0.2 mm (0.005" a 0.008"), o processo de alimentação pode deixar o documento ondulado e causar encravamento de papel. Para estes documentos, não carregue mais de 10 folhas ao mesmo tempo. Alimentação e Escaneamento de Documentos Esta seção descreve como carregar e escanear documentos. CUIDADO Evite usar roupas largas, gravatas e colares longos ou cabelos longos, que possam ficar presos em partes móveis, especialmente nos roletes que encaminham o papel através do scanner. Se algum objeto ficar preso, desconecte o plugue da saída de energia imediatamente. Verifique a pilha de papel e remova todos os clipes, grampos ou qualquer outro tipo de metal ou plástico. Estes objetos podem causar danos ao documento, encravamento de papel ou mau funcionamento no scanner. Não toque em documentos que foram alimentados sob qualquer circunstância. Os documentos que foram alimentados podem cortar a sua mão. IMPORTANTE Procedimento de Escaneamento Alinhe os originais e defina a base do nível do documento na bandeja de documentos. 1 Puxe a bandeja de alimentação de documentos. 2 Alinhe cuidadosamente as bordas do documento. 7

8 3 Carregue os documentos com a frente voltada para a direita e com as bordas de encontro às marcas de carregamento. Marca de Carregamento 4 Ajuste o Aparador de Ejeção de acordo com o documento. 5 Inicie o processo de escaneamento pelo aplicativo. NOTA Quando usar o utilitário de escaneamento para o CR-50/80: Há três métodos de escaneamento, como segue. Siga cada instrução Escanear 1 página Clique em [Scan Page] no menu [File]. Escanear Grupo para Arquivo a Clique em [Scan Batch to File] no menu [File]. b Insira o nome do arquivo e então clique em [Save]. c Selecione Simplex ou Duplex e clique em [Start Scanning]. Escanear Grupo para a Impressora a b Clique em [Scan Batch to Printer] no menu [File]. Selecione Simplex ou Duplex e clique em [Start Scanning]. 6 O escaneamento se inicia. NOTA Quando imprimir com a impressora do scanner, a tinta poderá ficar na borda superior do documento porque os originais são ejetados na superfície impressa. Resíduo de tinta Texto Impresso (verso) 8

9 Resolução de Problemas Este capítulo descreve os problemas que podem ocorrer no CR- 50/80, e como resolvê-los. Quando o Scanner Não É Reconhecido As seguintes causas e soluções descrevem o porquê de seu computador não reconhecer o scanner. Causa Solução Causa Solução O Utilitário de Escaneamento não está instalado. Instale O Utilitário de Escaneamento antes de conectar o scanner ao computador. (Consulte Configurando o Scanner, na p. 17 em Instruções.) O scanner não está conectado corretamente ao computador. Conecte o scanner ao computador corretamente. (Consulte Conectar o Scanner a um Computador, na. 21 em Instruções.) Causa A interface USB padrão do seu computador não é compatível com o scanner. Solução Nem todas as interfaces USB padrão dos computadores pessoais são garantidas. Contate seu representante autorizado Canon para mais informações. (Consulte Verificar Seu Ambiente Operacional, na p. 18 em Instruções.) Causa O cabo USB não é compatível com o scanner. Solução Use o cabo USB fornecido com o scanner. (Consulte Verificar Seu Ambiente Operacional, na p. 18 em Instruções.) Causa O hub USB não é compatível com o scanner. Solução Remova o hub USB para usar o scanner. (Consulte Verificar Seu Ambiente Operacional, na p. 18 em Instruções.) Limpar Encravamento de Papel Se o papel encravar, abra a Tampa de Manutenção e remova o papel encravado. IMPORTANTE Não tente puxar o papel encravado para cima ou para trás de encontro à direção de alimentação, pois isto pode danificar peças internas do scanner. CUIDADO Cuidado ao retirar papel encravado. Você pode causar um acidente inesperado. Por exemplo, as bordas do papel podem cortá-lo ou o documento ser danificado. Remova todas as folhas de papel encravadas. Pedaços de papel deixados no interior do scanner podem causar mais encravamentos ou mau funcionamento. 1 Encaixe seu dedo na alavanca de abertura e abra a Tampa de Manutenção. 9

10 2 Enquanto abaixa a alavanca de abertura, abra a unidade de leitura Se o papel estiver encaravado em qualquer outra área: Puxe o papel para frente e limpe o encravamento pela abertura mais próxima. 3 Remova o papel que encravou. Se o papel encravou na área de entrada: Puxe o papel para frente e limpe o encravamento pela Tampa de Manutenção. 4 Feche a unidade de leitura com cuidado até escutar um clique. 5 Feche a Tampa de Manutenção até escutar um clique. 10

11 O Scanner Não Liga Verifique as seguintes condições e efetue a ação apropriada. O interruptor de energia não está na posição ON. Coloque o interruptor na posição ON. (Consulte "Ligar o Scanner" na p. 14 do Guia de Instalação.) O cabo não está conectadoà saída de energia Conecte o cabo na saída de energia. (Consulte "Conectando o Cabo de Energia" na p. 14 do Guia de Instalação.) Problemas de Alimentação Se o documento não foi alimentado corretamente ou a função de detecçaõ não funcionar corretamente, solucione o problema verificando as seguintes condições. Condição Causa e Solução Condição Causa e Solução Um encravamento de papel ocorreu. Assegure-se de que o tamanho e espessura do documento estão dentro do intervalo suportado pelo scanner, e se a qualidade do papel é apropriada. Para cuidados no manuseio de documentos, consulte Documentos na p. 6. Documentos com superfícies ásperas podem causar erro de alimentação. Roletes sujos ou desgastados dentro do scanner podem causar um encravamento de papel. Limpe os roletes se estiverem sujos. (Consulte Limpar o Vidro de escaneamento e Roletes na p.13) Roletes desgastados devem ser substituídos. Contate o seu representante local Canon ou serviço autorizado para obter este serviço. A abertura do Rolete de Separação está muito larga. Ajuste a abertura do Rolete. (Consulte Ajustando a Abertura do Rolete de Separação na p. 21.) Erros de dupla alimentação costumam ocorrer. Um erro de dupla alimentação poderá ocorrer quando documentos de espessuras diferentes forem misturados. Se o método mencionado acima não for eficaz ou estiver usando o scanner CR-50/80, ajuste a abertura do Rolete de Separação. (Consulte Ajustando a abertura do Rolete de Separação na p. 21.) 11

12 Condição Causa e Solução Outras Causas Condição Causa e Solução Outras Causas Condição Causa e Solução Caracteres MICR não são reconhecidos corretamente. O scanner não poderá ler corretamente caracteres MICR se as cabeças magnéticas estiverem sujas. Limpe as cabeças magnéticas. (Consulte Limpando as Cabeças Magnéticas na p. 15.) Se caracteres MICR não forem reconhecidos corretamente após a limpeza das cabeças, é sinal de que podem estar desgastadas. Contate seu representante local Canon ou assistência autorizada para obter uma vistoria no scanner. O texto MICR está no verso do documento. Carregue o lado com os caracteres MICR virados para cima na bandeja de documentos. Alguns dos caracteres MICR estão riscados ou faltando. Tinta ou toner MICR espalhado também pode ser o problema. A impressora não está imprimindo corretamente (faltando pontos de impressão). A tinta está obstruindo o bocal. Limpe o bocal de tinta. A limpeza do bocal é recomendada antes de usar o CR-50/80. (Consulte Limpar os Bocais de Tinta na p. 16.) O cartucho de tinta pode estar vazio. Os documentos ficam sujos ao usar a impressora. Há tinta da impressora na passagem de alimentação. Retire a tinta da passagem de alimentação. (Consulte Limpando os Bocais de Tinta na p. 16 e Limpando o Interior do Scanner na p. 13.) Quando a Imagem Escaneada Não Está Normal Se houver um problema com a imagem escaneada (a imagem não estiver nítida ou estiver com riscas), uma das seguintes condições podem ser uma causa provável. Cheque as seguintes condições e efetue as ações apropriadas. O vidro de escaneamento ou roletes estão sujos. Se o vidro de escaneamento ou roletes estiverem sujos, a sujeira aparecerá na imagem escaneada. Limpe o vidro de escaneamento e roletes. Para detalhes, consulte Limpando o Vidro de Escaneamento e Roletes na p. 13. As condições de escaneamento são inapropriadas. Se as condições de escaneamento forem inapropriadas, a imagem escaneada não será nítida e aparecerá escurecida. Verifique o brilho e outras programações de escaneamento. Se a imagem escaneada estiver apagada ou o documento não tiver sido escaneado, o brilho pode estar alto demais. Se a imagem escaneada aparecer escura, o brilho pode estar baixo demais. Cheque também as programações no driver e no aplicativo. O driver ou aplicativo não rodam corretamente. Se os documentos não forem escaneados corretamente mesmo que as condições do scanner estiverem ajustadas, o driver ou o aplicativo podem não estar funcionando corretamente. Reinstale o driver ou aplicativo. Para detalhes de como instalar o driver, consulte Instalando o Software, na p. 19 em Instruções. Para detalhes de como instalar o aplicativo, consulte o manual de instruções do aplicativo. Outras Causas Mesmo se o computador estiver reconhecendo o scanner e o driver e aplicativo estejam instalados corretamente, o escaneamento poderá não ocorrer corretamente. Se isto acontecer, o cartão de interface não é compatível. Use o cartão de interface recomendado. Se as soluções acima não retificarem o problema, contate o seu representante local Canon ou assistência autorizada para obter a vistoria no scanner. 12

13 Manutenção Este capítulo descreve como limpar e manter o scanner. Limpeza Diária Para garantir a alta qualidade de escaneamento, limpe regularmente o seu CR-50/80 como descrito abaixo. CUIDADO Antes de limpar o scanner, desligue o scanner e computador, e desconecte o cabo da saída de energia, para não causar um choque elétrico. Nunca limpe o scanner com qualquer tipo de solvente orgânico, como álcool, benzeno ou thinner, pois isto pode causar choque elétrico ou desfigurar e descolorir o exterior do scanner. Nunca espirre detergente ou água diretamente no vidro de escaneamento. O spray pode penetrar sob o vidro e contaminar a fonte de luz interna e lentes. Limpar o Interior do Scanner Pó ou partículas de papeldentro do scanner causam linhas nas imagens escaneadas. Use ar comprimido para limpeza regular do pó e partículas de papel no interior do scanner. Após terminar um trabalho grande de escaneamento, deverá desligar o scanner e então retirar qualquer partícula de papel remanescente no scanner. Limpar o Vidro de Escaneamento e Roletes Se riscas aparecerem nas imagens escaneadas ou se sujeira aparecer nos documentos escaneados, limpe os roletes e o vidro de escaneamento. Limpe-os regularmente. 1 Encaixe seu dedo na alavanca de abertura e abra a Tampa de Manutenção. Limpar a Unidade Principal Limpe o scanner com um pano levemente umedecido com água ou detergente neutro e seque-o com um pano limpo e seco. 2 Enquanto abaixa a alavanca, abra a unidade de leitura. 13

14 ATENÇÃO Não use líquidos inflamáveis para limpar o scanner, incluindo álccol, benzeno ou thinner. 3 Gire os roletes enquanto os limpa com um pano umedecido com água ou detergente neutro. Há18 posições de roletes, como mostrado abaixo. NOTA Use cotonetes para limpar os roletes em locais muito estreitos para os seus dedos, como a, b, j, n, o e p. Roletes em posições b, d, e, k e p são movidos pelo rolete na posição e. Gire o rolete na posição e para limpar os roletes. Roletes nas posições m e n compreendem dois roletes cada, um rolete superior e um inferior. Não force os roletes se eles não rodarem. Neste caso, limpe a sujeira apenas da área exposta. 4 Use cotonetes para limpar todo o vidro de escaneamento. Há duas áreas no vidro, uma de cada lado. Use o cotonete para limpar a sujeira da superfície das duas áreas. Vidro de Escaneamento 14

15 IMPORTANTE Riscos no vidro de escaneamento podem causar marcas nas imagens e erros de alimentação. Se houver riscos no vidro de escaneamento, contate seu representante local Canon ou assistência autorizada. 5 Feche a unidade de leitura até encaixá-la com um clique. Limpar as Cabeças Magnéticas Se as cabeças magnéticas estiverem sujas, os caracteres MICR não poderão ser escaneados corretamente. Limpe as cabeças magnéticas periodicamente com um limpador de cabeças de áudio disponível no mercado. 1 Encaixe seu dedo na alavanca de abertura e abra a Tampa de Manutenção 6 Feche a Tampa de Manutenção até encaixá-la com um clique. 2 Use um limpador de cabeças de áudio disponível no mercado para limpar as cabeças magnéticas. A cabeça magnética está localizada na posição mostrada no diagrama abaixo. Cabeça Magnética 15

16 3 Feche a Tampa de Manutenção até encaixá-la com um clique. Limpar os Bocais de Tinta A tinta depositada ao redor dos bocais podem manchar seus documentos ou causar riscos no texto. Limpe a área ao redor dos bocais de tinta periodicamente. A limpeza dos bocais de tinta também é uma ação eficiente quando o texto impresso se torna fraco. 1 Encaixe seu dedo na alavanca de abertura e abra a Tampa de Manutenção. 2 Umedeça um pano com água, retire o excesso de água do pano e então limpe a sujeira ao redor absorvente de tinta. Absorvente de tinta IMPORTANTE Se os seus documentos estiverem manchados e borrados da impressão mesmo depois de limpar o absorvente de tinta, você deverá substituí-lo. Contate o seu representante local Canon ou assistência autorizada. 16

17 3 Remova o cartucho de tinta. Para mais informações, consulte Substituir o Cartucho de Tinta na p Feche a Tampa de Manutenção até encaixá-la com um clique. 4 Use um cotonete seco para limpar a tinta do bocal. Se o texto ainda aparecer fraco após esta operação, substitua o cartucho de tinta (Veja Substituir o Cartucho de Tinta na p. 18.) 5 Coloque o Cartucho de Tinta. Mais informações em Substituir o Cartucho de Tinta na p Recoloque a Tampa da Impressora com cuidado. 17

18 Manutenção Efetue os ajustes a seguir para manter a qualidade de escaneamento. 2 Remova a Tampa da Impressora. Substituir o Cartucho de Tinta O cartucho de tinta precisa ser substituído se o texto impresso se tornar irregular ou fraco mesmo que tenha limpado o bocal de tinta. O cartucho de tinta não está incluso com o scanner. Adquira um cartucho separadamente, como mostrado abaixo. Fabricante: Hewlett Packard Cartucho de Tinta Azul: C6602B (Canon#3693A002) Cartucho de Tinta Vermelho: C6602R (Canon#3693A003) Cartucho de Tinta Verde : C6602G (Canon#3693A004) IMPORTANTE O tanque de iresíduos de tinta deve ser substituído quando o cartucho de tinta for substituído. Para substituir o cartucho de tinta, desligue o scanner antes de remover a Tampa de Manutenção. Após o cartucho de tinta ser posicionado, recoloque a Tampa de Manutenção e volte a ligar o scanner. Termine o cartucho de tinta aberto o quanto antes. A limpeza mais freqüente do cartucho é exigida se um longo tempo se passa após a sua abertura. 3 Aperte ambos os lados da alavanca de ajuste da posição de impressão e mova a caixa do cartucho de tinta para a sua posição mais baixa. 1 Encaixe seu dedo na alavanca de abertura e abra a Tampa de Manutenção. 18

19 4 Empurre a alavanca de travamento do cartucho para trás, na direção da seta do diagrama abaixo e puxe o cartucho de tinta segurando-o pela aba como mostrado no diagrama. 6 Empurre o cartucho para baixo até encaixá-lo com um clique CUIDADO Não toque no bocal de tinta logo após a impressão. O bocal pode estar muito quente. 5 Posicione o cartucho de tinta como mostrado abaixo. IMPORTANTE Assegure-se de que a alavanca de travamento do cartucho prenda o cartucho na posição correta. Alavanca de travamento do cartucho de tinta Se o cartucho não carregar corretamente, veja o passo 7. CUIDADO Não toque no contato elétrico da caixa do cartucho, pois isso pode causar mau funcionamento. NOTA Não use mais de um cartucho por rotação. Se o fizer, os aplicativos não poderão checar o nível de tinta com precisão. 19

20 7 Aperte ambos os lados da alavanca de ajuste da posição de impressão e mova-o para ajustar a posição de impressão. 8 Recoloque a Tampa da Impressora com cuidado. Topo: 50.5 mm (1.99") a partir da borda inferior do documento Meio: 47 mm (1.85") a partir da borda inferior do documento Base: 43.5 mm (1.71") a partir da borda inferior do documento 9 Feche a Tampa de Manutenção até encaixá-la com um clique. Se o cartucho de tinta for para trás quando instalada, os dois pinos do cartucho de tinta não se encaixarão nos furos da caixa do cartucho. Empurre a alavanca de travamento do cartucho a na direção da seta e recoloque o cartucho na posição correta b. Furos do Cartucho de Tinta Pinos do Cartucho de Tinta 20

21 Ajustar a Abertura do Rolete de Separação Se alimentação dupla ocorrer com frequência, ajuste a abertura do Rolete de Separação de acordo com o procedimento abaixo. IMPORTANTE Assegure-se de que o tamanho, espessura e peso do seu documento cumpram as condições do scanner. Consulte Documentos na p. 6. Sua unidade foi cuidadosamente ajustada para cumprir a maioria das condições. Entretanto, o ajuste abaixo pode ser necessário dependendo de seu ambiente (umidade, temperatura, etc.) e dos documentos que está escaneando (cheques, etc.). Efetue o ajuste apenas se necessário. 1 Encaixe seu dedo na alavanca de abertura e abra a Tampa de Manutenção. 3 Carregue dois cheques ou uma pilha de cheques juntos. Rolete de Separação Rolete de Alimentação Disco de Ajuste de Espessura do papel 4 Deslize as duas folhas entre os roletes de alimentação e o rolete de separação e pare na posição mostrada abaixo. Duas Folhas 2 Puxe a bandeja de alimentação de documentos. NOTA Se não for capaz de deslizar ambas as folhas pela abertura entre os roletes, gire o disco de ajuste de espessura no sentido anti-horário (esquerdo) até que as duas folhas deslizem facilmente pela abertura. 21

22 5 Remova uma das folhas com cuidado. 6 Ajuste a abertura entre os roletes de alimentação e de separação para melhor largura. Enquanto uma folha permanece no lugar entre os roletes, tente deslizar a segunda folha (na frente da folha remanescente) para a direita, pela abertura do rolete. Gire o disco de ajuste de espessura do papel devagar no sentido horário (direita) até que a segunda folha pare de ser alimentada na abertura. 8 Verifique se o documento está alimentado corretamente. Consulte "Confirmar Alimentação Correta do Documento" na p. 37 em Instruções. Se assistência adicional for exigida, contate seu representante local Canon ou assistência autorizada. 9 Coloque uma etiqueta de marcação na unidade apontada para o disco de ajuste como ilustrado abaixo. Isto servirá como ponto de referência para ajustes futuros, se necessário. Segunda folha não é alimentada na abertura. Etiquetas de marcação para o disco de ajuste de espessura IMPORTANTE Girar muito o Disco de Ajuste pode danificar os roletes. 7 Remova as folhas da passagem do papel e feche a Tampa de Manutenção. 22

23 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA , JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y , U.S.A. CANON DO BRASIL IND. E COM. LTDA AV. DO CAFÉ, 277-6º ANDAR - TORRE B - VILA GUARANI SÃO PAULO - SP, BRASIL. TEL.: FAX: PUB. CE-IE-834 CANON ELECTRONICS INC. 2011