Associação dos Pesquisadores do Experimento de Grande Escala da Biosfera-Atmosfera na Amazônia - APLBA ANEXO I TERMO DE REFERÊNCIA

Transcrição

1 ANEXO I TERMO DE REFERÊNCIA Projeto Tecnologia da Informação em Meteorologia PROTIM 3 Convênio FINEP Objeto: A presente licitação tem por objeto a aquisição de equipamentos de informática, conforme especificações e quantidades constantes do item 10 deste Termo de Referência. 2 Justificativa: A previsão climática sazonal, a intrasazonal e a de tendências para 15 a 40 dias são produtos importantes para o planejamento das atividades de campo do agronegócio e no gerenciamento de recursos hídricos para energia e abastecimento em geral. Essas previsões, feitas através de modelos dinâmicos e de modelos estatísticos, tem destreza variável nas diversas regiões do globo terrestre. O avanço do conhecimento nessas áreas de conhecimento tem aplicações diretas para inumeros setores produtivos de nossa sociedade. Neste sentido, o Projeto Tecnologia da Informação em Meteorologia PROTIM 3 - visa dar continuidade ao esforço brasileiro de modernização da Meteorologia e Climatologia pelo uso intensivo da Tecnologia da Informação, visando o aumento dos benefícios para a sociedade decorrentes das atividades nessa área. Para tal, fará uso de modelos numéricos para simulação do tempo e do clima, no processamento estatístico dessas informações assim como na detecção de padrões do passado, por meio de diferentes técnicas estatísticas. Um dos grandes avanços dos últimos anos tem sido o uso de conjuntos de previsões geradas a partir de condições iniciais ou condições de contorno ligeiramente diferentes entre si mas incluindo a incerteza nos dados observados. O tratamento estatístico dos resultados dessas previsões, através de desenvolvimento de software apropriado, abre novas possibilidades de geração de produtos para os usuários finais. Esses objetivos do Projeto PROTIM 3 poderão ser consolidados através da aquisição de equipamentos já aprovadas pela FINEP (Financiadora de Estudos e Projetos) ora propostos. 3 - Local de Entrega: Os itens 1, 2 e 3 especificados no item 10 deste Termo de Referência deverão ser entregues no Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos, do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (CPTEC/INPE), aos cuidados do Sr. Nelson Jesus Ferreira, Responsável pelas Especificações Técnicas, à Rodovia Presidente Dutra, Km 39, em Cachoeira Paulista, SP, CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 12/38

2 CEP , telefone (12) , no horário de 8:30 às 11:30, das 13:30 às 16:30, de segunda à sexta-feira. Os itens 4, 5 e 6 especificados no item 10 deste Termo de Referência deverão ser entregues no Instituto Nacional de Meteorologia (INMET), aos cuidaddos do Sr. Alaor Moacyr D All Antonia Jr., Responsável pelas Especificações Técnicas, no endereço Eixo Monumental Via S1 Sudoeste, Brasília, DF, CEP , telefone (61) , no horário de 8:00 às 17:00, de segunda à sexta-feira. 04 Prazo de Entrega: Prazo máximo de 30 (trinta) dias, a contar da assinatura do Contrato. 05 Garantia: Prazo de garantia conforme definido nas especificações constantes do item 10 deste Termo de Referência e iniciar-se-á na data do Recebimento Definitivo. 06 Demais despesas: O preço proposto compreenderá todas as despesas, tributos ou encargos de qualquer natureza, considerando-se os materiais entregues no Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos, do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (CPTEC/INPE), em Cachoeira Paulista, SP, e no Instituto Nacional de Meteorologia (INMET), em Brasília, DF, nos endereços constantes do item 3 deste Termo de Referência. 07 Julgamento: Será considerada vencedora a proposta que, atendidas as especificações contidas no Edital e seus Anexos, apresentar o menor preço por item. 08 Recebimento do Objeto Contratado: 8.1 PROVISORIAMENTE, para efeito de posterior verificação da conformidade do objeto com a especificação, no prazo máximo de 05 (cinco) dias úteis (para nacionais ou importados), a contar da entrega do mesmo no setor competente das instituições participantes deste processo, conforme definido no item 3 deste Termo de Referência, mediante recibo; e 8.2 DEFINITIVAMENTE, após verificação da qualidade e quantidade do objeto e conseqüente aceitação, no prazo de até 05 (cinco) dias úteis (para nacionais ou importados), a contar do Recebimento Provisório Pagamento: O Pagamento será efetuado pela APLBA através de transferência bancária, para crédito em Banco, Agência e Conta Corrente indicados pelo licitante vencedor, no prazo de até 10 (dez) dias, CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 13/38

3 contados da data de entrega dos documentos fiscais e de cobrança, desde que tenha ocorrido o recebimento definitivo. 10 Especificações Técnicas e Quantitativos dos Bens Pretende-se a aquisição de bens no âmbito do Projeto PROTIM 3, por item, conforme as especificações abaixo: A) Especificação Técnica nº 1 I. - OBJETO Aquisição de 04 (quatro) equipamentos do tipo Microcomputador. A solução fornecida deverá contemplar todos os itens e subitens especificados abaixo, nas configurações, quantidades ou capacidades indicadas e deverá incluir os serviços de instalação, integração e garantia dos equipamentos, a saber: II. - DESCRIÇÃO A aquisição compreende o fornecimento e instalação de 04 (quatro) equipamentos do tipo Microcomputador. II.2 - O equipamento deverá ter a seguinte configuração mínima: Processador AMD Athlon II X Ghz Dual Core a) Arquitetura que permita executar aplicações IA32/64, de forma nativa b) Processador in a Box : b.1) Tipo: Processador Intel Quad Core Q ghz 1333mhz 12m Cache, ou Athlon II X Ghz Dual Core; b.2) Freqüência mínima de operação do núcleo de 2.83 GHz para Processador Intel Quad Core ou de 2,8 GHz para Athlon II X2 240; b.3) Freqüência mínima do barramento FSB ou Hyper Transport de 800 MHz; b.4) Acompanhado de sistema de dissipação térmica e ventilação ("cooler"), que faz parte do conjunto in a Box do fabricante do processador, permitindo que o processador opere sempre na sua freqüência nominal (máxima) sob condições ambientais externas de até 40 o C e 100% de uso da CPU; c) Placa-mãe: c.1 Formato padrão ATX; c.2 Tipo de chipset, ou mais recente (equivalente ou superior): c.2.1 Intel: 975X Express, P965 Express, 946PL Express, 946GZ Express, Q965 Express, Q963 Express, G965 Express chipset), ou c.2.2 NVIDIA: nforce570; c.3 Quatro (no mínimo) slots DIMM de 240 vias, para canal duplo (128 bits) de memória; c.4 Quatro (no mínimo) slots PCI e/ou PCI-e x1; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 14/38

4 c.5 Um slot PCI-express x16 ou AGP 8x; c.6 Duas (no mínimo) portas, no padrão SERIAL ATA 3,0 Gb/s ou superior; c.7 Uma (no mínimo) porta IDE, no padrão ATA-100/133; c.8 Seis (no mínimo) interfaces USB 2.0 disponíveis no gabinete, sendo: c.8.1 Duas livres para acesso pela frente do gabinete; c.8.2 Duas livres para acesso por trás do gabinete; c.8.3 Uma para o teclado e outra para o mouse; c.9 Uma (no mínimo) interface paralela (DB25); c.10 Suporte à interface ACPI e BIOS tipo Plug & Play em flash ROM (recarregável e autorecuperável); d) Memória RAM principal: d.1 Tipo: DIMM para DDR de 184 vias ou DDR-II de 240 vias; d.2 Pelo menos 04 (quatro) módulos de 1024 MB, totalizando 4096 MB; d.3 Freqüência mínima de operação: 667 MHz; d.4) Identificação de marca e modelo, não poderão ser as chamadas memórias genéricas (sem marca); d.5) Expansibilidade de 8 GB ou superior, independentemente do tipo de processador oferecido; d.6) Implementa (ECC - Error Checking and Correcting); d.7) Suporte da tecnologia ChipKill ou Advanced ECC e) Sistema de Armazenamento: Disco rígido: e.1 Quantidade mínima: 01 (um); e.2 Padrão SERIAL ATA 3,0 Gb/s com NCQ; e.3 Capacidade de armazenamento por disco: 500 GB ou superior; e.4 Velocidade de rotação de 7200 RPM ou superior; e.5 Tamanho do buffer: 16 MB ou superior; e.6 Cabo de dados exclusivo para conexão a controladora, atendendo à capacidade da interface especificada; f) Rede: f.1 Placa com interface PCI; f.2 Padrões, no mínimo, ethernet e fast ethernet: 10/100/1000 Mbit/s Base T/TX, com detecção automática; f.3 Operação nos modos half duplex e full duplex, auto-comutável; f.4 Conector de saída para RJ-45; g) Gravador de CD e DVD g.1 01 (uma) ou mais unidades com DVD-RW g.2 Uso interno em baias de 5,25 ; g.3 Interface E-IDE-ATAPI; g.4 Taxas de Transferência máximas para: g.5 Gravações, ou superiores: g.5.1 CD-RW: 32x; g.5.2 CD-R: 48x; g.5.3 DVD+RW: 8x; g.5.4 DVD+R: 16x; g.5.5 DVD+R DL: 8x; g.5.6 DVD-RW: 6x; g.5.7 DVD-R: 16x; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 15/38

5 g.5.8 DVD-R DL: 4x; g.6 Leituras, ou superior: g.6.1 CD-ROM: 48x, g.6.2 DVD-ROM: 16x; g.7 Proteção de erro de buffer underrun, ou equivalente/similar; g.8 Capacidade do buffer de dados maior ou igual a 2 MB; g.9 Métodos de gravação suportados, no mínimo: disco inteiro, trilha inteira, multisessão, pacotes de arquivos fixos ou variáveis; g.10 Formatos de disco suportados, no mínimo: g.10.1 DVD: DVD-ROM, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+/-R DL; g.10.2 CD: CD-ROM, CD-R/RW; g.11 Compatibilidade, no mínimo, com os sistemas operacionais: Windows 2000 e XP; g.12 Inserção e ejeção da mídia através de bandeja motorizada; g.13 Controles frontais: botão abre/fecha, LED indicador de ocupado e/ou gravação, e furo para ejeção de emergência; g.14 Conectores traseiros: interface E-IDE(ATAPI) / Ultra DMA, entrada de alimentação (4 pinos), saída de áudio (digital/analógica), jumper de selecão ("master/slave"); g.15 Conformidade com as normas: FCC-B, CE, UL; g.16 Cabos de conexão de áudio e de dados (IDE); g.17 Manuais e drivers de instalação, em português do Brasil ou em inglês; g.18 Mídia(s) de instalação com licenças (OEM) de software, em versões recentes e em português do Brasil ou inglês, no mínimo, para: g.19 Ferramentas de Edição/Gravação: Nero Express e InCD ou equivalentes e/ou melhores; g.20 MPEG-2 ( DVD Playback ): CyberLink PowerDVD, ou equivalente e/ou melhor; g.21 Deverá ser de fabricante reconhecido, apresentando a identificação de marca/modelo; h) Gabinete h.1 Padrão ATX/eATX; h.2 Vertical (Torre); h.3 Fontes de alimentação: h.3.1 Quantidade mínima: duas, sendo redundantes e instaladas; h.3.2 Tipo: certificada por terceiros; h.3.3 Potência real de cada fonte de 500 watts ou superior, com capacidade suficiente para cada fonte suportar a configuração máxima prevista para todo o equipamento; h.3.4 Alimentação de entrada 110/220VAC ou superior, manual ou automática, 50/60Hz; h.3.5 Filtro de linha interno; h.3.6 Certificações: conformidade com FCC-B/UL e CE, tendo os respectivos logotipos impressos na etiqueta da fonte pelo fabricante; h.3.7 Cabos de alimentação para todos os componentes do microcomputador internos ao gabinete; h.4 Ventilação h.4.1 Tipo: ventiladores auxiliares (extras) de rolamento e de baixo nível de ruído: h.4.2 Entradas de ar: pela frente e laterais; h.4.3 Quantidade mínima de ventiladores: dois e instalados, sendo um para exaustão e outro para exaustão ou aspersão; h.5 Cabo de força com três pinos; h.6 Baias: h.6.1 Uma (no mínimo) baias com acesso frontal para dispositivo de 3½ ; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 16/38

6 h.6.2 Quatro (no mínimo) baias com acesso frontal para dispositivo de 5¼ ; h.6.3 Quatro (no mínimo) baias internas para disco rígido; i) Monitor: i.1 04 (quatro) Monitores; i.2 LCD (tela de cristal líquido), tecnologia TFT de matriz ativa); i.3 Policromático (colorido); i.4 Plug & Play (DDC: 2B); i.5 Base de suporte com ajustes de: i.5.1 Altura, e/ou i.5.2 Inclinação: vertical (tilt) e/ou horizontal (swivel); i.6 Formato (razão de aspecto): standard ou widescreen; i.7 Dimensão da diagonal visível: 19 ou maior; i.8 Resolução máxima (nativa) de: 1280x1024 ou superior; i.9 Número de cores suportadas: 16 milhões ou maior; i.10 Freqüência vertical (taxa de renovação de tela) maior ou igual a 75Hz na resolução de trabalho 1280x1024 e com 16 milhões de cores; i.11 Distância de grade ( pixel/dot pitch ): 0,294 mm ou menor; i.12 Ângulos de visão horizontal e vertical: 160 ou maior; i.13 Brilho: 250 cd/m2 ou maior; i.14 Relação de contraste: 500:1 ou maior; i.15 Tempo de resposta: 8 ms (GtoG) ou menor; i.16 Conectores de entrada: i.16.1 Força, com respectivo cabo; i.16.2 Analógica (RBG), com respectivo cabo; i pinos D-sub (HD15), com respectivo cabo; i.17 Controles, OSD ou no painel frontal, de, no mínimo: i.17.1 Brilho e contraste; i.17.2 Posição horizontal e vertical; i.17.3 Temperatura e controle de cor; i.17.4 Ajuste de imagem fino-básico; i.17.5 Reset e auto-ajuste; i.18 Botão liga/desliga com led indicativo; i.19 Certificações para: i.19.1 EMC e EMI (ergonomia): FCC, CE, TCO 99 ou superior; i.20 Segurança: UL; i.21 Economia de energia: EPA (Energy Star) ou NUTEK; i.22 Compatibilidade com: i.22.1 Plataforma: microcomputadores tipo IBM-PC; j) Sistema de Monitoramento, Diagnóstico e gerenciamento j.1 Sistema de gerenciamento através de uma interface com conector RJ45 ou através de porta serial; j.2 Suporte a gerenciamento remoto de hardware via: j.2.1 CLI (Command Line Interface); j.2.2 SNMP (Simple Network Management Protocol). k) Aspectos Técnicos Adicionais: CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 17/38

7 k.1 Deverá acompanhar software de gerenciamento e monitoramento de recursos e componentes internos (DMI - Data Management Interface), ou equivalente do próprio fabricante do hardware, com alerta de falhas; k.2 Compatibilidade dos equipamentos dos modelos e marca ofertada com Windows 2000 Server, Windows 2003 Server da Microsoft, Windows XP Professional e Windows Vista Business; l) Vídeo: l.1 Off board e/ou placa com interface AGP/PCI/PCI-X/PCIe x16; l.2 Memória mínima de 128 MB; l.3 Capaz de trabalhar na resolução de trabalho de pelo menos 1920x1200, com freqüência vertical maior ou igual a 75Hz usando pelo menos 24 bits de codificação de cores; l.4 Tipo de processador gráfico (GPU), ou mais recente: l.4.1 ATI: Rage XL, ATI ES1000 ou l.4.2 NVIDIA: GeForce2; m) Softwares: m.1 Softwares em português do Brasil, em CD/DVD ou disquete, e pré-instalados. m.2 Sistema operacional: Windows Vista Business ou mais recente, com licença de uso OEM; m.3 Microsoft Office 2007 Standard ou mais recente, com licença de uso OEM. n) Documentação exigida: n.1 Garantia de 3 (três) anos para todos os componentes, contada a partir da data do recebimento definitivo dos equipamentos, com atendimento no local em no máximo até o próximo dia útil, a contar da data da comunicação; n.2 Os Monitores, deverão ter Certificado de Garantia: em português do Brasil, fornecido pelo próprio fabricante do equipamento, com prazo de garantia de, no mínimo, 12 (doze) meses; n.3 Na Proposta: incluir catálogo(s) do(s) fabricante(s) contendo a especificação técnica detalhada do produto proposto e/ou seus componentes. Quando do envio de proposta eletrônica, o(s) catálogo(s) deverão também ser incluídos. QUANTIDADE: 04 UN Valor unitário de ref.: R$ 2.473,33 Valor total referência: R$ 9.893,33 III Condições de Fornecimento III.1 III.2 A solução ofertada, composta de todos os subitens especificados acima deverá ser entregue instalada, configurada e garantida no seu pleno funcionamento, no CPTEC nas dependências do INPE em Cachoeira Paulista, SP. O equipamento deve vir acompanhado de todos os manuais do equipamento, de seus componentes e mídias de auxílio de instalação, configuração e administração em português do Brasil ou inglês. CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 18/38

8 III.3 É importante que recursos de atualização de drivers e demais softwares básicos para o funcionamento e gerenciamento do sistema de modo aberto, estejam disponíveis preferencialmente via Web ou FTP pelo fabricante dos equipamentos.; IV Condições de Entrega IV.1 Prazo de Entrega: Os equipamentos deverão ser entregues no prazo de 30 (trinta) dias, contados da assinatura do Contrato. B) Especificação Técnica nº 2 I. OBJETO Aquisição de 01 (um) equipamento do tipo Microcomputador (sem monitor). A solução fornecida deverá contemplar todos os itens e subitens especificados abaixo, nas configurações, quantidades ou capacidades indicadas e deverá incluir os serviços de instalação, integração e garantia dos equipamentos, a saber: II. DESCRIÇÃO A aquisição compreende o fornecimento e instalação de 1 (um) equipamento do tipo Microcomputador (sem monitor). II.2 O equipamento deverá ter a seguinte configuração mínima: a) Arquitetura que permita executar aplicações IA32/64, de forma nativa b) Processador in a Box : b.1) Tipo: Processador Intel Quad Core Q ghz 1333mhz 12m Cache, ou Athlon II X Ghz Dual Core; b.2) Freqüência mínima de operação do núcleo de 2.83 GHz para Processador Intel Quad Core ou de 2,8 GHz para Athlon II X2 240; b.3) Freqüência mínima do barramento FSB ou Hyper Transport de 800 MHz; b.4) Acompanhado de sistema de dissipação térmica e ventilação ("cooler"), que faz parte do conjunto in a Box do fabricante do processador, permitindo que o processador opere sempre na sua freqüência nominal (máxima) sob condições ambientais externas de até 40 o C e 100% de uso da CPU; c) Placa-mãe: c.1) Formato padrão ATX; c.2) Tipo de chipset, ou mais recente (equivalente ou superior): c.2.1) Intel: 975X Express, P965 Express, 946PL Express, 946GZ Express, Q965 Express, Q963 Express, G965 Express chipset), ou c.2.2) NVIDIA: nforce570; c.3) Quatro (no mínimo) slots DIMM de 240 vias, para canal duplo (128 bits) de memória; c.4) Quatro (no mínimo) slots PCI e/ou PCI-e x1; c.5) Um slot PCI-express x16 ou AGP 8x; c.6) Duas (no mínimo) portas, no padrão SERIAL ATA 3,0 Gb/s ou superior; c.7) Uma (no mínimo) porta IDE, no padrão ATA-100/133; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 19/38

9 c.8) Seis (no mínimo) interfaces USB 2.0 disponíveis no gabinete, sendo: c.8.1) Duas livres para acesso pela frente do gabinete; c.8.2) Duas livres para acesso por trás do gabinete; c.8.3) Uma para o teclado e outra para o mouse; c.8.4) Uma (no mínimo) interface paralela (DB25); c.8.5) Suporte à interface ACPI e BIOS tipo Plug & Play em flash ROM (recarregável e auto-recuperável); d) Memória RAM principal: d.1) Tipo: DIMM para DDR de 184 vias ou DDR-II de 240 vias; d.2) Pelo menos 04 (quatro) módulos de 1024 MB, totalizando 4096 MB; d.3) Freqüência mínima de operação: 667 MHz; d.4) Identificação de marca e modelo, não poderão ser as chamadas memórias genéricas (sem marca); d.5) Expansibilidade de 8 GB ou superior, independentemente do tipo de processador oferecido; d.6) Implementa (ECC - Error Checking and Correcting); d.7) Suporte da tecnologia ChipKill ou Advanced ECC e) Sistema de Armazenamento: Disco rígido: e.1) Quantidade mínima: 01 (um); e.2) Padrão SERIAL ATA 3,0 Gb/s com NCQ; e.3) Capacidade de armazenamento por disco: 500 GB ou superior; e.4) Velocidade de rotação de 7200 RPM ou superior; e.5) Tamanho do buffer: 16 MB ou superior; e.6) Cabo de dados exclusivo para conexão a controladora, atendendo à capacidade da interface especificada; f) Rede: f.1) Placa com interface PCI; f.2) Padrões, no mínimo, ethernet e fast ethernet: 10/100/1000 Mbit/s Base T/TX, com detecção automática; f.3) Operação nos modos half duplex e full duplex, auto-comutável; f.4) Conector de saída para RJ-45; g) Gravador de CD e DVD g.1) 01 (uma) ou mais unidades com DVD-RW g.2) Uso interno em baias de 5,25 ; g.3) Interface E-IDE-ATAPI; g.4) Taxas de Transferência máximas para: g.5) Gravações, ou superiores: g.5.1) CD-RW: 32x; g.5.2) CD-R: 48x; g.5.3) DVD+RW: 8x; g.5.4) DVD+R: 16x; g.5.5) DVD+R DL: 8x; g.5.6) DVD-RW: 6x; g.5.7) DVD-R: 16x; g.5.8) DVD-R DL: 4x; g.6) Leituras, ou superior: g.6.1) CD-ROM: 48x, CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 20/38

10 g.6.2) DVD-ROM: 16x; g.7) Proteção de erro de buffer underrun, ou equivalente/similar; g.8) Capacidade do buffer de dados maior ou igual a 2 MB; g.9) Métodos de gravação suportados, no mínimo: disco inteiro, trilha inteira, multisessão, pacotes de arquivos fixos ou variáveis; g.10) Formatos de disco suportados, no mínimo: g.10.1) DVD: DVD-ROM, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+/-R DL; g.10.2) CD: CD-ROM, CD-R/RW; g.11) Compatibilidade, no mínimo, com os sistemas operacionais: Windows 2000 e XP; g.12) Inserção e ejeção da mídia através de bandeja motorizada; g.13) Controles frontais: botão abre/fecha, LED indicador de ocupado e/ou gravação, e furo para ejeção de emergência; g.14) Conectores traseiros: interface E-IDE(ATAPI) / Ultra DMA, entrada de alimentação (4 pinos), saída de áudio (digital/analógica), jumper de selecão ("master/slave"); g.15) Conformidade com as normas: FCC-B, CE, UL; g.16) Cabos de conexão de áudio e de dados (IDE); g.17) Manuais e drivers de instalação, em português do Brasil ou em inglês; g.18) Mídia(s) de instalação com licenças (OEM) de software, em versões recentes e em português do Brasil ou inglês, no mínimo, para: g.19) Ferramentas de Edição/Gravação: Nero Express e InCD ou equivalentes e/ou melhores; g.20) MPEG-2 ( DVD Playback ): CyberLink PowerDVD, ou equivalente e/ou melhor; g.21) Deverá ser de fabricante reconhecido, apresentando a identificação de marca/modelo; h) Gabinete h.1) Padrão ATX/eATX; h.2) Vertical (Torre); h.3) Fontes de alimentação: h.3.1) Quantidade mínima: duas, sendo redundantes e instaladas; h.3.2) Tipo: certificada por terceiros; h.3.3) Potência real de cada fonte de 500 watts ou superior, com capacidade suficiente para cada fonte suportar a configuração máxima prevista para todo o equipamento; h.3.4) Alimentação de entrada 110/220VAC ou superior, manual ou automática, 50/60Hz; h.3.5) Filtro de linha interno; h.3.6) Certificações: conformidade com FCC-B/UL e CE, tendo os respectivos logotipos impressos na etiqueta da fonte pelo fabricante; h.3.7) Cabos de alimentação para todos os componentes do microcomputador internos ao gabinete; h.4) Ventilação h.4.1) Tipo: ventiladores auxiliares (extras) de rolamento e de baixo nível de ruído: h.4.2) Entradas de ar: pela frente e laterais; h.4.3) Quantidade mínima de ventiladores: dois e instalados, sendo um para exaustão e outro para exaustão ou aspersão; h.5) Cabo de força com três pinos; h.6) Baias: h.6.1) Uma (no mínimo) baias com acesso frontal para dispositivo de 3½ ; h.6.2) Quatro (no mínimo) baias com acesso frontal para dispositivo de 5¼ ; h.6.3) Quatro (no mínimo) baias internas para disco rígido; i) Sistema de Monitoramento, Diagnóstico e gerenciamento CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 21/38

11 i.1) Sistema de gerenciamento através de uma interface com conector RJ45 ou através de porta serial; i.2) Suporte a gerenciamento remoto de hardware via: i.2.1) CLI (Command Line Interface); i.2.2) SNMP (Simple Network Management Protocol). j) Aspectos Técnicos Adicionais: j.1) Deverá acompanhar software de gerenciamento e monitoramento de recursos e componentes internos (DMI - Data Management Interface), ou equivalente do próprio fabricante do hardware, com alerta de falhas; j.2) Compatibilidade dos equipamentos dos modelos e marca ofertada com Windows 2000 Server, Windows 2003 Server da Microsoft, Windows XP Professional e Windows Vista Business; k) Vídeo: k.1) Off board e/ou placa com interface AGP/PCI/PCI-X/PCIe x16; k.2) Memória mínima de 128 MB; k.3) Capaz de trabalhar na resolução de trabalho de pelo menos 1920x1200, com freqüência vertical maior ou igual a 75Hz usando pelo menos 24 bits de codificação de cores; k.4) Tipo de processador gráfico (GPU), ou mais recente: k.4.1) ATI: Rage XL, ATI ES1000 ou k.4.2) NVIDIA: GeForce2; l) Softwares: l.1) Softwares em português do Brasil, em CD/DVD ou disquete, e pré-instalados. l.2) Sistema operacional: Windows Vista Business ou mais recente, com licença de uso OEM; l.3) Microsoft Office 2007 Standard ou mais recente, com licença de uso OEM. m) Documentação exigida: n.1 Garantia de 3 (três) anos para todos os componentes, contada a partir da data do recebimento definitivo dos equipamentos, com atendimento no local em no máximo até o próximo dia útil, a contar da data da comunicação; n.2 Na Proposta: incluir catálogo(s) do(s) fabricante(s) contendo a especificação técnica detalhada do produto proposto e/ou seus componentes. Quando do envio de proposta eletrônica, o(s) catálogo(s) deverão também ser incluídos. QUANTIDADE: 01 UN Valor unitário de ref.: R$ 2.003,33 Valor total referência: R$ 2.003,33 III Condições de Fornecimento III.1 A solução ofertada, composta de todos os subitens especificados acima deverá ser entregue instalada, configurada e garantida no seu pleno funcionamento, no CPTEC nas dependências do INPE em Cachoeira Paulista, SP. CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 22/38

12 III.2 III.3 O equipamento deve vir acompanhado de todos os manuais do equipamento, de seus componentes e mídias de auxílio de instalação, configuração e administração em português do Brasil ou inglês. É importante que recursos de atualização de drivers e demais softwares básicos para o funcionamento e gerenciamento do sistema de modo aberto, estejam disponíveis preferencialmente via Web ou FTP pelo fabricante dos equipamentos.; IV Condições de Entrega IV.1 Prazo de Entrega: Os equipamentos deverão ser entregues no prazo de entregues no prazo de 30 (trinta) dias, contados da assinatura do Contrato. C) Especificação Técnica nº 3 I. Objeto Aquisição de 01 (um) equipamento do tipo NAS. A solução fornecida deverá contemplar todos os itens e subitens especificados abaixo, nas configurações, quantidades ou capacidades indicadas e deverá incluir os serviços de instalação, integração e garantia dos equipamentos, a saber: II. Descrição A aquisição compreende o fornecimento e instalação de 01 (um) equipamento do tipo NAS. II.2 - O equipamento deverá ter a seguinte configuração mínima: 1. ESPECIFICAÇÃO 1.1 Servidor NAS: Possuir no mínimo 8 (oito) cores, utilizando uma das configurações mínimas abaixo: (dois) microprocessadores INTEL XEON Quad-Core de, no mínimo, 2,0 GHz (dois gigahertz) cada; ou (dois) microprocessadores AMD OPTERON série 2300 de, no mínimo, 2,2 GHz (dois vírgula dois gigahertz) cada; Capacidade de implementar SMP (Symmetric Multiprocessing); Barramento de dados de 64 (sessenta e quatro) bits; No caso de fornecimento de processador INTEL XEON, deve possuir Front Side Bus mínimo de 1000 MHz; No caso de fornecimento de processador INTEL XEON, deve possuir memória cache L2 de, no mínimo, 8MB (oito MegaBytes); No caso de fornecimento de processador AMD OPTERON, deve possuir memória cache L2 de, no mínimo, 512KB (quinhentos e doze KiloBytes) por core; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 23/38

13 1.1.7 Controladora de vídeo (padrão ATI Rage-XL, ATI ES1000, NVIDIA GeForce2 ou similar), on-board, com, no mínimo, 16MB (dezesseis MegaBytes) de memória "dedicada/exclusiva" e com conector externo DB-15; Suporte a unidade de CD-RW/DVD-RW; No mínimo 06 (seis) portas de rede Ethernet, sendo que deste total, possua no mínimo 04 (quatro) portas off-board de rede Ethernet; Todas as placas, com exceção da placa de rede destinada a gerência do equipamento, deverão possuir interfaces de rede Ethernet, 10Base-T, Ethernet 100Base- TX, Ethernet 1000Base-T, com suporte a "link aggregation" (IEEE 802.3ad), "VLAN tagging" (IEEE 802.1Q); (uma) interface de rede, de no mínimo Ethernet 10/100Base-T, dedicada para gerenciamento do equipamento; Memória: Compatibilidade com padrão DDR3/800 ou superior, Padrão DIMM (Double in Line Memory Modules); Implementa ECC (Error Checking and Correction); Capacidade mínima instalada de 08 GB (oito gigabytes); 1.3 Sistema de armazenamento: Tecnologia SATA ou SAS; Possuir, no mínimo 2 (dois) discos rígidos instalados com capacidade mínima de armazenamento de 72GB (setenta e dois gigabytes) cada; Rotação mínima dos discos de rpm (dez mil rotações por minuto); Os discos deverão ser instalados em gavetas hot-swap e configurados em RAID 1 para instalação do sistema operacional (uma) Unidade de DVD+R/RW/CD-RW: Velocidade mínima de 24X; Conectada à controladora on-board; Poder ler, no mínimo, CD-ROM a pelo menos 24x e DVD a pelo menos 8x; Poder gravar, no mínimo, CD-R a pelo menos 24x, CD-RW a pelo menos 10x, DVD+R a pelo menos 8x, DVD-R a pelo menos 8x, DVD+RW a pelo menos 4x e DVD-RW a pelo menos 4x Interface de Comunicação: Possuir, no mínimo, 2 (duas) portas para conexão do teclado e mouse; Possuir, no mínimo, 2 (duas) portas de comunicação USB; Características Físicas e de Operação: Possuir gabinete horizontal, projetado para instalação exclusivamente em rack padrão 19 ; Possuir altura máxima de 4U (quatro unidades) do rack; Botão frontal liga-desliga e Leds de equipamento ligado e atividade do disco rígido; Capacidade no próprio gabinete para acomodação interna de todos os componentes solicitados; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 24/38

14 1.6.5 Suporte para pelo menos 2 (dois) discos; Permitir acesso aos componentes internos sem a necessidade de utilização de ferramentas; Possuir ventiladores internos Hot Plug, redundantes em quantidade suficiente para manter o servidor em condições ideais de operação; Fonte de alimentação redundante tipo hot plug com voltagem Bi-Volt (faixa mínima de V) a 50/60Hz com auto detecção; Cabo de força com três pinos; Potência do equipamento com capacidade de suportar a configuração máxima do equipamento; Kit de montagem do equipamento em rack padrão 19, bem como sistema de gerenciamento e organização de cabos; Características do Rack: Além das características mínimas acima especificadas, deverá ser fornecido 01 (um) rack, para instalação dos servidores requisitados nesta proposta, com as seguintes especificações mínimas: a) Rack padrão de 19 polegadas, de no mínimo 40 U, devendo incluir portas dianteiras e traseiras com chave, tampas laterais removíveis, painéis de acabamento frontais para os espaços vagos entre os equipamentos de maneira a dar perfeito acabamento e funcionalidade à solução; b) Sistema de ventilação interno; c) Sistema de distribuição de energia inteligente com proteção elétrica, com 32 ou mais conectores de energia para suportar a expansão de equipamentos neste rack. 1.8 Requisitos de Gerenciamento: Possuir sistema de gerenciamento através de porta Ethernet sobre TCP/IP RJ 45; Possuir suporte a gerenciamento remoto de hardware via: a) BIOS; b) CLI (Command Line Interface); c) SNMP v1,v2c e v3 (Simple Network Management Protocol); d) Sistema de gerenciamento remoto total com acesso seguro, com encriptação de dados e autenticação de usuários através de interface Web, incluindo RKVMS (Teclado, Vídeo e Mouse) numa console gráfica remota, de cada servidor, que permita gerenciamento de performance e monitoramento de condições ambientais de temperatura e fontes de alimentação através de interface gráfica; e) Monitoramento do sistema de boot do servidor de modo remoto. Permite acompanhamento e interação desde o início da BIOS; Fornecer documentação técnica necessária à operação e instalação dos equipamentos. 1.9 Aspectos Técnicos Adicionais: Os servidores deverão suportar inicialização automática após falha crítica do sistema Deve suportar simultaneamente a utilização de sistemas operacionais (servidores) Windows 2003 Server da Microsoft e Linux (distribuições: Red Hat Enterprise Linux e SuSE Linux Enterprise Server); CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 25/38

15 1.9.3 Compatibilidade de hardware para suporte a multiprocessamento com SUSE Linux Enterprise Server e Red Hat Enterprise Linux; O equipamento deve vir acompanhado de todos os manuais do equipamento, de seus componentes e mídias de auxílio de instalação, configuração e administração em português do Brasil ou inglês O fabricante deverá ter os catálogo(s) contendo especificação técnica detalhada do produto proposto e seus componentes, em português do Brasil ou inglês, disponíveis na página Web do fabricante, que será consultado pelo CPTEC/INPE Desejável que o fabricante possa oferecer recursos de atualização de drivers e demais softwares básicos para o funcionamento e gerenciamento do sistema de modo aberto, preferencialmente via Web e FTP Características do Armazenamento NAS: Sistema de armazenamento storage padrão NAS ; Sistema de armazenamento deve ser novo e estar na linha atual de produção do Fabricante; Deve possuir instalados no mínimo 6 (seis) discos SATA de 01 TB (um terabytes) cada, hot-swap, de no mínimo RPM; Possuir capacidade para acomodar, no mínimo, 12 discos em cada gaveta e permitir que discos com falhas sejam individualmente isolados do restante do array; Deve vir com pelo menos uma gaveta adicional para acomodar discos que serão adquiridos futuramente; Deve possibilitar expansão para no mínimo um total de 48TB, considerando a quantidade de discos originalmente fornecida. Para fins de cálculo poderá ser utilizado o disco de maior capacidade disponível para o subsistema. Para se fazer à expansão a solução deve exigir somente a inclusão das novas unidades de discos e/ou unidades de gabinetes; Deve possibilitar a implementação de RAID 0, 1, 1/0, 5/0. Deve permitir ainda aplicar diferentes níveis de RAID simultaneamente no mesmo subsistema e efetuar a migração lógica dos dados entre volumes, inclusive de níveis de RAID e discos diferentes, de forma on-line; Todos os cabos para conexão dos servidores ao storage deverão estar inclusos na proposta; Deve permitir gerenciamento através de SNMP; Todos os equipamentos e programas serão fornecidos com 03 (três) anos de garantia total para todas as partes, sem ônus adicional, com prazo de atendimento de pelo menos 04 horas e prazo de solução de no máximo até o próximo dia útil (NBD - Next Business Day), on site, para defeitos em que exista a necessidade de troca de peças, sem nenhum custo adicional de deslocamento; Toda a instalação e configuração do equipamento ofertado devem estar inclusa na proposta; Disponibilidade de central de atendimento do fabricante, com funcionamento 24x7 (24 horas por dia, 07 dias por semana), para abertura de chamados através de chamada telefônica gratuita; Deve ser assegurado fornecimento de atualizações de software do equipamento proposto pelo período de garantia sem custos para o INPE/CPTEC; Os softwares fornecidos com a solução deverão ter licença de uso por prazo indeterminado. CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 26/38

16 Na entrega do produto fornecer documentação técnica completa dos equipamentos e programas, incluindo manuais de instalação, operação e configuração de todos os componentes incluídos nos equipamentos; Toda a solução deverá obrigatoriamente ser garantida pelo fabricante, conforme comprovante de garantia a ser emitido pelo próprio fabricante da solução, incluindo todas as peças, serviços e deslocamento de técnicos para todos os componentes hardware e software instalados. Os serviços técnicos deverão ser prestados por técnicos treinados e certificados na solução oferecida, e deverão obrigatoriamente fazer parte do quadro de funcionários do fabricante ou revenda autorizada pelo mesmo. QUANTIDADE: 01 UN Valor unitário de ref.: R$ ,67 Valor total referência: R$ , Condições de Fornecimento a. O equipamento, composto de todos os subitens especificados acima deverá ser entregue instalado, configurado e garantido no seu pleno funcionamento, no CPTEC nas dependências do INPE em Cachoeira Paulista, SP; b. O equipamento deve vir acompanhado de todos os manuais do equipamento, de seus componentes e mídias de auxílio de instalação, configuração e administração em português do Brasil ou inglês; c. O catálogo(s) do(s) fabricante(s) contendo especificação técnica detalhada do produto proposto e seus componentes, em português do Brasil ou inglês, deverá estar disponível na página WEB do fabricante ou via FTP para que as propostas possam ser analisadas; d. É importante que recursos de atualização de drivers e demais softwares básicos para o funcionamento e gerenciamento do sistema de modo aberto, estejam disponíveis preferencialmente via Web ou FTP pelo fabricante dos equipamentos Prazo de Entrega Os equipamentos deverão ser entregues no prazo de 30 (trinta) dias, contados da assinatura do Contrato Condições de Instalação a) A instalação do equipamento deverá ser realizada pelo fornecedor, através de equipe com capacidade técnica; b) O CPTEC/INPE, após o recebimento dos equipamentos, deverá entrar em contato com a Contratada para providenciar a instalação dos equipamentos. A instalação deverá ocorrer no prazo de 10 (dez) dias úteis após referida comunicação do CPTEC/INPE à Contratada; c) O pessoal da Contratada, indicado para instalação dos equipamentos, deverá se submeter aos regulamentos do INPE. CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 27/38

17 1.14 Garantia a) Garantia de 3 (três) anos para todos os componentes, contada a partir da data do recebimento definitivo dos equipamentos, com atendimento no local em no máximo até o próximo dia útil, a contar da data da comunicação; b) Será efetuada manutenção corretiva sempre que a solução apresente falhas que impeçam o seu funcionamento normal e/ou requeiram a intervenção de técnico especializado; c) As manutenções preventivas e corretivas serão de responsabilidade do fornecedor, sem custos adicionais ao INPE/CPTEC; d) O proponente deve garantir o suporte técnico 24 (vinte e quatro) horas por dia e 7 (sete) dias por semana; e) O suporte técnico será acionado em caso de indisponibilidades da solução (hardware e/ou software), devendo haver o atendimento no prazo máximo de 04 (quatro) horas a partir da abertura do chamado; f) Todos os defeitos identificados, tanto de hardware quanto de software, devem ser solucionados em, no máximo, até o próximo dia útil após a abertura do chamado, incluída nesse limite eventual solução de contorno; g) Nos casos em que as manutenções necessitem de paradas de equipamento(s), o INPE/CPTEC deve ser notificado para providenciar a aprovação da manutenção, ou agendar nova data para execução das atividades; h) As ferramentas e equipamentos necessários à manutenção serão de responsabilidade da proponente; i) A garantia deverá ser prestada pelo fabricante ou por sua rede autorizada, caso em que será comprovada por meio de declaração de garantia solidária emitida pelo fabricante do equipamento proposto. Não serão aceitas declarações emitidas por distribuidores ou revendedores. D) Especificação Técnica nº 4 Item: Lâminas de Processadores 3 (unidades) unidades de blade servers para instalação em enclosure modelo HP c7000 já existentes no INMET. Características: - Modelo HP BL460c G6 com no mínimo 2 processadores modelo Quad-Core Intel Xeon (5550, 5560 ou 5570); - No mínimo 24GB de memória; - 2 discos SAS de 15k rpm com no mínimo 146GB de capacidade e controladora RAID; CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 28/38

18 - 2 portas 1000BaseT; - 2 interfaces FC (HBA) de no mínimo 4 Gb para SAN; - Garantia de 3 anos para hardware e software fornecido, onsite com cobertura de 8h em dias úteis e tempo de resposta/solução de 2h/24h; QUANTIDADE: 03 UN Valor unitário de ref.: R$ ,33 Valor total referência: R$ ,00 E) Especificação Técnica nº 5 Item: HD para Storage no mínimo 2 (duas) HDs para instalação em equipamento EVA4400 da HP com, no mínimo, 300GB de capacidade por disco e velocidade de 15k rpm. QUANTIDADE: 02 UN Valor unitário de ref.: R$ 6.846,66 Valor total referência: R$ ,33 F) Especificação Técnica nº 6 Item: RedHat Enterprise Linux 3 (três) licenças de sistema operacional RedHat Enterprise Linux com 3 anos de suporte para instalação nos blade servers do item 1; QUANTIDADE: 03 UN Valor unitário de ref.: R$ 8.961,33 Valor total referência: R$ ,00 Cachoeira Paulista, 30 de Novembro de Nelson Jesus Ferreira Coordenador Projeto PROTIM 3 CNPJ nr / aplba@cptec.inpe.br 29/38