Pára-raios em Porcelana 3EP Uma poderosa linha de produtos.

Transcrição

1 Pára-raios em Porcelana 3EP Uma poderosa linha de produtos. Power Transmission and Distribution

2 Um Objetivo em quatro Modelos Distintos Pára-raios 3EP com invólucro em porcelana Experiência é vital quando se fala em confiabilidade para aplicações em média e alta tensão. Desde 1929, a Siemens vem fabricando pára-raios de alta tensão com invólucro em porcelana, tanto para aplicações normais como para especiais. Nossa permanente pesquisa e desenvolvimento aliados ao nosso Know how fazem com que nossos pára-raios 3EP representem o mais avançado em proteção contra sobretensões. O cus to-benefício de nossos pára-raios é fundamentado numa qualidade absoluta, assegurando uma longa vida útil e con fiabilidade para todas aplicações. Em geral, nossos pára-raios são usados para proteger equipamentos de alta tensão em subestações como transformadores, sistemas de transmissão em corrente contínua, ou ainda, todo tipo de sistema de compensação para as redes de energia elétrica. Além dos produtos para aplicações convencionais, a Siemens possui também pára-raios especiais, ou seja, solução customizada para praticamente qualquer aplicação (ver gráfico 1) de 12 kv até 0 kv. Além disto, nossos pára-raios foram projetados para satisfazer os requisitos de diversos ambientes de instalação, desde os gélidos frios do ártico até o calor do deserto e a umidade dos climas tropicais. Vantagens dos Pára-raios 3EP Excelente proteção contra sobretensões com larga experiência mundial; Momento de flexão muito elevado, de até N.m.; Apropriado para redes com níveis de curto-circuito de até 100 ka; Porcelana em cor marrom ou cinza; Máxima proteção em caso de sobrecarga graças a um sistema de alívio de pressão direcional; Décadas de vida útil sem falhas ou penetração de umidade graças ao seu sistema de vedação. Dispositivo de alívio de pressão direcional Sistema de vedação Mola Blocos de óxido metálico Dispositivo de alívio de pressão As tabelas seguintes apresentam uma seleção de nossos pára-raios padrões em porcelana 3EP. Para outras opções ou especificações entre em contacto com a unidade da Siemens mais próxima. Nós podemos fornecer pára-raios com maiores tensões nominais e de operação contínua, com tensões residuais maiores ou menores e com distâncias de escoamento mais longas ou mais curtas. Basicamente fornecemos o tipo 3EP4 para tensão nominal de até 288 kv adequado para redes de até 362 kv, o tipo 3EP2 para tensão nominal de até 468 kv apropriado para redes de até 550 kv e o tipo 3EP3 com tensão nominal de até 612 adequado para sistemas de até 0 kv. Invólucro em porcelana 2

3 Escolhendo o Pára-raios adequado Em apenas quatro passos você pode escolher o pára-raios adequado. 1. Escolha em primeiro lugar o modelo: 3EP5, 3EP4, 3EP2 ou 3EP3 a partir do gráfico 1 2. Em segundo lugar, verifique os dados técnicos máximos através da tabela 1 3. O terceiro passo consiste em escolher o pára-raios mediante a tabela 2 4. No quarto passo, selecione o tipo de instalação e de aterramento, e complete o número de encomenda com a tabela 3. Para encontrar o pára-raios adequado, siga o código de cores 3EP5 3EP4 3EP2 3EP3 Classe de descarga de linha (LD) Impulso de corrente de longa duração Valor máx./a Momento de flexão/knm Gráfico EP Aplicação especial Aplicação convencional ,5 3EP2 3 e Aplicação especial Aplicação convencional 2 e ,5 Aplicação especial Aplicação convencional 3EP4 2 2 e EP5 Aplicação convencional Um kv Tabela 1 Valores máximos 3EP5 3EP4 3EP2 3EP3 Tensão nominal do sistema U n kv Tensão máxima do equipamento U m kv Tensão nominal do pára-raios U r kv Máxima corrente nominal de descarga I n ka Máxima classe de descarga de linha Capacidade de absorção de energia máxima kj / kvr Máximo impulso de corrente de longa duração A Corrente nominal de curto-circuito ka Máximo momento de flexão permissível knm 2 4,5 12,5 34 3

4 Tabela 2 Tensão máxima do equipamento Tensão suportável a impulso atmosférico Tensão nominal Tensão de operação contínua Classe de Impulso de descarga corrente de de linha longa duração (2 ms) Máximos valores de tensão residual para os seguintes impulsos Tipo do pára-raios U m BIL min U r U c LD-Cl [A] 5 ka ,6 26,5 29,7 20,4 21,2 22,3 3EP P C xxx ,9 26,5 29,4 21,2 21,7 22,3 3EP P C xxx ,6 31,8 35,6 24,5 25,4 26,7 3EP P C xxx ,9 31,8 35,3 25,4 26,1 26,7 3EP P C xxx ,0 39,8 41,4 30,6 31,8 33,4 3EP P C xxx ,4 39,8 41,5 31,8 32,6 34,2 3EP P C xxx 10 ka 20 ka 0,5 ka 1 ka 2 ka ,8 55,7 62,4 42,9 44,6 46,8 3EP P C xxx ,4 55,7 61,8 44,6 45,7 46,8 3EP P C xxx ,1 63,6 71,2 49,0 50,9 53,4 3EP P C xxx ,8 63,6 70,6 50,9 52,2 53,4 3EP P C xxx ,9 79,5 82,8 61,2 63,6 66,8 3EP P C xxx ,7 79,5 82,9 63,6 65,2 68,4 3EP P C xxx ,9 79,5 89,0 61,2 63,6 66,8 3EP P E xxx ,7 79,5 88,2 63,6 65,2 66,8 3EP P E xxx ,7 95, ,5 76,3,1 3EP P E xxx ,7 95, ,3 78,2,1 3EP P E xxx ,9 95,4 100,2 3EP P E xxx ,4 97,8 100,2 3EP P E xxx ,7 89,0 93,5 3EP P E xxx , ,6 82,7 84,7 3EP P E xxx EP P H xxx EP P H xxx Pára-raios para ponto neutro U m ,8 55,7 62,4 42,9 44,6 46,8 3EP S C xxx ,4 50,4 55,9 40,3 41,3 42,3 3EP S C xxx 4 72, EP P H xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx EP P H xxx EP P D xxx Pára-raios para ponto neutro U m 72, ,9 79,5 89,0 61,2 63,6 66,8 3EP S E xxx ,9 79,5 89,0 61,2 63,6 66,8 3EP S C xxx ,7 72,0 79,9 57,6 59,0 61,9 3EP S E xxx ,7 72,0 79,9 57,6 59,0 61,9 3EP S C xxx 1) Segundo a norma IEC estes valores são medidos individualmente em cada unidade.

5 Altura [H] Número de unidades Isolamento do invólucro Distância de escoamento Carga dinâmica máxima Isolador com saias Alternadas ou Normais Diâmetro do anel de equalização [D] Massa Figura Gráfico de sobretensões temporárias [mm] impulso atmosférico 1,2/50 µs 1) freqüencia industrial, 1 min., sob chuva 1) [mm [N] [mm] [kg] N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

6 Tensão máxima do equipamento Tensão suportável a impulso atmosférico Tensão nominal Tensão de operação contínua Classe de Impulso de descarga corrente de de linha longa duração (2 ms) Máximos valores de tensão residual para os seguintes impulsos Tipo do pára-raios U m BIL min U r U c LD-Cl [A] 5 ka EP P J xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P F xxx EP P J xxx EP P E xxx EP P F xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P E xxx sistema com neutro ressonante EP P F xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S H xxx sistema com neutro EP S J xxx ressonante EP S D xxx EP S J xxx EP S E xxx 10 ka 20 ka 0,5 ka 1 ka 2 ka EP P E xxx EP P E xxx EP P D xxx EP P E xxx EP P G xxx EP P F xxx EP P G xxx EP P F xxx EP P G xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P F xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S H xxx EP S D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S H xxx EP S D xxx 1) Segundo a norma IEC estes valores são medidos individualmente em cada unidade. 6

7 Altura [H] Número de unidades Isolamento do invólucro Distância de escoamento Carga dinâmica máxima Isolador com saias Alternadas ou Normais Diâmetro do anel de equalização [D] Massa Figura Gráfico de sobretensões temporárias [mm] impulso atmosférico 1,2/50 µs 1) freqüencia industrial, 1 min., sob chuva 1) [mm [N] [mm] [kg] N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N A N A N A N A N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

8 Tensão máxima do equipamento Tensão suportável a impulso atmosférico Tensão nominal Tensão de operação contínua Classe de Impulso de descarga corrente de de linha longa duração (2 ms) Máximos valores de tensão residual para os seguintes impulsos Tipo do pára-raios U m BIL min U r U c LD-Cl [A] 5 ka EP P E xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P H xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P E xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P H xxx EP P E xxx EP P F xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S D xxx 10 ka 20 ka 0,5 ka 1 ka 2 ka Tensão máxima do equipamento Tensão suportável a impulso atmosférico Tensão nominal Tensão de operação contínua Classe de Impulso de descarga corrente de de linha longa duração (2 ms) Máximos valores de tensão residual para os seguintes impulsos Tipo do pára-raios U m BIL min U r U c LD-Cl [A] 5 ka EP P F xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P G xxx EP P G xxx EP P H xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P G xxx EP P G xxx EP P H xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S F xxx 10 ka 20 ka 0,5 ka 1 ka 2 ka EP P F xxx EP P F xxx EP P H xxx EP P F xxx EP P F xxx EP P H xxx EP P F xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S F xxx 1) Segundo a norma IEC estes valores são medidos individualmente em cada unidade. 8

9 Altura [H] Número de unidades Isolamento do invólucro Distância de escoamento Carga dinâmica máxima Isolador com saias Alternadas ou Normais Diâmetro do anel de equalização [D] Massa Figura Gráfico de sobretensões temporárias [mm] impulso atmosférico 1,2/50 µs 1) freqüencia industrial, 1 min., sob chuva 1) [mm [N] [mm] [kg] N N N N N A N N N N N A N N N Altura [H] Número de unidades Isolamento do invólucro Distância de escoamento Carga dinâmica máxima Isolador com saias Alternadas ou Normais Diâmetro do anel de equalização [D] Massa Figura Gráfico de sobretensões temporárias [mm] impulso atmosférico 1,2/50 µs 1) impulso de manobra (SIL) [mm [N] [mm] [kg] N N N A A A N N N A A A N N N A N N A N N

10 Tensão máxima do equipamento Tensão suportável a impulso atmosférico Tensão nominal Tensão de operação contínua Classe de Impulso de descarga corrente de de linha longa duração (2 ms) Máximos valores de tensão residual para os seguintes impulsos Tipo do pára-raios U m BIL min U r U c LD-Cl [A] 5 ka EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P K xxx EP P K xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P D xxx EP P K xxx EP P K xxx Pára-raios para ponto neutro U m EP S G xxx 10 ka 20 ka 0,5 ka 1 ka 2 ka EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P H xxx EP P K xxx EP P K xxx EP P K xxx EP P K xxx 1) Segundo a norma IEC estes valores são medidos individualmente em cada unidade. p. u. U r 1,3 1,2 Pré-aquecido a 40º C Pré-aquecido a 60º C e submetido à energia nominal 1,1 1 0,9 0,8 0, t [s] Gráfico 2: Curva de sobretensões temporárias 10

11 Altura [H] Número de unidades Isolamento do invólucro Distância de escoamento Carga dinâmica máxima Isolador com saias Alternadas ou Normais Diâmetro do anel de equalização [D] Massa Figura Gráfico de sobretensões temporárias [mm] impulso atmosférico 1,2/50 µs 1) impulso de manobra (SIL) [mm [N] [mm] [kg] A A A A A A A A A A N A A A A A A A A A A A A A A A p. u. U r 1,3 1,2 Pré-aquecido a 40º C Pré-aquecido a 60º C e submetido à energia nominal 1,1 1 0,9 0,8 0, t [s] Gráfico 3: Curva de sobretensões temporárias 11

12 Invólucros 3EP5 51 3EP4 41 3EP4 42 3EP2 21 3EP2 22 3EP2 23 Instalação e Aterramento do Pára-raios 3EP5 110 / 4,33 50 / 1,97 39,4 / 1,55 84 / 3,3 50 / 1,97 39,4 / 1,55 14 / / 1,18 / 3,15 Terminal tipo barra chata DIN e NEMA Terminal tipo pino ø mm ø 7 7 / 8-10 inch Base de montagem para instalação isolada: 3 furos em círculo de mm 12

13 3EP2 24 3EP3 31 3EP3 32 3EP3 33 3EP3 34 Instalação e Aterramento do Pára-raios 3EP4 M M12 ø ø ,5 ø14 44,5/50 44,5/50 M , (15) (87) (16) (87) Base de montagem para instalação isolada: 4 furos de 200 x 200 mm ø24 Base de montagem para instalação isolada: 4 furos de 310 x 310 mm ø200 ø11 (M10) Base de montagem para instalação isolada (diretamente aterrado): 3 furos em círculo de 200 mm Terminal tipo pino Terminal tipo barra chata DIN Terminal tipo barra chata NEMA Contra placa para terminal barra chata 13

14 Dispositivos para Monitoramento de Pára-raios ACI: Indicador de condição do pára-raios O indicador de posição do pára-raios mostra de imediato o estado do mesmo. A visualização em forma de semáforo facilita o entendimento e é baseada na avaliação do terceiro harmônico da corrente de fuga. Control Spark gap Para se calcular a corrente que flui através do pára-raios em caso de uma descarga, assim como determinar o número dessas descargas. Contador de descargas N de referência: 3EX5030 Contador de descargas com miliamperímetro N de referência: 3EX5050 N de referência: 3EX5070 N de referência: 3EX6040 Instalação e Aterramento do Pára-raios 3EP2 M16 (ø19) M12 ø ø , ,5 ø14 44,5/50 44,5/50 M (85) (15) M20 (ø23) Base de montagem para instalação isolada: 4 furos de 200 x 200 mm Base de montagem para instalação isolada: 4 furos de 310 x 310 mm Contra placa para terminal Terminal tipo pino Terminal tipo barra chata DIN Terminal tipo barra chata NEMA barra chata 14

15 Sensor Até 200 m Indicador Contador de descargas e miliamperímetro com indicação remota N de referência: 3EX5060 N de referência: 3EX5062 LCM II Sistema de verificação do estado dos pára-raios de óxido metálico sob tensão Instalação e Aterramento do Pára-raios 3EP3 M20 (ø23) M12 (2x) ø , (93,5) (<25) Base de montagem para instalação isolada: 4 furos de 310 x 310 mm Terminal tipo pino ø , ,5 ø ø ,5/50 44,5/50 M12 Terminal tipo barra chata DIN Terminal tipo barra chata NEMA Terminal tipo barra chata dupla Contra placa para terminal barra chata 15

16 Tabela 3 Número de referência 3 E P P F D A 1 Pára-raios com isolador em porcelana 3 E P Modelo do pára-raios Momento fletor 2,0 knm 5 Momento fletor 4,5 knm 4 Momento fletor 12,5 knm 2 Momento fletor 34 knm 3 Tensão nominal em kv* 120 Corrente de longa duração 500 A A A A A 5 Aplicação Pára-raios para fase P Pára-raios para ponto neutro S Pára-raios para terciário T Tamanho de uma unidade do invólucro* F Classe de descarga de linha LD 1 1 LD 2 2 LD 3 3 LD 4 4 LD 5 5 Número de unidades 1 unidade 1 2 unidades 2 3 unidades 3 4 unidades 4 Formato das saias e cor da porcelana Isoladores normais, porcelana marrom 1 Isoladores com saias alternadas, porcelana marrom 2 Isoladores normais, porcelana cinza 3 Isoladores com saias alternadas, porcelana cinza 4 Terminal de alta tensão Placa metálica (conexão via olhal) A Pino, 30 mm de diâmetro, 70 mm de comprimento; aço inoxidável B Pino, 30 mm de diâmetro, 70 mm de comprimento; aço galvanizado a fogo C Pino, 30 mm de diâmetro, mm de comprimento; aço inoxidável D Pino, 30 mm de diâmetro, 100 mm de comprimento; aço inoxidável E Pino, 36 mm de diâmetro, mm de comprimento; aço inoxidável F Pino, 40 mm de diâmetro, mm de comprimento; aço inoxidável G Pino, 40 mm de diâmetro, 100 mm de comprimento; aço inoxidável H Pino, 40 mm de diâmetro, 120 mm de comprimento; aço inoxidável J Barra chata DIN, 100 mm x 100 mm, galvanizado a fogo K Barra chata DIN, 100 mm x 100 mm, galvanizado a fogo, 20 mm de espessura L Barra chata DIN, 200 mm x 100 mm, galvanizado a fogo M Barra chata NEMA, 100 mm x 100 mm, galvanizado a fogo N Barra chata NEMA, 100 mm x 100 mm, cobre S Barra chata NEMA, 100 mm x 100 mm, alumínio U Placa de características técnicas Alemão/Inglês (padrão) A Francês B Checo C Esloveno D Russo E Espanhol F Português G ANSI H Brasil T Montagem aterrada 0 Isolada (padrão) 1 4 furos, isolada, 200 mm x 200 mm, M furos, isolada, 310 mm x 310 mm, M20 3 A primeira linha da tabela 3 mostra um exemplo de como se compõem nossos números de referência. * Os valores podem ser adaptados de acordo com os requisitos do cliente. Siemens AG Power Transmission and Distribution High Voltage Division (PTD H51) Nonnendammallee Berlin Germany Para nos contactar: Telefone: +49 (30) arrester@siemens.de Número de encomenda: E50001-U113-A303-V Printed in Germany Dispo TH PA A informação contida neste documento apresenta descrições gerais das opções técnicas disponíveis, que nem sempre estão presentes em casos particulares. Portanto, as características requeridas deverão ser especificadas em cada caso particular no momento de se firmar o contrato.