AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS"

Transcrição

1 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 587 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 行 政 暨 公 職 局 公 告 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA 根 據 經 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准, 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 訂 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 五 十 七 條 第 三 款 的 規 定, 現 將 本 局 為 填 補 人 員 編 制 高 級 技 術 員 職 程 第 一 職 階 首 席 高 級 技 術 員 一 缺, 以 審 閱 文 件 有 限 制 的 方 式 進 行 一 般 晉 升 開 考 的 報 考 人 臨 時 名 單 張 貼 在 水 坑 尾 街 一 百 六 十 二 號 公 共 行 政 大 樓 二 十 六 樓 行 政 暨 公 職 局 之 行 政 暨 財 政 處, 以 供 查 閱, 為 期 十 天, 自 本 公 告 公 布 日 起 計 開 考 的 公 告 已 在 二 零 零 四 年 十 二 月 二 十 九 日 第 五 十 二 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 內 公 布 根 據 上 述 通 則 第 五 十 七 條 第 五 款 的 規 定, 本 名 單 被 視 為 確 定 名 單 二 零 零 五 年 一 月 十 七 日 於 行 政 暨 公 職 局 局 長 朱 偉 幹 ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,155.00) Anúncio Torna-se público que se encontra afixada, a partir da data da publicação do presente anúncio, durante dez dias, na Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, sita na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 26.º andar, a lista provisória do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior principal, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal desta Direcção de Serviços, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 29 de Dezembro de 2004, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro. A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado Estatuto. Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 17 de Janeiro de O Director dos Serviços, José Chu. (Custo desta publicação $1 155,00) 民 政 總 署 INSTITUTO PARA OS ASSUNTOS CÍVICOS E MUNICIPAIS Anúncio 公 告 為 填 補 按 十 二 月 十 七 日 第 17/2001 號 法 律 第 四 條 第 六 款 規 定 仍 繼 續 生 效 的 前 臨 時 澳 門 市 政 局 人 員 編 制 內 相 關 空 缺, 經 二 零 零 四 年 十 二 月 二 十 二 日 第 五 十 一 期 第 二 組 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 刊 登 通 告, 以 文 件 審 閱 方 式 進 行 限 制 性 一 般 晉 升 考 試 ; 現 根 據 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/ M 號 法 令 修 訂 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 五 十 七 條 第 三 款 的 規 定, 准 考 人 臨 時 名 單 自 本 公 告 刊 登 日 起 計 十 天 內 張 貼 於 本 署 位 於 澳 門 東 方 斜 巷 十 四 號 東 方 中 心 M 字 樓 行 政 處 的 佈 告 欄, 以 供 查 閱 Torna-se público que, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, se encontram afixadas, a partir da data da publicação do presente anúncio e durante dez dias, na Divisão Administrativa do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, sita na Calçada do Tronco Velho, n.º 14, Edifício Centro Oriental, mezanine, Macau, as listas provisórias dos candidatos admitidos aos concursos comuns, documentais, de acesso, condicionados, para o preenchimento de lugares existentes no quadro de pessoal da ex- -Câmara Municipal de Macau Provisória, mantido nos termos do n.º 6 do artigo 4.º da Lei n.º 17/2001, de 17 de Dezembro, abertos por avisos publicados no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 51, II Série, de 22 de Dezembro de 2004, nas categoias abaixo discriminadas.

2 588 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 根 據 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 五 十 七 條 第 五 款 之 規 定, 該 等 名 單 視 作 確 定 名 單 第 一 職 階 特 級 助 理 技 術 員 缺 ; 第 一 職 階 一 等 文 員 壹 缺 二 零 零 五 年 一 月 十 日 於 民 政 總 署 典 試 委 員 會 : 主 席 : 行 政 處 處 長 Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,380.00) As presentes listas são consideradas definitivas, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado Estatuto: Técnico auxiliar especialista, 1.º escalão três lugares. Primeiro-oficial, 1.º escalão um lugar. Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 10 de Janeiro de A Presidente do júri, Lúcia da Conceição Cordeiro Dias Leão, chefe da Divisão Administrativa. (Custo desta publicação $ 1 380,00) Éditos de 30 dias 三 十 日 告 示 茲 公 佈, Maria de Fátima Cordeiro Rondão Cerveira de Melo, 申 請 其 已 故 配 偶 Adriano Carvalho Cerveira de Melo 之 死 亡 津 貼 喪 葬 津 貼 及 其 他 金 錢 補 償 他 曾 為 本 署 交 通 運 輸 部 車 輛 事 務 處 第 十 六 級 別 第 一 等 級 技 術 員, 如 有 人 士 認 為 具 權 利 領 取 該 項 補 償, 應 由 本 告 示 在 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 刊 登 之 日 起 計 三 十 天 內, 向 民 政 總 署 申 請 應 有 之 權 益 如 於 上 述 期 限 內 未 接 獲 任 何 異 議, 則 現 申 請 人 之 要 求 將 被 接 納 二 零 零 五 年 一 月 十 九 日 於 民 政 總 署 Faz-se público que, tendo Maria de Fátima Cordeiro Rondão Cerveira de Melo requerido os subsídios por morte, de funeral e outras compensações pecuniárias, por falecimento do seu cônjuge, Adriano Carvalho Cerveira de Melo, técnico do nível 16 do grau I, da Divisão de Veículos dos Serviços de Viação e Transportes deste Instituto, devem todos os que se julgam com direito à percepção das mesmas compensações requerer a este Instituto, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação dos presentes éditos no Boletim Oficial, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo. Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 19 de Janeiro de ( 是 項 刊 登 費 用 為 $764.00) 管 理 委 員 會 委 員 關 施 敏 A Administradora do Conselho de Administração, Isabel Jorge. (Custo desta publicação $ 764,00) 告 示 民 政 總 署 管 理 委 員 會 於 二 零 零 四 年 十 二 月 十 日 會 議 議 決 將 位 於 仔 馬 德 拉 街 與 菜 園 路 之 間 的 一 條 新 公 共 街 道 命 名 為 重 慶 街, 有 關 資 料 如 下 : 重 慶 街, 葡 文 為 Rua de Chong Heng, 屬 嘉 模 堂 區, 由 馬 德 拉 街 起 至 菜 園 路 止 為 相 關 效 力, 本 告 示 連 同 葡 文 文 本 刊 登 於 澳 門 特 別 行 政 區 公 報, 並 張 貼 於 常 貼 告 示 處, 以 供 知 悉 二 零 零 五 年 一 月 十 八 日 於 民 政 總 署 Edital Faz-se público que o Conselho de Administração do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais deliberou, na sua sessão de 10 de Dezembro de 2004, dar a designação de Rua de Chong Heng a uma nova via pública situada na Taipa, entre a Rua da Madeira e o Caminho das Hortas, que passa a identificar-se pelo seguinte: 重 慶 街, em português Rua de Chong Heng; Freguesia de Nossa Senhora do Carmo; Começa na Rua da Madeira e termina no Caminho das Hortas. Para os devidos efeitos, este Edital, com a respectiva versão chinesa, é publicado no Boletim Oficial, afixando-se também nos lugares de estilo. Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aos 18 de Janeiro de ( 是 項 刊 登 費 用 為 $881.00) 管 理 委 員 會 主 席 劉 仕 堯 O Presidente do Conselho de Administração, Lau Si Io. (Custo desta publicação $ 881,00)

3 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 589 經 濟 局 公 告 茲 通 知, 根 據 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 通 過 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 改 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 的 規 定, 現 以 文 件 審 閱 有 限 制 的 方 式 進 行 一 般 晉 升 開 考, 以 填 補 經 濟 局 人 員 編 制 高 級 技 術 員 職 程 第 一 職 階 顧 問 高 級 技 術 員 四 缺 凡 符 合 十 二 月 二 十 一 日 第 86/89/M 號 法 令 第 十 條 第 一 款 所 規 定 的 條 件 的 經 濟 局 人 員 編 制 之 公 務 員, 自 本 公 告 刊 登 在 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 之 緊 接 第 一 個 辦 公 日 起 計 十 天 內 均 可 報 考 上 述 之 開 考 通 告 可 供 查 閱 及 張 貼 在 南 灣 羅 保 博 士 街 一 至 三 號 ( 國 際 銀 行 大 廈 ) 六 樓 經 濟 局 行 政 暨 財 政 處 大 堂 二 零 零 五 年 一 月 十 八 日 於 經 濟 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA Anúncio Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/ /98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de quatro lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, da carreira de técnico superior do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia. Podem candidatar-se os funcionários do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Economia que reúnam as condições estipuladas no n.º 1 do artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 86/89/M, de 21 de Dezembro, com dez dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. O aviso respeitante ao referido concurso encontra-se afixado, e pode ser consultado, no átrio da Divisão Administrativa e Financeira da DSE, sita na Rua do Dr. Pedro José Lobo, n. os 1-3, 6.º andar, Edifício Banco Luso Internacional. 代 局 長 蘇 添 平 Direcção dos Serviços de Economia, aos 18 de Janeiro de O Director dos Serviços, substituto, Sou Tim Peng. ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,184.00) (Custo desta publicação $1 184,00) DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS 財 政 局 澳 門 財 稅 廳 告 示 關 於 所 得 補 充 稅 事 宜 按 照 九 月 九 日 第 21/78/M 號 法 律 核 准 之 所 得 補 充 稅 章 程 第 十 條 一 款 a) 項 之 規 定, 茲 特 佈 告, 凡 所 有 不 屬 同 章 程 第 四 條 二 款 之 個 人 或 法 人, 有 關 條 文 已 引 入 由 七 月 二 日 第 6/83/M 號 法 律 第 一 條 及 六 月 四 日 第 4/90/M 號 法 律 第 三 條 作 出 的 修 訂, 若 於 二 零 零 四 年 在 澳 門 特 別 行 政 區 取 得 上 述 章 程 第 三 條 所 指 的 收 益, 此 條 文 亦 已 經 由 第 12/2003 號 法 律 第 五 條 二 款 修 改, 必 須 於 本 年 二 月 及 三 月 份 內, 向 澳 門 財 稅 廳 遞 交 一 式 兩 份 M/1 格 式 收 益 申 報 書, 該 表 格 由 澳 門 財 稅 廳 免 費 供 應 ; 倘 有 違 規 者, 將 按 同 章 程 第 六 十 四 條 所 定 科 處 罰 款 REPARTIÇÃO DE FINANÇAS DE MACAU Edital Imposto Complementar de Rendimentos Iong Kong Leong, chefe da Repartição de Finanças de Macau. Faço saber, face ao disposto no artigo 10.º, n.º 1, alínea a), do Regulamento do Imposto Complementar de Rendimentos, aprovado pela Lei n.º 21/78/M, de 9 de Setembro, que, durante os meses de Fevereiro e Março do ano em curso, as pessoas singulares e colectivas não enquadráveis no artigo 4.º, n.º 2, do mesmo regulamento, com as redacções introduzidas pelo artigo 1.º da Lei n.º 6/83/M, de 2 de Julho, e artigo 3.º da Lei n.º 4/90/M, de 4 de Junho, que tenham auferido na Região Administrativa Especial de Macau, em relação ao ano de 2004, rendimentos abrangidos pelo artigo 3.º do citado regulamento, com as alterações introduzidas pelo n.º 2 do artigo 5.º da Lei n.º 12/2003, deverão apresentar, na Repartição de Finanças de Macau, sob pena de multa prevista no artigo 64.º do referido regulamento, a declaração de rendimentos, em duplicado, modelo M/1, que será fornecido, gratuitamente, por esta Repartição.

4 590 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 茲 將 本 佈 告 多 繕 數 張, 張 貼 於 慣 常 之 告 示 處, 並 刊 登 於 中 葡 文 主 要 報 章 及 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 此 佈 二 零 零 五 年 一 月 十 三 日 於 澳 門 財 稅 廳 E, para constar, se passou este e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do costume e publicados nos jornais chineses e portugueses, sendo reproduzido no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau. Repartição de Finanças de Macau, aos 13 de Janeiro de 澳 門 財 稅 廳 廳 長 容 光 亮 O Chefe da Repartição de Finanças de Macau, Iong Kong Leong. ( 本 件 經 由 財 政 局 局 長 艾 衛 立 核 閱 ) ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,527.00) Visto. O Director dos Serviços, Carlos Fernando de Abreu Ávila. (Custo desta publicação $ 1 527,00) 勞 工 事 務 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS 名 單 Listas 勞 工 事 務 局 為 填 補 人 員 編 制 翻 譯 人 員 組 別 之 第 一 職 階 主 任 翻 譯 一 缺, 經 二 零 零 四 年 十 一 月 十 七 日 第 四 十 六 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 公 布 以 文 件 審 閱 及 有 限 制 方 式 進 行 一 般 晉 升 開 考 的 招 考 通 告 現 公 布 應 考 人 評 核 成 績 如 下 : 合 格 應 考 人 : 分 Carla Maria João de Morais Borges Pamintuan 按 照 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准, 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 改 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 六 十 八 條 的 規 定, 應 考 人 可 在 本 名 單 公 布 之 日 起 十 個 工 作 天 內 向 核 准 招 考 的 實 體 提 起 訴 願 ( 經 二 零 零 五 年 一 月 十 一 日 經 濟 財 政 司 司 長 批 示 確 認 ) 二 零 零 五 年 一 月 五 日 於 勞 工 事 務 局 典 試 委 員 會 : Classificativa da único candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de intérprete-tradutor chefe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de intérprete-tradutor da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 46, II Série, de 17 de Novembro de 2004: Candidato aprovado: valores Carla Maria João de Morais Borges Pamintuan... 8,6 Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados a partir da data da sua publicação. (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Janeiro de 2005). Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 5 de Janeiro de 主 席 : 廳 長 委 員 : 處 長 盧 瑞 冰 林 慶 麟 O Júri: Presidente: Lou Soi Peng, chefe de departamento. Vogais: Lam Heng Lon, chefe de divisão; e 顧 問 高 級 技 術 員 Maria da Conceição Farr Maria da Conceição Farr, técnica superior assessora. ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,292.00) (Custo desta publicação $ 1 292,00) 勞 工 事 務 局 為 填 補 人 員 編 制 資 訊 技 術 員 職 程 第 一 職 階 特 級 資 訊 技 術 員 一 缺, 經 二 零 零 四 年 十 一 月 十 七 日 第 四 十 六 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 公 布 以 文 件 審 閱 及 有 限 制 方 式 進 行 一 般 晉 升 開 考 的 招 考 通 告 現 公 布 應 考 人 評 核 成 績 如 下 : Classificativa do único candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico de informática especialista, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 46, II Série, de 17 de Novembro de 2004:

5 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 591 合 格 應 考 人 : 分 Candidato aprovado: valores 徐 麗 芬 按 照 十 二 月 二 十 一 日 第 87/89/M 號 法 令 核 准, 並 經 十 二 月 二 十 八 日 第 62/98/M 號 法 令 修 改 的 澳 門 公 共 行 政 工 作 人 員 通 則 第 六 十 八 條 的 規 定, 應 考 人 可 在 本 名 單 公 布 之 日 起 十 個 工 作 天 內 向 核 准 招 考 的 實 體 提 起 訴 願 ( 經 二 零 零 五 年 一 月 十 一 日 經 濟 財 政 司 司 長 批 示 確 認 ) 二 零 零 五 年 一 月 六 日 於 勞 工 事 務 局 典 試 委 員 會 : 主 席 : 廳 長 盧 瑞 冰 委 員 : 處 長 李 麗 Choi Lai Fan... 8,5 Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados a partir da data da sua publicação. (Homologada por despacho do Ex. mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Janeiro de 2005). Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 6 de Janeiro de O Júri: Presidente: Lou Soi Peng, chefe de departamento. Vogais: Lei Lai Keng, chefe de divisão; e 顧 問 高 級 技 術 員 Maria da Conceição Farr Maria da Conceição Farr, técnica superior assessora. ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,224.00) (Custo desta publicação $ 1 224,00) 為 履 行 關 於 給 予 私 人 機 構 財 政 資 助 的 九 月 一 日 第 54/GM/97 號 批 示, 勞 工 事 務 局 現 刊 登 二 零 零 四 年 第 四 季 度 受 資 助 實 體 的 名 單 : Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 1 de Setembro, referente aos apoios financeiros concedidos às instituições particulares, vem a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais publicar a listagem dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano de 2004: 受 惠 實 體 Entidades beneficiárias 目 的 Finalidades 許 可 批 示 日 期 Despacho de autorização 資 助 金 額 Montantes atribuídos 澳 門 工 會 聯 合 總 會 運 作 經 費 26/11/2003 $ 482, Associação Geral dos Operários de Macau Custear despesas de funcionamento. 澳 門 職 工 民 心 協 進 會 運 作 經 費 04/06/2004 $ 13, Custear despesas de funcionamento. 澳 門 本 地 工 人 權 益 會 運 作 經 費 12/01/2004 $ 21, Custear despesas de funcionamento. 澳 門 民 生 協 進 會 運 作 經 費 12/01/2004 $ 22, Custear despesas de funcionamento. 澳 門 職 工 聯 盟 運 作 經 費 12/01/2004 $ 30, Custear despesas de funcionamento. 楊 潤 燦 比 賽 獎 金 29/04/2004 $ 2, Ieong Ion Chan Prémio de concurso. 周 環 宙 比 賽 獎 金 29/04/2004 $ 3, Chao Wan Chao Prémio de concurso. 澳 門 酒 店 旅 業 職 工 會 比 賽 獎 金 29/04/2004 $ 5, Prémio de concurso.

6 592 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 受 惠 實 體 Entidades beneficiárias 目 的 Finalidades 許 可 批 示 日 期 Despacho de autorização 資 助 金 額 Montantes atribuídos 澳 門 的 士 司 機 互 助 會 比 賽 獎 金 29/04/2004 $ 2, Associação de Mútuo de Condutores de Táxi Prémio de concurso. de Macau 澳 門 電 訊 有 限 公 司 比 賽 獎 金 29/04/2004 $ 5, Cia. Telecomunicações Macau, SARL Prémio de concurso. 澳 門 公 務 華 員 職 工 會 比 賽 獎 金 29/04/2004 $ 3, Associação dos Trabalhadores da Função Prémio de concurso. Pública de Origem Chinesa 澳 門 酒 店 旅 業 職 工 會 比 賽 獎 金 09/12/2004 $ 5, Prémio de concurso. 澳 門 電 訊 有 限 公 司 比 賽 獎 金 09/12/2004 $ 5, Cia. Telecomunicações Macau, SARL Prémio de concurso. 二 零 零 五 年 一 月 十 九 日 於 勞 工 事 務 局 Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 19 de Janeiro de 局 長 孫 家 雄 O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung. ( 是 項 刊 登 費 用 為 $2,378.00) (Custo desta publicação $ 2 378,00) 通 告 Aviso 根 據 二 零 零 五 年 一 月 十 一 日 經 濟 財 政 司 司 長 的 批 示, 許 可 就 刊 登 於 二 零 零 四 年 十 一 月 十 日 第 四 十 五 期 第 二 組 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 內, 有 關 勞 工 事 務 局 以 普 通 考 試 方 式 招 考 三 十 名 勞 工 督 察 實 習 員, 以 填 補 該 局 人 員 編 制 內 第 一 職 階 二 等 督 察 二 十 四 缺 開 考 之 典 試 委 員 會 成 員 作 出 更 改 現 更 改 典 試 委 員 會 之 成 員 如 下 : 主 席 : 副 局 長 陳 景 良 Faz-se público que, por despacho do Ex. mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 11 de Janeiro de 2005, foi autorizada a alteração da composição do júri do concurso comum, de prestação de provas, para a admissão de trinta estagiários para inspectores de trabalho, com vista ao preenchimento de vinte e quatro vagas de inspector de 2.ª classe, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 45, II Série, de 10 de Novembro de 2004, com os seguintes elementos: Presidente: Chan Keng Leong, subdirector. 正 選 委 員 : 廳 長 雷 文 ; 及 一 等 高 級 技 術 員 候 補 委 員 : 一 等 高 級 技 術 員 二 等 高 級 技 術 員 吳 惠 嫻 蘇 國 輝 ; 及 林 艷 Vogais efectivos: Raimundo Vizeu Bento, chefe de departamento; e Ng Wai Han, técnica superior de 1.ª classe. Vogais suplentes: Sou Kuok Fai, técnico superior de 1.ª classe; e Lam Im Keng, técnica superior de 2.ª classe. 二 零 零 五 年 一 月 十 八 日 於 勞 工 事 務 局 Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 18 de Janeiro de 局 長 孫 家 雄 O Director dos Serviços, Shuen Ka Hung. ( 是 項 刊 登 費 用 為 $1,155.00) (Custo desta publicação $ 1 155,00)

7 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 593 澳 門 金 融 管 理 局 AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU 通 告 第 002/2005-AMCM 號 通 告 事 項 : 保 險 中 介 人 活 動 許 可 之 廢 止 未 繳 納 二 零 零 四 年 度 登 記 費 ( 二 零 零 四 年 十 二 月 份 到 期 ) 鑒 於 : (i) 在 二 零 零 四 年 十 二 月 份 支 付 登 記 費 續 期 的 限 期 已 於 二 零 零 五 年 一 月 十 二 日 屆 滿 ; (ii) 根 據 保 險 中 介 活 動 法 律 制 度, 即 經 第 27/2001 號 行 政 法 規 重 新 公 佈 的 六 月 五 日 第 38/89/M 號 法 令 第 十 三 條 的 規 定, 支 付 登 記 費 是 給 予 從 事 保 險 中 介 活 動 許 可 或 續 期 的 必 要 條 件 ; (iii) 根 據 第 38/89/M 號 法 令 第 四 十 條 第 一 款 d 項 的 規 定, 欠 繳 登 記 費 是 構 成 廢 止 許 可 的 一 般 原 因, 有 關 中 介 人 將 被 廢 止 從 事 該 活 動 的 許 可 ; (iv) 鑒 於 對 公 眾 利 益 的 考 慮, 有 需 要 把 因 欠 繳 登 記 費 而 被 廢 止 許 可 的 中 介 人 名 單 公 佈 ; 根 據 第 38/89/M 號 法 令 第 四 十 條 第 一 款 d 項 的 規 定, 澳 門 金 融 管 理 局 行 政 委 員 會 公 佈, 由 於 以 下 保 險 中 介 人 沒 有 繳 納 登 記 費, 故 此, 廢 止 他 們 從 事 保 險 中 介 活 動 的 許 可 Avisos Aviso n.º 002/2005-AMCM Assunto: Supervisão da actividade seguradora Revogação da licença de mediador de seguros por não regularização da taxa de registo de 2004 Dezembro/04. Tendo em atenção que: (i) Terminou no dia 12 de Janeiro de 2005 o prazo para o pagamento da taxa de registo referente às renovações de Dezembro de 2004; (ii) O pagamento dessa taxa é condição indispensável para a concessão de autorização ou renovação da licença para a mediação de seguros, de acordo com o disposto no artigo 13.º do Decreto-Lei n.º 38/89/M, de 5 de Junho, republicado pelo Regulamento Administrativo n.º 27/2001, diploma regulador dessa actividade; (iii) Nos termos da alínea d) do n.º 1 do artigo 40.º do Decreto-Lei n.º 38/89/M, o não pagamento da taxa de registo determina a revogação da autorização para exercer esta actividade, constituindo uma causa comum para essa revogação; (iv) Revestindo-se de interesse público a divulgação da revogação da autorização dos mediadores, por falta de pagamento da taxa de registo; O Conselho de Administração da AMCM, ao abrigo do estabelecido na alínea d) do n.º 1 do artigo 40.º do Decreto-Lei n.º 38/89/M, faz saber que, em relação aos mediadores abaixo indicados, revogou a autorização para o exercício da actividade de mediação de seguros, por não pagamento da taxa de registo: 廢 止 日 期 編 號 類 別 姓 名 Data de revogação Número Categoria Nome 人 壽 保 險 Ramo vida 5273 APS 何 獻 文 Ho Hin Man 2004/12/ APS 金 珮 瑜 Kam Pui Yu Alice 2004/12/ APS 陳 楚 吟 Chan Cho Iam 2004/12/ APS 梁 桂 鴻 Leung Kuai Hung 2004/12/ APS 尹 杏 萍 Wan Hang Peng 2004/12/ APS 周 文 德 Chao Man Tak 2004/12/ APS 黃 椿 金 Wong Chon Kam 2004/12/ APS 黃 少 虎 Wong Sio Fu 2004/12/ APS 梁 偉 業 Leung Wai Ip 2004/12/ APS 楊 紅 Ieong Hong 2004/12/31

8 594 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 二 零 零 五 年 一 月 十 三 日 於 澳 門 金 融 管 理 局 行 政 委 員 會 : 主 席 : 丁 連 星 委 員 : 潘 志 輝 ( 是 項 刊 登 費 用 為 $2,473.00) Autoridade Monetária de Macau, aos 13 de Janeiro de Pel O Conselho de Administração: O Presidente, Anselmo Teng. O Administrador, António José Félix Pontes. (Custo desta publicação $ 2 473,00) 第 003/2005-AMCM 號 通 告 按 照 十 月 十 八 日 第 58/99/M 號 法 令 第 七 十 六 條 之 規 定, 現 公 佈 下 列 實 體 已 獲 許 可 在 澳 門 特 別 行 政 區 經 營 離 岸 業 務 : 一 離 岸 金 融 機 構 葡 國 商 業 銀 行 股 份 有 限 公 司 澳 門 分 行 ; 二 離 岸 商 業 及 輔 助 服 務 機 構 ( 已 於 上 期 公 布 的 除 外 ) ( 一 ) 二 零 零 四 年 七 月 至 十 二 月 獲 許 可 之 機 構 : 1. 博 視 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 2. 雅 達 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 3. 駿 達 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 4. 歐 美 時 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 5. 東 輪 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 6. 輝 訊 時 裝 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 7. 宇 暉 電 子 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 8. 新 穎 醫 療 用 品 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; Aviso n.º 003/2005-AMCM Para efeitos do disposto no artigo 76.º do Decreto-Lei n.º 58/ /99/M, de 18 de Outubro, torna-se público as seguintes entidades que se encontram autorizadas a praticar as actividades «offshore» na Região Administrativa Especial de Macau: I. Instituições financeiras «offshore» Banco Comercial Português, S. A., Sucursal de Macau. II. Instituições de serviços comerciais e auxiliares (não incluindo as instituições publicadas no aviso anterior) i. Instituições autorizadas de Julho a Dezembro de MVIS (Comercial Offshore de Macau) Limitada MVIS (Macao Commercial Offshore) Limited 2. Atlanta (Comercial Offshore de Macau) Limitada Atlanta (Macao Commercial Offshore) Limited 3. Gateway (Comercial Offshore de Macau) Limitada Gateway (Macao Commercial Offshore) Company Limited 4. Ultimos Manufacturing Pte. Limited Macao Commercial Offshore 5. Oriental Wheel Pte. Limited Macao Commercial Offshore 6. Easy Moda Comercial Offshore de Macau Limitada Easy Fashion Macao Commercial Offshore Limited 7. Sunshine Glory Electronico (Comercial Offshore de Macau) Limitada Sunshine Glory Electronics (Macao Commercial Offshore) Limited 8. Sunshine Medicinal Produto (Comercial Offshore de Macau) Limitada Sunshine Medical Innovations (Macao Commercial Offshore) Limited 9. Goodfore Comercial Offshore de Macau Limitada 9. 佳 駿 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; Goodfore Macao Commercial Offshore Limited

9 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 豪 輝 實 業 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 11. SML 商 標 物 流 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 12. 安 民 遠 東 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 13. 依 時 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 10. Whole Bright Comercial e Industrial (Comercial Offshore de Macau) Limitada Whole Bright Industries (Macao Commercial Offshore) Limited 11. SML Etiquetas Logística Comercial Offshore de Macau Limitada SML Labels Logistic Macao Commercial Offshore Limited 12. Ansmann Extremo Oriente (Comercial Offshore de Macau) Limitada Ansmann Far East (Macao Commercial Offshore) Limited 13. MG Comercial Offshore de Macau Limitada 14. 美 耀 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; MG Macao Commercial Offshore Limited 14. Royal Bright Comercial Offshore de Macau Limitada Royal Bright Macao Commercial Offshore Limited 15. 希 堅 信 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 15. Hilkinson (Comercial Offshore de Macau) Limitada Hilkinson (Macao Commercial Offshore) Limited 16. 新 確 通 訊 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 16. Suncorp Comunicação (Comercial Offshore de Macau) Limitada Suncorp Communications (Macao Commercial Offshore) Limited 17. 創 建 禮 品 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 18. 時 毅 電 子 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 17. Gift Creation (Asia) Limited Macao Commercial Offshore 18. Smart-Tech Electrónico (Comercial Offshore de Macau) Limitada Smart-Tech Electronic (Macao Commercial Offshore) Limited 19. 虹 揚 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 20. 真 樂 發 國 際 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 19. SMT (Comercial Offshore de Macau) Limitada SMT (Macao Commercial Offshore) Limited 20. GFT Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada GFT International (Macao Commercial Offshore) Limited 21. Titan Petróleo Comercial Offshore de Macau Limitada 21. 泰 山 石 油 貿 易 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; Titan Oil Trading Macao Commercial Offshore Limited 22. Sincere Comercial Offshore de Macau Limitada 22. 誠 一 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 23. 輝 寶 寶 石 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; Sincere Macao Commercial Offshore Limited 23. Fai Po Pedras Preciosas (Comercial Offshore de Macau) Limitada Fai Po (Macao Commercial Offshore) Limited 24. Zhong Yung Produtos Químicos Comercial Offshore de Macau Limitada 24. 中 榮 化 學 品 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; Zhong Yung Chemical Macao Commercial Offshore Limited

10 596 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 25. 萬 利 玩 具 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 25. Manley Brinquedo (Comercial Offshore de Macau) Limitada Manley Toys (Macao Commercial Offshore) Limited 26. 正 達 線 路 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 27. 新 麗 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 28. Grand Fax ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 29. 美 億 格 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 26. Con Centric Circuito (Comercial Offshore de Macau) Limitada Con Centric Circuits (Macao Commercial Offshore) Limited 27. Sun Line (Comercial Offshore de Macau) Limitada Sun Line (Macao Commercial Offshore) Company Limited 28. Grand Fax (Comercial Offshore de Macau) Limitada Grand Fax (Macao Commercial Offshore) Company Limited 29. Memtek (Comercial Offshore de Macau) Limitada Memtek (Macao Commercial Offshore) Limited 30. 駿 業 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 30. Iron Will Comercial Offshore de Macau Limitada Iron Will Macao Commercial Offshore Limited 31. 卓 識 國 際 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 32. 樂 庭 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 31. Top Knowledge Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada Top Knowledge International (Macao Commercial Offshore) Limited 32. LTK Comercial Offshore de Macau Limitada 33. 萬 順 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; LTK Macao Commercial Offshore Limited 33. Man Shung (Comercial Offshore de Macau) Limitada 34. 進 益 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 35. 亞 洲 方 案 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 36. 進 業 塑 膠 有 限 公 司 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ); 37. 美 榕 貿 易 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 38. Crystal Enterprise Limited (Macao Commercial Offshore); Man Shung (Macao Commercial Offshore) Limited 34. Chun Yik (Comercial Offshore de Macau) Limitada Chun Yik (Macao Commercial Offshore) Limited 35. Asian Solutions Comercial Offshore de Macau Limitada Asian Solutions Macao Commercial Offshore Limited 36. Chun Yip Plásticas Limitada (Comercial Offshore de Macau) Chun Yip Plastics Limited (Macao Commercial Offshore) 37. Agência Comercial Mei Yung (Comercial Offshore de Macau) Limitada Mei Yung Trading (Macao Commercial Offshore) Limited 38. Crystal Enterprise Limited (Macao Commercial Offshore) 39. Marble Gain (Comercial Offshore de Macau) Limitada 39. 家 得 寶 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; Marble Gain (Macao Commercial Offshore) Limited 40. STI Comercial Offshore de Macau Limitada 40. 盛 世 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; STI Macao Commercial Offshore Limited

11 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 柏 衛 顧 問 服 務 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 42. 先 豐 物 流 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 43. 新 興 塑 膠 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 41. Park Wai Serviços de Consultadoria (Comercial Offshore de Macau) Limitada Park Wai Consultancy Services (Macao Commercial Offshore) Limited 42. Pioneer Logística Comercial Offshore de Macau Limitada Pioneer Logistics Macao Commercial Offshore Limited 43. Sunshine Plástico Comercial Offshore de Macau Limitada Sunshine Plastic Macao Commercial Offshore Limited 44. 永 昇 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 44. Wing Sing (Comercial Offshore de Macau) Limitada Wing Sing (Macao Commercial Offshore) Limited 45. 華 藝 傳 媒 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 45. Bright Media (Comercial Offshore de Macau) Limitada Bright Media (Macao Commercial Offshore) Limited 46. Technoline 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 47. Sadesa Comercial Offshore de Macau Limitada; 48. 百 隆 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 49. 恒 宇 實 業 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 50. 中 擴 濱 田 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 46. Technoline Limitada Comercial Offshore de Macau Technoline Limited Macao Commercial Offshore 47. Sadesa Comercial Offshore de Macau Limitada 48. Bros Comercial Offshore de Macau Limitada Bros Macao Commercial Offshore Limited 49. Ewig Comercial e Industrial Comercial Offshore de Macau Limitada Ewig Industries Macao Commercial Offshore Limited 50. Rich Benfield (Comercial Offshore de Macau) Limitada Rich Benfield (Macao Commercial Offshore) Company Limited 51. Maxwear Estúdio Têxtil Comercial Offshore de Macau Limitada 51. Maxwear 紡 織 工 作 室 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; Maxwear Textile Studio Macao Commercial Offshore Limited 52. Hilmond Moda Limitada Comercial Offshore de Macau 52. 曉 文 時 裝 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; Hilmond Fashion Limited Macao Commercial Offshore 53. Omnicon Electronicos (Comercial Offshore de Macau) Limitada 53. 奧 爾 電 子 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 54. 澳 亞 能 源 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 55. BMS 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; Omnicon Electronics (Macao Commercial Offshore) Company Limited 54. All Asia Energia Comercial Offshore de Macau Limitada All Asia Energy Macao Commercial Offshore Limited 55. BMS Comercial Offshore de Macau Limitada BMS Macao Commercial Offshore Limited 56. Regal Cyber (Comercial Offshore de Macau) Limitada 56. 宏 霸 數 碼 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; Regal Cyber (Macao Commercial Offshore) Company Limited

12 598 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 57. 金 勝 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 57. Gam Sheng Comercial Offshore de Macau Limitada Gam Sheng Macao Commercial Offshore Limited 58. 聖 諾 盟 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 58. Sinomax Comercial Offshore de Macau Limitada Sinomax Macao Commercial Offshore Limited 59. Simford Holding Limited Macao Commercial Offshore; 59. Simford Holding Limited Macao Commercial Offshore 60. Ching Fung (Comercial Offshore de Macau) Limitada Ching Fung (Macao Commercial Offshore) Limited 60. 精 豐 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 61. Comercial Veeko (Comercial Offshore de Macau) Limitada Veeko Trading (Macao Commercial Offshore) Limited 61. 威 高 貿 易 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 62. Riky (Comercial Offshore de Macau) Limitada Riky (Macao Commercial Offshore) Limited 62. 力 奇 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 63. 創 銳 訊 科 技 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 64. 施 信 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 63. Atheros Tecnologia (Comercial Offshore de Macau) Limitada Atheros Technology (Macao Commercial Offshore) Limited 64. Seasons Limitada Comercial Offshore de Macau Seasons Limited Macao Commercial Offshore 65. ID Internacional Comercial Offshore de Macau Limitada ID International Macao Commercial Offshore Limited 65. ID 國 際 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 66. Apollo (Comercial Offshore de Macau) Limitada Apollo (Macao Commercial Offshore) Company Limited 66. 阿 波 羅 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 67. 帝 景 珠 寶 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 68. 升 岡 市 場 推 廣 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 67. King s View Joias Limitada Comercial Offshore de Macau King s View Jewellery Limited Macao Commercial Offshore 68. Starlight Marketing Comercial Offshore de Macau Limitada Starlight Marketing Macao Commercial Offshore Limited 69. Castle Comercial Offshore de Macau Limitada 69. 青 山 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; Castle Macao Commercial Offshore Limited 70. Mikli (Comercial Offshore de Macau) Limitada 70. 米 克 利 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 71. 金 星 有 限 公 司 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ; 72. 華 聯 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; Mikli (Macao Commercial Offshore) Limited 71. AEG Limitada Comercial Offshore de Macau AEG Limited Macao Commercial Offshore 72. China Union (Comercial Offshore de Macau) Limitada China Union (Macao Commercial Offshore) Company Limited

13 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 捷 誠 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 73. J.I.C. (Comercial Offshore de Macau) Limitada J.I.C. (Macao Commercial Offshore) Company Limited 74. 色 彩 地 帶 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 74. Colour Zone Comercial Offshore de Macau Limitada Colour Zone Macao Commercial Offshore Limited 75. 寶 麗 瑪 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 76. 金 美 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 77. 中 化 化 肥 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 78. 昌 興 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 75. Companhia Polymide (Comercial Offshore de Macau) Limitada Polymide (Macao Commercial Offshore) Company Limited 76. Gold Matrix (Comercial Offshore de Macau) Limitada Gold Matrix (Macao Commercial offshore) Limited 77. Sinochem Fertilizante Comercial Offshore de Macau Limitada Sinochem Fertilizer Macao Commercial Offshore Limited 78. PSA Comercial Offshore de Macau Limitada 79. 日 進 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; 80. 信 福 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; ( 二 ) 二 零 零 四 年 七 月 至 十 二 月 獲 批 准 更 改 公 司 商 業 名 稱 之 機 構 : 1. 星 輝 國 際 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 原 名 : 真 明 麗 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; ( 三 ) 二 零 零 四 年 七 月 至 十 二 月 取 消 許 可 證 之 機 構 : 1. EMI 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 七 月 二 十 一 日 ) PSA Macao Commercial Offshore Limited 79. Sino World-Wide (Comercial Offshore de Macau) Limitada Sino World-Wide (Macao Commercial Offshore) Limited 80. Sunford Comercial Offshore de Macau Limitada Sunford Macao Commercial Offshore Limited ii. As companhias foram autorizadas a alterar as suas firmas durante o período de Julho a Dezembro de 2004: 1. Star Bright Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada Star Bright International (Macao Commercial Offshore) Limited Anteriormente conhecida por Neo-Neon (Comercial Offshore de Macau) Limitada em inglês, Neo-Neon (Macao Commercial Offshore) Limited iii. Autorizações foram revogadas durante o período de Julho a Dezembro de 2004: 1. EMI Comercial Offshore de Macau Limitada EMI Macao Commercial Offshore Limited 2. 富 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; (Data de cancelamento: 21 de Julho de 2004) 2. Sino Wealth (Comercial Offshore de Macau) Limitada ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 七 月 三 十 一 日 ) Sino Wealth (Macao Commercial Offshore) Limited (Data de cancelamento: 31 de Julho de 2004) 3. 美 吉 利 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; 3. Jackley Comercial Offshore de Macau Limitada Jackley Macao Commercial Offshore Limited ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 九 月 八 日 ) (Data de cancelamento: 8 de Setembro de 2004)

14 600 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 4. 裕 德 電 子 工 程 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 九 月 八 日 ) 5. M.B. Lee & Co. 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 九 月 二 十 八 日 ) 6. 合 創 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 十 一 月 十 九 日 ) 7. SG 礦 業 國 際 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 十 二 月 二 十 三 日 ) 8. SG 國 際 貿 易 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 十 二 月 二 十 三 日 ) 9. 遠 東 生 物 制 藥 科 技 ( 澳 門 ) 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 十 二 月 二 十 三 日 ) 10. 青 洲 ( 澳 門 離 岸 商 業 服 務 ) 有 限 公 司 ; ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 十 二 月 二 十 八 日 ) 4. U-Tech Engenharia Electrónica Comercial Offshore de Macau Limitada U-Tech Electronic Engineering Macao Commercial Offshore Limited (Data de cancelamento: 8 de Setembro de 2004) 5. M.B. Lee & Co. Comercial Offshore de Macau Limitada M.B. Lee & Co. Macao Commercial Offshore Limited (Data de cancelamento: 28 de Setembro de 2004) 6. Head Pacific (Comercial Offshore de Macau) Limitada Head Pacific (Macao Commercial Offshore) Limited (Data de cancelamento: 19 de Novembro de 2004) 7. SG Mineral Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada Sailing Glory Mineral International (Macao Commercial Offshore) Limited (Data de cancelamento: 23 de Dezembro de 2004) 8. Comércio SG Internacional (Comercial Offshore de Macau) Limitada Stable Growth International Trade (Macao Commercial Offshore) Limited (Data de cancelamento: 23 de Dezembro de 2004) 9. Extremo Oriente Biológico Farmacêutico Tecnologia Comercial Offshore de (Macau) Companhia Limitada Far East Biological Pharmaceutical Technology (Macao) Commercial Offshore Company Limited (Data de cancelamento: 23 de Dezembro de 2004) 10. Green Island (Comercial Offshore de Macau) Limitada 11. 康 諾 汽 車 澳 門 離 岸 商 業 服 務 有 限 公 司 ( 取 消 日 期 : 二 零 零 四 年 十 二 月 三 十 一 日 ) 二 零 零 五 年 一 月 十 七 日 於 澳 門 金 融 管 理 局 行 政 委 員 會 : Green Island (Macao Commercial Offshore) Company Limited (Data de cancelamento: 28 de Dezembro de 2004) 11. Hong Lok Automóveis Comercial Offshore de Macau Limitada Hong Lok Motors Macau Commercial Offshore Limited (Data de cancelamento: 31 de Dezembro de 2004) Autoridade Monetária de Macau, aos 17 de Janeiro de 主 席 : 丁 連 星 委 員 : 尹 先 龍 ( 是 項 刊 登 費 用 為 $14,680.00) Pel O Conselho de Administração: O Presidente, Anselmo Teng. O Administrador, Wan Sin Long. (Custo desta publicação $ ,00)

15 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 601 第 004/2005-AMCM 號 通 告 事 由 : 獲 批 准 之 保 險 公 司 及 私 人 退 休 基 金 管 理 實 體 之 名 單 澳 門 金 融 管 理 局 根 據 六 月 三 十 日 第 27/97/M 號 法 令 第 十 四 條, 及 二 月 八 日 第 6/99/M 號 法 令 第 四 十 九 條, 茲 公 佈 在 澳 門 特 別 行 政 區 獲 批 准 經 營 保 險 業 務 之 公 司 及 各 別 所 獲 准 經 營 之 險 種, 並 包 括 獲 批 准 管 理 私 人 退 休 基 金 之 機 構 名 稱 : A. 獲 批 准 經 營 之 保 險 公 司 A.1. 本 地 保 險 公 司 A.1.1. 人 壽 保 險 公 司 澳 門 人 壽 保 險 有 限 公 司. 人 壽 保 險 安 泰 人 壽 保 險 ( 澳 門 ) 股 份 有 限 公 司. 人 壽 保 險 聯 豐 亨 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司. 人 壽 保 險 A.1.2. 非 人 壽 保 險 公 司 聯 豐 亨 保 險 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 運 輸 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 玻 璃 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 保 證 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 營 造 險 ; 全 險 ; 盈 利 損 失 險 ; 電 子 設 備 險 ; 機 殼 險 ; 航 機 民 事 責 任 險 ; 船 殼 險 及 船 艇 民 事 責 任 險 澳 門 保 險 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 運 輸 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 船 殼 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 玻 璃 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 忠 誠 保 險 ; 家 Aviso n.º 004/2005-AMCM Assunto: Lista das Seguradoras autorizadas e das entidades gestoras de fundos de pensões de direito privado autorizadas. A Autoridade Monetária de Macau, em conformidade com o disposto no artigo 14.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, e no artigo 49.º do Decreto-Lei n.º 6/99/M, de 8 de Fevereiro, torna pública a lista das seguradoras que estão autorizadas a exercer a actividade na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), com indicação dos ramos que lhes é permitido explorar, bem como das entidades gestoras de fundos de pensões de direito privado autorizadas: A. Seguradoras autorizadas A.1. Seguradoras constituídas na RAEM A.1.1. Seguradoras do ramo vida «Companhia de Seguros de Macau Vida, S.A.» Vida «Seguradora Vida ING (Macau), S.A.» Vida «Companhia de Seguros Luen Fung Hang Vida, S.A.» Vida A.1.2. Seguradoras dos ramos não-vida «Companhia de Seguros Luen Fung Hang, S.A.R.L.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Transportes Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções; Jóias, peles e objectos de valor; Lucros cessantes; Equipamento electrónico; Aéreo cascos; Responsabilidade civil de aviões; Marítimo- -cascos; e Responsabilidade civil de embarcações. «Companhia de Seguros de Macau, S.A.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Transportes Diversos: Acidentes pessoais; Marítimo-cascos; Doença; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Multi-riscos

16 602 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 主 及 戶 主 保 險 ; 自 然 災 禍 保 險 ; 機 器 損 壞 保 險 ; 營 造 險 ; 安 裝 全 險 ; 電 子 設 備 險 ; 機 殼 及 航 機 民 事 責 任 險 匯 業 保 險 股 份 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 保 證 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ); 全 險 及 各 種 財 經 損 失 業 務 中 斷 保 險 ; 船 殼 險 ; 船 艇 民 事 責 任 險 及 信 用 ( 商 業 風 險 ) 安 達 保 險 股 份 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 忠 誠 保 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 機 器 損 壞 保 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ); 安 裝 全 險 ; 全 險 及 盈 利 損 失 險 瑞 士 豐 泰 保 險 ( 澳 門 ) 股 份 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 民 事 責 任 保 險 ( 一 般 職 業 及 產 品 ); 保 證 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 機 器 損 壞 保 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ); 安 裝 全 險 ; 全 險 ; 盈 利 損 失 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 財 產 綜 合 保 險 ; 玻 璃 險 ; 多 種 風 險 保 險 及 電 子 設 備 險 中 國 保 險 ( 澳 門 ) 股 份 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險 (habitação); Fenómenos da natureza; Avaria de máquinas; Construções; Montagens; Equipamento electrónico; Aéreo cascos; e Responsabilidade civil de aviões. «Companhia de Seguros Delta Ásia, S. A.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Construções (Empreiteiros/Todos os riscos); Jóias, peles e objectos de valor; Perdas financeiras diversas Seguro de interrupção de actividade; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações; e Seguro de crédito (riscos comerciais). «ACE Seguradora, S.A.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções (Empreiteiros/todos os riscos); Montagens; Jóias, peles e objectos de valor; e Lucros cessantes. «Seguradora Winterthur Swiss (Macau), S.A.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil (geral, profissional e de produtos); Fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções (Empreiteiros/Todos os riscos); Montagens; Jóias, peles e objectos de valor; Lucros cessantes; Valores em trânsito; Danos materiais; Quebra de vidros; Multi-riscos; e Equipamento electrónico. «Companhia de Seguros da China (Macau), S.A.» Acidentes de trabalho Incêndio

17 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 603. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 忠 誠 保 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 營 造 險 ; 安 裝 全 險 ; 投 資 保 險 ( 政 治 風 險 ); 機 殼 ; 航 機 民 事 責 任 險 ; 船 身 及 船 舶 民 事 責 任 險 ; 財 產 綜 合 保 險 ; 各 種 財 經 損 失 險 ; 電 子 設 備 險 及 機 器 損 壞 保 險 A.2. 外 地 保 險 公 司 A.2.1. 人 壽 保 險 公 司 美 國 友 邦 保 險 ( 百 慕 達 ) 有 限 公 司. 人 壽 保 險 加 拿 大 皇 冠 人 壽 保 險 公 司. 人 壽 保 險 中 國 人 壽 保 險 ( 海 外 ) 股 份 有 限 公 司. 人 壽 保 險 國 衛 保 險 ( 百 慕 達 ) 有 限 公 司. 人 壽 保 險 宏 利 人 壽 保 險 ( 國 際 ) 有 限 公 司. 人 壽 保 險 忠 誠 世 界 保 險 公 司. 人 壽 保 險 美 國 萬 通 保 險 亞 洲 有 限 公 司. 人 壽 保 險 豐 人 壽 保 險 ( 國 際 ) 有 限 公 司. 人 壽 保 險 A.2.2. 非 人 壽 保 險 公 司 美 安 保 險 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險 Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Multi-riscos (habitação); Construções; Montagens; Seguro de investimentos (riscos políticos); Aéreo-cascos; Responsabilidade civil de aviões; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações; Danos aos objectos seguros (diversos); Perdas financeiras diversas; Equipamento electrónico; e Avaria de máquinas. A.2. Seguradoras sediadas no exterior A.2.1. Seguradoras do ramo de vida «American International Assurance Company (Bermuda) Limited» Vida «Crown Life Insurance Company» Vida «China Life Insurance (Overseas) Company Limited» Vida «AXA China Region Insurance Company (Bermuda) Limited» Vida «Manulife (International) Limited» Vida «Companhia de Seguros Fidelidade-Mundial, S.A.» Vida «MassMutual Asia Limited» Vida «HSBC Life (International) Limited» Vida A.2.2. Seguradoras dos ramos não-vida «American Home Assurance Company» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga

18 604 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 忠 誠 保 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ); 各 種 財 經 損 失 險 及 信 用 ( 商 業 風 險 ) 亞 洲 保 險 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 忠 誠 保 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ); 全 險 ; 電 子 設 備 險 ; 盈 利 損 失 險 ; 旅 遊 險 ; 船 殼 險 ; 船 艇 民 事 責 任 險 及 玻 璃 險 英 傑 華 保 險 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 玻 璃 險 ; 船 殼 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 保 證 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 機 器 損 壞 險 ; 營 造 險 ; 盈 利 損 失 險 及 電 子 設 備 險 永 安 水 火 保 險 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 旅 遊 險 ; 玻 璃 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 全 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ); 各 種 財 經 損 失 業 務 中 斷 保 險 及 財 產 綜 合 保 險 三 井 住 友 海 上 火 災 保 險 株 式 會 社. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險 Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil; Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções (Empreiteiros/Todos os riscos); Perdas financeiras diversas; e Seguro de crédito (riscos comerciais). «Asia Insurance Company Limited» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Furto ou roubo; Responsabilidade civil; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Construções (Empreiteiros/todos os riscos); Jóias, peles e objectos de valor; Equipamento electrónico; Lucros cessantes; Viagens; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações; e Quebra de vidros. «CGU International Insurance plc.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Quebra de vidros; Marítimo-cascos; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções; Lucros cessantes; e Equipamento electrónico. «The Wing On Fire & Marine Insurance Company Limited» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Multi-riscos (habitação); Jóias, peles e objectos de valor; Construções (empreiteiros/todos os riscos); Perdas financeiras diversas (seguro de interrupção de actividade); e danos materiais. «Mitsui Sumitomo Insurance Company Limited» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga

19 N.º BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 605. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 營 造 險 ; 安 裝 全 險 ; 全 險 ; 盈 利 損 失 險 ; 疾 病 保 險 及 機 器 損 壞 保 險 Diversos: Acidentes pessoais; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Multi-riscos (habitação); Construções; Montagens; Jóias, peles e objectos de valor; Lucros cessantes; Doença; e Avaria de máquinas. 閩 信 保 險 有 限 公 司 «Min Xin Insurance Company Limited». 僱 員 賠 償 保 險 Acidentes de trabalho. 火 險 Incêndio. 汽 車 保 險 Automóvel. 海 上 貨 運 保 險 Marítimo-carga. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 船 殼 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 玻 璃 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 忠 誠 保 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 營 造 險 ( 營 造 商 / 全 險 ) 及 盈 利 損 失 險 Diversos: Acidentes pessoais; Marítimo-cascos; Doença; Viagens; Quebra de vidros; Furto ou roubo; Responsabilidade civil; Valores em trânsito; Fianças; Multi-riscos (habitação); Construções (Empreiteiros/Todos os riscos); e Lucros cessantes. 豐 保 險 ( 亞 洲 ) 有 限 公 司 «HSBC Insurance (Asia) Limited». 僱 員 賠 償 保 險 Acidentes de trabalho. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 盈 利 損 失 險 ; 營 造 險 ; 船 殼 險 ; 玻 璃 險 ; 保 證 險 ; 安 裝 全 險 ; 電 子 設 備 險 ; 機 器 損 壞 保 險 及 財 產 綜 合 保 險 澳 洲 昆 士 蘭 保 險 ( 國 際 ) 有 限 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 海 上 貨 運 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 ; 疾 病 保 險 ; 旅 遊 險 ; 盜 竊 險 ; 公 共 責 任 險 ; 現 金 及 現 金 運 送 險 ; 忠 誠 保 險 ; 家 主 及 戶 主 保 險 ; 機 器 損 壞 保 險 ; 營 造 險 ; 全 險 ; 盈 利 損 失 險 及 信 用 ( 商 業 風 險 ) Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Multi- -riscos (habitação); Lucros cessantes; Multi-riscos; Construções; Marítimo-cascos; Quebra de vidros; Fianças; Montagens; Equipamento electrónico; Avaria de máquinas e danos materiais. «QBE Insurance (International) Limited» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Marítimo-carga Diversos: Acidentes pessoais; Doença; Viagens; Furto ou roubo; Responsabilidade civil geral; Valores em trânsito; Cauções e fianças; Multi-riscos (habitação); Avaria de máquinas; Construções; Jóias, peles e objectos de valor; Lucros cessantes; e Seguro de crédito (riscos comerciais).

20 606 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 4 期 2005 年 1 月 26 日 忠 誠 世 界 保 險 公 司. 僱 員 賠 償 保 險. 火 險. 汽 車 保 險. 其 他 : 人 身 意 外 險 及 多 種 風 險 保 險 ( 房 屋 及 商 業 ); 一 般 民 事 責 任 險 ; 船 身 及 船 舶 民 事 責 任 險 及 疾 病 ( 短 期 保 險 ) B. 獲 批 准 管 理 私 人 退 休 基 金 之 實 體 B.1. 人 壽 保 險 公 司 B.1.1. 本 地 保 險 公 司 澳 門 人 壽 保 險 有 限 公 司 聯 豐 亨 人 壽 保 險 股 份 有 限 公 司 B.1.2. 外 地 保 險 公 司 美 國 友 邦 保 險 ( 百 慕 達 ) 有 限 公 司 中 國 人 壽 保 險 ( 海 外 ) 股 份 有 限 公 司 美 國 萬 通 保 險 亞 洲 有 限 公 司 豐 人 壽 保 險 ( 國 際 ) 有 限 公 司 忠 誠 世 界 保 險 公 司 B.2. 私 人 退 休 基 金 管 理 公 司 B.2.1. 本 地 公 司 誠 興 私 人 退 休 基 金 管 理 有 限 公 司 二 零 零 五 年 一 月 二 十 日 於 澳 門 金 融 管 理 局 行 政 委 員 會 : 主 席 : 丁 連 星 委 員 : 潘 志 輝 ( 是 項 刊 登 費 用 為 $12,471.00) «Companhia de Seguros Fidelidade-Mundial, S.A.» Acidentes de trabalho Incêndio Automóvel Diversos: Acidentes pessoais; Multi-riscos (habitação e comercial); Responsabilidade civil geral; Marítimo-cascos; Responsabilidade civil de embarcações; e Doença (seguro de curto prazo). B. Entidades gestoras de fundos de pensões de direito privado autorizadas B.1. Seguradoras do ramo vida B.1.1. Seguradoras constituídas na RAEM «Companhia de Seguros de Macau Vida, S.A.» «Companhia de Seguros Luen Fung Hang Vida, S.A.» B.1.2. Seguradoras sediadas no exterior «American International Assurance Company (Bermuda) Limited» «China Life Insurance (Overseas) Company Limited» «MassMutual Asia Limited» «HSBC Life (International) Limited» «Companhia de Seguros Fidelidade-Mundial, S.A.» B.2. Sociedades gestoras de fundos de pensões de direito privado B.2.1. Sociedade gestora constituída na RAEM «Sociedade Gestora de Fundos de Pensões Seng Heng, S.A.» Autoridade Monetária de Macau, aos 20 de Janeiro de Pel O Conselho de Administração. O Presidente, Anselmo Teng. O Administrador, António José Félix Pontes. (Custo desta publicação $ ,00) 第 005/2005-AMCM 號 通 告 Aviso n.º 005/2005-AMCM 事 由 : 訂 定 可 作 為 備 償 按 金 之 資 產 根 據 六 月 三 十 日 第 27/97/ M 號 法 令 第 六 十 八 條 第 三 款 之 規 定, 獲 准 在 澳 門 特 別 行 政 區 經 營 保 險 之 公 司, 須 具 有 備 償 按 金 以 應 付 業 務 上 的 債 項, 本 地 成 立 之 公 司 的 備 償 按 金 應 以 資 本 作 計 Assunto: Determinação do valor da margem de solvência O n.º 3 do artigo 68.º do Decreto-Lei n.º 27/97/M, de 30 de Junho, estabelece, para efeitos de cálculo do valor da margem de solvência, que as seguradoras devem dispor, para garantir as responsabilidades decorrentes da sua actividade na Região Ad-

Aviso n 004/2015-AMCM SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA - COMPOSIÇÃO DOS ACTIVOS CAUCIONADORES DAS PROVISÕES TÉCNICAS

Aviso n 004/2015-AMCM SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA - COMPOSIÇÃO DOS ACTIVOS CAUCIONADORES DAS PROVISÕES TÉCNICAS Aviso n 004/2015-AMCM ASSUNTO: SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA - COMPOSIÇÃO DOS ACTIVOS CAUCIONADORES DAS PROVISÕES TÉCNICAS 1. O n 1 do artigo 61 do Decreto-Lei n 27/97/M, de 30 de Junho, dispõe que

Leia mais

Aviso nº 002/2015-AMCM

Aviso nº 002/2015-AMCM Aviso nº 002/2015-AMCM ASSUNTO: SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA - LISTA DAS SEGURADORAS AUTORIZADAS E DAS ENTIDADES GESTORAS DE FUNDOS DE PENSÕES DE DIREITO PRIVADO AUTORIZADAS A Autoridade Monetária

Leia mais

- 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報

- 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 - 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 之 通 告, 有 關 以 考 核 方 式 進 行 普 通 對 外 入 職 開 考, 以 填 補 郵 政 局 編 制 內 郵 差 職 程 第 一 職 階 郵 差 十 五 缺, 現 公 佈 臨 時 名 單 如 下 : Provisória dos

Leia mais

AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU Aviso nº 005/2011-AMCM

AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU Aviso nº 005/2011-AMCM AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU Aviso nº 005/2011-AMCM ASSUNTO: SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA - LISTA DAS SEGURADORAS AUTORIZADAS E DAS ENTIDADES GESTORAS DE FUNDOS DE PENSÕES DE DIREITO PRIVADO AUTORIZADAS

Leia mais

Ordem Executiva n 1/2007 (B.O. n 3/07

Ordem Executiva n 1/2007 (B.O. n 3/07 Actividade Bancária Ordem Executiva n 1/2007 (B.O. n 3/07 - I Série, de 15 de Janeiro) Define as taxas de fiscalização de várias instituições autorizadas a operar na Região Administrativa Especial de Macau

Leia mais

本 普 通 晉 級 開 考 以 審 查 文 件 有 限 制 的 方 式 為 經 濟 局 編 制 內 人 員 而 設 投 考 報 名 表 應 自 本 通 告 之 公 告 在 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 刊 登 之 日 緊 接 第 一 個 工 作 日 起 計 十 天 內 遞 交

本 普 通 晉 級 開 考 以 審 查 文 件 有 限 制 的 方 式 為 經 濟 局 編 制 內 人 員 而 設 投 考 報 名 表 應 自 本 通 告 之 公 告 在 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 刊 登 之 日 緊 接 第 一 個 工 作 日 起 計 十 天 內 遞 交 通 告 按 照 經 濟 財 政 司 司 長 於 二 零 一 三 年 十 月 三 十 一 日 的 批 示, 以 及 根 據 第 14/2009 號 法 律 公 務 人 員 職 程 制 度 第 23/2011 號 行 政 法 規 公 務 人 員 的 招 聘 甄 選 及 晉 級 培 訓 及 第 231/2011 號 行 政 長 官 批 示 的 規 定, 現 通 過 以 審 查 文 件 方 式 進 行 限

Leia mais

Aviso. 1. Tipo, prazo e validade

Aviso. 1. Tipo, prazo e validade Aviso Faz-se público que, por despacho do Ex. mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 22 de Outubro de 2013, se acha aberto o concurso comum, de ingresso externo, de prestação de provas,

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 澳 門 保 安 部 隊 事 務 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU 通 告

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 澳 門 保 安 部 隊 事 務 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU 通 告 通 告 按 照 保 安 司 司 長 二 零 一 三 年 五 月 二 十 二 日 之 批 示, 並 根 據 第 14/2009 號 法 律 及 第 23/2011 號 行 政 法 規 之 規 定, 現 通 過 以 審 查 文 件 及 有 限 制 方 式 進 行 普 通 晉 級 開 考, 以 填 補 編 制 外 合 同 人 員 第 一 職 階 一 等 翻 譯 員 三 缺 1. 種 類 期 限 及 有 效

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 760 4 2013 1 23 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政 府 總 部 輔 助 部 門 公 告 23/2011 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO Anúncio Torna-se público que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 19.º

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 40 期 第 二 組 二 零 一 二 年 十 月 四 日, 星 期 四 Número 40 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quinta-feira, 4 de Outubro de 2012 澳 門 特 別 行 政 區

Leia mais

Aviso. O concurso comum é válido até um ano, a contar da data da publicação da lista classificativa final.

Aviso. O concurso comum é válido até um ano, a contar da data da publicação da lista classificativa final. Aviso Faz-se público que, por despacho do Exmo. Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 8 de Maio de 2013, e nos termos definidos na Lei n. o 14/2009 Regime das carreiras dos trabalhadores

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 40 期 第 二 組 二 零 一 零 年 十 月 六 日, 星 期 三 Número 40 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 6 de Outubro de 2010 澳 門 特 別 行 政 區

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 旅 遊 局 Direcção dos Serviços de Turismo 通 告

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 旅 遊 局 Direcção dos Serviços de Turismo 通 告 通 告 按 照 社 會 文 化 司 司 長 於 二 零 一 三 年 四 月 十 二 日 的 批 示, 以 及 根 據 第 14/2009 號 法 律 公 務 人 員 職 程 制 度 和 第 23/2011 號 行 政 法 規 公 務 人 員 的 招 聘 甄 選 及 晉 級 培 訓 的 規 定, 以 審 查 文 件 及 有 限 制 方 式, 為 以 編 制 外 合 同 任 用 的 翻 譯 員 職 程

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 41 14-10-2015 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 20631 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政 府 總 部 輔 助 部 門 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO 公 告 14/200923/2011

Leia mais

Bolsas de Mérito Especial Candidatos Seleccionados para o Ano Lectivo de 2010/2011

Bolsas de Mérito Especial Candidatos Seleccionados para o Ano Lectivo de 2010/2011 Observações: Bolsas de Mérito Especial Candidatos Seleccionados para o Ano Lectivo de 2010/2011 1.Todos os candidatos seleccionados têm de assinar o talão de confirmação e entregá-lo na Direcção dos Serviços

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 3 期 第 二 組 二 零 一 一 年 一 月 十 九 日, 星 期 三 Número 3 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 19 de Janeiro de 2011 澳 門 特 別 行 政 區

Leia mais

通 告 本 開 考 的 有 效 期 自 個 人 勞 動 合 同 人 員 獲 晉 級 後 終 止

通 告 本 開 考 的 有 效 期 自 個 人 勞 動 合 同 人 員 獲 晉 級 後 終 止 通 告 按 照 終 審 法 院 院 長 二 零 一 五 年 三 月 二 十 日 之 批 示, 以 及 根 據 第 14/2009 號 法 律 公 務 人 員 職 程 制 度 和 第 23/2011 號 行 政 法 規 公 務 人 員 的 招 聘 甄 選 及 晉 級 培 訓 規 定, 茲 特 公 佈, 現 透 過 審 查 文 件 及 有 限 制 方 式, 為 本 辦 公 室 一 名 個 人 勞 動 合

Leia mais

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU N.º 41 12-10-2009 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 1535 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 50/2009 Ordem Executiva n.º 50/2009 Usando da faculdade conferida

Leia mais

RELATÓRIO DA ACTIVIDADE SEGURADORA 2000

RELATÓRIO DA ACTIVIDADE SEGURADORA 2000 RELATÓRIO DA ACTIVIDADE SEGURADORA 2000 1 2 I. CARACTERIZAÇÃO DO MERCADO SEGURADOR A actividade seguradora na RAEM, à data de 31 de Dezembro de 2000, era exercida por 24 seguradoras, dedicando-se 15 à

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳 門 特 別 行 政 區. Número 5 II SÉRIE

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳 門 特 別 行 政 區. Número 5 II SÉRIE 第 5 期 第 二 組 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 由 第 一 組 及 第 二 組 組 成 二 零 一 三 年 一 月 三 十 日, 星 期 三 Número 5 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira,

Leia mais

Autorização para o exercício da actividade de seguros

Autorização para o exercício da actividade de seguros Autorização para o exercício da actividade de seguros Entidade competente: Seguros (AMCM DSG) Autoridade Monetária de Macau Departamento de Supervisão de Endereço :Calçada do Gaio, N 24 e 26, Macau Telefone

Leia mais

INSTITUTO PORTUGUÊS DE ADMINISTRAÇÃO DE MARKETING DE MATOSINHOS Diário da República, 2.ª série N.º 186 26 de Setembro de 2006

INSTITUTO PORTUGUÊS DE ADMINISTRAÇÃO DE MARKETING DE MATOSINHOS Diário da República, 2.ª série N.º 186 26 de Setembro de 2006 INSTITUTO PORTUGUÊS DE ADMINISTRAÇÃO DE MARKETING DE MATOSINHOS Diário da República, 2.ª série N.º 186 26 de Setembro de 2006 Regulamento n.º 185/2006 Regulamento de provas de avaliação da capacidade para

Leia mais

Procedimentos e documentos necessários para a instrução do pedido de Autorização

Procedimentos e documentos necessários para a instrução do pedido de Autorização Autorização para o exercício da actividade de mediação de seguros Entidade competente: Autoridade Monetária de Macau Departamento de Supervisão de Seguros (AMCM DSG) Endereço:Calçada do Gaio, N 24 e 26,

Leia mais

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA. 05-00-00-00-00 Outras despesas correntes 3,268,000.00. Total das despesas

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA. 05-00-00-00-00 Outras despesas correntes 3,268,000.00. Total das despesas 420 23 2010 6 7 Unidade: MOP Classificação funcional Classificação económica Designação Montante 02-03-07-00-00 Publicidade e propaganda 8-01-0 02-03-07-00-01 Encargos com anúncios 02-03-08-00-00 Trabalhos

Leia mais

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA 第 309 /2005 號 行 政 長 官 批 示 社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室 第 114 /2005 號 社 會 文 化 司 司 長 批 示.

GABINETE DO SECRETÁRIO PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA 第 309 /2005 號 行 政 長 官 批 示 社 會 文 化 司 司 長 辦 公 室 第 114 /2005 號 社 會 文 化 司 司 長 批 示. 956 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 一 組 第 40 期 2005 年 10 月 3 日 獨 一 條 許 可 透 過 三 月 二 十 二 日 第 89/99/M 號 訓 令 而 獲 授 許 可 於 澳 門 設 立 分 支 公 司 以 經 營 一 般 保 險 業 務 的 Companhia de Seguros Fidelidade S.A., 中 文 名 稱 為 忠 誠 保 險 公 司,

Leia mais

REGULAMENTO DE RECRUTAMENTO DE PESSOAL

REGULAMENTO DE RECRUTAMENTO DE PESSOAL REGULAMENTO DE RECRUTAMENTO DE PESSOAL Artigo 1. o (Recrutamento e selecção) 1. O recrutamento de pessoal consiste no conjunto de acções destinadas a pôr à disposição da AMCM os meios humanos necessários

Leia mais

第 四 十 八 期 N.º48 BOLETIM INFORMATIVO

第 四 十 八 期 N.º48 BOLETIM INFORMATIVO 通 訊 期 刊 2014 第 四 十 八 期 N.º48 二 零 一 四 年 七 月 ~ 十 二 月 Julho~ 雙 語 刊 行 Edição Bilíngue BOLETIM INFORMATIVO 澳 門 保 安 部 隊 高 等 學 校 保 安 部 隊 高 等 學 校 成 立 二 十 六 週 年 校 慶 26º Aniversário da Escola Superior das Forças

Leia mais

Decreto-Lei n.º 15/83/M. de 26 de Fevereiro

Decreto-Lei n.º 15/83/M. de 26 de Fevereiro Decreto-Lei n.º 15/83/M de 26 de Fevereiro O Decreto-Lei n.º 35/82/M, de 3 de Agosto, ao regular o sistema de crédito e a estrutura financeira do Território, introduziu modificações importantes na organização

Leia mais

Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012

Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012 Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012 Violino 1 鄭 鈜 日 CHEANG, WANG IAT MUS196 Violino Inicial, 1º Grau Aulas Individuais 2 劉 彥

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 48 期 第 二 組 二 零 一 零 年 十 二 月 一 日, 星 期 三 Número 48 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 1 de Dezembro de 2010 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 34 期 第 二 組 二 零 一 四 年 八 月 二 十 日, 星 期 三 Número 34 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 20 de Agosto de 2014 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 44 期 第 二 組 二 零 一 一 年 十 一 月 三 日, 星 期 四 Número 44 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quinta-feira, 3 de Novembro de 2011 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

INSTITUTO PORTUGUÊS DE ADMINISTRAÇÃO DE MARKETING DE LISBOA. Regulamento de provas de avaliação da capacidade para a frequência dos maiores de 23 anos

INSTITUTO PORTUGUÊS DE ADMINISTRAÇÃO DE MARKETING DE LISBOA. Regulamento de provas de avaliação da capacidade para a frequência dos maiores de 23 anos INSTITUTO PORTUGUÊS DE ADMINISTRAÇÃO DE MARKETING DE LISBOA Diário da República, 2.ª série N.º 186 26 de Setembro de 2006 Regulamento n.º 184/2006 Regulamento de provas de avaliação da capacidade para

Leia mais

2º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa

2º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa 2º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa Lista de Inscrições - Macau 1. Nome: Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento

Leia mais

Atribuição de certificado de mérito aos agentes desta Corporação

Atribuição de certificado de mérito aos agentes desta Corporação No jantar da Festa de Natal de 11 de Dezembro, realizou-se a cerimónia de atribuição de certificados aos agentes que se distinguiram nos âmbitos académico e artístico: 8. Seminário dos Dois Lados do Estreito,

Leia mais

Regulamento Municipal do Transporte Público de Aluguer em Veículos Automóveis Ligeiros Transportes em Táxi - do Município de Mirandela

Regulamento Municipal do Transporte Público de Aluguer em Veículos Automóveis Ligeiros Transportes em Táxi - do Município de Mirandela Regulamento Municipal do Transporte Público de Aluguer em Veículos Automóveis Ligeiros Transportes em Táxi - do Município de Mirandela Nota justificativa (artigo 116.º do CPA) O Decreto-Lei n.º 251/98,

Leia mais

Programa de Formação de Talentos de Macau Programa de Apoio Financeiro para Frequência do Programa Líderes Mundiais da Universidade de Cambridge

Programa de Formação de Talentos de Macau Programa de Apoio Financeiro para Frequência do Programa Líderes Mundiais da Universidade de Cambridge Programa de Formação de Talentos de Macau Programa de Apoio Financeiro para Frequência do Programa Líderes Mundiais da Universidade de Cambridge Regulamento 1. Objectivo do Programa: Com o apoio financeiro

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 旅 遊 局 Direcção dos Serviços de Turismo A V I S O

澳 門 特 別 行 政 區 政 府 Governo da Região Administrativa Especial de Macau 旅 遊 局 Direcção dos Serviços de Turismo A V I S O A V I S O Faz-se público que, por despacho do Ex. mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 31 de Julho de 2013, e nos termos definidos na Lei n. 14/2009 (Regime das carreiras dos trabalhadores

Leia mais

Aviso n. o 006/2014-AMCM

Aviso n. o 006/2014-AMCM Aviso n. o 006/2014-AMCM ASSUNTO: UTILIZAÇÃO DE PRODUTOS DERIVADOS NOS FUNDOS DE PENSÕES De acordo com o disposto no n. o 6 do aviso n. o 006/2013-AMCM, de 10 de Janeiro, os instrumentos derivados, tais

Leia mais

MUNICÍPIO DE CHAVES REGULAMENTO DE ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO PARA O ENSINO SUPERIOR

MUNICÍPIO DE CHAVES REGULAMENTO DE ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO PARA O ENSINO SUPERIOR REGULAMENTO DE ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO PARA O ENSINO SUPERIOR Artigo 1.º Âmbito 1. O presente Regulamento estabelece as normas de atribuição de bolsas de estudo, por parte da Câmara Municipal de

Leia mais

MINISTÉRIO DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E ENSINO SUPERIOR UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento, I.P. AVISO

MINISTÉRIO DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E ENSINO SUPERIOR UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento, I.P. AVISO MINISTÉRIO DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E ENSINO SUPERIOR UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento, I.P. AVISO Procedimento concursal comum, para constituição de relação jurídica de emprego público por

Leia mais

1. Objectivo do Plano

1. Objectivo do Plano Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização Plano de Apoio Financeiro a Sítios Electrónicos de Pequenas e Médias Empresas Termos e Condições Organização: Departamento de Desenvolvimento de

Leia mais

DSE3006 Plano de Apoio Financeiro a Sítios Electrónicos de Pequenas e Médias Empresas (CSRAEM) : pmese.info@economia.gov.

DSE3006 Plano de Apoio Financeiro a Sítios Electrónicos de Pequenas e Médias Empresas (CSRAEM) : pmese.info@economia.gov. Número dos serviços Designação dos serviços Entidade responsável Local de atendimento Horário de funcionamento (DSE) Horário de funcionamento (CSRAEM) DSE3006 Plano de Apoio Financeiro a Sítios Electrónicos

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 13 期 第 二 組 二 零 一 三 年 三 月 二 十 七 日, 星 期 三 Número 13 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 27 de Março de 2013 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

Rua de Pedro Coutinho, N.º 6, Edifício Integridade, 18.º andar A, Macau Zhuhai, China 07/ 11/ 1981 Casado

Rua de Pedro Coutinho, N.º 6, Edifício Integridade, 18.º andar A, Macau Zhuhai, China 07/ 11/ 1981 Casado Rua de Pedro Coutinho, N.º 6, Edifício Integridade, 18.º andar A, Macau Zhuhai, China 07/ 11/ 1981 Casado 28445579 65328888 BIRP da RAEM 1723564(5) 01/02/2013 Macau Direcção dos Serviços de Educação e

Leia mais

Estatísticas de Seguros

Estatísticas de Seguros Estatísticas de Seguros 2009 Autoridade de Supervisão da Actividade Seguradora e de Fundos de Pensões Autorité de Contrôle des Assurances et des Fonds de Pensions du Portugal Portuguese Insurance and Pension

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37 期 二 零 一 五 年 九 月 十 四 日, 星 期 一 Número 37 I SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Segunda-feira, 14 de Setembro de 2015 澳 門 特 別 行 政 區 公

Leia mais

Aviso n 009/2012-AMCM

Aviso n 009/2012-AMCM AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU 澳 Aviso n 009/2012-AMCM ASSUNTO: SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA REVISÃO DAS DIRECTIVAS REFERENTES AOS DIREITOS DE REFLEXÃO EM APÓLICES DO SEGURO VIDA Tendo em atenção

Leia mais

11/2010 Lei n.º 11/2010 Regime da Carreira de Administrador Hospitalar

11/2010 Lei n.º 11/2010 Regime da Carreira de Administrador Hospitalar 11/2010 Lei n.º 11/2010 Regime da Carreira de Administrador Hospitalar Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau 11/2010 Lei n.º 11/2010 Regime da Carreira de Administrador Hospitalar

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 4 期 第 二 組 二 零 一 五 年 一 月 二 十 八 日, 星 期 三 Número 4 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 28 de Janeiro de 2015 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES AVISO

MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES AVISO MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES AVISO Concurso externo de Ingresso para preenchimento de um posto de trabalho na categoria de Técnico de Informática do Grau 1, Nível 1, da carreira

Leia mais

Assim, ao abrigo do disposto no artigo 50.º do Decreto-Lei n.º 48547, de 27 de Agosto de 1968:

Assim, ao abrigo do disposto no artigo 50.º do Decreto-Lei n.º 48547, de 27 de Agosto de 1968: A leitura deste documento, que transcreve o conteúdo da Portaria n.º 936-A/99, de 22 de Outubro, não substitui a consulta da sua publicação em Diário da República. Portaria n.º 936-A/99 de 22 de Outubro

Leia mais

Perguntas e respostas sobre a bolsa de mérito para estudos pós-graduados. Ano académico de 2015/2016

Perguntas e respostas sobre a bolsa de mérito para estudos pós-graduados. Ano académico de 2015/2016 Perguntas e respostas sobre a bolsa de mérito para estudos pós-graduados Ano académico de 2015/2016 1. Pergunta: Quais os documentos que devo de ler antes de apresentar o pedido? Devem ser lidos, pormenorizadamente,

Leia mais

BIG Alocação Condições Gerais

BIG Alocação Condições Gerais ARTIGO PRELIMINAR Entre a, e o Tomador do Seguro mencionado nas Condições Particulares é estabelecido o contrato de seguro que se regula pelas, Especiais e Particulares da Apólice, de acordo com as declarações

Leia mais

財 政 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

財 政 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS 1 LO JOSE RUA DO DR. PEDRO JOSE LOBO, 1-3, 12 ANDAR QUARTO 1210, EDIF. BANCO LUSO INTERNACIONAL, 3 趙 汝 錦 CHIU I KAM JORGE 15 何 國 菱 HO KOK LENG 澳 門 民 國 大 馬 路 36 號 大 興 大 廈 八 樓 A 座 AVE. DA REPUBLICA NO.36,

Leia mais

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 3064 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 18 期 2007 年 5 月 2 日 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 海 關 通 告 SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA Aviso 第 02/2007/DAF/SA 號 公 開 競 投 茲 根 據 行 政 長 官 於 二 零 零 七 年 四 月 十 八 日 作 出 的

Leia mais

REGULAMENTO GERAL DE PROPINAS E PRESCRIÇÃO DO IPVC

REGULAMENTO GERAL DE PROPINAS E PRESCRIÇÃO DO IPVC REGULAMENTO GERAL DE PROPINAS E PRESCRIÇÃO DO IPVC Artigo 1º Âmbito do regulamento 1. O presente regulamento define o regime do pagamento da propina pelos estudantes do IPVC inscritos a tempo integral,

Leia mais

Bolsa de Gestão de Ciência e Tecnologia (BGCT) (M/F) AVISO DE ABERTURA DE CONCURSO

Bolsa de Gestão de Ciência e Tecnologia (BGCT) (M/F) AVISO DE ABERTURA DE CONCURSO Bolsa de Gestão de Ciência e Tecnologia (BGCT) (M/F) AVISO DE ABERTURA DE CONCURSO O Exploratório - Centro Ciência Viva de Coimbra torna pública a abertura de concurso para a atribuição de uma Bolsa de

Leia mais

Regulamento das Provas Especialmente Adequadas Destinadas a Avaliar a Capacidade para a Frequência do Ensino Superior dos Maiores de 23 Anos.

Regulamento das Provas Especialmente Adequadas Destinadas a Avaliar a Capacidade para a Frequência do Ensino Superior dos Maiores de 23 Anos. Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril Regulamento n.º 100/2006 (Diário da República II Série de 16 de Junho de 2006) Regulamento das Provas Especialmente Adequadas Destinadas a Avaliar a Capacidade

Leia mais

REGULAMENTO DOS DIPLOMAS DE ESPECIALIZAÇÃO

REGULAMENTO DOS DIPLOMAS DE ESPECIALIZAÇÃO REGULAMENTO DOS DIPLOMAS DE ESPECIALIZAÇÃO Aprovado em reunião da Comissão Coordenadora do Conselho Científico em 22/11/2006 Aprovado em reunião de Plenário do Conselho Directivo em 13/12/2006 PREÂMBULO

Leia mais

ACTIVIDADE E GESTÃO DOS FUNDOS DE PENSÕES NOS PAÍSES LUSÓFONOS

ACTIVIDADE E GESTÃO DOS FUNDOS DE PENSÕES NOS PAÍSES LUSÓFONOS Versão actualizada Setembro de 2007 ACTIVIDADE E GESTÃO DOS FUNDOS DE PENSÕES NOS PAÍSES LUSÓFONOS CONDIÇÕES DE ACESSO ANA PAULA MATEUS INSTITUTO DE SEGUROS DE NOTA PRÉVIA Na X Conferência e 3ª Assembleia

Leia mais

FUNDOS FECHADOS DE SUBSCRIÇÃO PÚBLICA

FUNDOS FECHADOS DE SUBSCRIÇÃO PÚBLICA FUNDOS FECHADOS DE SUBSCRIÇÃO PÚBLICA ASPECTOS FUNDAMENTAIS 1 F U N D O S F E C H A D O S D E S U B S C R I Ç Ã O P Ú B L I C A ASPECTOS FUNDAMENTAIS RE GIM E JURÍDICO O enquadramento jurídico dos Fundos

Leia mais

Relatório Anual. 2.2 Pessoal dirigente, por unidades de estrutura, 2014. Departamento de Supervisão Bancária

Relatório Anual. 2.2 Pessoal dirigente, por unidades de estrutura, 2014. Departamento de Supervisão Bancária Relatório Anual 2014 2.2 Pessoal dirigente, por unidades de estrutura, 2014 Departamento de Supervisão Bancária Directora-Adjunta : Dra. Ng Man Seong, Deborah 1 Directora-Adjunta : Dra. Lau Hang Kun, Henrietta

Leia mais

Regulamento dos Regimes de Mudança de Curso, Transferências e Reingressos do Instituto Superior de Engenharia de Lisboa

Regulamento dos Regimes de Mudança de Curso, Transferências e Reingressos do Instituto Superior de Engenharia de Lisboa Regulamento dos Regimes de Mudança de Curso, Transferências e Reingressos do Instituto Superior de Engenharia de Lisboa Artigo 1.º Objecto e âmbito 1 - O presente regulamento disciplina, no cumprimento

Leia mais

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 4098 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 22 期 2007 年 5 月 30 日 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 行 政 暨 公 職 局 名 單 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO E FUNÇÃO PÚBLICA Lista 行 政 暨 公 職 局 為 填 補 人 員 編 制

Leia mais

Índice. Lei n. 14/2012. Contas individuais de previdência

Índice. Lei n. 14/2012. Contas individuais de previdência Índice Lei n. 14/2012 Contas individuais de previdência CAPÍTULO I Disposições gerais Artigo 1.º Objecto e finalidades.............................. 3 Artigo 2.º Órgão executivo..................................

Leia mais

DIRECTIVA RELATIVA À CONCESSÃO DE EMPRÉSTIMOS HIPOTECÁRIOS PARA AQUISIÇÃO DE HABITAÇÃO

DIRECTIVA RELATIVA À CONCESSÃO DE EMPRÉSTIMOS HIPOTECÁRIOS PARA AQUISIÇÃO DE HABITAÇÃO N. o 035/B/2010-DBS/AMCM Data: 05/10/2010 DIRECTIVA RELATIVA À CONCESSÃO DE EMPRÉSTIMOS HIPOTECÁRIOS PARA AQUISIÇÃO DE HABITAÇÃO A Autoridade Monetária de Macau (AMCM), no exercício das competências que

Leia mais

Regulamento do Transporte Público de Aluguer em Veículos Automóveis Ligeiros de Passageiros Transporte em Táxi

Regulamento do Transporte Público de Aluguer em Veículos Automóveis Ligeiros de Passageiros Transporte em Táxi 1 12 Regulamento do Transporte Público de Aluguer em Veículos Automóveis Ligeiros de Passageiros Transporte em Táxi Na sequência da autorização legislativa concedida ao Governo pela Assembleia da República,

Leia mais

ASPECTOS FUNDAMENTAIS

ASPECTOS FUNDAMENTAIS FUNDOS ESPECIAIS DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO ASPECTOS FUNDAMENTAIS 1 F U N D O S M I S T O S ASPECTOS FUNDAMENTAIS RE GIM E JURÍDICO O enquadramento jurídico dos Fundos de Investimento Imobiliário (FII)

Leia mais

PROGRAMA DE CONCURSO PARA ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO PROGRAMA

PROGRAMA DE CONCURSO PARA ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO PROGRAMA PROGRAMA ARTIGO 1º (OBJECTO) O presente programa tem por objecto o concurso para atribuição, pela Câmara Municipal de Alcobaça, de 25 bolsas de estudo, durante o ano lectivo de 2014/2015, a estudantes

Leia mais

DESPACHO Nº 14/2007(a), com as alterações introduzidas pelo DESPACHO Nº 13/R/2011 de 11 de Abril de 2011 (Versão consolidada)

DESPACHO Nº 14/2007(a), com as alterações introduzidas pelo DESPACHO Nº 13/R/2011 de 11 de Abril de 2011 (Versão consolidada) DESPACHO Nº 14/2007(a), com as alterações introduzidas pelo DESPACHO Nº 13/R/2011 de 11 de Abril de 2011 (Versão consolidada) Assunto: Regulamento dos concursos especiais de acesso aos ciclos de estudo

Leia mais

ACTIVIDADE SEGURADORA NOS PAÍSES LUSÓFONOS CONDIÇÕES DE ACESSO

ACTIVIDADE SEGURADORA NOS PAÍSES LUSÓFONOS CONDIÇÕES DE ACESSO Versão actualizada Setembro de 2004 ACTIVIDADE SEGURADORA NOS PAÍSES LUSÓFONOS CONDIÇÕES DE ACESSO Trabalho desenvolvido por ANA PAULA MATEUS DEPARTAMENTO DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS INSTITUTO DE SEGUROS

Leia mais

Regulamento de Apoio Financeiro à Edição de Obras de Novos Autores Portugueses. Despacho Normativo n.º 9-C/2003 de 3 de Fevereiro de 2003

Regulamento de Apoio Financeiro à Edição de Obras de Novos Autores Portugueses. Despacho Normativo n.º 9-C/2003 de 3 de Fevereiro de 2003 Regulamento de Apoio Financeiro à Edição de Obras de Novos Autores Portugueses Despacho Normativo n.º 9-C/2003 de 3 de Fevereiro de 2003 Na prossecução das suas atribuições cabe ao Instituto Português

Leia mais

documentos faz comprovativos ao Conservatória Registo Comercial do entrega

documentos faz comprovativos ao Conservatória Registo Comercial do entrega GUIA ALTERAÇÃO PARA PREENCHIMENTO DE ELEMENTOS DO DAS PEDIDO INSTITUIÇÕES E TRATAMENTO OFFSHORE DE FORMALIDADES DE MACAU SOCIAL: As IDENTIFICAÇÃO empresas com licença DOS SÓCIOS para operar E RESPECTIVA

Leia mais

No: 3/1/4/1 588 Date: June 24 th, 2013

No: 3/1/4/1 588 Date: June 24 th, 2013 10 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 1 期 2014 年 1 月 2 日 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 行 政 長 官 辦 公 室 GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 第 45/2013 號 行 政 長 官 公 告 卡 塔 爾 國 政 府 與 中 華 人 民 共 和 國 政

Leia mais

Regulamento geral das zonas de estacionamento privativo para veículos automóveis em domínio público PREÂMBULO

Regulamento geral das zonas de estacionamento privativo para veículos automóveis em domínio público PREÂMBULO Regulamento geral das zonas de estacionamento privativo para veículos automóveis em domínio público PREÂMBULO De acordo com as disposições combinadas previstas na alín. u), do nº1, alín. f), do nº2 e na

Leia mais

EDITAL CONCURSO DE ACESSO AO CURSO TÉCNICO SUPERIOR PROFISSIONAL. Ano letivo de 2015/2016

EDITAL CONCURSO DE ACESSO AO CURSO TÉCNICO SUPERIOR PROFISSIONAL. Ano letivo de 2015/2016 EDITAL CONCURSO DE ACESSO AO CURSO TÉCNICO SUPERIOR PROFISSIONAL Ano letivo de 2015/2016 João Baptista da Costa Carvalho, Presidente do Instituto Politécnico do Cávado e do Ave (IPCA), torna público a

Leia mais

REGULAMENTO DO TRANSPORTE PÚBLICO DE ALUGUER DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS LIGEIROS DE PASSAGEIROS TRANSPORTE EM TÁXI DO CONCELHO DE VALPAÇOS.

REGULAMENTO DO TRANSPORTE PÚBLICO DE ALUGUER DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS LIGEIROS DE PASSAGEIROS TRANSPORTE EM TÁXI DO CONCELHO DE VALPAÇOS. REGULAMENTO DO TRANSPORTE PÚBLICO DE ALUGUER DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS LIGEIROS DE PASSAGEIROS TRANSPORTE EM TÁXI DO CONCELHO DE VALPAÇOS. Preâmbulo Em 28 de Novembro de 1995, foi publicado o Decreto-Lei

Leia mais

ANEXO VI PROGRAMA DA HASTA PÚBLICA PARA ALIENAÇÃO DE PRÉDIOS URBANOS NO ÂMBITO DO PROGRAMA REABILITA PRIMEIRO PAGA DEPOIS

ANEXO VI PROGRAMA DA HASTA PÚBLICA PARA ALIENAÇÃO DE PRÉDIOS URBANOS NO ÂMBITO DO PROGRAMA REABILITA PRIMEIRO PAGA DEPOIS ANEXO VI PROGRAMA DA HASTA PÚBLICA PARA ALIENAÇÃO DE PRÉDIOS URBANOS NO ÂMBITO DO PROGRAMA REABILITA PRIMEIRO PAGA DEPOIS 1. OBJECTO DA HASTA PÚBLICA A presente hasta pública tem por objeto a alienação

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 行 政 長 官 辦 公 室 第 350/2015 號 行 政 長 官 批 示

澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 行 政 長 官 辦 公 室 第 350/2015 號 行 政 長 官 批 示 21924 45 2015 11 11 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 行 政 長 官 辦 公 室 第 348/2015 號 行 政 長 官 批 示 85/84/M JATC GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO Despacho do Chefe do Executivo n.º 348/2015

Leia mais

I SÉRIE BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO. Número 24. Segunda-feira, 13 de Junho de 2016

I SÉRIE BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO. Número 24. Segunda-feira, 13 de Junho de 2016 24 Número 24 I SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Segunda-feira, 13 de Junho de 2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL

Leia mais

MINISTÉRIO DO AMBIENTE E DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO. N. o 87 13 de Abril de 2002 DIÁRIO DA REPÚBLICA I SÉRIE-A 3675

MINISTÉRIO DO AMBIENTE E DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO. N. o 87 13 de Abril de 2002 DIÁRIO DA REPÚBLICA I SÉRIE-A 3675 N. o 87 13 de Abril de 2002 DIÁRIO DA REPÚBLICA I SÉRIE-A 3675 anexo II da Directiva n. o 92/61/CEE, secção A, nos pontos: 0.1 Marca:... 0.2 Tipo (especificar as eventuais variantes e versões: cada variante

Leia mais

Regulamento Geral dos Cursos de 1.º Ciclo de Estudos, conducentes ao grau de

Regulamento Geral dos Cursos de 1.º Ciclo de Estudos, conducentes ao grau de 3 APROVADO POR: Conselho Técnico Científico 26 09 2011 Data: / / 26 09 2011 Regulamento Geral dos Cursos de 1.º Ciclo de Estudos, conducentes ao grau de licenciado na ESEP INTRODUÇÃO Os Decretos Lei n.º

Leia mais

CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE UMA LICENÇA DE TÁXI PARA A FREGUESIA DE REGO DA MURTA, COM ESTACIONAMENTO FIXO EM VENDA DOS OLIVAIS

CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE UMA LICENÇA DE TÁXI PARA A FREGUESIA DE REGO DA MURTA, COM ESTACIONAMENTO FIXO EM VENDA DOS OLIVAIS CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE UMA LICENÇA DE TÁXI PARA A FREGUESIA DE REGO DA MURTA, COM ESTACIONAMENTO FIXO EM VENDA DOS OLIVAIS PROGRAMA DE CONCURSO Artigo 1.º OBJECTO E VALIDADE DO CONCURSO 1.

Leia mais

Boletim Informativo do CEPA Edição de Agosto de 2006 Número 17 Publicação da Direcção dos Serviços de Economia de Macau

Boletim Informativo do CEPA Edição de Agosto de 2006 Número 17 Publicação da Direcção dos Serviços de Economia de Macau Boletim Informativo do CEPA Edição de Agosto de 2006 Número 17 Publicação da Direcção dos Serviços de Economia de Macau Índice: 1. Cerimónia de entrega de Certificados do Exame Nacional de Qualificação

Leia mais

Decreto-Lei n.º 15/97/M. de 5 de Maio

Decreto-Lei n.º 15/97/M. de 5 de Maio Decreto-Lei n.º 15/97/M de 5 de Maio Desenvolveram-se, nos últimos tempos, as sociedades dedicadas à entrega rápida de pequenos valores em numerário, entre diversos países e territórios, prestando serviços,

Leia mais

Câmara Municipal de Cuba

Câmara Municipal de Cuba Câmara Municipal de Cuba Regulamento Municipal de Atribuição de Bolsas de Estudo para Cursos do Ensino Superior CAPITULO 1 Artigo 1 Âmbito 1. O presente Regulamento tem como lei habilitante a Lei n 169/99,

Leia mais

1- O que é o PEPAL? 2- Qual o enquadramento legal dos estágios profissionais na administração local? Decreto-Lei n.º 326/99, Decreto-Lei n.

1- O que é o PEPAL? 2- Qual o enquadramento legal dos estágios profissionais na administração local? Decreto-Lei n.º 326/99, Decreto-Lei n. 1- O que é o PEPAL? O Programa de Estágios Profissionais na Administração Local (PEPAL) representa uma oportunidade de valorização profissional e de emprego de recursos humanos, através de estágios remunerados,

Leia mais

Decreto-Lei n.º 72-A/2003 de 14 de Abril

Decreto-Lei n.º 72-A/2003 de 14 de Abril Decreto-Lei n.º 72-A/2003 de 14 de Abril A Directiva n.º 2000/26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Maio, relativa à aproximação das legislações dos Estados membros respeitantes ao seguro

Leia mais

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CIÊNCIA DIRECÃO GERAL DOS ESTABELECIMENTOS ESCOLARES AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE FERNANDO PESSOA

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CIÊNCIA DIRECÃO GERAL DOS ESTABELECIMENTOS ESCOLARES AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE FERNANDO PESSOA MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CIÊNCIA DIRECÃO GERAL DOS ESTABELECIMENTOS ESCOLARES AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE FERNANDO PESSOA Procedimento concursal comum de recrutamento para quatro postos de trabalho para

Leia mais

Cerimónia de atribuição de diploma para os cidadãos elogiados 2014

Cerimónia de atribuição de diploma para os cidadãos elogiados 2014 Esta Corporação Policial atribuiu diploma aos cidadãos elogiados do ano 2014 para elogiar o seu apoio em combater aos crimes, comportamento este que mostra um alto grau de cidadania. Nesse ano, foram 21

Leia mais

Publicado no Diário da República, I série, nº 218, de 10 de Dezembro AVISO N.º 10/2014

Publicado no Diário da República, I série, nº 218, de 10 de Dezembro AVISO N.º 10/2014 Publicado no Diário da República, I série, nº 218, de 10 de Dezembro AVISO N.º 10/2014 ASSUNTO: GARANTIAS PARA FINS PRUDENCIAIS Considerando a importância do correcto enquadramento das garantias recebidas,

Leia mais

REGULAMENTO DO CURSO DE PREPARAÇÃO PARA REVISORES OFICIAIS DE CONTAS

REGULAMENTO DO CURSO DE PREPARAÇÃO PARA REVISORES OFICIAIS DE CONTAS REGULAMENTO DO CURSO DE PREPARAÇÃO PARA REVISORES OFICIAIS DE CONTAS PREÂMBULO Na sequência da transposição para o ordenamento jurídico nacional da Directiva n.º 2006/43/CE, do Parlamento Europeu e do

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 12 27-3-2015 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 2.º SUPLEMENTO 5241 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 澳 門 金 融 管 理 局 AUTORIDADE MONETÁRIA DE MACAU 通 告 澳 門

Leia mais

Perguntas e respostas - FAQ sobre a bolsa de mérito para estudos pós-graduados

Perguntas e respostas - FAQ sobre a bolsa de mérito para estudos pós-graduados Perguntas e respostas - FAQ sobre a bolsa de mérito para estudos pós-graduados 1. Pergunta: Quais são os dados que devem ser lidos antes de apresentar o pedido? Resposta: Devem ser lidos pormenorizadamente

Leia mais

ANEXO 3 REGULAMENTO MUNICIPAL DA ACTIVIDADE DE TRANSPORTE EM TÁXI ODIVELAS. Ano VI - N.º 4-8 de Março de 2005 - Anexo 3

ANEXO 3 REGULAMENTO MUNICIPAL DA ACTIVIDADE DE TRANSPORTE EM TÁXI ODIVELAS. Ano VI - N.º 4-8 de Março de 2005 - Anexo 3 ANEXO 3 REGULAMENTO MUNICIPAL DA ACTIVIDADE DE TRANSPORTE EM TÁXI Ano VI - N.º 4-8 de Março de 2005 - Anexo 3 REGULAMENTO MUNICIPAL PARA A ACTIVIDADE DO TRANSPORTE EM TÁXI Capítulo I Disposição Gerais

Leia mais

REGULAMENTO PARA ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO A ESTUDANTES CARENCIADOS INSCRITOS EM ESTABELECIMENTOS DO ENSINO SUPERIOR

REGULAMENTO PARA ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO A ESTUDANTES CARENCIADOS INSCRITOS EM ESTABELECIMENTOS DO ENSINO SUPERIOR REGULAMENTO PARA ATRIBUIÇÃO DE BOLSAS DE ESTUDO A ESTUDANTES CARENCIADOS INSCRITOS EM ESTABELECIMENTOS DO ENSINO SUPERIOR O direito a uma justa e efectiva igualdade de oportunidades no acesso e sucesso

Leia mais

Mediação de Seguros Alteração à Norma Regulamentar n.º 17/2006-R, de 29 de Dezembro

Mediação de Seguros Alteração à Norma Regulamentar n.º 17/2006-R, de 29 de Dezembro Não dispensa a consulta do regulamento publicado em Diário da República NORMA REGULAMENTAR N.º 19/2007-R, de 31 de Dezembro Mediação de Seguros Alteração à Norma Regulamentar n.º 17/2006-R, de 29 de Dezembro

Leia mais