MAPS Mary & Manuel Rogers Lifetime Community Service Award Jack Hamilton

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "MAPS Mary & Manuel Rogers Lifetime Community Service Award Jack Hamilton"

Transcrição

1 Volume 17, Issue #4 WINTER 09 The MAPS Newsletter O Boletim Informativo da MAPS The 2009 MAPS Awards Gala Recipients Conheça os premiados da Awards Gala 2009 da MAPS The MAPS Annual Awards Gala honors important contributions to the community every year; people who with their hard work have made the lives of hundreds, even thousands, of Portuguese-speaking men and women better. This year, the event will be held at the Hilton Boston Logan Airport Hotel, on May 9th at 6 pm. Six individuals will receive the awards as recognition for the difference that they made to the community. In this issue you will get to know a bit more about each one of them. MAPS Person of The Year Award Boston Mayor Thomas M. Menino Articles in Portuguese on pages 4 and 5 Artigos em Português nas páginas 4 e 5 We are honoring Mayor Menino for his incredible leadership in support of the city s immigrants through his Office of New Bostonians initiative and his direct work with immigrant neighborhoods of the city of Boston, said MAPS Executive Director Paulo Pinto, MPA. Board President Joseph J. Vasconcelos said, "Mayor Menino is constantly striving to make Boston a better place to live, work and visit. He will be joining a list of great community leaders who have received the highest honor MAPS can bestow upon a person. MAPS Mary & Manuel Rogers Lifetime Community Service Award Jack Hamilton After 27 years, Jack Hamilton recently retired as Executive Director of the Community Action Agency of Somerville (CAAS). He has spent most of his adult life in non-profit organizations that help low-income community members many of them Portuguese speakers. His service has touched the lives of countless Portuguese-speaking immigrants in the Somerville area and beyond, said MAPS Board member Mary Lu Mendonça, the co-chair of the 2009 Annual Awards Gala. Voz da Comunidade MAPS Manuel N. Coutinho Outstanding Volunteer Award Elisa Garibaldi An employee of the Lowell Community Health Center, Elisa has been in the forefront of immigrant rights campaigns, Brazilian cultural projects, and community health work. She is a community leader and always ready to fight for immigrants rights, said Maristela Tosato, a member of the MAPS Lowell office staff. MAPS Jorge Fidalgo Community Service Awards Maria José Soares, Maria dos Santos and Rhea Tavares The sisters Maria José Soares and Maria dos Santos are two long-time volunteers at St. Patrick s Church in Roxbury. They are very dedicated to the Cape Verdean community and always offer a helping hand to anyone in need, said Julia Evora, a MAPS staff member who was one of several people to nominate the two volunteers for an award. Rhea Tavares, a Brazilian immigrant who has had to overcome a physical disability herself, works tirelessly as Coordinator of Portuguese Outreach for the Federation for Children With Special Needs in Boston. I really have a passion to help those people, families that have special needs, and I look forward to establishing a special relationship with MAPS to help those families, she says. Would you like to receive the MAPS newsletter by ? In an effort to save resources, MAPS is offering to send out this newsletter by . If you would like to stop receiving it by mail and just receive it electronically, please Renan Leahy at with the subject line newsletter for the list.. Thank you!

2 MAPS VOZ DA COMUNIDADE MAPS Board Officers re-elected for 2009 Dirigentes da Diretoria da MAPS reeleitos para 2009 Page 2 The four officers on the MAPS Board of Directors have re-affirmed their commitment to the agency. They were re-elected for 2009 at the Board s November 25 meeting at themaps Cambridge office. In the photo at left, Executive Director Paulo Pinto is beside Treasurer Victor M. Do Couto, MMHS, of Somerville; Secretary Carmen Pacheco Medeiros, MA, of Arlington; Vice President Mary Ann Lomba, MBA, of Dorchester; and President of the Board Joseph J. Vasconcelos, of Woburn. Inside MAPS * Por dentro da MAPS In this issue we welcome new staff members: Suzana Bucciarelli, full-time Health Communications Specialist; Gabriel Roncancio, full-time Latino Men s Health Educator for the Framingham/Marlborough area; Dan Mattingly, part-time Development Specialist; Renan Leahy, part-time Communications Coordinator; Jose Henrique Oliveira, full-time Portuguese-speaking Men s Health Educator, Boston area; Mirna Festi, part-time Energy Efficiency Program Coordinator, is also joining the Disease Prevention & Education Program staff part-time to assist in providing Men s Health Education in the Boston area; Carlos Cruz, part-time Health Insurance Outreach Worker, is now working 20 hours per week out of our Framingham office; MAPS is still seeking a full -time Youth Coordinator for the Dorchester Youth Program and a part-time Men s Health Educator for the Framingham Office. Since the last newsletter issue, MAPS received the following additional funding: From state Salary Reserve funds for additional support of various MAPS state-funded programs; additional funding from the state Dept. of Public Health for the Men s Health Program in Framingham/Marlborough; funding from Blue Cross and Blue Shield of Mass. Foundation, and from the state Office of Medicaid, for outreach and enrollment for MassHealth and related health insurance coverage; from TJX Foundation for Domestic Violence Prevention; from the Bushrod H. Campbell & Adah F. Hall Fund for the Elder Services Program in Cambridge; from Cambridge Community Foundation for services to Cambridge residents; from the Americo J. Francisco Charity Fund and the Americo J. Francisco Elder s Fund for East Cambridge at Cambridge Community Foundation for Elder Services; and from the Heinz Family Foundation for the MAPS Annual Awards Gala. Many thanks to our funders for their ongoing support. SAVE THE DATE! homem: achievements and challenges across Portuguese-speaking cultures A conference sponsored by the Applied Linguistics Dept. of UMass/Boston, the Boston Portuguese Festival, MAPS and the CPCU Credit Union Saturday, June 6th, University of Massachusetts/Boston For more information, please write or stay tuned at the MAPS Website. Award-Winning Staff Maristela Tosato (left), Women s Health Educator and Case Worker at the Lowell office, was honored recently by the University of Massachusetts Lowell as an Everyday Advocate for Working Women, for her tireless work for the community. Martha Vasconcellos (right), Domestic Violence Program Supervisor, was unanimously voted by the Women s Bar Foundation s Board of Trustees to be honored for her longstanding assistance to and support of the Family Law Project for Battered Women. MAPS is deeply proud and thankful for their dedication and commitment to their clients. Voz da Comunidade is a quarterly publication of MAPS. Please contact us at (617) or Voz da Comunidade é uma publicação trimestral da MAPS. MAPS Executive Director (Director Executivo) Paulo Pinto; Editor (Editora) Lois Josimovich; Assistant Editor (Editor Assistente) Renan Leahy. Deadlines for newsletter submissions by issue: Spring March 1; Summer June 1; Fall September 1; Winter December 1 t

3 MAPS Page MAPS Annual Awards Gala Gala Anual da MAPS 2009 Fifteen distinguished community members have given their key support to the Annual Awards Gala, on May 9th, by joining its Honorary Committee. MAPS is proud to announce their names. Some of the members have joined MAPS for the second year, including: US Sen. Edward M. Kennedy; US Sen. John Kerry; his wife, philanthropist Teresa Heinz Kerry; Consul-General of Brazil Mario Ernani Saade; Consul-General of Cape Verde Maria de Jesus Mascarenhas; Consul-General of Portugal Manuela R. Bairos; and Mrs. Ana Fidalgo of Dorchester, Mrs. Frances Coutinho of Hopkinton and Mr. Manuel Rogers, Jr. of Cambridge, representing the families after whom some Gala Awards are named. MAPS also announced six newcomers to the Honorary Committee: E. Denise Simmons, Mayor of Cambridge; Lowell Mayor Edward C. Caulfield; Joseph A. Curtatone, Mayor of Somerville; Andrea J. Cabral, Suffolk County Sherriff; M. Teresa Cardoso, Somerville School Committee Member; and Jason Smith, Chair of the Framingham Board of Selectmen. The Gala is the largest annual MAPS fundraiser, and supports all its services for Portuguese speakers throughout the area. Besides a banquet and awards ceremony, the black tie-optional event will also include a Silent Auction, a raffle, dancing and entertainment. Seating can be reserved at the cost of $65 per person by calling (617) Eight major companies to be sponsors at the Gala Oito grandes empresas confirmadas como patrocinadoras da Gala We are excited to have already confirmed these sponsorship to the Annual Awards Gala. Other companies can still contribute with sponsorships, program book advertising, and donations of Silent Auction items. Additional sponsors and contributions at the 2009 Gala will be presented in the next newsletter to be published in April. More information is available at (617) , and at MAPS also thanks the support of four confirmed Media Sponsors: The Brazilian Journal, Bisado.com, Bate-Papo Magazine and Bate-Papo TV Raffle tickets on sale! Você já pode comprar a sua rifa! You can already purchase your raffle tickets for the MAPS Annual Awards Gala. Tickets cost only $5 and are available at all MAPS offices and at the Gala, as well as on the Gala link at The winners will be announced at the Gala event, on May 9. Buy more tickets and increase your chances to win: FIRST PRIZE Dell 15.4-inch, 3GB Laptop Computer Windows VISTA SECOND PRIZE 32 Panasonic Flatscreen TV THIRD PRIZE $250 Shopping Spree MAPS OFFICES (ESCRITÓRIOS DA MAPS) : CAMBRIDGE /SOMERVILLE (617) ALLSTON (617) DORCHESTER (617) LOWELL (978) FRAMINGHAM (508)

4 MAPS VOZ Page 4 NOTÍCIAS DA MAPS EM PORTUGUÊS Comunidade unida no combate ao HIV/AIDS Norma Malkiel, que supervisiona o Programa de Educação e Prevenção de Doenças na região de Boston, destacou a importância da colaboração dos empresários: Os donos abriram as portas para nós e facilitou bastante nosso trabalho. Voluntários individuais que também receberam certificados de reconhecimento incluem John Gabriel Roncancio-Blanco; Sergio Ianelli; Marieta Laranjo e Poliana de Sousa, voluntários no escritório em Lowell da MAPS do Programa de Prevenção e Educação; Luis Matos; Eduardo Santos; e Alex Zaiken. Anabela Quelha, que administra os serviços do Programa, lembrou a todos que nosso trabalho é extremamente importante se quisermos mudar o fato de que hoje uma pessoa é diagnosticada com HIV/AIDS em cada 15 minutos no mundo. Brasileiros, cabo-verdeanos, portugueses e outros membros da comunidade se reuniram no escritório da MAPS em Cambridge no dia 5 de dezembro para marcar o Dia Mundial da AIDS com uma festa de reconhecimento das empresas e voluntários que ajudaram a lutar contra o HIV/AIDS. Nós atingimos pessoas em clubes, nas ruas, em áreas diferentes onde trabalhamos, disse Washington Ramos, um educador de saúde para homens da MAPS com base na agência de serviços sociais e de saúde do escritório de Framingham. Nós fazemos muitas coisas criativas para atingir a comunidade. Entre os parceiros homenageados estavam os donos do Somerville s Samba Bar na Somerville Avenue, o jornal Brazilian Times, sete voluntários da comunidade e os donos do Café Belo, um restaurante brasileiro famoso em Allston onde os educadores de saúde da MAPS frequentemente faziam campanhas de prevenção. O Dia da AIDS também incluiu uma exposição de arte brasileira das artistas locais Celia Toschi e Margarette Mattos, decorando quadrados para uma colcha/ manta de retalhos da AIDS, música e refrescos para todos. A colcha, iniciada em Lowell, é diferente da mundialmente famosa Colcha da AIDS que homenageia aqueles que morreram de AIDS. Seus quadrados foram feitos a mão pelos funcionários da MAPS e membros da comunidade que incluíram várias mensagens sobre educação e consciência da prevenção da HIV/AIDS. Com o apoio do Mass. Department of Public Health e o Boston Public Health Commission, a MAPS oferece educação, prevenção, aconselhamento, exames e assistência para brasileiros, cabo-verdeanos, portugueses e outros moradores da região.

5 MAPS NOTÍCIAS DA MAPS EM PORTUGUÊS Page 5 Reunião Anual MAPS segue firme, apesar da crise Os cortes no orçamento estadual ainda não atingiram as contas da MAPS, conforme relatado na Reunião Anual realizada em outubro. Mas a diretoria da agência continua atenta às oscilações da economia. O tsunami global que estamos enfrentando é muito assustador e terá efeitos duradouros. Tenho certeza que causará um impacto na MAPS e em nossa comunidade. Nós precisamos navegar estas águas com muito cuidado disse o Diretor Executivo, Paulo Pinto. Durante a Reunião foi feito um balanço do ano fiscal que terminou no dia 30 de junho de 2008, com resultado positivo. Entre as realizações da MAPS, destacam-se criação de um novo programa de Prevenção ao Câncer de Mama; expansão dos trabalhos contra Violência Doméstica e HIV/ AIDS; lançamento de campanhas de cidadania comunitária, registro de eleitores e inscrição de pessoas nos planos de saúde; mudança do escritório de Framingham para um local maior e mais accessível; atendimento de mais de 8400 clientes. Presidente do Conselho da MAPS Joseph J. Vasconcelos Também na Reunião Anual, os membros da MAPS re-elegeram os membros do Conselho Carmen Medeiros, de Arlington, Marcony Almeida, de Everett, e Tina Silva, de Medford, para novos mandatos de três anos; elegeram um novo membro do Conselho, Elisabeth Chaves de Framingham; aprovaram as mudanças nos estatutos reduzindo o tamanho do Conselho de 18 para 15, e adicionaram uma categoria nova de sociedade da MAPS, chamada de membro organizacional; homenagearam o membro do Conselho Stephen Pereira por 15 anos de serviço na MAPS, bem como o membro do Conselho Antero Lomba e o funcionário Jackson Santana pelos cinco anos de serviços de cada um. O jantar oferecido para os funcionários teve bacalhau, salada e pudim, mas as equipes dos Programas de Violência Doméstica e de Apoio à Família acrescentaram ingredientes especiais à refeição. Gongos, sinos e apitos foram ouvidos durante os 30 minutos que antecederam a reunião. A explicação veio de Osvalda Rodrigues, diretora de Serviços Familiares e do escritório de Lowell: Cada batida que vocês ouviram, a cada dez segundos, representa uma mulher sendo agredida em algum lugar do País; cada apito, de minuto em minuto, uma mulher sendo estuprada; e o sino que vocês ouviram algumas vezes simboliza uma mulher sendo assassinada. A cada dia, mais de três mulheres morrem nos Estados Unidos, vítimas de violência doméstica. Um varal de camisetas com mensagens escritas à mão por vítimas de agressões traduziu o sentimento das mulheres assistidas pela MAPS: Dói no meu coração, dizia uma delas. O varal faz parte de um antigo projeto iniciado em Cape Cod e repetido em várias comunidades ao redor do País para conscientizar as pessoas sobre o problema. Essa foi a primeira vez em que o trabalho foi realizado para a comunidade de língua portuguesa em Massachusetts. Para mais informações sobre os serviços de ajuda confidencial em Português, ligue para Kate Lessard ou Osvalda Rodrigues no número (978) ; Martha Vasconcellos, (617) ; ou Dulce de Pina, (617)

6 MAPS VOZ DA COMUNIDADE Page 6 MAPS Leaders Report Strong Agency Performance MAPS has weathered the latest state budget crisis and remains in excellent fiscal health, leaders of the agency reported at the Annual Meeting on October 27. But they remained wary of future funding cuts. Board President Joseph J. Vasconcelos thanked Executive Director Paulo Pinto, the Board of Directors, staff and volunteers for their endless hard work and dedication to the people MAPS serves. Vasconcelos said MAPS is doing well during these difficult economic times facing our nation and state, and called on all members to help in any way possible. Pinto told the assembled MAPS members that the agency again served more than We have a staff, Board 8,400 clients during the last fiscal year ending June 30, Among other accomplishments for the year, MAPS added a new Breast Cancer Prevention Program; continued and group of volunteers expanding Domestic Violence Prevention, HIV Counseling & Testing, and HIV Education that are passionate about and Prevention programs; launched major community citizenship, voter registration and health insurance enrollment drives; moved its Framingham office to a larger and more our work accessible location; made improvements to its Allston, Dorchester, Somerville and Cambridge offices; celebrated the 10 th anniversary of its Lowell office; and ended the last Paulo Pinto fiscal year with a fiscal surplus. Executive Director Pinto said good financial planning and commitment to its mission have helped MAPS thrive and continue meeting the needs of the Portuguese-speaking community in spite of the poor economy. We have a staff, Board and a group of volunteers that are passionate about our work, committed to the cause, provide the highest quality in culturally competent services and are very caring of our clients a group committed to improving the lives of community members and in many cases saving the lives of our clients, Pinto said. Also at the Annual Meeting, MAPS members re-elected Board members Carmen Medeiros, of Arlington, Marcony Almeida, of Everett and Tina Silva of Medford to new three-year terms; elected one new Board member, Elizabeth Chaves of Framingham; approved by law changes reducing the Board size to 15, from 18, and adding a new organizational membership category; and recognized Board member Stephen Pereira for 15 years of service to MAPS, as well as Board member Antero Lomba and staff member Jackson Santana for five years service each. Domestic Violence Awareness Month During dinner at the MAPS Annual Meeting, the staff from the agency s Domestic Violence Services and Family Support Services programs arranged an unusual dinner show to graphically demonstrate how pervasive domestic violence is in this country, and to stir Portuguese-speaking community members into action on the issue. Along with their codfish, salad and flan, members had to digest the constant sounds of gongs, bells and whistles during the half-hour before the business meeting began. And then there was the mysterious clothesline full of shirts strung up in a front corner of the MAPS Cambridge Senior Center. It surrounds us, it s very real, and it hurts. It s alarming how many people are affected. Osvalda Rodrigues Director of Family Services and Director of MAPS Lowell Office The reason became clear when Osvalda Rodrigues, Director of Family Services and Director of the MAPS Lowell Office, took the podium after dinner. Every bang that you heard on the gong, which is supposed to be every 10 seconds, symbolizes a woman being battered somewhere in this country, she explained. Every time you heard the whistle, about every minute, represented a woman being raped. And the bell that you heard, not as often, represents a woman being murdered. More than three women are murdered every day in the US in domestic violence situations, according to national statistics. It surrounds us, it s very real, and it hurts, she said. It s alarming how many people are affected. The shirts on the clothesline, she explained, were part of the longstanding Clothesline Project begun on Cape Cod many years ago and shared with communities around the country to air the problem of domestic violence. This was the first time it was aimed at the Portuguese-speaking community in Massachusetts. Each shirt is decorated to represent a particular woman s experience about violence directed toward her, said Kate Lessard, MAPS Lowell-area Domestic Violence Prevention Advocate. The shirts, decorated by survivors as well as the friends and family of victims and survivors, express the effects of domestic violence in words and pictures. Yelling. Humiliation. Fear. Shame. Threats. NO MORE.

7 MAPS Joins Jane Doe Inc. for White Ribbon Day MAPS se junta a ONG Jane Doc. para o Dia do Laço Branco Page 7 MAPS representatives including Executive Director Paulo Pinto, MPA, stood with other members of Jane Doe Inc. and hundreds of supporters to watch Governor Deval Patrick declare Valentine s Day, February 14 th as White Ribbon Day 2009 in Massachusetts. It was a wonderful day of celebration both at the State House and in communities across the Commonwealth as men and boys took the pledge to end violence against women and put on their white ribbons. Teens involved with the MAPS Dorchester Youth Program created white ribbons of their own for White Ribbon Day and joined in a discussion about violence against women. Then they headed to the streets to hand out the ribbons and educate their community on the issue, according to Lyzz Almeida, MAPS Youth Program Supervisor. MAPS male staff taking the pledge to end violence against women: From this day forward, I promise to be part of the solution in ending violence against women Lowell office reopens the Cantinho da Mulher Cantinho da Mulher de volta no escritório de Lowell After a short break, MAPS Lowell office is offering again the opportunity to Portuguese-speaking women get together and share their stories. The Cantinho da Mulher (Women s Space) is a valuable occasion for women to open their hearts and find the support and confidence they might be seeking. It is a place where they do not have to be afraid to be themselves, according to Osvalda Rodrigues, Director of MAPS Family Services and of the Lowell Office. Even the hardest experiences are discussed in a cheerful and respectful environment. Kate Lessard, who helps facilitate the group, adds, Our mission is to unify a group of women who want to socialize and feel comfortable with themselves. We want them to take charge of their own plans, in every single aspect of their lives. Heloisa Cunha from the Rape Crisis of Greater Lowell runs the group, bringing a wealth of knowledge about women s issues. For more information contact MAPS Lowell office at (978) Breast cancer campaign on the billboards Anuncios da campanha contra o cancer de mama nas ruas This March you will probably see this poster on the streets, if you are in Eastern Massachusetts. MAPS Breast Cancer Prevention Program and The Susan G. Komen for the Cure Massachusetts affiliate allied their forces to fight the disease. One in every eight women has cancer, says the billboard, which will be posted at nine different locations throughout greater Boston, Framingham and Lowell. The goal is to get people informed. The chances of cure of a breast cancer patient are much bigger if the problem is detected early. Thais Neiva, coordinator of the Breast Cancer Prevention Program, will be in the Framingham area in March. More information is available by calling or MAPS Framingham office, (508)

8 MAPS and CPCU Team Up Again to offer English Classes MAPS e CPCU juntas mais uma vez para aulas de Inglês The partnership between MAPS and the CPCU Credit Union a non-profit financial institution, celebrating 80 years of serving the Portuguese-speaking community have already helped 16 people to improve their English skills. A second CPCU-sponsored class will begin very soon at the MAPS Cambridge office, located at 1046 Cambridge St. It will take place two evenings per week at two hours per class. Anyone interested should immediately contact Julia Evora, program coordinator, at (617) The classes will be free for CPCU members, and remaining class slots are open to other community members at half-price for only $60 per person due to CPCU support. We hope that through sponsoring English classes, we will have a positive impact on our members quality of life and prevent them from becoming victims of financial fraud and other scams known to target immigrant communities in general, said Rui Domingos, CEO at CPCU. Inauguration Watch Party Festa para assistir a posse Members of the Portuguese-speaking community joined MAPS staff at the Senior Center in the Cambridge office, to watch the Inauguration of President Barack Obama on January 20th. With their eyes fixed on the TV screen, they had lunch while following every minute of that historic event. MAPS Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers 1046 Cambridge St. Cambridge, MA Serving the Portuguese-speaking community in partnership with Of Massachusetts Bay and Merrimack Valley Non-Profit Organization U.S. Postage PAID Permit No Boston, MA

Visitor, is this is very important contact with you. WATH DO WE HERE?

Visitor, is this is very important contact with you. WATH DO WE HERE? Visitor, is this is very important contact with you. I m Gilberto Martins Loureiro, Piraí s Senior Age Council President, Rio de Janeiro State, Brazil. Our city have 26.600 habitants we have 3.458 senior

Leia mais

GUIÃO Domínio de Referência: CIDADANIA E MULTICULTURALISMO

GUIÃO Domínio de Referência: CIDADANIA E MULTICULTURALISMO PROJECTO PROVAS EXPERIMENTAIS DE EXPRESSÃO ORAL DE LÍNGUA ESTRANGEIRA - 2005-2006 Ensino Secundário - Inglês, 12º ano - Nível de Continuação 1 1º Momento GUIÃO Domínio de Referência: CIDADANIA E MULTICULTURALISMO

Leia mais

Guião M. Descrição das actividades

Guião M. Descrição das actividades Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Inovação Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do trabalho Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO Guião M Intervenientes

Leia mais

Descrição das actividades

Descrição das actividades Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Em Acção Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião D 1.º MOMENTO Intervenientes

Leia mais

Inglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte IV Interação oral em pares. Teste Intermédio

Inglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte IV Interação oral em pares. Teste Intermédio Teste Intermédio de Inglês Parte IV Interação oral em pares Teste Intermédio Inglês Guião Duração do Teste: 10 a 15 minutos De 25.02.2013 a 10.04.2013 9.º Ano de Escolaridade D TI de Inglês Página 1/ 7

Leia mais

GUIÃO A. Ano: 9º Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho. 1º Momento. Intervenientes e Tempos. Descrição das actividades

GUIÃO A. Ano: 9º Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho. 1º Momento. Intervenientes e Tempos. Descrição das actividades Ano: 9º Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho GUIÃO A 1º Momento Intervenientes e Tempos Descrição das actividades Good morning / afternoon / evening, A and B. For about three minutes, I would like

Leia mais

WORKING CHILDREN. a) How many children in Britain have part-time jobs?. b) What do many Asian children do to make money in Britain?.

WORKING CHILDREN. a) How many children in Britain have part-time jobs?. b) What do many Asian children do to make money in Britain?. Part A I. TEXT. WORKING CHILDREN Over a million school children in Britain have part-time Jobs. The number is growing, too. More and more teenagers are working before school, after school or on weekends.

Leia mais

Trabalho de Compensação de Ausência - 1º Bimestre

Trabalho de Compensação de Ausência - 1º Bimestre Educação Infantil, Ensino Fundamental e Ensino Médio Regular. Rua Cantagalo 313, 325, 337 e 339 Tatuapé Fones: 2293-9393 e 2293-9166 Diretoria de Ensino Região LESTE 5 Trabalho de Compensação de Ausência

Leia mais

Guião A. Descrição das actividades

Guião A. Descrição das actividades Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Ponto de Encontro Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO

Leia mais

Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese

Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese Portuguese Lesson A Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese Story Time is a program designed for students who have already taken high school or college courses or students who have completed other

Leia mais

Erasmus Student Work Placement

Erasmus Student Work Placement Erasmus Student Work Placement EMPLOYER INFORMATION Name of organisation Address Post code Country SPORT LISBOA E BENFICA AV. GENERAL NORTON DE MATOS, 1500-313 LISBOA PORTUGAL Telephone 21 721 95 09 Fax

Leia mais

Câmbio MONEY CHANGER. I d like to exchange some money. Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Where can I find a money changer?

Câmbio MONEY CHANGER. I d like to exchange some money. Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Where can I find a money changer? MONEY CHANGER Câmbio I d like to exchange some money. Where can I find a money changer? Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Onde posso encontrar um câmbio? I d like to exchange (I would) Where can

Leia mais

Especialistas em Consultoria à EF e Protocolo Familiar

Especialistas em Consultoria à EF e Protocolo Familiar Especialistas em Consultoria à EF e Protocolo Familiar Helena McDonnell e Magda Gabriel Especialistas em Consultoria à EF e Protocolo Familiar Cambridge Institute Página 1 Especialistas em Consultoria

Leia mais

Exercícios extras. Na aula de hoje, você deverá arregaçar as

Exercícios extras. Na aula de hoje, você deverá arregaçar as Exercícios extras Assunto do dia Na aula de hoje, você deverá arregaçar as mangas e entrar de cabeça nos exercícios extras, que têm como tema tudo que vimos nas aulas do Segundo Grau. Atenção: 3, 2, 1...

Leia mais

GUIÃO A. What about school? What s it like to be there/here? Have you got any foreign friends? How did you get to know them?

GUIÃO A. What about school? What s it like to be there/here? Have you got any foreign friends? How did you get to know them? GUIÃO A Prova construída pelos formandos e validada pelo GAVE, 1/7 Grupo: Chocolate Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas 1º Momento Intervenientes

Leia mais

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 75/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 75/2013 PASSO A PASSO DO DYNO Ao final desse passo a passo você terá o texto quase todo traduzido. Passo 1 Marque no texto as palavras abaixo. (decore essas palavras, pois elas aparecem com muita frequência nos

Leia mais

SUMÁRIO VOLUME 1 LÍNGUA INGLESA

SUMÁRIO VOLUME 1 LÍNGUA INGLESA SUMÁRIO VOLUME 1 "No mar tanta tormenta e dano, Tantas vezes a morte apercebida, Na terra, tanta guerra, tanto engano, Tanta necessidade aborrecida." Os Lusíadas, p. 106, Luís Vaz de Camões Lesson 1 -

Leia mais

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 74/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 74/2013 PASSO A PASSO DO DYNO Ao final desse passo a passo você terá o texto quase todo traduzido. Passo 1 Marque no texto as palavras abaixo. (decore essas palavras, pois elas aparecem com muita frequência nos

Leia mais

DATE July 04 th and 05 th, 2009. VENUE Ginásio Gilberto Cardoso Maracanãzinho Rua Professor Eurico Rabelo, S/Nr. Rio de Janeiro/RJ Brasil

DATE July 04 th and 05 th, 2009. VENUE Ginásio Gilberto Cardoso Maracanãzinho Rua Professor Eurico Rabelo, S/Nr. Rio de Janeiro/RJ Brasil DATE July 04 th and 05 th, 2009. VENUE Ginásio Gilberto Cardoso Rua Professor Eurico Rabelo, S/Nr Rio de Janeiro RJ Brazil ORGANIZER Confederação Brasileira de Judô Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro

Leia mais

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office FORMULÁRIO DE CANDIDATURA PARA ESTUDANTE DE INTERCÂMBIO EXCHANGE STUDENT APPLICATION FORM Semestre

Leia mais

Prova Escrita de Inglês

Prova Escrita de Inglês PROVA DE EQUIVALÊNCIA À FREQUÊNCIA Decreto-Lei nº 139/2012, de 5 de julho Prova Escrita de Inglês 6º Ano de Escolaridade Prova 06 / 2.ª Fase 7 Páginas Duração da Prova: 90 minutos. 2014 Prova 06/ 2.ª F.

Leia mais

Preposições em Inglês: www.napontadalingua.hd1.com.br

Preposições em Inglês: www.napontadalingua.hd1.com.br Preposições na língua inglesa geralmente vem antes de substantivos (algumas vezes também na frente de verbos no gerúndio). Algumas vezes é algo difícil de se entender para os alunos de Inglês pois a tradução

Leia mais

BR-EMS MORTALITY AND SUVIVORSHIP LIFE TABLES BRAZILIAN LIFE INSURANCE AND PENSIONS MARKET

BR-EMS MORTALITY AND SUVIVORSHIP LIFE TABLES BRAZILIAN LIFE INSURANCE AND PENSIONS MARKET BR-EMS MORTALITY AND SUVIVORSHIP LIFE TABLES BRAZILIAN LIFE INSURANCE AND PENSIONS MARKET 2015 1 e-mail:mario@labma.ufrj.br Tables BR-EMS, mortality experience of the Brazilian Insurance Market, were constructed,

Leia mais

Eventos Internacional

Eventos Internacional Eventos Internacional Site Inspection Novembro 2014 Apoio Elisabete Sorrentino, Cintia Hayashi Evento: ESOMAR Latin American Conference Entidade Apoiada: World Association of Research Professionals -ESOMAR-

Leia mais

Andrew is an engineer and he works in a big company. Sujeito Predicado (e) Suj. Predicado

Andrew is an engineer and he works in a big company. Sujeito Predicado (e) Suj. Predicado Inglês Aula 01 Título - Frases básicas em Inglês As orações em Inglês também se dividem em Sujeito e Predicado. Ao montarmos uma oração com um sujeito e um predicado, montamos um período simples. Estas

Leia mais

In this lesson we will review essential material that was presented in Story Time Basic

In this lesson we will review essential material that was presented in Story Time Basic Portuguese Lesson 1 Welcome to Lesson 1 of Story Time for Portuguese Story Time is a program designed for students who have already taken high school or college courses or students who have completed other

Leia mais

Centro Educacional Brasil Central Nível: Educação Básica Modalidade: Educação de Jovens e Adultos a Distância Etapa: Ensino Médio APOSTILA DE INGLÊS

Centro Educacional Brasil Central Nível: Educação Básica Modalidade: Educação de Jovens e Adultos a Distância Etapa: Ensino Médio APOSTILA DE INGLÊS Centro Educacional Brasil Central Nível: Educação Básica Modalidade: Educação de Jovens e Adultos a Distância Índice APOSTILA DE INGLÊS Módulo I - EXPRESSÕES PARA USO COTIDIANO - SUBJECT PRONOUNS - VERBO

Leia mais

AT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato?

AT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato? I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Gostaria de ficar por perto da estação. Poderia sugerir um hotel mais barato? I d like to stay near the station. (I would ) in a cheaper

Leia mais

COMANDO DA AERONÁUTICA ESCOLA DE ESPECIALISTAS DE AERONÁUTICA SUBDIVISÃO DE ADMISSÃO E DE SELEÇÃO

COMANDO DA AERONÁUTICA ESCOLA DE ESPECIALISTAS DE AERONÁUTICA SUBDIVISÃO DE ADMISSÃO E DE SELEÇÃO Questão: 26 30 41 A questão 26 do código 02, que corresponde à questão 30 do código 04 e à questão 41 do código 06 Nº de Inscrição: 2033285 2041257 2030195 2033529 2032517 2080361 2120179 2120586 2037160

Leia mais

Bárbara Rodrigues da Silva 3ALEN, 2015

Bárbara Rodrigues da Silva 3ALEN, 2015 Pets reality There are about 30 millions abandoned pets only in Brazil. Among these amount, about 10 millions are cats and the other 20 are dogs, according to WHO (World Health Organization). In large

Leia mais

PRESS RELEASE. Mecanismos fiscais aos Business Angels sucedem-se um pouco por todo o mundo

PRESS RELEASE. Mecanismos fiscais aos Business Angels sucedem-se um pouco por todo o mundo PRESS RELEASE 8 de Dezembro de 2009 Mecanismos fiscais aos Business Angels sucedem-se um pouco por todo o mundo FNABA representou Portugal, em Pequim (China), na First Global Conference da World Business

Leia mais

Como dizer quanto tempo leva para em inglês?

Como dizer quanto tempo leva para em inglês? Como dizer quanto tempo leva para em inglês? Você já se pegou tentando dizer quanto tempo leva para em inglês? Caso ainda não tenha entendido do que estou falando, as sentenças abaixo ajudarão você a entender

Leia mais

Prova Oral de Inglês Duração da Prova: 20 a 25 minutos 2013/2014. 1.º Momento. 4 (A), are you a health-conscious person?

Prova Oral de Inglês Duração da Prova: 20 a 25 minutos 2013/2014. 1.º Momento. 4 (A), are you a health-conscious person? Prova Oral de Inglês Duração da Prova: 20 a 25 minutos 2013/2014 GUIÃO A Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho 1.º Momento Intervenientes e Tempos

Leia mais

Português 207 Portuguese for Business

Português 207 Portuguese for Business Português 207 Portuguese for Business Spring 2012: Porugal and the EU Instructor: Jared Hendrickson Office: 1149 Van Hise Office Hours: Monday and Thursday, 11:00 am-12:00 pm e-mail: jwhendrickso@wisc.edu

Leia mais

ST. PAUL S SCHOOL. To be considered Charity of the Year applicants should meet the following requirements:

ST. PAUL S SCHOOL. To be considered Charity of the Year applicants should meet the following requirements: ST. PAUL S SCHOOL CHARITY OF THE YEAR APPLICATION FORM How to apply for funding 1. Application - Requirements and Conditions To be considered Charity of the Year applicants should meet the following requirements:

Leia mais

Lesson 6 Notes. Eu tenho um irmão e uma irmã Talking about your job. Language Notes

Lesson 6 Notes. Eu tenho um irmão e uma irmã Talking about your job. Language Notes Lesson 6 Notes Eu tenho um irmão e uma irmã Talking about your job Welcome to Fun With Brazilian Portuguese Podcast, the podcast that will take you from beginner to intermediate in short, easy steps. These

Leia mais

Cultural Identity of Young Volunteers Differences and understanding Empowering People. Volunteer Profile Questionnaire

Cultural Identity of Young Volunteers Differences and understanding Empowering People. Volunteer Profile Questionnaire Volunteer Profile Questionnaire 1 Índice 1 VOLUNTEER PROFILE QUESTIONNAIRE... 1.1 Country... 1. AGE... 1. GENDER... 1..1 GENDER vs... 1. Qualification... 1..1 QUALIFICATION GREECE VS PORTUGAL... 1. Are

Leia mais

Inglês 22 Passive Voice

Inglês 22 Passive Voice Inglês 22 Passive Voice A voz passiva é muito utilizada em inglês. Por sorte, ela não é difícil de entender. Observe como ela é organizada. To be + Participle = Passive Usando-se então o verbo to be, em

Leia mais

Conteúdo Programático Anual

Conteúdo Programático Anual INGLÊS 1º BIMESTRE 5ª série (6º ano) Capítulo 01 (Unit 1) What s your name? What; Is; My, you; This; Saudações e despedidas. Capítulo 2 (Unit 2) Who s that? Who; This, that; My, your, his, her; Is (afirmativo,

Leia mais

Compartilhando Energia Humana. Sharing Human Energy

Compartilhando Energia Humana. Sharing Human Energy Compartilhando Energia Humana Sharing Human Energy A Chevron Brasil tem como estratégia e valor um plano de investimento social voltado para o incentivo à qualificação profissional e ao empreendedorismo

Leia mais

Inglês 17 Past Perfect

Inglês 17 Past Perfect Inglês 17 Past Perfect O Past Perfect é um tempo verbal utilizado quando temos duas ações que ocorreram no passado, porém uma delas ocorreu antes da outra. When you called, she had just received the bad

Leia mais

make a decision ANÁLISE EXEMPLO decide/choose

make a decision ANÁLISE EXEMPLO decide/choose make a decision decide/choose A expressão make a decision significa tomar uma decisão. O verbo make é utilizado aqui porque a decisão não existe ainda, ou seja, não é algo que será executado, mas sim algo

Leia mais

Guião N. Descrição das actividades

Guião N. Descrição das actividades Proposta de Guião para uma Prova Grupo: 006 Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO Guião N Intervenientes

Leia mais

BRIGHAM AND EHRHARDT PDF

BRIGHAM AND EHRHARDT PDF BRIGHAM AND EHRHARDT PDF ==> Download: BRIGHAM AND EHRHARDT PDF BRIGHAM AND EHRHARDT PDF - Are you searching for Brigham And Ehrhardt Books? Now, you will be happy that at this time Brigham And Ehrhardt

Leia mais

Interactive Internet TV Architecture Based on Scalable Video Coding

Interactive Internet TV Architecture Based on Scalable Video Coding Interactive Internet TV Architecture Based on Scalable Video Coding Pedro Gomes Moscoso Dissertação para obtenção do Grau de Mestre em Engenharia de Redes de Comunicações Presidente: Orientador: Co-Orientador:

Leia mais

Lição 40: deve, não deve, não deveria

Lição 40: deve, não deve, não deveria Lesson 40: must, must not, should not Lição 40: deve, não deve, não deveria Reading (Leituras) You must answer all the questions. ( Você deve responder a todas as We must obey the law. ( Nós devemos obedecer

Leia mais

COMO PATROCINAR / HOW TO SPONSOR

COMO PATROCINAR / HOW TO SPONSOR INTERNATIONAL MONEY TRANSFER CONFERENCES BRASIL 2014 27 th to 28 th March, 2014 (pre-conference 26 th ) Hotel Golden Tulip / Paulista Plaza - São Paulo, SP - Brasil www.imtcbrasil.com COMO PATROCINAR /

Leia mais

01-A GRAMMAR / VERB CLASSIFICATION / VERB FORMS

01-A GRAMMAR / VERB CLASSIFICATION / VERB FORMS 01-A GRAMMAR / VERB CLASSIFICATION / VERB FORMS OBS1: Adaptação didática (TRADUÇÃO PARA PORTUGUÊS) realizada pelo Prof. Dr. Alexandre Rosa dos Santos. OBS2: Textos extraídos do site: http://www.englishclub.com

Leia mais

Relatório de Acção Action Report

Relatório de Acção Action Report Relatório de Acção Action Report CasA+ Building Codes 17 Novembro Expo Energia 09 16 de Dezembro de 2009 Data: 17 Novembro Título: Casas dos anos 70 e 90 revelam mais ineficiência energética Meio: Rádio

Leia mais

Perguntas & Respostas

Perguntas & Respostas Perguntas & Respostas 17 de Abril de 2008 Versão Portuguesa 1. O que é uma Certidão Permanente?...4 2. Como posso ter acesso a uma Certidão Permanente?...4 3. Onde posso pedir uma Certidão Permanente?...4

Leia mais

Searching for Employees Precisa-se de Empregados

Searching for Employees Precisa-se de Empregados ALIENS BAR 1 Searching for Employees Precisa-se de Empregados We need someone who can prepare drinks and cocktails for Aliens travelling from all the places in our Gallaxy. Necessitamos de alguém que possa

Leia mais

User interface evaluation experiences: A brief comparison between usability and communicability testing

User interface evaluation experiences: A brief comparison between usability and communicability testing User interface evaluation experiences: A brief comparison between usability and communicability testing Kern, Bryan; B.S.; The State University of New York at Oswego kern@oswego.edu Tavares, Tatiana; PhD;

Leia mais

Serviços: API REST. URL - Recurso

Serviços: API REST. URL - Recurso Serviços: API REST URL - Recurso URLs reflectem recursos Cada entidade principal deve corresponder a um recurso Cada recurso deve ter um único URL Os URLs referem em geral substantivos URLs podem reflectir

Leia mais

Intellectual Property. IFAC Formatting Guidelines. Translated Handbooks

Intellectual Property. IFAC Formatting Guidelines. Translated Handbooks Intellectual Property IFAC Formatting Guidelines Translated Handbooks AUTHORIZED TRANSLATIONS OF HANDBOOKS PUBLISHED BY IFAC Formatting Guidelines for Use of Trademarks/Logos and Related Acknowledgements

Leia mais

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 70/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Inglês Tradução Livre 70/2013 PASSO A PASSO DO DYNO Ao final desse passo a passo você terá o texto quase todo traduzido. Passo 1 Marque no texto as palavras abaixo. (decore essas palavras, pois elas aparecem com muita frequência nos

Leia mais

Lição 24: Preposições de tempo. Como usar preposições de tempo.

Lição 24: Preposições de tempo. Como usar preposições de tempo. Lesson 24: Prepositions of Time (in, on, at, for, during, before, after) Lição 24: Preposições de tempo Como usar preposições de tempo. Reading (Leituras) I was born in 2000. (Eu nasci em 2000.) We work

Leia mais

IMMIGRATION Canada. Study Permit. São Paulo Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following country: Brazil IMM 5849 E (04-2015)

IMMIGRATION Canada. Study Permit. São Paulo Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following country: Brazil IMM 5849 E (04-2015) IMMIGRATION Canada Table of Contents Document Checklist Study Permit (disponible en Portuguese) Study Permit São Paulo Visa Office Instructions For the following country: Brazil This application is made

Leia mais

Colégio de Aplicação UFRGS. Name: Group:

Colégio de Aplicação UFRGS. Name: Group: Present Perfect: FOOD for THOUGHT Colégio de Aplicação UFRGS Name: Group: Present Perfect Simple Os Perfect Tenses são formados com o presente simples do verbo to have (have / has), que, neste caso, funciona

Leia mais

Hospital Amaral Carvalho (HAC) Jaú. Once upon a time, in a place, far, far away, there was an Oncology Hospital:

Hospital Amaral Carvalho (HAC) Jaú. Once upon a time, in a place, far, far away, there was an Oncology Hospital: Hospital Amaral Carvalho (HAC) Jaú Once upon a time, in a place, far, far away, there was an Oncology Hospital: Hospital Amaral Carvalho (HAC) 1994 Philanthropic Foundation (not a university hospital)

Leia mais

Guia de conversação básica em inglês

Guia de conversação básica em inglês 2013 Guia de conversação básica em inglês Centercon Av. Dom Pedro I, 2.053 8º andar (31) 3304-2862 SUMÁRIO 1 CUMPRIMENTOS...3 2 APRESENTAÇÕES...3 3 COMEÇANDO UMA CONVERSA...3 4 DESPEDIDAS...4 5 AGRADECENDO...4

Leia mais

Institutional Skills. Sessão informativa INSTITUTIONAL SKILLS. Passo a passo. www.britishcouncil.org.br

Institutional Skills. Sessão informativa INSTITUTIONAL SKILLS. Passo a passo. www.britishcouncil.org.br Institutional Skills Sessão informativa INSTITUTIONAL SKILLS Passo a passo 2 2 British Council e Newton Fund O British Council é a organização internacional do Reino Unido para relações culturais e oportunidades

Leia mais

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *5148359301* PORTUGUESE 0540/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30 April 2013 No

Leia mais

Apresentação Plataforma de Marketing direto Dinamização do comércio tradicional e mercado turístico Algarve Diretório de empresas & serviços do

Apresentação Plataforma de Marketing direto Dinamização do comércio tradicional e mercado turístico Algarve Diretório de empresas & serviços do Plataforma de Marketing direto Direct Marketing platform Dinamização do comércio tradicional e mercado turístico Focusing on the local and tourism markets Diretório de empresas & serviços do Algarve Algarve

Leia mais

User Guide Manual de Utilizador

User Guide Manual de Utilizador 2400 DPI OPTICAL GAMING MOUSE User Guide Manual de Utilizador 2014 1Life Simplify it All rights reserved. www.1-life.eu 2 2400 DPI OPTICAL GAMING MOUSE ENGLISH USER GUIDE...4 MANUAL DE UTILIZADOR PORTUGUÊS...18

Leia mais

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 7º ANO BÁSICO Name: Nº Class

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 7º ANO BÁSICO Name: Nº Class ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 7º ANO BÁSICO Name: Nº Class Date: / / Teacher: Mark: ( ) Neste bimestre, sua média foi inferior a 6,0 e você não assimilou os conteúdos mínimos necessários. Agora, você

Leia mais

3 o ANO ENSINO MÉDIO. Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges

3 o ANO ENSINO MÉDIO. Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges 3 o ANO ENSINO MÉDIO Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges Avaliação da unidade III Pontuação: 7,5 pontos 2 LEIA O TEXTO A SEGUIR E RESPONDA AS QUESTÕES 1 E 2. Does the color red really make

Leia mais

Project Management Activities

Project Management Activities Id Name Duração Início Término Predecessoras 1 Project Management Activities 36 dias Sex 05/10/12 Sex 23/11/12 2 Plan the Project 36 dias Sex 05/10/12 Sex 23/11/12 3 Define the work 15 dias Sex 05/10/12

Leia mais

10 Edição. Um dos maiores eventos de moda de África / One of the biggest fashion show in Africa

10 Edição. Um dos maiores eventos de moda de África / One of the biggest fashion show in Africa a 10 Edição Um dos maiores eventos de moda de África / One of the biggest fashion show in Africa 10 a Edição Retorno ao Patrocinador / Return Primeiramente ter a imagem de sua marca/produto aliada a um

Leia mais

ESCOLA ESTADUAL SENADOR FILINTO MÜLLER. Projeto: APREDENDO INGLÊS COM MÚSICAS. Angélica MS

ESCOLA ESTADUAL SENADOR FILINTO MÜLLER. Projeto: APREDENDO INGLÊS COM MÚSICAS. Angélica MS ESCOLA ESTADUAL SENADOR FILINTO MÜLLER Projeto: APREDENDO INGLÊS COM MÚSICAS Angélica MS Novembro/2010 ESCOLA SENADOR FILINTO MÜLLER Projeto elaborado para ser desenvolvido no mês de Novembro do ano letivo

Leia mais

NORMAS PARA AUTORES. As normas a seguir descritas não dispensam a leitura do Regulamento da Revista Portuguesa de Marketing, disponível em www.rpm.pt.

NORMAS PARA AUTORES. As normas a seguir descritas não dispensam a leitura do Regulamento da Revista Portuguesa de Marketing, disponível em www.rpm.pt. NORMAS PARA AUTORES As normas a seguir descritas não dispensam a leitura do Regulamento da Revista Portuguesa de Marketing, disponível em www.rpm.pt. COPYRIGHT Um artigo submetido à Revista Portuguesa

Leia mais

Race Guide. Rio de Janeiro. Packet Pick-Up. Be Happy, Be Healthy, Be You. Welcome to The Color Run! Location: Time:

Race Guide. Rio de Janeiro. Packet Pick-Up. Be Happy, Be Healthy, Be You. Welcome to The Color Run! Location: Time: Be Happy, Be Healthy, Be You Race Guide Rio de Janeiro Welcome to The Color Run! Thanks to you and all of your newest friends for making The Color Run one of the World s biggest 5k events! We have made

Leia mais

Disciplina: Língua Inglesa Professor (a): Eliane Ano: 8º Turmas: 81 e 82

Disciplina: Língua Inglesa Professor (a): Eliane Ano: 8º Turmas: 81 e 82 Rede de Educação Missionárias Servas do Espírito Santo Colégio Nossa Senhora da Piedade Av. Amaro Cavalcanti, 2591 Encantado Rio de Janeiro / RJ CEP: 20735042 Tel: 2594-5043 Fax: 2269-3409 E-mail: cnsp@terra.com.br

Leia mais

THE SIMPLE FUTURE TENSE

THE SIMPLE FUTURE TENSE C.E. GISNO Subject: ENGLISH Teacher: ANDRÉ MATA Name: Number: Grade: 8 th Date: / / See the examples: 1. I will travel next week. 2. She will travel tomorrow. 3. You will travel in four months. INFINITIVO

Leia mais

PROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores

PROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores PROGRAM FOR 3 DAYS in Faial and S. Jorge Islands, Azores THIS PROGRAM AIMS TO TOAST OUR CUSTOMERS WITH THE OPPORTUNITY TO DISCOVER AND EXPLORE THE FAIAL AND S. JORGE ISLANDS. WE HAVE A WIDE RANGE OF CULTURAL

Leia mais

SCHOOLS LOOKING FOR STUDENTS FOR ERASMUS PLACEMENTS

SCHOOLS LOOKING FOR STUDENTS FOR ERASMUS PLACEMENTS SCHOOLS LOOKING FOR STUDENTS FOR ERASMUS PLACEMENTS 2015 /16 ESTÁGIOS ERASMUS EM ESCOLAS * ERASMUS PLACEMENTS IN SCHOOLS * [POR FAVOR, PREENCHA O FORMULÁRIO NA (NUMA DAS) LÍNGUA(S) DE TRABALHO DO ESTÁGIO:

Leia mais

Treinamento para Pais Cidadania digital No Nível Fundamental. Parent Academy Digital Citizenship. At Elementary Level

Treinamento para Pais Cidadania digital No Nível Fundamental. Parent Academy Digital Citizenship. At Elementary Level Parent Academy Digital Citizenship At Elementary Level Treinamento para Pais Cidadania digital No Nível Fundamental Pan American School of Bahia March 18 and 29, 2016 Digital Citizenship Modules Cyberbullying

Leia mais

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 6º ANO BÁSICO Name: Nº Class: Date: / / Teacher: Nota: (1)

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 6º ANO BÁSICO Name: Nº Class: Date: / / Teacher: Nota: (1) ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 6º ANO BÁSICO Name: Nº Class: Date: / / Teacher: Nota: (1) Neste bimestre, sua média foi inferior a 6,0 e você não assimilou os conteúdos mínimos necessários. Agora, você

Leia mais

Verbs - Simple Tenses

Verbs - Simple Tenses Inglês Prof. Davi Verbs - Simple Tenses Simple Present Simple Past Simple Future Simple Present - Formação Infinitivo sem o to Ausência do auxiliar (usa-se to do ) Inclusão de s na 3ª pessoa do singular

Leia mais

My English Language Passport

My English Language Passport My English Language Passport Personal information First name: Address: Surname: Date of birth: First language: Languages spoken: Email address: English learnt at school Type of school Primary school Number

Leia mais

Aqui pode escolher o Sistema operativo, e o software. Para falar, faça download do Cliente 2.

Aqui pode escolher o Sistema operativo, e o software. Para falar, faça download do Cliente 2. TeamSpeak PORTUGUES ENGLISH Tutorial de registo num servidor de TeamSpeak Registration tutorial for a TeamSpeak server Feito por [WB ].::B*A*C*O::. membro de [WB ] War*Brothers - Non Dvcor Dvco Made by:

Leia mais

Olaria Projetos de Arte e Educação

Olaria Projetos de Arte e Educação Olaria Projetos de Arte e Educação Lia Marchi Lia Marchi é cineasta, pesquisadora, professora e produtora. Iniciou suas atividades artísticas com o teatro em 1990 e, logo depois, com a música e o universo

Leia mais

Chambers of Commerce Preferred Rates for 2013

Chambers of Commerce Preferred Rates for 2013 Chambers of Commerce Preferred Rates for 2013 Dates Room Type Single Double Deluxe 125,00 145,00 Executive Riverview 155,00 175,00 Business Suite 195,00 215,00 01/01/2013 to 31/12/2013 Junior Suite 270,00

Leia mais

Vaccines for Your Children

Vaccines for Your Children Vaccines for Your Children Vaccines help prevent disease. Babies born in the United States may have their first vaccine right after birth. Future vaccines are given at well child check-ups with your child

Leia mais

What is Bullying? Bullying is the intimidation or mistreating of weaker people. This definition includes three important components:1.

What is Bullying? Bullying is the intimidation or mistreating of weaker people. This definition includes three important components:1. weaker people. This definition includes three important components:1. Bullying is aggressive behavior that involves unwanted, negative actions. 2. Bullying involves a pattern of behavior repeated over

Leia mais

Inovação Social: Seminário Inovação Social e Empreendedorismo Arcos de Valdevez, 7 de Maio de 2010 rcampos@porto.ucp.pt

Inovação Social: Seminário Inovação Social e Empreendedorismo Arcos de Valdevez, 7 de Maio de 2010 rcampos@porto.ucp.pt Inovação Social: Relevância e Práticas Seminário Inovação Social e Empreendedorismo Arcos de Valdevez, 7 de Maio de 2010 rcampos@porto.ucp.pt Relevância? Relevância o m.q. relevo; qualidade do que é relevante;

Leia mais

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 7º ANO INTERMEDIÁRIO 1º BIM - 2016

ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 7º ANO INTERMEDIÁRIO 1º BIM - 2016 ROTEIRO DE RECUPERAÇÃO DE INGLÊS 7º ANO INTERMEDIÁRIO 1º BIM - 2016 Nome: Nº 7ª Série Data: / / Professor(a): Nota: (Valor 1,0) INSTRUÇÕES PARA A PARTICIPAÇÃO NA RECUPERAÇÃO Neste bimestre, sua media foi

Leia mais

3 o ANO ENSINO MÉDIO. Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges

3 o ANO ENSINO MÉDIO. Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges 3 o ANO ENSINO MÉDIO Prof. a Christiane Mourão Prof. a Cláudia Borges Unidade II Science Health and nature 2 Aula 5.1 Conteúdos Phrasal Verbs in texts 3 Habilidade Identificar os phrasal verbs em textos

Leia mais

Inglês 05 The Present.

Inglês 05 The Present. Inglês 05 The Present. O Presente Simples expressa uma ação que acontece rotineiramente, em contraste com o Continuous, que expressa, entre outras coisas, uma ação que esta se processando no momento. He

Leia mais

Plano de Actividades Grupo de Apoio à Pediatria APCP

Plano de Actividades Grupo de Apoio à Pediatria APCP 1. REUNIÕES O Grupo de Apoio à Pediatria da Associação Portuguesa de Cuidados Paliativos, desde o inicio da sua constituição, reúne presencialmente ou por Skype/ Email para que as decisões sejam de consenso.

Leia mais

LÍNGUA INGLESA CONTEÚDO E HABILIDADES DINÂMICA LOCAL INTERATIVA AULA. Conteúdo: Reading - Typographic Marks

LÍNGUA INGLESA CONTEÚDO E HABILIDADES DINÂMICA LOCAL INTERATIVA AULA. Conteúdo: Reading - Typographic Marks Conteúdo: Reading - Typographic Marks Habilidades: Utilizar as Marcas Tipográficas para facilitar a compreensão e também chamar a atenção do leitor. Typographic Marks O que são marcas tipográficas? As

Leia mais

ACFES MAIORES DE 23 ANOS INGLÊS. Prova-modelo. Instruções. Verifique se o exemplar da prova está completo, isto é, se termina com a palavra FIM.

ACFES MAIORES DE 23 ANOS INGLÊS. Prova-modelo. Instruções. Verifique se o exemplar da prova está completo, isto é, se termina com a palavra FIM. ACFES MAIORES DE 23 ANOS INGLÊS Prova-modelo Instruções Verifique se o exemplar da prova está completo, isto é, se termina com a palavra FIM. A prova é avaliada em 20 valores (200 pontos). A prova é composta

Leia mais

assumptions of that particular strengthening the participation of families and local communities in the strategic direction of schools, not taking

assumptions of that particular strengthening the participation of families and local communities in the strategic direction of schools, not taking Agradecimentos A dissertação do Mestrado que adiante se apresenta resulta na concretização de um projecto que me parecia difícil mas não impossível de alcançar. Foram meses seguidos de trabalho de investigação,

Leia mais

ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA

ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA JOSÉ MENDES BOTA Deputado à Assembleia da República em representação da Região do Algarve Palácio de S. Bento 1249-068 Lisboa Telef: 213 917 282 Mail: mendesbota@psd.parlamento.pt RELATÓRIO Nº 103 Lisboa,

Leia mais

Hotel Cruz Alta Repouse com serenidade e conforto / Rest with serenity and comfort

Hotel Cruz Alta Repouse com serenidade e conforto / Rest with serenity and comfort A MAIOR OFERTA hoteleira em fátima FATIMA S LARGEST HOTEL GROUP Localização / Location (N39 o 37 42 W8 o 40 30 ) Junto ao jardins do Santuário de Fátima e da nova Basílica da Santíssima Trindade muita

Leia mais

Cowboys, Ankle Sprains, and Keepers of Quality: How Is Video Game Development Different from Software Development?

Cowboys, Ankle Sprains, and Keepers of Quality: How Is Video Game Development Different from Software Development? Cowboys, Ankle Sprains, and Keepers of Quality: How Is Video Game Development Different from Software Development? Emerson Murphy-Hill Thomas Zimmermann and Nachiappan Nagappan Guilherme H. Assis Abstract

Leia mais

ENSINO MÉDIO 1. MEMBROS DA FAMÍLIA 2. ALIMENTOS 3. DIAS DA SEMANA 4. MESES 5. ESTAÇÕES DO ANO 6. NUMERAIS CARDINAIS E ORDINAIS

ENSINO MÉDIO 1. MEMBROS DA FAMÍLIA 2. ALIMENTOS 3. DIAS DA SEMANA 4. MESES 5. ESTAÇÕES DO ANO 6. NUMERAIS CARDINAIS E ORDINAIS SÍNTESE DA AULA DE INGLÊS ENSINO MÉDIO I VOCABULÁRIO IMPORTANTE: 1. MEMBROS DA FAMÍLIA 2. ALIMENTOS 3. DIAS DA SEMANA 4. MESES 5. ESTAÇÕES DO ANO 6. NUMERAIS CARDINAIS E ORDINAIS II - PERSONAL PRONOUNS

Leia mais

SEYMOUR PAPERT Vida e Obra

SEYMOUR PAPERT Vida e Obra SEYMOUR PAPERT Vida e Obra Eva Firme Joana Alves Núria Costa 1 de Março de 1928 -EUA Activista - movimento anti-apartheid 1954-1958 - Universidade de Cambridge (matemática). 1958-1963 - Centro de Epistemologia

Leia mais

1. How will you tell the rent-a-car worker that you d like to rent a car? 2. How will you ask the rent-a-car worker the kind of cars they have?

1. How will you tell the rent-a-car worker that you d like to rent a car? 2. How will you ask the rent-a-car worker the kind of cars they have? I d like to rent a car. What kind of car do you have? Gostaria de alugar um carro. Que tipo de carro você tem? I d like to rent a car. return the car to the Airport. Gostaria de alugar um carro. devolver

Leia mais

FACULDADE IDEAU ESTREITANDO LAÇOS ENTRE OS ACADÊMICOS E A COMUNIDADE: OBRA PROMOCIONAL SANTA

FACULDADE IDEAU ESTREITANDO LAÇOS ENTRE OS ACADÊMICOS E A COMUNIDADE: OBRA PROMOCIONAL SANTA FACULDADE IDEAU ESTREITANDO LAÇOS ENTRE OS ACADÊMICOS E A COMUNIDADE: OBRA PROMOCIONAL SANTA Resumo MARTA. ANGONESE, A¹ CAMERINI, V DUTRA, G KOLASSA, A MELLO, A PEREIRA, D RODRIGUES, I SANTIN, A O ser

Leia mais

To Be. Present Simple. You are (você é / está) He / she / it is (Ele ela é / está)(*) We were (Nos éramos / estávamos) You are (Voces são / estão)

To Be. Present Simple. You are (você é / está) He / she / it is (Ele ela é / está)(*) We were (Nos éramos / estávamos) You are (Voces são / estão) To Be Um dos mais famosos verbos do Inglês. Quem já fez colegial e não ouviu falar dele? Mas você realmente conhece o verbo To Be? Você sabe de todos os tempos compostos que ele ajuda a formar? Você sabe

Leia mais