Unity. Vácuo sem manga de suspensão.

Transcrição

1 Soluções TT Unity Vácuo sem manga de suspensão

2 O único sistema avançado de vácuo, desenhado para uso com a tecnologia comprovada Seal-In e Flex-Foot. O que tem de novo? Com o novo sistema de vácuo Unity da Össur, conseguese uma suspensão por vácuo avançada sem a necessidade de manga de suspensão. Um desenvolvimento sem precedentes com grande aceitação por parte dos utilizadores. Mais ainda, a bomba de vácuo funciona independente do módulo do pé Flex-Foot, o que permite otimizar ao máximo a eficiência do pé. Sem necessidade de manga de suspensão, não há limitações na amplitude de movimento e o vácuo pode ser libertado de uma forma rápida e simples, simplesmente pressionando um botão. Porquê vácuo distal? Ao aplicar vácuo onde é necessário na zona distal do membro Unity ajuda a estabilizar o volume ao mesmo tempo que cria uma suspensão de vácuo altamente eficaz sem necessidade de usar uma manga de suspensão. Este sistema também minimiza o risco de fugas de ar na zona proximal, associados com os sistemas de vácuo acima do joelho mais tradicionais. A VANTAGEM SEAL-IN O sistema de vácuo Unity foi desenvolvido a partir da plataforma tecnológica comprovada do interface de silicone Iceross Seal-In. A extremidade distal mole, que permite melhor ajustamento e conforto, está localizada abaixo da membrana. Esta membrana de vedação adapta-se ao membro residual, distribuindo a pressão uniformemente, evitando assim o desconforto de zonas com picos de pressão. Acima da membrana, a característica patenteada Wave permite uma mobilidade total na zona do joelho e a mistura especial de silicone da Össur proporciona elevados níveis de conforto e proteção. Unity atualmente disponível com o: Vari-Flex, Re-Flex Rotate e Re-Flex Shock RECOMENDADO APENAS COM A TECNOLOGIA SEAL-IN: Iceross Seal-In V Standard Profile Iceross Seal-In V High Profile

3 Não é necessária manga de suspensão Maior mobilidade e aceitação por parte do utilizador Vácuo de 254 a 559 mmhg Estabilização efectiva do volume Design simples Sistema de vácuo fácil e simples Bomba independente Função do pé não comprometida Leve O sistema completo pesa 130g

4 Já não tenho receio de perder a sucção. Anteriormente, estava permanentemente a adicionar meias para ajustar as alterações de volume do coto. Todas essas meias mais a manga de suspensão realmente restringiam a amplitude de movimentos no joelho. Frequentemente, perdia sucção ao caminhar ou quando mudava de posição, agora não tenho que me preocupar com isso. A confiança que este sistema me proporciona é incrível. Ann Marie Rivera, 25

5

6 Unity Vácuo sem manga de suspensão Vetor de otimização de energia EVO - Energy Vector Optimisation - é uma característica única da Flex- Foot que controla a transferência das forças da reação do solo ao pé protésico. Aumenta a adaptabilidade do pé ao solo e melhora o controlo do tornozelo. Para o utilizador significa uma marcha mais natural com menor fadiga e tensão. Unity para Vari-Flex Versatilidade, controlo e retorno de energia otimizados O pé Vari-Flex, leve e com retorno de energia eficiente, proporciona uma marcha com elevado nível de confiança e segurança. O revestimento cosmético exclusivo da Össur - EVO, assegura um movimento de progressão plantar suave e contribui para uma marcha natural e simétrica. Estas características resultam numa diminuição na fadiga e menor tensão na zona inferior da coluna e membro contralateral. Com uma combinação eficiente de conforto e dinâmica, o Vari-Flex adapta-se á maioria das atividades. Para utilizadores que: apreciam uma ampla gama de atividades ao ar-livre e no interior Gostam de caminhar descalços Pesam at é 166kg Flutuações de volume A extremidade distal do membro, onde existe habitualmente mais tecido mole, é a área mais susceptível a flutuações de volume e que requere uma estabilização mais eficiente para manter uma boa suspensão e controlo da prótese. Em contrapartida, a área mais proximal contem ossos e tendões e mantém-se relativamente estável ao longo do dia. Ao aplicar vácuo mais distalmente, a área acima da membrana fica livre, sem restrições de qualquer tipo.

7 Unity para Re-Flex Rotate Excelente retorno de energia e conforto com o controlo rotacional Unity para Re-Flex Shock Excelente retorno de energia e absorção de choque Um pé extremamente durável e de elevada performance, o Re-Flex Rotate com a tecnologia EVO, foi concebido para se ajustar a todos os desafios associados ao trabalho e lazer. Combinando absorção de choque com movimento confortável e excelente retorno de energia, e o pé de eleição para os utilizadores ativos que querem ter a liberdade de participar numa grande variedade de atividades usando o pé protésico de todos os dias. Este pé, sem necessidade de manutenção, proporciona absorção de choque rotacional e vertical, ajuda a diminuir a tensão no corpo enquanto aumenta o controlo e conforto durante a marcha. Para utilizadores que: necessitam de controlo rotacional e boa absorção de choque querem um pé multiuso, adaptado a uma gama de atividades de impacto baixo a elevado, incluindo atividades desportivas Pesam até 147kg O Re-Flex Shock e um pé robusto, de elevada performance e que proporciona ótimo retorno de energia e excelente absorção de choque a todos os utilizadores ativos. Ideal para atividades de alta resistência e desporto de alto impacto. Incorporando tecnologia comprovada, não requere manutenção e a sua montagem e alinhamento são extremamente simples. A tecnologia EVO ajuda a melhorar o controlo do pé e contribui para uma marcha mais fluida e natural. Para utilizadores que: necessitam de boa absorção de choque querem um pé multiuso, adaptado a uma gama de atividades de impacto baixo a elevado, incluindo atividades desportivas Pesam até 166kg

8 "O sistema Unity é agora uma parte de mim. Quando mudei para o sistema Unity consegui utilizar a prótese por períodos de tempo mais longos e agora uso a prótese todo o dia. O facto de não necessitar de manga melhorou em muito a minha flexibilidade e permitiu que por exemplo entrar e sair do carro com muita facilidade e correr com a minha filha no parque". Jason Butler, 37

9

10 Unity Vácuo sem manga de suspensão O sistema Unity conta com uma válvula com três funções que permite conseguir um sistema de vácuo eficiente, de uma forma simples, rápida e automática em apenas alguns passos. Igualmente importante para o utilizador é o sistema de expulsão sendo apenas necessário pressionar um botão e o vácuo é libertado de imediato. Expulsão Permite a entrada do ar de uma forma fácil ao calcar o encaixe Sistema de bypass do vácuo Permite entrada de ar na bomba de vácuo, através de uma válvula de retenção, e assim o encaixe mantem-se hermético mesmo na remota hipótese de que se verifique uma falha no tubo Botão de libertação Permite a entrada do ar, para que o vácuo seja libertado e assim o utilizador possa descalçar a prótese com facilidade A evolução do Unity Foi referenciado por vários clientes, que os utilizadores de próteses pretendem a segurança e liberdade de um sistema de suspensão por vácuo, mas sem a sensação e as restrições de movimento que sentem com uma manga de suspensão. Querem um sistema que ajude a controlar as flutuações de volume e que seja compatível com a tecnologia Flex-Foot. Dando seguimento aos requisitos e necessidades reportados pelos clientes, iniciamos o processo de desenvolvimento do Iceross Seal-In V, um interface com um sistema de suspensão eficiente por si mesmo. A membrana integrada, proporciona um limite natural para o vácuo distal no local onde os tecidos moles são menos estáveis. Não queríamos comprometer o rendimento e função da nossa gama Flex-Foot nomeadamente as unidades de absorção de choque, por isso desenhamos uma bomba que funciona independente e que requere uma carga mínima para conseguir um efeito de vácuo potente. Com o Unity, a bomba funciona com apenas uma fração da energia obtida no pé no momento do contacto de calcanhar. O sistema completo pesa apenas 130g. Combinando este fator com um melhor ajuste e controlo do encaixe e a dinâmica proprcionada pelo Flex-Foot, os utilizadores comprovam que obtemos um sistema com elevada resposta e muito leve. Leve Dinâmico Confortável

11 Estrutura e lâmina de suporte A lâmina de suporte está unida ao pé (proximalmente) e a estrutura assenta sobre a almofada do tacão. As duas peças unem-se aproximadamente na zona medial do pé. A estrutura e lâmina de suporte estão desenhadas para que, quando se coloca o peso no tacão do pé protésico, a estrutura se mova para cima e a lâmina de suporte se mova para baixo, estirando a membrana e aumentando a distância entre ambos. Válvulas de retenção As válvulas de retenção asseguram que o ar não volte a entrar no encaixe há medida que sai do encaixe em cada passo que o amputado dá. Amortecedor do calcanhar O amortecedor do calcanhar atua como um suporte de segurança para a lâmina superior do Unity, e um amortecedor para o deslocamento do calcanhar na presença de cargas elevadas. MEMBRANA O mecanismo da bomba da membrana está localizado entre as duas lâminas. Quando a membrana se expande, o ar é expulso eficazmente do encaixe. Tenho que escolher uma categoria em particular? Sim e não! Como habitual deverá escolher a categoria correcta Flex-Foot. Contudo, o sistema Unity por si mesmo não tem uma categoria extrai pequenas quantidades de energia do movimento do calcanhar, ao contrário de outros sistemas que tendencialmente utilizam a energia dos sistemas de absorção de choque. Existe alguma contra indicação para o seu uso? Cotos muito curtos, não adequados ao sistema Iceross Seal-In V Cotos excepcionalmente cónicos, que não conseguem manter uma vedação eficiente com o Seal-In V sempre que se verifiquem alterações drásticas de volume do coto num curto período de tempo

12 Unity Vácuo sem manga de suspensão O Unity pode ser encomendado com o Vari-Flex, Re-Flex Rotate e Re-Flex Shock na altura standard do módulo do pé. Sempre que seleccione e indique nos pedidos o kit do módulo de bomba Unity de acordo com o tamanho do pé o Unity será entregue pré-montado no pé. Para maior conveniência e compatibilidade, recomendamos que utilize o kit de válvula TT Unity como método de ligação ao encaixe. Informação para pedidos UNITY* Kits Unity para módulos de pé com altura standard RE-FLEX-ROTATE/ VARI-FLEX Tamanho SHOCK UVF0024 URS UVF0027 URS UVF0030 URS Ref# UTT0001 UTT0005 Descrição Kit válvula TT Unity Núcleo da válvula TT Unity Kit de pés compatíveis com Unity KITS VARI-FLEX VFPUxyy0 Kit tacão 10mm altura e pirâmide macho FCE0yyz* Kit cosmética do pé c/evo x: categoria (1-9) yy: tamanho (22-30) z: lado (L/R) KITS RE-FLEX ROTATE ALTURA STANDARD RSPUxyy0 Kit tacão 10mm altura e pirâmide macho RSFUxyy0 Kit tacão 10mm altura e pirâmide fêmea FCE0yyz* Kit cosmética do pé c/evo x: categoria (1-8) yy: tamanho (22-30) z: lado (L/R) Iceross Seal-In V Transtibial Liner com Wave Ref# Perfil Descrição I-4713XX Wave 3mm Seal-In V I-4723XX Wave 3mm Seal-In V High Profile XX: tamanho (18,20, 22, 23.5, 25, 26.5, 28, 30, 32, 34, 36) Comprimento mínimo do membro residual* Tamanho Perfil Standard Perfil alto interface cm 13cm cm 14cm cm 15cm cm 16cm KITS RE-FLEX SHOCK ALTURA STANDARD SSPUxyy0 FCE0yyz* Kit tacão 10mm altura e pirâmide macho Kit cosmética do pé c/evo x: categoria (1-9) yy: tamanho (22-30) z: lado (L/R) * Indique BR á Ref# para uma cosmética castanha. TABELA DE CATEGORIAS Peso kg Baixo * Moderado * Alto * *Categoria 9 não disponível para Re-Flex Rotate Comprimento mínimo do membro residual * a forma do membro residual e preferência de linha de corte são variáveis, os valores mínimos de comprimento do coto são aproximados. *Unity apenas se recomenda para utilização com o sistema e tecnologia Seal-In. Copyright Össur Setembro 2013 morada Össur Iberia, SLU Calle Caléndula, 93 Miniparc III Edificio E, Despacho M El Soto de la Moraleja Alcobendas Madrid - España tel fax web orders.portugal@ossur.com segue a össur no: