Enterprises/entities and number of workers at the end of September/2007

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Enterprises/entities and number of workers at the end of September/2007"

Transcrição

1 Industry: A Enterprises/entities and number of workers at the end of September/2007 Chinese Name 澳 門 錦 繡 園 藝 工 程 有 限 公 司 海 洋 園 藝 有 限 公 司 Agriculture, farming of animals, hunting and forestry Subtotal 3 Portuguese Name CIA.PLAN.EMBELEZA. PAISAGISTICO JIN XIU MACAU, COMPANHIA DE AJARDINAMENTO OCENA Non residents (a) Non skilled Skilled Self profit (Dispatch 12/GM/88) Number of workers (Dispatch 49/GM/88) (Administrative Regulation 17/2004) Total (b) Local 新 海 富 花 圃 SUN HOI FU FA POU Industry: D Chinese Name 澳 門 百 富 電 子 有 限 公 司 Manufacturing Subtotal 453 Portuguese Name ACESSÓRIOS ELECTRÓNICOS BEL FUSE MACAU, Non residents (a) Non skilled Skilled Self profit (Dispatch 12/GM/88) Number of workers (Dispatch 49/GM/88) (Administrative Regulation 17/2004) Total (b) Local 港 聯 航 空 技 術 有 限 公 司 AIRTECH-MANUTENÇÃO DE AERONAVES, R 車 厘 哥 夫 食 品 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 ALIMENTOS DE R-CHERIKOFF (MACAU) COMPANHIA 百 里 鮮 燒 臘 CARNES ASSADAS E FUMADAS PAK LEI SIN 興 利 製 麵 家 CASA DE FARINHA DE TRIGO HENG LEI 南 豐 麵 家 CASA DE MASSA DE FITA NAM FONG 寶 利 牙 科 器 材 製 作 中 心 CENTRO DE PRODUTOS DENTARIOS POLY 長 虹 ( 國 際 ) 製 衣 廠 有 限 公 司 華 龍 ( 澳 門 ) 製 衣 有 限 公 司 汶 達 航 空 設 備 有 限 公 司 澳 門 商 報 國 際 傳 媒 集 團 有 限 公 司 大 野 餅 屋 有 限 公 司 CHANG HONG (INTERNAC.)-FÁB.DE ART.DE VESTUÁRIO LDA CHINA DRAGON (MACAU) - FAB. DE ART. DE VEST., COM.DE EQUIPAMENTOS DA AVIACAO UEN DA LDA COMP.JORNAL E MEDIA INTER.(GRUPO)MACAU COMER. COMPANHIA COMERCIAL DE PASTELARIA AJI ONO 快 捷 混 凝 土 有 限 公 司 COMPANHIA DE BETAO PRONTO, 天 人 咖 啡 有 限 公 司 COMPANHIA DE CAFE TIAN REN 澳 門 啤 酒 有 限 公 司 COMPANHIA DE CERVEJAS DE MACAU, 高 成 混 凝 土 有 限 公 司 COMPANHIA DE CIMENTO KOU SENG 鉅 記 食 品 有 限 公 司 COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES KOI KEI Page 1 of 111 pages

2 運 通 廣 告 印 刷 有 限 公 司 COMPANHIA DE PUBLICIDADE E TIPOGRAFIA EXPRESS, 新 一 鞋 業 有 限 公 司 COMPANHIA DE SAPATOS SUNPAC, 澳 門 新 藝 印 務 有 限 公 司 COMPANHIA DE TIPOGRAFIA SAN NGAI DE MACAU 宏 景 製 衣 有 限 公 司 COMPANHIA DE VESTUARIO VISION, 華 澳 日 報 有 限 公 司 CORREIO SINO-MACAENSE 澳 門 日 報 有 限 公 司 DIARIO DE MACAU EMPRESA JORNALISTICA EDITORIAL LDA 大 眾 報 有 限 公 司 DIÁRIO PARA TODOS, 生 興 企 業 有 限 公 司 EMPRESA COMERCIAL SANG HENG, 寶 法 德 玩 具 有 限 公 司 EMPRESA INDÚSTRIAL PERFEKTA TOYS, 新 永 興 鋼 鐵 工 程 超 記 燒 味 東 望 洋 餅 店 ENGENHARIA DE ACOS INOXIDAVEIS SAN WENG HENG ESTABELECIMENTO DE ASSADURA DE CARNES CHIO KEI ESTABELECIMENTO DE BEBIDAS PADARIA DA GUIA 德 美 運 動 製 品 廠 FAB. DE ART. DE DESPORTOS TAK MEI 京 士 頓 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁB. DE ART. DE VEST. KINGSTON, 利 來 製 衣 廠 FAB. DE ART. DE VEST. LEI LOI 寶 力 製 衣 廠 FAB. DE ART. DE VEST. POLLA 真 威 國 際 ( 澳 門 ) 製 衣 廠 FAB. DE ART. DE VEST. REALTEX INTERNACIONAL(MACAU) - FÁB. DE ART. DE VEST. TINT. E ESTAMPAGEM LOTUS LDA 華 宇 國 際 製 衣 廠 雅 麗 ( 亞 美 加 ) 製 衣 廠 有 限 公 司 勝 利 興 記 製 衣 廠 有 限 公 司 中 澳 紡 織 製 衣 染 廠 有 限 公 司 FÁB. DE ART. DE VESTUARIO WAH YUE INTERNACIONAL FÁB. DE ARTIGOS DE VESTUARIO NGA LAI (AMICA), FAB. DE ARTIGOS DE VESTUARIO VITORIA HENGKEI FÁB. DE FIAÇÃO TECEL.VEST.TINTURARIA CHONG OU 恆 寶 製 衣 廠 有 限 公 司 FAB. DE VEST. HENG POU, 冠 業 製 衣 廠 有 限 公 司 FAB. DE VEST. KOON IP, 利 亨 製 衣 廠 有 限 公 司 FAB. DE VEST. LEI HANG ** 陳 榮 記 永 興 紙 品 廠 澳 門 海 倫 製 藥 廠 一 人 有 限 公 司 新 勝 利 興 記 製 衣 廠 有 限 公 司 FAB. EMBAL. PAPEL E CARTAO CHAN VENG KEI VENG HENG FÁB. PROD. FARM. HAI LAN MACAU SOC. UNIPESSOAL,LDA FAB.DE ART. DE VESTUARIO NOVO VITORIA HENGKEI, 寶 誠 製 衣 廠 FAB.DE ART.DE VEST.BESTWELL 金 聯 ( 澳 門 ) 製 衣 廠 FAB.DE ARTIGOS DE VESTUARIO GOLDEN UNION (MACAU) 亞 鏡 廚 具 廠 FAB.DE EQUIPAMENTO COZINHA A KEANG 澳 門 三 精 中 央 大 藥 廠 有 限 公 司 FAB.DE FARMACEUTICOS SANJING CENTRAL DE MACAU, Page 2 of 111 pages

3 僑 光 織 造 廠 澳 門 第 一 大 藥 廠 有 限 公 司 金 葉 卷 煙 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 恩 信 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 豐 榮 製 衣 廠 FAB.DE MALHAS E RESPECTIVOS ARTEFACTOS CHIAO KUANG FAB.DE PRODUTOS FARMACEUTICOS MACAU FIRST LDA FÁB.PREP.E CONF.CIGARROS FOLHA DOURADA MACAU FÁBR. DE ARTIGOS DE VEST. FIDELIDADE (MACAU) FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO FONG WING 興 時 製 衣 廠 FÁBRICA ARTIGOS DE VESTUÁRIO HENSEY 祐 成 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA ARTIGOS DE VESTUARIO IAO SENG, 中 華 膠 袋 廠 有 限 公 司 FÁBRICA ARTIGOS PLÁSTICO CHUNG VA, LDA 和 昌 隆 記 醬 園 FABRICA DE ACHARES VO CHEONG LONG KEI 力 信 蒸 餾 水 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FABRICA DE AGUA DESTILADA L'ESSENCE 金 滿 堂 食 品 廠 FABRICA DE ALIMENTICIOS KAM MUN TONG 小 熊 貓 食 品 廠 FABRICA DE ALIMENTICIOS SIO HONG MAO 榮 基 食 品 工 場 FABRICA DE ALIMENTICIOS WING KEI 新 藝 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 敬 源 針 織 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARIGOS DE VESTUÁRIO NEWTEX (MACAU), FABRICA DE ART. DE VEST. E TECELAGEM KENG IUN, 致 富 製 衣 廠 FÁBRICA DE ART. DE VEST. EVER WEALTH 友 聯 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ART. DE VEST. REUNIÃO E ** COMPANHIA, 錢 進 製 衣 廠 FABRICA DE ART. DE VESTUARIO CHIN CHUN 祥 發 ( 澳 門 ) 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ART. DE VESTUÁRIO RANK JEANS MACAU 穎 雅 製 衣 廠 FABRICA DE ART. DE VESTUARIO WING NGA 葡 京 製 衣 廠 有 限 公 司 隆 豐 ( 澳 門 ) 製 衣 廠 有 限 公 司 曉 高 露 營 製 品 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ART.DE VESTUÁRIO LISBOA SPORTSWEAR, LDA FÁBRICA DE ART.DE VESTUÁRIO LONG FUNG (MACAU) FÁBRICA DE ARTIGOS DE CAMPISMO HILLGO, 胡 氏 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE MALHA WU'S 長 運 瓦 通 紙 品 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE PAPEL E CARTÃO SORTE, 協 華 實 業 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE PLASTICO HIP VA 耀 華 膠 袋 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE PLÁSTICO YIU WAH 新 昌 明 製 衣 廠 有 限 公 司 華 寶 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 英 暉 製 衣 廠 有 限 公 司 國 都 製 衣 廠 有 限 公 司 振 華 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VEST. SUN CHEONG MENG, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VEST.WA POU (MACAU), FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO BEVERLY FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO CAPITAL, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO CHANG WAH LDA Page 3 of 111 pages

4 智 慧 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO CHEE WAI 正 宜 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO CHENG I, 致 裕 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO CHI U, 井 田 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO CHIANG TIN 仲 華 製 衣 廠 有 限 公 司 緻 美 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO CHONG WA, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO DELIGHTING 大 展 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO DICKWOOD 謙 信 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO ELEGANTE, 高 雅 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO ELITE, 富 成 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO FU SENG, 富 順 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO FU SON 富 都 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO FU TOU, 盈 富 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO FULLMOON 加 利 利 製 衣 廠 有 限 公 司 銀 屏 製 衣 有 限 公 司 FABRIÇA DE ARTIGOS DE VESTUARIO GALA FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO GALAXIA 信 誼 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO GRANITE 亨 通 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO HANG TUNG, 海 力 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO HI LEE 曉 烽 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO HIO FONG 開 明 製 衣 廠 有 限 公 司 開 屏 製 衣 廠 有 限 公 司 好 時 製 衣 廠 有 限 公 司 鴻 豐 製 衣 廠 有 限 公 司 灝 霖 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO HOI MENG, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO HOI PENG, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO HOLLIES FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO HONG FONG, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO HOU LAM 仁 人 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO IAN IAN 億 豪 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO IEK HOU 衍 霆 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO IN TENG 怡 德 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO ITEX, 精 美 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO JIMMY, 嘉 倫 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO KA LAN 嘉 信 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO KA SON, 金 富 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO KAM FU Page 4 of 111 pages

5 金 豐 製 衣 廠 有 限 公 司 佳 美 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO KAM FUNG,. FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO KAMAY, 金 邦 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO KAMPONG 高 華 製 衣 廠 有 限 公 司 廣 聯 泰 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO KOU VA,. FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO KWONG LUEN TAI 麗 城 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO LAI SHING 金 獅 製 衣 廠 有 限 公 司 利 生 製 衣 廠 有 限 公 司 利 昌 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEÃO DE OURO, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEASENG, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEE CHEUNG, 利 富 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEE FU 利 達 製 衣 廠 有 限 公 司 利 源 製 衣 廠 有 限 公 司 力 克 製 衣 廠 有 限 公 司 利 順 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEI TAT, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEI UN, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LEK HAC, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LINSON 樂 得 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO LOK-TEX 龍 華 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LOONG WAH, 聯 一 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO LUEN YAT 聯 達 製 衣 廠 有 限 公 司 澳 毅 製 衣 廠 澳 門 申 達 製 衣 廠 有 限 公 司 澳 門 製 衣 廠 有 限 公 司 萬 嘉 針 織 製 衣 廠 有 限 公 司 民 安 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO LUN TAT,. FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO MACAU ARTE FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO MACAU SHEN DA, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO MACAU, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO MAN KA, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO MAN ON, 美 施 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO MEI SZE 妙 意 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO MERIT, 新 金 楓 製 衣 廠 新 安 泰 來 製 衣 廠 偉 航 製 衣 廠 有 限 公 司 澳 福 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO NEW GOLDEN MAPLE FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO NOVA ON TAI LOY FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO OPA, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO OU FOK 百 利 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO PAK LEI 栢 力 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO PAK LEK ** Page 5 of 111 pages

6 百 達 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO PATEX 寶 麗 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO POLLY 寶 昇 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO POU SENG 雲 彩 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO RAINBOW 永 利 威 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO RAY WELL 世 紀 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SAI KEI 森 寶 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SAMBRO 新 豪 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SAN HOU 新 嘉 明 製 衣 廠 有 限 公 司 新 建 興 製 衣 廠 有 限 公 司 新 利 製 衣 廠 有 限 公 司 新 利 華 製 衣 廠 有 限 公 司 新 盛 昌 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SAN KA MENG FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SAN KIN HENG, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SAN LEE, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SAN LEI WA, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SAN SENG CHEONG 新 華 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SAN VA 新 聯 製 衣 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 新 時 製 衣 廠 有 限 公 司 勝 祥 製 衣 廠 有 限 公 司 成 利 威 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SANELINK(MACAU)LDA FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SANS, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SENG CHEONG FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SENG LEI WAI, 成 洽 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SHING HOP 兆 意 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SIU YI 信 興 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SON HING, 順 威 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO SON WAI 新 永 勝 製 衣 廠 有 限 公 司 德 泰 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO SUN VENG SENG FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TAC TAI, 泰 山 製 衣 廠 FABRIÇA DE ARTIGOS DE VESTUARIO TAI SHAN 德 記 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TAK KEI, 德 榮 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TAK VENG 新 益 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TENRA FOLHA, 時 代 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO TIMES 東 華 製 衣 廠 有 限 公 司 鎮 永 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO TONG WA FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TREND WELL 恆 益 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TRINDADE 東 藝 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TUNG NGAI Page 6 of 111 pages

7 通 偉 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO TUNG WAI, 華 強 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO VA KEONG 惠 東 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO VAI TUNG 匯 強 製 衣 廠 有 限 公 司 華 發 製 衣 廠 有 限 公 司 惠 力 製 衣 廠 有 限 公 司 惠 寧 製 衣 廠 有 限 公 司 運 通 製 衣 廠 有 限 公 司 宏 輝 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO VUI KEONG, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WA FAT, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WAI LEK, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO WAI LENG, FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WAN TONG, FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO WANG FAI, 宏 開 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO WANG HOI 泓 泰 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO WANG TAI 永 恆 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO WENG HANG 永 恩 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WENG IAN 永 泰 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO WENG TAI 華 士 堡 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WESTBURG 永 達 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WIN TAT 永 南 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WINNER(MACAU), 滙 業 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO WUI YIP 溢 億 製 衣 廠 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO YAT IEK 耀 豐 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO YIU FONG LDA 裕 基 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE ARTIGOS DE VESTUARIO YU KEI 萬 寶 製 衣 廠 FÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTURAIO MUGEN PLUS 愛 華 電 器 製 品 廠 FABRICA DE ARTIGOS ELECTRICOS AI VA 永 豪 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS VESTUÁRIO EVERBEST, 榮 安 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ARTIGOS VESTUÁRIO VENG ON, 厚 記 豬 油 製 造 廠 FABRICA DE BANHA DE PORCO HAO KEI 澳 門 千 禾 飲 品 廠 FABRICA DE BEBIDAS CHIN VO 檀 香 山 飲 料 製 造 廠 FABRICA DE BEBIDAS HONOLULU 愛 高 普 飲 料 廠 FABRICA DE BEBIDAS OI KOU POU 甘 源 飲 料 廠 FABRICA DE BEBIDAS SPRING 金 環 自 行 車 有 限 公 司 FABRICA DE BICICLETAS KAM WAN, 雪 利 斯 製 餅 廠 FABRICA DE BOLOS SHIRLEY 東 方 電 腦 刺 繡 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE BORDADOS A COMPUTADOR TONG FONG, Page 7 of 111 pages

8 恆 美 抽 紗 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE BORDADOS DE MACAU, 力 新 鞋 廠 FÁBRICA DE CALÇADOS DE PLÁSTICO LEK SAN 豐 記 食 品 廠 高 田 衣 帽 廠 有 限 公 司 FABRICA DE CARNES DE PORCO ASSADAS FUNG KEI FÁBRICA DE CHAPÉUS E VESTUÁRIO KOU TIM, 澳 門 上 海 捲 煙 廠 FABRICA DE CIGARRO SHANGHAI MACAU 頤 中 捲 煙 廠 FABRICA DE CIGARROS I CHONG 澳 門 大 地 卷 煙 廠 FÁBRICA DE CIGARROS OU MUN TAI TEI 德 發 捲 煙 廠 有 限 公 司 FABRICA DE CIGARROS TAK FAT FABRICA DE CIGARROS YUSHAN, 沙 度 娜 甜 品 廠 FABRICA DE DOCES SERRDURA 奧 林 普 電 子 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FABRICA DE ELECTRONICA OLYMP (MACAU) 寶 田 實 業 工 藝 製 品 廠 FÁBRICA DE ESCULTURAS JADEFIELD 美 藝 印 花 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE ESTAMPAGEM E DE VESTUÁRIO MEE NGAI 金 記 粉 麵 廠 FÁBRICA DE FARINHA KAM KEI 溫 記 粉 麵 廠 FÁBRICA DE FARINHA WAN KEI 惠 順 行 ( 織 帶 廠 ) FÁBRICA DE FITA DE PANO WAI SON HONG 和 記 粉 麵 廠 FABRICA DE FITAS VO KEI 浩 科 雪 糕 廠 FABRICA DE GELADOS VASTFORD 千 果 子 食 品 廠 澳 門 媽 咪 靚 湯 食 品 廠 FABRICA DE GENEROS ALIMENTICIOS CHIN KUO CHI FABRICA DE GENEROS ALIMENTICIOS SOPA DA MAMA MACAU 美 豐 騎 具 製 品 廠 FÁBRICA DE INDÚSTRIA DESPORTIVA MAI FUNG 新 合 和 漂 染 廠 FÁBRICA DE LAVAGEM NEW HOPEWELL 環 球 洗 染 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE LAVAGEM UNIVERSAL, 利 達 線 廠 有 限 公 司 FABRICA DE LINHAS LEETEX, 昌 榮 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS CHEONG WENG, 忠 章 毛 織 廠 有 限 公 司 FABRICA DE MALHAS CHONG CHEONG 華 人 手 袋 製 品 廠 FÁBRICA DE MALHAS E CARTEIRAS VA IAN 豐 華 針 織 廠 超 美 ( 澳 門 ) 針 織 製 衣 廠 FÁBRICA DE MALHAS E RESPECTIVOS ARTEFACTOS FONG VA FÁBRICA DE MALHAS E VESTUÁRIO ESSENCE (MACAU) 新 利 鋒 針 織 製 衣 廠 FÁBRICA DE MALHAS E VESTUÁRIO SAN LEI FUNG 有 成 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS FASHION 豐 恆 針 織 廠 FABRICA DE MALHAS FONG HAN 合 和 針 織 廠 股 份 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS HOPEWELL, S.A 星 威 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS LUCKY STAR, FÁBRICA DE MALHAS MACAU STAR, Page 8 of 111 pages

9 五 聯 針 織 廠 FÁBRICA DE MALHAS NG LUEN 新 盈 織 造 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS SAN IENG, 新 世 界 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS SAN SAI KAI, 天 福 針 織 廠 FÁBRICA DE MALHAS TIN FOOK 利 成 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS UNIVERSAL, 華 豐 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE MALHAS VA FONG, 永 和 針 織 廠 FABRICA DE MALHAS WENG WO 黃 枝 記 製 麵 廠 FABRICA DE MASSA WONG CHI KEI 華 興 麵 家 FABRICA DE MASSAS DE FARINHA VA HENG 藝 晶 木 器 傢 俬 廠 FÁBRICA DE MOBILÁRIO NGAI CHENG 澳 門 精 密 模 具 廠 FÁBRICA DE MOLDES PRECISÃO DE MACAU 利 民 均 昌 麵 包 廠 FABRICA DE PASTELARIA LEI MAN KUAN CHEONG 永 富 毛 廠 FÁBRICA DE PENAS WENG FU 澳 門 鋼 琴 廠 企 業 有 限 公 司 FÁBRICA DE PIANOS DE MACAU, 李 祥 馨 香 廠 FÁBRICA DE PIVETES LEE CHEONG HING 佳 發 行 海 產 制 品 廠 FÁBRICA DE PRODUTO MARITIMOS GAI FAT HONG 恒 信 食 品 廠 FABRICA DE PRODUTOS ALIMENTARES HANSON 三 和 食 品 廠 FABRICA DE PRODUTOS ALIMENTARES SAM WO 大 器 食 品 廠 FABRICA DE PRODUTOS ALIMENTARES TAI HEI 橘 仁 堂 製 藥 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 漢 林 ( 澳 門 ) 製 藥 香 港 皮 鞋 手 袋 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE PRODUTOS FARMAC.JU REN TANG (MACAU),LDA FABRICA DE PRODUTOS FARMACEUTICOS HON LIN (MACAU) FÁBRICA DE SAPATOS E COURO HONG KONG, 藝 強 鞋 廠 FÁBRICA DE SAPATOS FAIRWEAR 合 源 鞋 廠 FABRICA DE SAPATOS HAP YUN 華 源 鞋 廠 有 限 公 司 FABRICA DE SAPATOS HUA YUAN 寶 蓮 娜 鞋 業 有 限 公 司 FÁBRICA DE SAPATOS PAOLINA 新 興 鞋 廠 FÁBRICA DE SAPATOS SUNRISE 偉 源 鞋 廠 ( 澳 門 ) FABRICA DE SAPATOS VAI UN (MACAU) 永 記 製 粉 麵 廠 FABRICA DE SOPA DE FITA WENG KEI 啟 光 雪 糕 廠 FABRICA DE SORVETE KAI KONG 澳 門 佳 人 胸 圍 廠 有 限 公 司 FABRICA DE SOUTIENS KAI IAN (MACAU), 中 華 煙 草 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE TABACO CHONG VA 雲 福 卷 烟 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FÁBRICA DE TABACO YUN FU (MACAU), 聯 興 針 織 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE TECELAGEM LUN HING, 洋 通 針 織 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE TECELAGEM OCEANS WELL, 澳 門 燭 業 有 限 公 司 FÁBRICA DE VELAS DE MACAU, Page 9 of 111 pages

10 影 藝 製 衣 廠 FABRICA DE VESTUARIIO IENG NGAI FABRICA DE VESTUARIO ALIANCA 百 事 達 製 衣 廠 FABRICA DE VESTUARIO BEST 百 舫 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO BEST FOUND 志 聯 針 織 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO CHI LUEN, 豐 順 製 衣 廠 FABRICA DE VESTUARIO FONG SHUN 四 季 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO FOUR SEASONS 富 耀 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO FU YIU, 大 興 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO GOLD JET, 協 盛 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUARIO HIP SHING, 鎧 浩 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO HOI HO 鴻 達 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO HONG TAT, 豪 興 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO HOU HENG LDA 億 昇 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO IEK SENG 雋 傑 製 衣 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO J.N.J 莊 士 敦 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO JOHNSTON, 佳 樂 製 衣 廠 FABRICA DE VESTUARIO JOYFUL 嘉 禾 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO KA VO (MACAU), 佳 濠 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO KAI HOU 金 龍 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO KAM LONG, 傑 成 製 衣 廠 FABRICA DE VESTUARIO KIT SENG 江 和 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO KONG WO, 利 輝 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO LEI FAI 利 新 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO LEI SUN, 隆 發 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO LON FAT, 聯 發 實 業 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO LUEN FAT, 聯 豐 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO LUN FUNG, 美 輝 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUARIO MAYFAIR, 展 澳 製 衣 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO MD 通 利 萬 製 衣 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO METACCESS APPARELS(MACAU) 新 創 意 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTÚARIO NEW CONCEPT 雅 倫 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUARIO NGAN LON 兆 豪 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO NORTHWELL, 安 華 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUARIO ONWARD 橫 濱 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO PAN PAN 斌 成 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO PAN SENG 百 麗 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO PÉROLA, 寶 生 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO PO SANG, Page 10 of 111 pages

11 奔 達 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO PONDA 宏 利 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO RALLY, 勵 群 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO REIKUN (MACAU), 三 華 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO SAM WA, LDA 新 萬 聯 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SAN MAN LUEN, 新 藝 聯 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SAN NGAI LUN, 威 盛 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SANTOSA 新 樂 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SHAMROCK COMPANHIA, 瑞 興 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SHUI HING, 森 興 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO STRONG PROGRESS 信 誠 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO SUN SHING, 日 昇 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SUNRISE COMPANHIA, 信 和 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO SUNWELL 卓 佳 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO SURPASS LDA 泰 聯 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO TAI LUEN 添 力 製 衣 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 同 興 製 衣 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VESTUARIO TEAM NICE (MACAU) FÁBRICA DE VESTUÁRIO TONG HENG COMPANHIA, 東 儀 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO TONG I, 東 龍 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUARIO TONG LONG 勵 新 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO TOP RISE 華 富 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO VA FU, 維 多 利 製 衣 廠 FÁBRICA DE VESTUÁRIO VICKY 維 美 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO WAI MEI 永 通 泰 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO WING TUNG TAI, 盈 得 利 製 衣 廠 有 限 公 司 FÁBRICA DE VESTUÁRIO WINTEX, LDA 盈 彩 製 衣 廠 FABRICA DE VESTUARIO YING CHOI 澳 門 幸 福 酒 廠 有 限 公 司 FABRICA DE VINHO CHINES HANG FOK (MACAU) 華 澳 酒 廠 FÁBRICA DE VINHO CHINÊS WA OU 永 昌 興 記 酒 廠 FÁBRICA DE VINHO VENG CHEONG HENG KEI 新 奇 菜 蜜 廠 FÁBRICA DE XAROPES SAN KEI 泳 江 製 藥 廠 有 限 公 司 FABRICA MEDICINAL YONG JIANG 明 玉 製 衣 廠 FÁBRICA VESTUÁRIO MENG IOK 澳 門 聯 泰 製 衣 有 限 公 司 德 士 活 ( 澳 門 ) 製 衣 有 限 公 司 FABRICO DE ARTIGOS DE VESTUARIO L & T MACAU FABRICO DE VESTUARIO TEXWOOD (MACAU) 快 達 速 印 中 心 FAI TAT CHU IAN CHONG SAM 鳳 凰 煙 草 ( 集 團 ) 有 限 公 司 FENIX DE TABACO (GRUPO ) Page 11 of 111 pages

12 永 基 鋼 鐵 工 程 FERRARIA VENG KEI 聯 發 不 銹 鋼 工 程 FERREIRO LUEN FAT PAT SAU KONG KONG CHENG 藝 聯 鐵 器 有 限 公 司 FERREIRO NGAI LUEN 珊 珊 行 FIONA 達 明 製 衣 廠 FRÁBRICA DE ARTIGOS DE VESTUÁRIO TAT MENG 合 利 鐵 花 工 藝 HAP LEI IRONWORK DESIGN 紅 美 時 裝 制 服 有 限 公 司 HONG MEI MODA E UNIFORME 康 怡 科 技 藥 業 製 造 廠 HONG YEE-FABRICA DE MEDICINAL 好 利 安 製 藥 科 學 股 份 有 限 公 司 HOVIONE FARMACIÊNCIA S.A 澳 門 弘 錩 鞋 業 有 限 公 司 INDUSTRIA DE CALCADO MACAU WANG CHANG 豪 運 工 業 有 限 公 司 INDÚSTRIAS TÊXTEIS BELO HORIZONTE LDA 晶 紡 ( 澳 門 ) 製 衣 有 限 公 司 JIN FONG (MACAU) FABRICACAO DE VESTUARIO, 市 民 日 報 JORNAL DO CIDADAO 佳 業 鐵 鋼 工 程 KAI IP TIT KONG KONG CHENG 金 至 尊 麵 包 批 發 KAM CHI CHUN MIN PAO PAI FAT 錦 江 餅 家 KAM KONG BAKERY 宇 星 光 電 企 業 製 造 有 限 公 司 KASTON - FABRICA DE ELECTRONICA,LDA 德 國 大 藥 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 澳 門 曹 榮 基 製 葯 科 技 有 限 公 司 LABORATORIO FARMACEUTICO ALEMAO (MACAU), LABORATORIO FARMACEUTICO CHOU WENG KEI MACAU 美 利 加 藥 廠 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 LABORATÓRIO MERIKA (MACAU), 安 福 化 藥 廠 有 限 公 司 LABORATÓRIOS ASHFORD 澳 門 南 方 洗 染 廠 LAVANDARIA E TINTURARIA NAM FONG DE MACAU 詠 沁 制 服 專 家 有 限 公 司 LENA-ESPECIALISTA DE UNIFORMES 康 澤 工 商 LIU'S - COMÉRCIO E INDÚSTRIA, 東 興 粉 麵 廠 LOJA DE MASSAS DE FITAS TONG HENG 龍 輝 行 電 腦 機 繡 中 心 LONG FEI HONG TIN NOU KEI SAU CHONG SOM 龍 宇 工 業 有 限 公 司 LONG U - INDUSTRIAS, 澳 門 華 龍 電 梯 廠 有 限 公 司 MACAU HUALONG FABRICA DE ELEVADORES 澳 門 針 織 有 限 公 司 MACAU KNITTERS, - FÁBRICA DE MALHAS 澳 門 時 報 有 限 公 司 MACAU TIMES PUBLICACOES 馬 格 蘭 石 材 企 業 有 限 公 司 MAGRAN INDUSTRIAL-TRAN.DE MARMORES E GRANITOS SARL 新 宏 興 針 車 行 MAQUINA COSTURA SAN WANG HENG 堅 記 機 械 廠 MAQUINARIA KIN KEI 龍 鳳 餅 家 MERCEARIA LONG FONG MM 電 匯 排 廠 有 限 公 司 MM POWERPLUS BARRAMENTOS, Page 12 of 111 pages

13 新 城 市 玻 璃 纖 維 工 程 有 限 公 司 日 東 紡 澳 門 玻 纖 紡 織 有 限 公 司 NEW CITY ENGEN. DE FIBRA DE VIDRO COMPANHIA NITTOBO MACAU - COMP. PROD. FIBRAS DE VIDRO 日 明 鋼 鐵 工 程 OBRAS DE ACO E FERRO IAT MENG 盛 記 食 品 工 場 OFICINA DE ALIMENTO SENG KEI 儒 利 白 鐵 工 程 OFICINA DE ARTIGOS DE LATOARIA I LEI 光 記 招 牌 廣 告 OFICINA DE CONFECÇÃO DE ANÚNCIOS COM. KONG KEI 至 業 線 廠 OFICINA DE ENROLAMENTO DE LINHA CHI IP 廣 威 信 封 工 場 OFICINA DE ENVELOPES KUONG WAI 濠 江 針 織 廠 有 限 公 司 永 藝 鋁 鐵 工 程 有 限 公 司 OFICINA DE FAB.MAL.DE LÃ E SEUS ARTEF.HO KONG OFICINA DE FERREIRO E SERRALHEIRO VENG NGAI, 全 記 麵 家 OFICINA DE MASSA DE FARINHA CHUN KEI 榮 記 麵 飽 西 餅 工 場 OFICINA DE PADARIA E PASTELARIA WENG KEI 球 記 造 香 工 場 OFICINA DE PIVETES KAO KEI 聯 泰 機 器 修 理 工 廠 OFICINA DE REPARACAO DE MAQUINAS LUN TAI OFICINA DE REPARACAO DE MAQUINAS SAN SENG LUEN 高 太 製 衣 有 限 公 司 PACIFIC HEIGHT-FABRICO DE ARTIGOS DE VESTUARIO LDA 美 心 餅 店 有 限 公 司 PADARIA E PASTELARIA MAXIM'S 聖 蘭 餅 屋 有 限 公 司 PADARIA E PASTELARIA SAINT LAN COMPANHIA, 占 西 餅 店 PADARIA JIM SAI PADARIA KA LOK 麥 當 娜 ( 沙 欄 仔 ) 麵 包 西 餅 店 PADARIA MAK TONG NA (SA LAN CHAI) 美 式 餅 廊 PADARIA MEI SEC 馬 里 奧 餅 店 有 限 公 司 PADARIA NEW MÁRIO, PADARIA TRADICIONAL PICO 晶 記 餅 家 PASTELARIA CHENG KEI 咀 香 園 餅 家 PASTELARIA CHOI HEONG YUEN 歡 樂 餅 店 PASTELARIA FUN LOK 恆 發 餅 屋 PASTELARIA HANG FAT 安 德 魯 餅 店 PASTELARIA LORD STOW'S 馬 鴻 記 餅 家 PASTELARIA MA HONG KEI 澳 門 街 餅 店 PASTELARIA MACAU ** 聖 美 悅 餅 店 PASTELARIA SENG MEI IUT 泰 昌 ( 澳 門 ) 餅 家 有 限 公 司 PASTELARIA TAI CHEONG (MACAU) 聖 安 娜 餅 屋 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 PASTELARIAS SANTA ANA (MACAU) LDA 咭 片 皇 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 PRINT 100 (MACAU) Page 13 of 111 pages

14 高 利 達 洋 行 QUALITY IMPORTACAO E EXPORTACAO 勝 記 麵 包 專 門 店 SENG KEI PASTELARIA 勝 生 企 業 有 限 公 司 SENG SAN, COMERCIO E INDUSTRIA, 新 通 達 科 技 實 業 有 限 公 司 SOC. DE COM. E IND. TECNOLOGICA SAN TONG TAT 澳 門 水 泥 廠 有 限 公 司 SOCIEDADE DE CIMENTOS DE MACAU S.A.R.L SOCIEDADE DE DESEN. COM. E IND. KING'S GROUP, 保 利 達 洋 行 有 限 公 司 SOCIEDADE DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO POLYTEX, SOCIEDADE INDUSTRIAL HO TIN,S.A.R.L 伊 華 ( 澳 日 ) 有 限 公 司 SOCIEDADE IWA (MACAU-JAPÃO) S.A.R.L 住 友 倍 克 澳 門 有 限 公 司 SUMITOMO BAKELITE MACAU CIA 新 隆 時 裝 有 限 公 司 SUN HOM MODA, 寰 科 數 碼 分 色 有 限 公 司 TECHNO GRÁFICO DIGITAL 澳 門 紡 織 品 有 限 公 司 TEXTEIS (MACAU), 澳 門 紡 織 品 有 限 公 司 ( 毛 紡 廠 ) TEXTEIS MACAU, (FÁB. DE FIAÇÃO) ** 藝 達 印 刷 公 司 TIPOGRAFIA ARTIST'S 振 興 印 刷 廠 TIPOGRAFIA CHAN HENG 中 華 印 刷 廠 有 限 公 司 TIPOGRAFIA CHUNG WA 標 準 印 刷 公 司 TIPOGRAFIA PIU CHON 新 協 和 印 刷 廠 TIPOGRAFIA SAN HIP WO 新 聯 興 柯 式 印 刷 廠 TIPOGRAFIA SAN LIN HENG 城 市 印 刷 廠 有 限 公 司 TIPOGRAFIA SENG SI 永 堅 電 腦 紙 印 刷 廠 有 限 公 司 TIPOGRAFIA VENG KIN, 華 輝 印 刷 有 限 公 司 TIPOGRAFIA WELFARE 怡 興 印 刷 TIPOGRAFIA YEE HENG 鷹 高 ( 澳 門 ) 製 衣 有 限 公 司 TRINUNGGAL (MACAU)-FABRICO DE ARTIGOS DE VEST VCSL VENESSA'S 設 計 坊 有 限 公 司 VCSL VENESSA'S DESIGN ESTUDIO 大 鵬 製 衣 廠 有 限 公 司 VESTUÁRIO PERFECTEX TAI PANG 新 李 英 玻 璃 鏡 業 一 人 有 限 公 司 Industry: E Chinese Name 澳 門 電 力 股 份 有 限 公 司 中 法 水 務 投 資 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 VIDROS E ESPELHOS SAN LEI IENG SOC.UNIPESSOAL Portuguese Name Electricity, gas and water supply Subtotal 3 COMPANHIA DE ELECTRICIDADE DE MACAU-CEM, S.A.R.L. SINO FRENCH CONSULTADORIA TRATAMENTO ÁGUAS Non residents (a) Non skilled Skilled Self profit (Dispatch 12/GM/88) Number of workers (Dispatch 49/GM/88) (Administrative Regulation 17/2004) Total (b) Local Page 14 of 111 pages

15 澳 門 自 來 水 股 份 有 限 公 司 Industry: F Chinese Name SOCIEDADE ABASTECIMENTO DE ÁGUAS DE MACAU,S.A.R.L Portuguese Name Construction Subtotal 349 Non residents (a) Non skilled Skilled Self profit (Dispatch 12/GM/88) Number of workers (Dispatch 49/GM/88) (Administrative Regulation 17/2004) 東 方 霓 虹 工 程 AG.COM. E ANUNCIO DE TONG FONG 美 倫 行 AGÉNCIA COMERCIAL MILANO 志 建 冷 氣 工 程 AGENCIA DE AR-CONDICIONADO CHI KIN 柏 瑞 建 築 工 程 AGENCIA DE CONSTRUCAO URBANA PAK SOI 亞 智 通 訊 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 ARS COMUNICACAO (MACAU) 金 楓 電 業 工 程 ARTIGOS ELECTRICOS KAM FONG 奧 電 工 程 公 司 ARTIGOS ELECTRICOS OTTO 百 靈 技 術 服 務 有 限 公 司 BESTLINK TECNOLOGIA DE SERVIÇOS 百 爵 水 療 專 業 有 限 公 司 BUSCH & JESORSKE - PROFISSIONAL EM SPA, 中 國 土 木 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 CEI - 澳 門 水 務 工 程 有 限 公 司 CCECC (MACAU) COM. CONST. E ENG. CIVIL CHINA, CEI-COMP.ENG.E INVESTIMENTO-TRATAMENTO ÁGUAS, Total (b) Local 信 嘉 國 際 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 CENTALINK INTERNACIONAL (MACAU) 志 強 水 電 冷 氣 工 程 有 限 公 司 CHI KEONG-CO.ENG.AR-COND.ELECT.E CANALIZADORES,LDA 展 軒 工 程 有 限 公 司 CHIN HIN KONG CHENG YAU HAN CONG SI 展 盈 建 築 設 計 工 程 顧 問 有 限 公 司 CHIN IENG ESTUDOS DE CONST.E CONSULT. DE ENG 中 國 路 橋 工 程 有 限 責 任 公 司 CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION 創 新 設 計 工 程 有 限 公 司 CHONG S - DESIGN E ENGENHARIA, 創 新 設 計 工 程 公 司 CHONG SAN INTERIOR DESIGN AND CONSTRUCTION COMPANY 集 寶 澳 門 有 限 公 司 CHUBB MACAU 震 昇 ( 澳 門 ) 工 程 有 限 公 司 CHUN SING (MACAU) ENGENHARIA 新 方 盛 建 築 工 程 有 限 公 司 CIA. CONST. ENG. SANG FONG SENG 通 利 建 築 置 業 工 程 有 限 公 司 何 泉 記 建 築 置 業 有 限 公 司 CIA. DE CONST. E OBRAS DE ENGENHARIA TONG LEI, CIA. DE CONSTRUÇÃO E INVESTIMENTO HO CHUN KEI 新 建 設 顧 問 有 限 公 司 CIA. DE CONSULTORIA TOP DESIGN, 群 建 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 金 星 中 天 電 機 工 程 有 限 公 司 新 美 工 程 一 人 有 限 公 司 光 大 聯 發 ( 澳 門 ) 投 資 有 限 公 司 CIA. DE DESENV. PREDIAL GROUP PLAN (MACAU), CIA. ENGENHARIA ELECTRICA GOLDSTAR CHUNG TIEN, CIA.DE ENGENHARIA SAN MEI-SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA CIA.DE INVEST.PREDIAL KONG TAI LUEN FAT(MACAU) Page 15 of 111 pages

16 三 力 機 電 工 程 有 限 公 司 蘇 州 工 業 設 備 安 裝 集 團 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 中 邦 建 築 工 程 有 限 公 司 金 聯 五 金 裝 修 工 程 有 限 公 司 捷 安 護 衛 系 統 有 限 公 司 CIA.ENG. ELECTRICA E MECANICA FORCA TRIPLA, CO.EQUIP.INST.INDUST.CIDADE SUZHOU GRUPO(MACAU)LDA COM.DE ENGENHARIA DE CONSTRUCAO ZHONGBANG LDA COM.DE FERRAGEM E OBRAS DE DECORACAO KAM LUEN LDA COM.DE SISTEMA DE SEGURANCA DETECTION (MACAU) LDA 迪 亞 建 築 工 程 有 限 公 司 COMP. DE CONSTRUCAO D & A 建 新 建 築 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 鑫 華 建 築 工 程 有 限 公 司 吳 忠 信 建 築 工 程 有 限 公 司 協 榮 工 程 有 限 公 司 亞 成 冷 氣 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 偉 興 鋼 鐵 鋁 質 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 敏 達 機 械 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 麥 行 記 建 築 工 程 有 限 公 司 新 永 達 機 電 工 程 有 限 公 司 源 偉 五 金 裝 修 工 程 有 限 公 司 浩 揚 ( 澳 門 ) 吊 船 有 限 公 司 金 濠 冷 氣 電 業 工 程 有 限 公 司 建 興 龍 ( 澳 門 ) 企 業 有 限 公 司 振 華 海 灣 工 程 有 限 公 司 宏 泰 ( 澳 門 ) 機 電 工 程 有 限 公 司 COMP. DE CONSTRUÇÃO E ENGENH. KIN SUN (MACAU), COMP. DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA KAM WAH, COMP. DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA NG CHONG SON, COMP. DE CONSULT. DE ENGENHARIA HEEP WING, COMP. DE ENG. AR CONDICIONADO (MACAU) A SHING, COMP. DE ENG. FERRO E ALUMINIO WAI HING(MACAU) COMP. DE EQUIPAMENTO DE ENG. (MACAU) MANTA COMP. DE INVESTIMENTO E CONST. MAK HANG KEI, COMP. ENGEN. ELECTRI. MECANICOS NOVO WENG TAT LDA COMP. FERRAGENS E OBRAS DE DECORACAO YUEN WAI COMP. PLATA.SUSPEN. TRABALHO HO YEUNG (MACAU) COMP.AR-CONDICIONADO E ENG. ELECTRICA KAM HOU COMP.COM.GERAL IMP.E EXP.KIN HENG LONG (MACAU) COMP.CONSTRUÇÃO DE OBRAS PORTUÁRIAS ZHEN HWA, COMP.DA ENG.DE ELECTRO.DELTA RELIANCE (MACAU) - COMP.DE CONST.E FOMENTO PREDIAL LEK POU WAI, 成 龍 工 程 有 限 公 司 國 源 建 築 工 程 有 限 公 司 COMP.DE CONSTRUCAO & ENGENHARIA SHING LUNG, COMP.DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA CIVIL KUOK UN 栢 萊 電 子 工 程 有 限 公 司 COMP.DE ELE. E ENG. PILOT LDA 合 和 建 築 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 啓 明 工 程 一 人 有 限 公 司 COMP.DE ENG.E CONST.HAP VO HOPEWELL(MACAU) COMP.DE ENG.KAI MING,SOCIEDADE UNIPESSOAL 承 達 工 程 服 務 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMP.DE ENG.SERVICOS SUNDART (MACAU) 金 城 亞 洲 基 建 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMP.DE INFRA-ESTRUTURA KUM SHIING ASIA (MACAU)LTD Page 16 of 111 pages

17 3D 室 內 設 計 裝 飾 工 程 有 限 公 司 利 聯 消 防 工 程 有 限 公 司 通 達 機 電 工 程 有 限 公 司 龍 發 冷 氣 工 程 有 限 公 司 澳 門 皓 華 通 訊 有 限 公 司 偉 東 建 築 置 業 有 限 公 司 長 江 建 築 有 限 公 司 建 業 天 輝 建 築 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 建 業 天 威 建 築 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 協 隆 工 程 有 限 公 司 陳 氏 建 築 有 限 公 司 南 光 工 程 有 限 公 司 維 昇 工 程 有 限 公 司 新 明 輝 建 築 工 程 有 限 公 司 浩 仕 建 築 工 程 有 限 公 司 利 豐 建 築 工 程 有 限 公 司 澳 馬 建 築 工 程 有 限 公 司 COMP.DE PROJ. INTERIORES,DECORACAO & ENG. 3D, COMP.DE PROTEC.DE INCENDIOS E ENGEN. LEI LUEN COMP.ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA TUNG TAT COMPANHIA DE AR-CONDICIONADO E ENG. LONG FAT COMPANHIA DE COMUNICACAO HOU VA DE MACAU COMPANHIA DE CONST.E FOMENTO PREDIAL VAI TONG, COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CHEONG KONG, COMPANHIA DE CONSTRUCAO CHINNEY TIMFAI(MACAU) COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CHINNEY TIMWILL(MACAU) COMPANHIA DE CONSTRUCAO CIVIL - HIP LONG COMPANHIA DE CONSTRUCAO CIVIL CHAN'S, COMPANHIA DE CONSTRUCAO CIVIL NAM KWONG, COMPANHIA DE CONSTRUCAO CIVIL RISING, COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENG. SAN MENG FAI,LDA COMPANHIA DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA HC HOBBS, COMPANHIA DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA LEI FUNG LDA COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA OMAS, 時 代 建 築 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO ENGENHARIA ** TIMES, 恒 利 建 築 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO ETERNITY, 金 門 建 築 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO GAMMON (MACAU), 振 耀 建 築 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCÃO GENYIELD, 利 馬 建 築 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO IMOBILIÁRIA RESOMA, 建 基 建 築 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO KIN KEI 吳 淦 記 建 築 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO NG KAM KEE, LDA 新 世 紀 建 築 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO NOVO SECULO 勝 記 建 築 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO SENG KEI, 迅 興 建 築 有 限 公 司 川 匯 建 築 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO SHUN HENG, COMPANHIA DE CONSTRUCAO URBANA FRANKCO 中 德 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO URBANA J & T, LDA 偉 興 建 築 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO URBANA VUI XIN, Page 17 of 111 pages

18 偉 成 建 築 工 程 有 限 公 司 恒 益 兄 弟 建 築 有 限 公 司 英 華 建 築 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 衛 宏 工 程 顧 問 有 限 公 司 COMPANHIA DE CONSTRUCAO URBANA YCEN COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO VANTAGEM, COMPANHIA DE CONSTRUCAO YING WAH (MACAU), COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE OBRAS GUARFORCE LDA 新 基 業 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE DECORAÇÃO SAN KEI IP 石 門 裝 飾 澳 門 有 限 公 司 華 美 電 梯 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 其 士 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 富 士 電 梯 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMPANHIA DE DECORACAO STONEGATE MACAU COMPANHIA DE ELEVADOR HUAMEI (MACAU) COMPANHIA DE ELEVADORES CHEVALIER (MACAU), COMPANHIA DE ELEVADORES FUJI (MACAU) 五 洲 電 梯 有 限 公 司 COMPANHIA DE ELEVADORES NG CHAO, 安 馬 電 梯 有 限 公 司 COMPANHIA DE ELEVADORES ONMA 澳 富 電 梯 ( 澳 門 ) 工 程 有 限 公 司 嘉 達 承 判 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 海 榮 建 築 工 程 有 限 公 司 德 基 設 計 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 中 國 建 築 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 安 樂 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 精 益 工 程 有 限 公 司 華 特 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 毅 信 工 程 有 限 公 司 中 電 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 榮 福 建 築 工 程 有 限 公 司 栢 聯 建 築 工 程 有 限 公 司 穎 奕 霓 虹 工 程 有 限 公 司 繁 華 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 富 域 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 鴻 偉 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ELEVADORES OU FU (MACAU) COMPANHIA DE EMPREITADAS ULTRA-RAPIDO (MACAU) COMPANHIA DE ENG. E CONSTRUCAO HAI RONG MACAU COMPANHIA DE ENG.E DESENHO PAT DAVIE (MACAU) COMPANHIA DE ENGEN. E CONST. DA CHINA (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA ATAL (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA CHENG IEK, COMPANHIA DE ENGENHARIA CHINA-TECH (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA CIVIL NGAI SHUN, COMPANHIA DE ENGENHARIA CLP (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA E CONSTRUCAO WENG FOK, COMPANHIA DE ENGENHARIA E DE CONST. PAK LUEN, COMPANHIA DE ENGENHARIA ENHANCE NEON, COMPANHIA DE ENGENHARIA FAN WAH (MACAU), COMPANHIA DE ENGENHARIA FULLWAY (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA HONGWAY 葉 通 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA IP TONG 怡 和 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 嘉 惠 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA JARDINE (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA KA WAI (MACAU) Page 18 of 111 pages

19 其 盛 機 電 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 堅 輝 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 建 榮 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 力 成 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA KATSWING E&M (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA KINGSFIELD (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA KINWING (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA LIC SHING (MACAU) 利 康 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA LYCON 美 新 工 程 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA MAYSUN 毅 恆 工 程 專 業 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA NGAI HANG, 新 華 豐 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA SAN WA FUNG, 實 用 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA SAT ION, 得 運 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA TAK VAN 泰 利 斯 ( 澳 門 ) 工 程 有 限 公 司 偉 鴻 行 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 瑋 德 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 海 鑫 ( 澳 門 ) 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA TLS (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA WAI HUNG HONG (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA WATAK (MACAU) COMPANHIA DE ENGENHARIA WINDMILL (MACAU) 滙 隆 ( 澳 門 ) 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA WLS (MACAU), 怡 富 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 景 福 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA YEARFULL MACAU COMPANHIA DE ENGENHARIA YOUNG'S MACAU, 先 力 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA ZENITH 置 峰 工 程 有 限 公 司 COMPANHIA DE ENGENHARIA ZHI FENG 澳 順 鋼 鐵 工 程 有 限 公 司 君 城 地 產 發 展 有 限 公 司 COMPANHIA DE FERRAGENS ALUMINIO OU SON, COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL KUAN SENG, 三 友 建 築 置 業 有 限 公 司 COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL SAM YAU, LDA 朝 暉 置 業 有 限 公 司 德 明 機 械 工 程 有 限 公 司 新 興 業 工 程 有 限 公 司 順 威 鋁 質 工 程 有 限 公 司 帝 國 自 動 系 統 澳 門 有 限 公 司 COMPANHIA DE INESTIMENTO PREDIAL SUNNY, COMPANHIA DE MAQUINAS DE ENGENHARIA TAK MING, LTD. COMPANHIA DE OBRAS DE CONSTRUCAO SAN HING IP COMPANHIA DE OBRAS EM ALUMINIO SON WAI, COMPANHIA DE SISTEMA AUTOMATO EMPIRE (MACAU) 中 聯 實 業 有 限 公 司 COMPANHIA INDUSTRIAL CHONG LUEN, S.A.R.L 羅 氏 聯 發 集 團 有 限 公 司 COMPANHIA LO SI LUN FAT GRUPO LDA 匯 邦 有 限 公 司 COMPANHIA WELBOND, 新 德 發 展 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 建 利 工 程 有 限 公 司 COMPANIA DE DESENVOLVIMENTO SUNTECH (MACAU) CONEER ENGENHARIA E ADMINISTRACAO, Page 19 of 111 pages

20 - CONSÓRCIO DE EMPRESAS ATAL ENGINEERING LIMITED 黃 良 建 建 築 商 CONSTRUCAO CIVIL WONG LEONG KIN 思 源 建 設 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 CONSTRUCAO DE PROPRIEDADES OCEANICOS ** (MACAU), 建 鵬 建 築 工 程 CONSTRUCAO KIN PANG 敏 達 工 程 有 限 公 司 CONSTRUCOES E OBRAS PUBLICAS MIN DA, 蔣 國 良 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL CHEONG KUOK LEONG 徐 裕 權 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL CHOI U KUN 徐 煥 勝 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL CHOI WUN SENG 鍾 國 樑 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL CHONG KOK LEONG 朱 偉 彰 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL CHU WAI CHEONG 何 道 昌 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL HO TOU CHEONG 何 榮 標 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL HO WENG PIO 嚴 衍 江 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL IM IN KONG 龔 健 兒 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL KONG KIN I 黎 英 萬 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL LAI IENG MAN 建 築 商 李 發 權 CONSTRUTOR CIVIL LEE FAT KUN 麥 瑞 權 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL MAK SOI KUN 岑 海 時 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL SAM HOI SI 盛 永 強 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL SENG WENG KEONG / SENG KUOK LEONG 黃 天 松 建 築 商 CONSTRUTOR CIVIL WONG TIN CHONG 捷 成 顧 問 工 程 有 限 公 司 CONSULTORES E ENGENHARIA JEBSEN, 佳 菱 工 程 貿 易 有 限 公 司 四 合 院 設 計 工 程 有 限 公 司 COOLAND - COMPANHIA DE ENGENHARIA ELECTRONICA, COURTYARD ENGENHARIA E DECORACAO CYBER 專 業 音 響 工 程 CYBER AUDIO ENGENHARIA D & C COMPANY 達 爾 汶 工 程 有 限 公 司 DARWIN ENGENHARIA 特 式 設 計 工 程 有 限 公 司 DC PROJECTOS E ENGENHARIA 卓 科 數 碼 系 統 通 訊 有 限 公 司 DC SISTEMAS DIGITAL COMUNICACOES 長 江 裝 飾 工 程 DECORACAO CHEONG KONG 捷 誠 裝 修 工 程 DECORACAO ENGENHARIA CHIT SENG 閩 建 裝 修 工 程 DECORACAO MAN KIN 寶 輝 工 程 DECORACAO POU FAI 培 養 承 包 工 程 DECORACAO PUI IEONG 偉 民 ( 港 澳 ) 設 計 裝 飾 工 程 DECORACOES WAI MAN (HONG KONG - MACAU) 鴻 運 工 程 有 限 公 司 E & E - EMPRESA DE INSTALAÇÕES E ENGENHARIA, 專 業 水 電 工 程 ELECTRICAL PLUMBING WORKS ZHUAN YE Page 20 of 111 pages

21 寶 龍 電 梯 工 程 有 限 公 司 ELEVADORES ENGENHARIA POU LON LDA 怡 和 迅 達 升 降 機 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 ELEVADORES JARDINE SCHINDLER (MACAU) 美 昌 建 築 有 限 公 司 EMP. CONSTRUTORA MEI CHEONG, 德 發 建 業 工 程 有 限 公 司 捷 安 建 築 置 業 有 限 公 司 南 方 建 築 置 業 有 限 公 司 文 根 建 築 置 業 有 限 公 司 威 得 利 企 業 發 展 股 份 有 限 公 司 EMP. DE CONST.E OBRAS DE ENG.TAK FAT KIN IP EMP.DE EXECUCAO DE OBRAS DE CONST.CIVIL JESTON LDA EMPRESA DE CONST. E FOMENTO PREDIAL NAM FONG, EMPRESA DE CONSTRUÇÃO CIVIL "MAN KAN", EMPRESA DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL VITORIA S.A 嘉 匯 工 程 有 限 公 司 EMPRESA DE ENGENHARIA CONSOLIDATED, 銘 源 建 築 工 程 有 限 公 司 利 順 工 程 有 限 公 司 協 興 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 吉 時 建 築 置 業 有 限 公 司 聯 生 發 展 股 份 有 限 公 司 EMPRESA DE ENGENHARIA DE CONSTRUCAO MENG YUN EMPRESA DE ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO LEI SHUN, LTD. EMPRESA DE ENGENHARIA HIP HENG (MACAU) EMPRESA DE FOMENTO IMOBILIARIO KAT SI, EMPRESA DE FOMENTO IND. E COM. CONCORDIA, S.A 嘉 興 裝 修 工 程 EMPRESA DECORACOES OBRAS KA HING 錦 龍 冷 氣 電 機 工 程 ENG. DE AR-CONDICIONADO KAM LONG 港 澳 防 水 工 程 有 限 公 司 ENG. DE ISOLAMENTOS DE AGUA HONG KONG MACAU, 新 富 鋁 質 裝 修 工 程 ENGENHARIA DE ALUMINIO DECORACAO SAN FU 康 記 棚 架 工 程 ENGENHARIA DE ANDAIME HONG KEI 康 和 系 統 工 程 有 限 公 司 ENGENHARIA DE SISTEMA CONWELL 俊 龍 電 業 工 程 ENGENHARIA ELECTRICO JONLOON 新 昌 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 ENGENHARIA HSIN CHONG (MACAU) 鴻 業 工 程 ENGENHARIA HUNG YIP 永 業 工 程 ENGENHARIA WENG IP 現 代 冷 氣 電 業 工 程 有 限 公 司 中 富 澳 門 機 械 設 備 有 限 公 司 EQUIPAMENTO DE AR-CONDICIONADO MODERNO EQUIPAMENTOS MECANICOS CHONG FU (MACAU) 快 捷 電 業 行 FAI CHI ARTIGOS ELECTRICOS 泛 立 工 程 顧 問 有 限 公 司 FAROL-CONSULTORES DE ENGENHARIA 長 江 焊 接 器 材 行 FERRAGENS CHEONG KONG 盛 世 設 施 管 理 股 份 有 限 公 司 FOCUS-GESTAO OPERACAO E MANUTENCAO DE INSTAL. S.A - FORTUNE (H.K.) ENGINEERING & MATERIALS LIMITED 澳 門 中 華 媽 祖 基 金 會 FUNDACAO DA DEUSA A-MA DE MACAU 長 江 基 礎 有 限 公 司 FUNDAÇÕES CHANG JIANG, Page 21 of 111 pages

22 盧 梁 建 築 工 程 設 計 顧 問 有 限 公 司 GL-CONSTRUCOES, ESTUDOS E PROJECTOS DE ENGENH 堅 福 發 展 有 限 公 司 GREENFORD DESENVOLVIMENTO CSI 集 團 有 限 公 司 GRUPO CSI, 得 寶 建 築 集 團 有 限 公 司 GRUPO DE CONSTRUCOES TOP, 恒 豐 冷 氣 工 程 HANG FUNG AIR-COND. & ENGINEERING 恒 利 工 程 HANG LEI CONSTRUCOES 興 藝 裝 修 工 程 HENG NGAI DECORACAO 顯 利 工 程 有 限 公 司 HIN LEI KONG CHENG IAO HAN KONG SI 協 利 電 梯 工 程 有 限 公 司 HIP LEI - ENG.DE ELEVADORES E ESCADAS ROLANTES LDA - HITACHI ELEVATOR ENG. COMPANY (HONG KONG) LIMITED 霍 尼 韋 爾 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 HONEYWELL (MACAU) IBI 澳 門 有 限 公 司 IBI MACAU 恒 豐 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 IES ENGENHARIA (MACAU) 斌 達 工 程 生 華 水 電 工 程 INSTALACOES E REPARACOES ELECTROMECANICAS PAN TAT INSTALACOES ELECTRICAS CANALIZACOES SANG WAH 譚 端 記 電 業 工 程 INSTALACOES ELECTRICAS TAM TUEN KEI 惠 發 工 程 有 限 公 司 INSTALACOES ELECTRICAS WAI FAT, 城 牽 亞 洲 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 ISG ASIA (MACAU) 智 控 系 統 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 ITE SISTEMA (MACAU) 京 輝 霓 虹 燈 工 程 有 限 公 司 JINGHUI PROJECTOS DE LUZES DE NEON JOHNSON CONTROLS HONG KONG LIMITED 天 豪 建 築 有 限 公 司 嘉 樂 裝 修 工 程 有 限 公 司 凱 富 電 梯 工 程 有 限 公 司 錦 漢 建 築 工 程 有 限 公 司 JOSCO - COMPANHIA DE CONST. IMOBILIARIA, KA LOK CHONG SAO KONG CHENG IAO HANG KONG SI KAI FU-SOCIEDADE DE ENGENHARIA DE ELEVADORES KAM HON COMPANHIA DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA 金 百 利 工 程 有 限 公 司 KAM PAK LEI ENGENHARIA LDA 嘉 士 拿 新 威 工 程 有 限 公 司 KARCENAR SUNRAY ENGENHARIA (MACAU), 廣 電 工 程 KWONG TIN ENGINEERING 李 家 慈 建 築 商 LEI KA CHI CONSTRUTOR CIVIL 利 成 建 築 工 程 有 限 公 司 LEI SENG - CONSTRUCOES 禮 頓 建 築 ( 亞 洲 ) 有 限 公 司 LEIGHTON CONTRACTORS (ASIA) LIMITED 梁 光 記 五 金 裝 修 工 程 有 限 公 司 龍 昌 建 築 工 程 有 限 公 司 LEONG KUONG KEI,FERRAGENS E OBRAS DE DECORA., LONG CHEONG - CONSTRUCOES E ENGENHARIA, 龍 海 電 子 機 械 工 程 有 限 公 司 LONG HOI TIN CHI KEI HAI KONG CHENG Page 22 of 111 pages

23 聯 達 不 銹 鋼 裝 修 工 程 LUEN TAT PAT SAO KONG CHONG SAO KONG CHENG 聯 益 水 電 裝 修 工 程 LUN LEK INSTALACAO ELECTRICOS 澳 門 廣 日 電 梯 有 限 公 司 MACAU GUANGRI ELEVADOR 文 耀 裝 修 工 程 MAN IO CHONG SAO KONG CHENG 天 基 防 火 材 料 有 限 公 司 MATERIAIS DE PREVENCAO DE FOGO TIN KEI LDA 美 豐 工 程 有 限 公 司 MEI FONG ENGENHARIA COMPANHIA 美 利 聯 建 築 工 程 有 限 公 司 MERIT UNION-COMP.DE CONSTRUCOES E ENGENHARIA, 新 昇 裝 修 工 程 MOBILIAS SAN SENG 現 代 混 凝 土 鑽 切 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 新 創 見 建 築 工 程 有 限 公 司 藝 海 裝 修 工 程 有 限 公 司 MODERN-BROCA DE CORTE PARA BETAO (MACAU), NEW CONCEPT CONSTRUCAO E ENGENHARIA COMPANHIA, NGAI HOI CHONG SAO KONG CHENG IAO HAN KONG SI 氹 仔 新 城 市 發 展 有 限 公 司 NOVA TAIPA - URBANIZAÇÕES, 新 寶 誠 裝 修 工 程 有 限 公 司 NOVO POU SENG-OBRAS DE RENOVACAO E DECORACAO, 景 記 棚 架 工 程 OBRAS CONST. KENG KEI 永 興 雪 櫃 冷 氣 工 程 OBRAS DE AR CONDICIONADO E FRIGORIFICAS WING HING 耀 倩 工 程 OBRAS IO SIN 利 富 裝 修 工 程 OFICINA DE DECORACAO LEI FU ** 建 明 五 金 OFICINA FABRICACAO METALICOS KIN MENG 奧 的 斯 電 梯 ( 香 港 ) 有 限 公 司 OTIS ELEVATOR COMPANY (H.K.) 保 華 建 築 有 限 公 司 PAUL Y. CONSTRUCTION COMPANY, LTD PELCO ASIA PACIFIC PTE. LTD 帕 馬 斯 迪 利 沙 澳 門 有 限 公 司 PERMASTEELISA MACAU 域 高 ( 澳 門 ) 泳 池 工 程 有 限 公 司 PERRICOM (MACAU) EQUIP. TÉC.& ENG. DE PISCINAS,LDA 博 建 有 限 公 司 PROJEXASIA (MACAU) 傲 思 有 限 公 司 PROUDIDEA 菱 電 工 程 有 限 公 司 RYODEN ENGINEERING COMPANY LIMITED 森 譽 - 家 庭 電 器 工 程 維 修 有 限 公 司 新 建 龍 裝 修 工 程 有 限 公 司 新 華 建 築 置 業 有 限 公 司 SAM YU-ENGENHARIA REPARACAO DE ART.ELECT.DOM. SAN KIN LONG CHONG SAO KONG CHENG IAO HAN KONG SI SAN VA CONSTRUCOES E FOMENTO PREDIAL, 新 華 輝 工 程 有 限 公 司 SAN VA FAI ENGENHARIA 金 鍵 寶 生 物 鑑 證 保 安 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 SEGURANCA BIOMETRICA GOLDEN APPLE (MACAU) COMPHAN 星 記 棚 廠 SENG KEI BARRAQUEIRO 昇 平 冷 氣 水 電 裝 修 工 程 SERVICOS DE ENGENHARIA E DECORACAO SING PENG Page 23 of 111 pages

24 信 德 建 築 發 展 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 西 奧 電 梯 有 限 公 司 先 科 石 化 設 備 工 程 有 限 公 司 SHUN TAK DESENVOLVIMENTO CONSTRUCAO (MACAU)CIA.LDA SIMAC-ELEVADORES E ESCADAS ROLANTES, SIN FO SEK FA CHIT PEI KONG CHENG IAO HAN KONG SI 美 新 工 程 有 限 公 司 SOC DE ENGENHARIA MAYSUN, LDA 國 建 環 保 建 築 工 程 有 限 公 司 新 華 昌 建 築 工 程 有 限 公 司 SOC. DE CONSTRUCAO CIVIL ECOLOGICA KUOK KIN, SOC. DE CONSTRUCAO E ENGENHARIA SAN WA CHEONG, 新 益 冷 氣 工 程 有 限 公 司 SOC. DE ENG. AR-CONDICIONADO SAN YIK LDA 嘉 信 建 築 工 程 有 限 公 司 華 信 建 築 工 程 有 限 公 司 達 亨 機 電 工 程 有 限 公 司 廣 寶 國 際 有 限 公 司 金 山 發 展 有 限 公 司 新 華 空 調 工 程 有 限 公 司 科 昌 鑽 切 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 SOC. DE ENGENHARIA E CONSTRUCAO CIVIL KA SON, SOC. DE ENGENHARIA E CONSTRUCAO CIVIL WA SON SOC. ENGENHARIA MECANICA E ELECTRICA TAT HANG,LTD. SOC.COM. E INV.PREDIAL GUANG BAO INTERNACIONAL,LDA SOC.CONST.FOMENTO PREDIAL GOLDEN CROWN, S.A.R.L. SOC.DE ENG. DE AR-CONDICIONADO SAN WA, SOC.DE ENG.DE PER.E CORTES FO CHEONG(MACAU), 駿 志 工 程 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 SOC.DE ENG.SMART WILL (MACAU) LDA 順 昌 樓 宇 設 施 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 中 鐵 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 SOC.DE INSTALACOES PREDIAIS SHUN CHEONG(MACAU),LDA SOC.DE INVEST.E FOMENTO IMOB.CHON TIT,(MACAU) 澳 衛 工 程 有 限 公 司 SOC.DE OBRAS PYROFOE LDA 永 利 電 梯 工 程 有 限 公 司 SOC.WENG LEI ENG.DE ELEVADORES LDA 亞 克 ( 澳 門 ) 有 限 公 司 SOCIEDADE ARRK (MACAU) 新 力 建 設 有 限 公 司 SOCIEDADE CONSTRUTORA SONNIC, SOCIEDADE DE CONSTRUCAO CIVIL ON NONG 雲 基 工 程 有 限 公 司 SOCIEDADE DE ENGENHAIR YUN KEI 權 暉 建 築 工 程 有 限 公 司 SOCIEDADE DE ENGENHARIA E CONSTRUCAO KUN FAI, LTD 瑞 權 工 程 有 限 公 司 SOCIEDADE DE ENGENHARIA SOI KUN, 新 協 力 工 程 有 限 公 司 SOCIEDADE DE ENGENHARIA SUN HIP LEK 友 力 工 程 有 限 公 司 SOCIEDADE DE ENGENHARIA UNICON, 利 源 建 築 置 業 有 限 公 司 雙 威 廣 地 基 礎 工 程 有 限 公 司 億 豐 置 業 投 資 有 限 公 司 奧 斯 建 築 策 劃 及 工 程 有 限 公 司 SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL LEI YUN, SOCIEDADE DE FUNDACOES E ENGENHARIA SUNWAY GD, SOCIEDADE DE INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO IEK FUNG LDA SOCIEDADE DE PLAN.DA ENG.E CONST.CIVIL OLGAS, Page 24 of 111 pages

Enterprises/entities and number of workers at the end of December/2007

Enterprises/entities and number of workers at the end of December/2007 Industry: A Enterprises/entities and number of workers at the end of December/2007 Chinese Name 澳 門 錦 繡 園 藝 工 程 有 限 公 司 海 洋 園 藝 有 限 公 司 綠 保 園 藝 工 程 有 限 公 司 Agriculture, farming of animals, hunting and

Leia mais

行 業 : A 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 中 文 名 稱 葡 文 名 稱 企 業 / 實 體 總 數 431

行 業 : A 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 中 文 名 稱 葡 文 名 稱 企 業 / 實 體 總 數 431 2007 年 06 月 底 聘 用 外 地 僱 員 企 業 / 實 體 的 僱 員 數 目 行 業 : A 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 企 業 / 實 體 總 數 1 中 文 名 稱 葡 文 名 稱 外 地 僱 員 僱 員 數 目 (a) (b) 非 技 術 技 術 自 僱 本 地 ( 第 12/GM/88 ( 第 49/GM/88 ( 第 17/2004 號 合 計 僱 員 號 批 示

Leia mais

葡 文 名 稱 GREENTECH ARRANJOS PAISAGISTIGOS E ENGENHARIA LDA. CIA.PLAN.EMBELEZA. PAISAGISTICO JIN XIU MACAU,LDA.

葡 文 名 稱 GREENTECH ARRANJOS PAISAGISTIGOS E ENGENHARIA LDA. CIA.PLAN.EMBELEZA. PAISAGISTICO JIN XIU MACAU,LDA. 2008 年 03 月 底 聘 用 外 地 僱 員 企 業 / 實 體 的 僱 員 數 目 行 業 : A 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 企 業 / 實 體 總 數 : 4 中 文 名 稱 葡 文 名 稱 外 地 僱 員 僱 員 數 目 (a) (b) 非 技 術 技 術 自 僱 本 地 ( 第 12/GM/88 ( 第 49/GM/88 ( 第 17/2004 號 合 計 僱 員 號 批

Leia mais

- 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報

- 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 - 名 單 - -LISTA- 按 照 刊 登 於 二 零 一 三 年 十 二 月 十 八 日 第 五 十 一 期 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 之 通 告, 有 關 以 考 核 方 式 進 行 普 通 對 外 入 職 開 考, 以 填 補 郵 政 局 編 制 內 郵 差 職 程 第 一 職 階 郵 差 十 五 缺, 現 公 佈 臨 時 名 單 如 下 : Provisória dos

Leia mais

Table A3 - List of enterprises/entities with non-resident workers - End of September 2011

Table A3 - List of enterprises/entities with non-resident workers - End of September 2011 Table A List of enterprises/entities with nonresident workers End of September Inudstry A Agriculture, farming of animals, hunting and forestry no. of ent.: Nonresident workers 友 恆 園 林 綠 化 工 程 IAU HENG

Leia mais

Lista de assinantes do Acordo de Segurança e Saúde Ocupacional

Lista de assinantes do Acordo de Segurança e Saúde Ocupacional Lista de assinantes do Acordo de Segurança e Saúde Ocupacional N o Nome das Entidades Data de Assinatura 1 ASSOCIAÇÃO DE HOTÉIS DE MACAU 09/11/2002 2 ASSOCIAÇÃO DE EMPREGADOS DA INDÚSTRIA HOTELEIRA DE

Leia mais

Bolsas de Mérito Especial Candidatos Seleccionados para o Ano Lectivo de 2010/2011

Bolsas de Mérito Especial Candidatos Seleccionados para o Ano Lectivo de 2010/2011 Observações: Bolsas de Mérito Especial Candidatos Seleccionados para o Ano Lectivo de 2010/2011 1.Todos os candidatos seleccionados têm de assinar o talão de confirmação e entregá-lo na Direcção dos Serviços

Leia mais

Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012

Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012 Listas dos Candidatos Admitidos dos Cursos de Divulgação Artística da Escola de Música do Ano Lectivo 2011/2012 Violino 1 鄭 鈜 日 CHEANG, WANG IAT MUS196 Violino Inicial, 1º Grau Aulas Individuais 2 劉 彥

Leia mais

Actividade: A Agricultura, produção animal, caça e silvicultura. Actividade: D Indústrias transformadoras

Actividade: A Agricultura, produção animal, caça e silvicultura. Actividade: D Indústrias transformadoras Lista das empresas/entidades com trabalhadores não-residentes (TNR s) ao serviço no final de Setembro/2005 Actividade: A Agricultura, produção animal, caça e silvicultura Subtotal: 1 Nome em Chinês 澳 門

Leia mais

行 業 類 型 : A 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 總 數 : 1 CIA.PLAN.EMBELEZA. PAISAGISTICO JIN XIU MACAU,LDA. 澳 門 錦 繡 園 藝 工 程 有 限 公 司

行 業 類 型 : A 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 總 數 : 1 CIA.PLAN.EMBELEZA. PAISAGISTICO JIN XIU MACAU,LDA. 澳 門 錦 繡 園 藝 工 程 有 限 公 司 2005 年 9 月 底 聘 用 外 地 僱 員 企 業 / 實 體 名 單 行 業 類 型 : A 中 文 名 稱 農 業 畜 牧 業 狩 獵 及 林 業 總 數 : 1 葡 文 名 稱 澳 門 錦 繡 園 藝 工 程 有 限 公 司 CIA.PLAN.EMBELEZA. PAISAGISTICO JIN XIU MACAU,LDA. 行 業 類 型 : D 製 造 業 總 數 : 361 中 文

Leia mais

財 政 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

財 政 局 DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS 1 LO JOSE RUA DO DR. PEDRO JOSE LOBO, 1-3, 12 ANDAR QUARTO 1210, EDIF. BANCO LUSO INTERNACIONAL, 3 趙 汝 錦 CHIU I KAM JORGE 15 何 國 菱 HO KOK LENG 澳 門 民 國 大 馬 路 36 號 大 興 大 廈 八 樓 A 座 AVE. DA REPUBLICA NO.36,

Leia mais

Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização

Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercialização Lista Em cumprimento do Despacho n. 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e instituições particulares,

Leia mais

RECIPIENTES DE PRÉMIOS ACADÉMICOS 2006/2007 ACADEMIC PRIZE WINNERS 2006/2007

RECIPIENTES DE PRÉMIOS ACADÉMICOS 2006/2007 ACADEMIC PRIZE WINNERS 2006/2007 RECIPIENTES DE PRÉMIOS ACADÉMICOS 2006/2007 ACADEMIC PRIZE WINNERS 2006/2007 RECIPIENTES DE PRÉMIOS ACADÉMICOS 2006/2007 ACADEMIC PRIZE WINNERS 2006/2007 PRÉMIO ACADÉMICO DA FUNDAÇÃO MACAU MACAO FOUNDATION

Leia mais

獎 學 金 BOLSAS SCHOLARSHIPS

獎 學 金 BOLSAS SCHOLARSHIPS 獎 學 金 BOLSAS SCHOLARSHIPS 文 化 局 獎 學 金 Bolsa do Instituto Cultural Cultural Affairs Bureau Scholarship 文 化 遺 產 管 理 學 士 學 位 補 充 課 程 最 佳 學 生 O melhor aluno no curso complementar da Licenciatura em Gestão

Leia mais

獎 學 金 BOLSAS SCHOLARSHIPS

獎 學 金 BOLSAS SCHOLARSHIPS 獎 學 金 BOLSAS SCHOLARSHIPS 文 化 局 獎 學 金 Bolsa do Instituto Cultural Cultural Affairs Bureau Scholarship 文 化 遺 產 管 理 學 士 學 位 補 充 課 程 最 佳 學 生 O melhor aluno no curso complementar da Licenciatura em Gestão

Leia mais

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL N.º 30 27-7-2005 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 5005 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 行 政 長 官 辦 公 室 第 252/2005 號 行 政 長 官 批 示 行 政 長 官 行 使 澳 門 特

Leia mais

2015 年 澳 基 會 資 助 的 部 份 出 版 物 Publicações Subsidiadas pela Fundação Macau de 2015

2015 年 澳 基 會 資 助 的 部 份 出 版 物 Publicações Subsidiadas pela Fundação Macau de 2015 名 : 印 象 初 賴 燕 廣 個 人 畫 展 品 集 受 資 助 者 : 澳 門 青 年 藝 術 發 展 協 會 出 版 日 期 : 2015 年 Título : Impressão à Primeira Vista - Colecção de Obras da Exposição de Pintura de Lai In Kong Beneficiário : Macau Youth Art

Leia mais

Lista das Pessoas Colectivas do Sector dos Serviços Sociais (Outubro de 2015)

Lista das Pessoas Colectivas do Sector dos Serviços Sociais (Outubro de 2015) (Outubro 2015) registo Intificação 1 425 2 122 3 99 4 141 5 142 ASSOCIAÇÃO DE PIEDADE E BENEFICÊNCIA KUN IAM KU MIO ASSOCIAÇÃO DE BENEFICÊNCIA E ASSISTÊNCIA MÚTUA DOS MORADORES DO BAIRRO "O T'ÂI" ASSOCIAÇÃO

Leia mais

專 業 面 試 Entrevista Profissional

專 業 面 試 Entrevista Profissional INSTITUTO DE FORMAqOTUR 面 STICA 專 業 面 試 Entrvista Profissiona 第 一 職 階 二 等 技 術 員 ( 酒 店 前 堂 範 疇 ) 一 缺 Urn ugar d t 必 cnico d 2.', cass,. sca 江 o, da ara (IC srvicos d rcpg 汗 o hotira 地 點 : 澳 門 望 廈 山 旅 遊

Leia mais

2º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa

2º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa 2º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa Lista de Inscrições - Macau 1. Nome: Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento

Leia mais

Postos de recolha para a actividade «Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios 2016»

Postos de recolha para a actividade «Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios 2016» Postos de recolha para a actividade «Reduzir o uso de sacos de plástico poderá dar prémios 2016» Entidade organizadora Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental Endereço Estrada de D. Maria II, Nº s

Leia mais

Atribuição de certificado de mérito aos agentes desta Corporação

Atribuição de certificado de mérito aos agentes desta Corporação No jantar da Festa de Natal de 11 de Dezembro, realizou-se a cerimónia de atribuição de certificados aos agentes que se distinguiram nos âmbitos académico e artístico: 8. Seminário dos Dois Lados do Estreito,

Leia mais

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 3064 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 18 期 2007 年 5 月 2 日 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 海 關 通 告 SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA Aviso 第 02/2007/DAF/SA 號 公 開 競 投 茲 根 據 行 政 長 官 於 二 零 零 七 年 四 月 十 八 日 作 出 的

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 40 期 第 二 組 二 零 一 零 年 十 月 六 日, 星 期 三 Número 40 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 6 de Outubro de 2010 澳 門 特 別 行 政 區

Leia mais

e et_ PA INSTITUTO DE FORMAcA0 TURiSTICA

e et_ PA INSTITUTO DE FORMAcA0 TURiSTICA e et_ PA INSTITUTO DE FORMAcA0 TURiSTICA - LISTA El ME+MI-JIMTZ. (ArIVTTIMAEsaC), J-M5-af±fflit Fil$43MM naagḻigtfgnifk* Tani -Ja40503 1A(Riffa,grciAREM-0; ( PAIS 9P, 009/CS/2016) Rai'VR- imftenrit: Conforme

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳 門 特 別 行 政 區. Número 5 II SÉRIE

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳 門 特 別 行 政 區. Número 5 II SÉRIE 第 5 期 第 二 組 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 由 第 一 組 及 第 二 組 組 成 二 零 一 三 年 一 月 三 十 日, 星 期 三 Número 5 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira,

Leia mais

Cartão do Idoso --- Guia de Benefícios Especiais para Idosos

Cartão do Idoso --- Guia de Benefícios Especiais para Idosos Cartão do Idoso --- Guia de Benefícios Especiais para Idosos 1) Artesanatos / Mobiliário 2) Associações de Apoio Social 3) Bancos 4) Barbearias / Cabeleireiros 5) Boutiques / Sapatarias 6) Cinema 7) Clínicas

Leia mais

II SÉRIE BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO. Número 1. Quarta-feira, 6 de Janeiro de 2016

II SÉRIE BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO. Número 1. Quarta-feira, 6 de Janeiro de 2016 Número 1 第 1 期 II 第 二 組 SÉRIE 澳門特別行政區公報 由第一組及第二組組成 do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II 二零一六年一月六日 星期三 Quarta-feira, 6 de Janeiro de 2016 澳門特別行政區公報

Leia mais

FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA. Lista

FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA. Lista FUNDO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS CIÊNCIAS E DA TECNOLOGIA Lista Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, vem o Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia publicar a lista

Leia mais

與 會 嘉 賓 芳 名 錄 Lista dos Convidados Presentes

與 會 嘉 賓 芳 名 錄 Lista dos Convidados Presentes 本 澳 政 府 部 門 行 政 會 ÓRGÃOS DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA LOCAL CONSELHO EXECUTIVO 梁 慶 庭 Leong Heng Teng 廖 澤 雲 Liu Chak Wan 梁 維 特 Leong Vai Tac 黃 如 楷 Eddie Wong Yue Kai 立 法 會 ASSEMBLEIA LEGISLATIVA 副 主 席 賀 一 誠

Leia mais

比 賽 結 果 Resultado - Result

比 賽 結 果 Resultado - Result 比 賽 結 果 00 年 澳 門 國 際 龍 舟 邀 請 賽 男 子 組 初 賽 00 Regata Internacional de Barcos-Dragão de Macau por Convites (Masc., Open) Elim. Macao International Dragon Boat Race 00 (Men's Open) Heat 初 賽 - 第 組 Elim Grupo

Leia mais

第 四 十 八 期 N.º48 BOLETIM INFORMATIVO

第 四 十 八 期 N.º48 BOLETIM INFORMATIVO 通 訊 期 刊 2014 第 四 十 八 期 N.º48 二 零 一 四 年 七 月 ~ 十 二 月 Julho~ 雙 語 刊 行 Edição Bilíngue BOLETIM INFORMATIVO 澳 門 保 安 部 隊 高 等 學 校 保 安 部 隊 高 等 學 校 成 立 二 十 六 週 年 校 慶 26º Aniversário da Escola Superior das Forças

Leia mais

維 持 有 效 Inscrição Válida LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - MACAU RUA DO MONTE, Nº. 4 - MACAU 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LONG

維 持 有 效 Inscrição Válida LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - MACAU RUA DO MONTE, Nº. 4 - MACAU 新 口 岸 冼 星 海 大 馬 路 教 業 中 學 尹 一 龍 VAN IAT LONG Sector Cultural 1/13 50001 117 OU MUN MEI SÔT HIP VUI ASSOCIAÇÃO DOS ARTISTAS DE BELAS-ARTES DE LARGO DO SENADO Nº29, 2º ANDAR - 澳 門 荷 蘭 園 大 馬 路 49 號 新 禧 閣 一 樓 C-D 黎 勝 鍈 LAI SENG IENG 50002 24 澳 門 攝 影

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳 門 特 別 行 政 區. Número 32 II SÉRIE

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳 門 特 別 行 政 區. Número 32 II SÉRIE 第 32 期 第 二 組 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 由 第 一 組 及 第 二 組 組 成 二 零 一 一 年 八 月 十 日, 星 期 三 Número 32 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira,

Leia mais

UBERABA WUSHU SOCIETY BRASIL. ALGUNS ESTILOS DE WUSHU KUNG FU

UBERABA WUSHU SOCIETY BRASIL. ALGUNS ESTILOS DE WUSHU KUNG FU ALGUNS ESTILOS DE WUSHU KUNG FU 1. Zui ba xien boxe dos oito imortais bêbados 2. Jin ji quan boxe do galo de ouro 3. Tuo tai quan boxe da avestruz 4. Pai ei quan boxe do cisne branco 5. Fu ho say ien quan

Leia mais

2014 年 星 級 服 務 商 戶 獎 獲 獎 名 單 Lista de premiados em 2014 com o Prémio Empresa de Qualidade 2014 Award List of Star Merchant Awards

2014 年 星 級 服 務 商 戶 獎 獲 獎 名 單 Lista de premiados em 2014 com o Prémio Empresa de Qualidade 2014 Award List of Star Merchant Awards 2014 年 星 級 服 務 商 戶 獎 獲 獎 名 單 Lista de premiados em 2014 com o Prémio Empresa de Qualidade 2014 Award List of Star Merchant Awards 1. 豪 華 餐 廳 / Restaurante de Luxo/ Deluxe Restaurant 1 四 五 六 上 海 酒 菜 館 456

Leia mais

第 一 部 份 I PARTE. 行 政 長 官 選 舉 Eleição do Chefe do Executivo. 2004 年 行 政 長 官 選 舉 Eleições do Chefe do Executivo 2004

第 一 部 份 I PARTE. 行 政 長 官 選 舉 Eleição do Chefe do Executivo. 2004 年 行 政 長 官 選 舉 Eleições do Chefe do Executivo 2004 行 政 長 官 Eleição do Chefe do Executivo 1 2004 年 行 政 長 官 Eleições do Chefe do Executivo 2004 由 於 除 二 界 別 專 業 界 分 組 外, 其 餘 界 別 或 界 別 分 組 的 候 人 數 目 不 多 於 有 關 界 別 或 界 別 分 組 獲 分 配 的 會 名 額, 因 此, 按 照 3/2004 號

Leia mais

- - - LISTA. 6E6'it) IMMILM445)1tkiAiu ASE- AVM-AN-Mt. VIEttiAlta VtiNfafk'ffi-liaM-7-4aMA ( **MOS ) ravitrim 005/P172016) ' awk-4a4tv-zri-f:

- - - LISTA. 6E6'it) IMMILM445)1tkiAiu ASE- AVM-AN-Mt. VIEttiAlta VtiNfafk'ffi-liaM-7-4aMA ( **MOS ) ravitrim 005/P172016) ' awk-4a4tv-zri-f: S IR I NSTITUTO DE FORMA00 TUR1STICA - - - LISTA MIAT[JR-7- =-H-LIE1M-- -=:+-7\11tẕa. 6E6'it) IMMILM445)1tkiAiu ASE- AVM-AN-Mt. VIEttiAlta VtiNfafk'ffi-liaM-7-4aMA ( **MOS ) ravitrim 005/P172016) ' awk-4a4tv-zri-f:

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 44 31-10-2012 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 13071 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 行 政 會 CONSELHO EXECUTIVO 公 告 14/2009 23/2011 1 3 Anúncio Torna-se

Leia mais

Relatório Anual. 2.2 Pessoal dirigente, por unidades de estrutura, 2014. Departamento de Supervisão Bancária

Relatório Anual. 2.2 Pessoal dirigente, por unidades de estrutura, 2014. Departamento de Supervisão Bancária Relatório Anual 2014 2.2 Pessoal dirigente, por unidades de estrutura, 2014 Departamento de Supervisão Bancária Directora-Adjunta : Dra. Ng Man Seong, Deborah 1 Directora-Adjunta : Dra. Lau Hang Kun, Henrietta

Leia mais

FUNDO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E DE COMERCIALIZAÇ Ã O. Lista

FUNDO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E DE COMERCIALIZAÇ Ã O. Lista FUNDO DE DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E DE COMERCIALIZAÇ Ã O Lista Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos a particulares e instituições particulares,

Leia mais

LISTA DE GRADUADOS LIST OF GRADUATES

LISTA DE GRADUADOS LIST OF GRADUATES LISTA DE GRADUADOS LIST OF GRADUATES Lista de GRaduados List of Graduates Graus de Doutor Doctor of Philosophy Doutoramento em Gestão de Bases de Dados e Sistemas de Informação Doctor of Philosophy (Data-Base

Leia mais

批 准 日 期 Data de autorização. 撥 給 之 金 額 Montante atribuído 2008/1/4 2008/4/21 2008/6/26

批 准 日 期 Data de autorização. 撥 給 之 金 額 Montante atribuído 2008/1/4 2008/4/21 2008/6/26 下 環 社 區 中 心 2008/4/17 $ 4,000.00 下 環 社 區 中 心 五 周 年 會 慶 Celebração do 5.º aniversário do Centro Comunitário da Praia do Manduco. 和 諧 社 區 迎 聖 誕 Festa de Natal com harmonia na zona comunitária. 下 環 區 坊 眾

Leia mais

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos De acordo com o aviso de recrutamento n o. 007/RPP/AT/2019, o IPIM, pretende recrutar em

Leia mais

Aos 21 de Janeiro de 2015, Macau. Polícia Judiciária

Aos 21 de Janeiro de 2015, Macau. Polícia Judiciária Comunicado A PJ realizou a Palestra de Formação sobre Conhecimentos de Prevenção Criminal na Área da Habitação e a cerimónia de entrega de prémios relativos ao questionário Conhecimentos sobre Prevenção

Leia mais

L1 = BOM COM DISTINÇÃO GOOD WITH DISTINCTION

L1 = BOM COM DISTINÇÃO GOOD WITH DISTINCTION B = O SISTEMA DE CLASSIFICAÇÃO DE HONRA NÃO É APLICÁVEL AOS ESTUDANTES ADMITIDOS NOS ANOS LECTIVOS DE 2004/2005 E SEGUINTES. HONOUR CLASSIFICATION SYSTEM IS NOT APPLICABLE TO STUDENTS ADMITTED IN ACADEMIC

Leia mais

No: 3/1/4/1 588 Date: June 24 th, 2013

No: 3/1/4/1 588 Date: June 24 th, 2013 10 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 1 期 2014 年 1 月 2 日 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 行 政 長 官 辦 公 室 GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 第 45/2013 號 行 政 長 官 公 告 卡 塔 爾 國 政 府 與 中 華 人 民 共 和 國 政

Leia mais

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos

Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau Lista dos candidatos para a prova de conhecimentos De acordo com o aviso de recrutamento n o. 001/SDE/T/2019, o IPIM, pretende recrutar em regime

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 18 4-5-2011 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 4841 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 海 關 公 告 http:// www.customs.gov.mo SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA Anúncio Faz-se

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 3 期 第 二 組 二 零 一 一 年 一 月 十 九 日, 星 期 三 Número 3 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 19 de Janeiro de 2011 澳 門 特 別 行 政 區

Leia mais

其 他 類 別 節 能 設 備 供 應 商 資 料 Dados sobre fornecedores de outros tipos de. equipamentos de conservação energética. 聲 明 Declaração

其 他 類 別 節 能 設 備 供 應 商 資 料 Dados sobre fornecedores de outros tipos de. equipamentos de conservação energética. 聲 明 Declaração 其 他 類 別 節 能 設 備 供 應 商 資 料 Dados sobre fornecedores de outros tipos de equipamentos de conservação energética 聲 明 Declaração 節 能 設 備 供 應 商 資 料 為 一 個 不 完 整 列 表, 所 載 的 資 料 或 內 容 是 根 據 相 關 公 司 自 行 提 供 的 資

Leia mais

Rua de Pedro Coutinho, N.º 6, Edifício Integridade, 18.º andar A, Macau Zhuhai, China 07/ 11/ 1981 Casado

Rua de Pedro Coutinho, N.º 6, Edifício Integridade, 18.º andar A, Macau Zhuhai, China 07/ 11/ 1981 Casado Rua de Pedro Coutinho, N.º 6, Edifício Integridade, 18.º andar A, Macau Zhuhai, China 07/ 11/ 1981 Casado 28445579 65328888 BIRP da RAEM 1723564(5) 01/02/2013 Macau Direcção dos Serviços de Educação e

Leia mais

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 4 29-1-2009 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 1131 政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 初級法院公告 CV3-04-0005-CFI-C / 21 $999.00 TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE Anúncio Processo:

Leia mais

Estrada Marginal Do Hipodromo No19-27 Rc Macau. Rua Praia Do Manduco Nº57,Lj A,B,C,D,E Macau

Estrada Marginal Do Hipodromo No19-27 Rc Macau. Rua Praia Do Manduco Nº57,Lj A,B,C,D,E Macau Campany Limited Estrada Marginal Do Hipodromo No19-27 Rc Rua Praia Do Manduco Nº57,Lj A,B,C,D,E Rua Do Mercado De Iao Hon No.326-330 Ed.Man On San Chun Avenida Almirante Lacerda,No.39D, E Avenida De Venceslau

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 48 期 第 二 組 二 零 一 零 年 十 二 月 一 日, 星 期 三 Número 48 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 1 de Dezembro de 2010 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

地 址 ENDEREÇOS 電 話 TEL. Avenida Wai Long, s/n, Universidade Ciência Tecnologia, Bloco H, Taipa, Macau

地 址 ENDEREÇOS 電 話 TEL. Avenida Wai Long, s/n, Universidade Ciência Tecnologia, Bloco H, Taipa, Macau P.1 類 別 TIPO 醫 院 Hospitais 科 大 醫 院 商 戶 名 稱 DESIGNAÇÃO DAS LOJAS 地 址 ENDEREÇOS 電 話 TEL. 氹 仔 偉 龍 馬 路 澳 門 科 技 大 學 H 座 28821838 折 扣 優 惠 DESCONTOS ESPECIAIS 健 康 檢 查 : 國 際 健 康 管 理 中 心 所 有 體 檢 套 餐 85 折 收 費 治

Leia mais

Transferência de Conhecimento e Tecnologia na Cooperação com os Laboratórios de Engenharia Civil dos PALOP, Timor-Leste e Macau

Transferência de Conhecimento e Tecnologia na Cooperação com os Laboratórios de Engenharia Civil dos PALOP, Timor-Leste e Macau Transferência de Conhecimento e Tecnologia na Cooperação com os Laboratórios de Engenharia Civil dos PALOP, Timor-Leste e Macau Carlos Pina Investigador Coordenador Vice-Presidente do LNEC Conferência

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 760 4 2013 1 23 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政 府 總 部 輔 助 部 門 公 告 23/2011 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO Anúncio Torna-se público que, nos termos definidos no n.º 2 do artigo 19.º

Leia mais

Bank of China - Grand Canal The Grand Canal Shoppes The Venetian Macao-Resort-Hotel,The Cotai StripTM, Taipa, Macau Shop No. 82656

Bank of China - Grand Canal The Grand Canal Shoppes The Venetian Macao-Resort-Hotel,The Cotai StripTM, Taipa, Macau Shop No. 82656 1/2 Café Rua do General Ivens Ferraz 439, R/C PRECIOUS JADE GARDEN, Macau 456 Mordern Shanghai Cusine The Grand Canal Shoppes The Venetian Macao-Resort-Hotel,The Cotai StripTM, Taipa, Shop 2406 (St. Mark's

Leia mais

Z Ifoor_AtaaftdRWOCIttt-TtitVA. (ikilaw) Liea- INSTITUT DE FORMACAO TURiSTICA

Z Ifoor_AtaaftdRWOCIttt-TtitVA. (ikilaw) Liea- INSTITUT DE FORMACAO TURiSTICA bik Liea- INSTITUT DE FORMACAO TURiSTICA tt iptiregwgfra CRA,Wribt : 001-2016-TS-01 Z Ifoor_AtaaftdRWOCIttt-TtitVA Concurso de gestao uniformizada externo (ref.: concurso IL 001-2016-TS-01) etapa de avaliacao

Leia mais

Processo n.º 101/2003 Data do acórdão: 2003-07-25

Processo n.º 101/2003 Data do acórdão: 2003-07-25 Processo n.º 101/2003 Data do acórdão: 2003-07-25 (Recurso penal) Assuntos: pessoa colectiva responsabilidade criminal individual art. 26. do Código Penal cúmplice S U M Á R I O 1. Se uma determinada pessoa

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 40 期 第 二 組 二 零 一 二 年 十 月 四 日, 星 期 四 Número 40 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quinta-feira, 4 de Outubro de 2012 澳 門 特 別 行 政 區

Leia mais

$6.0 M214 AL. TRANQUILIDADE / TERMINAL M239 TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DO PORTO EXTERIOR AL. TRANQUILIDADE HOTLINE:

$6.0 M214 AL. TRANQUILIDADE / TERMINAL M239 TERMINAL MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DO PORTO EXTERIOR AL. TRANQUILIDADE HOTLINE: 12 AL. TRANQUILIDADE M214 AL. TRANQUILIDADE / MARÍTIMO DE PASSAGEIROS DO PORTO EXTERIOR ( MOP) R.DIREITA DO HIPÓDROMO M244 / AV. DA LONGEVIDADE / EDF. SENG YEE M227 EST. AREIA PRETA JARDIM LOU LIM IOC

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 34 期 第 二 組 二 零 一 四 年 八 月 二 十 日, 星 期 三 Número 34 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 20 de Agosto de 2014 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 5 30-1-2013 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 923 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政 府 總 部 輔 助 部 門 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO 公 告 23/2011 $885.00

Leia mais

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳門特別行政區. Número 20 SÉRIE. Quarta-feira, 18 de Maio de 2016

澳門特別行政區公報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO 第 二 組 目 錄 澳門特別行政區. Número 20 SÉRIE. Quarta-feira, 18 de Maio de 2016 Número 20 第 20 期 II 第 二 組 SÉRIE 澳門特別行政區公報 由第一組及第二組組成 do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II 二零一六年五月十八日 星期三 Quarta-feira, 18 de Maio de 2016 澳門特別行政區公報

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 21218 43 2015 10 28 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政 府 總 部 輔 助 部 門 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO 名 單 1.º... 81.00 2.º... 72.94 23/2011 Lista Classificativa dos candidatos admitidos

Leia mais

N.º 17 25-4-2005 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 499

N.º 17 25-4-2005 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 499 N.º 17 25-4-2005 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU I SÉRIE 499 第 112/2005 號 行 政 長 官 批 示 行 政 長 官 行 使 澳 門 特 別 行 政 區 基 本 法 第 五 十 條 賦 予 的 職 權, 並 根 據 九 月 二 十 七 日 第 53/93/M 號 法 令 第 十

Leia mais

Ordem Executiva n 1/2007 (B.O. n 3/07

Ordem Executiva n 1/2007 (B.O. n 3/07 Actividade Bancária Ordem Executiva n 1/2007 (B.O. n 3/07 - I Série, de 15 de Janeiro) Define as taxas de fiscalização de várias instituições autorizadas a operar na Região Administrativa Especial de Macau

Leia mais

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 13 29-3-2006 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 2641 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA Aviso http://www.customs.gov.mo Faz-se público que, de harmonia

Leia mais

At P0 argym-m., rynsm : TS-01 ) hfszefrigatgra M--Iffa:-M-jakaNdAM907:-

At P0 argym-m., rynsm : TS-01 ) hfszefrigatgra M--Iffa:-M-jakaNdAM907:- INSTITUTO DE FORMActiO T(JRISTICA At P0 argym-m., rynsm : 001-2016-TS-01 ) hfszefrigatgra M--Iffa:-M-jakaNdAM907:- Concurso de gestao uniformizada externo (ref.: concurso 001-2016-TS-01) etapa de avaliacao

Leia mais

Cerimónia de atribuição de diploma para os cidadãos elogiados 2014

Cerimónia de atribuição de diploma para os cidadãos elogiados 2014 Esta Corporação Policial atribuiu diploma aos cidadãos elogiados do ano 2014 para elogiar o seu apoio em combater aos crimes, comportamento este que mostra um alto grau de cidadania. Nesse ano, foram 21

Leia mais

Macau Professional Services, Ltd. 澳 門 專 業 顧 問 有 限 公 司 COMPANY PROFILE

Macau Professional Services, Ltd. 澳 門 專 業 顧 問 有 限 公 司 COMPANY PROFILE Macau Professional Services, Ltd. 澳 門 專 業 顧 問 有 限 公 司 COMPANY PROFILE GENERAL INFORMATION COMPANY NAME: CORPORATION FORM: Macau Professional Services, Ltd. Limited Company REGISTERED CAPITAL: MOP$ 1 000

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 行 政 長 官 辦 公 室 第 350/2015 號 行 政 長 官 批 示

澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 行 政 長 官 辦 公 室 第 350/2015 號 行 政 長 官 批 示 21924 45 2015 11 11 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 行 政 長 官 辦 公 室 第 348/2015 號 行 政 長 官 批 示 85/84/M JATC GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO Despacho do Chefe do Executivo n.º 348/2015

Leia mais

INVESTIGAÇÃO CRIMINAL E SISTEMA JURÍDICO

INVESTIGAÇÃO CRIMINAL E SISTEMA JURÍDICO 2015 Junho INVESTIGAÇÃO CRIMINAL E SISTEMA JURÍDICO Campanhas de Sensibilização 本 局 與 大 廈 防 罪 之 友 成 員 舉 行 一 周 年 工 作 匯 報 暨 治 安 交 流 會 議, 司 警 局 大 廈 防 罪 之 友 總 召 集 人 劉 藝 良 帶 領 近 百 名 代 表 出 席, 共 同 探 討 拓 展 和 深

Leia mais

7. ANTIGA FARMÁCIA CHONG SAI

7. ANTIGA FARMÁCIA CHONG SAI 7. ANTIGA FARMÁCIA CHONG SAI Antiga Farmácia Chong Sai 7. ANTIGA FARMÁCIA CHONG SAI 7.1 INFORMAÇÃO GERAL Nome Localização Antiga Farmácia Chong Sai Península de Macau Endereço Rua das Estalagens, n. º

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 行 政 長 官 辦 公 室 第 183/2015 號 行 政 長 官 批 示

澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU GABINETE DO CHEFE DO EXECUTIVO 行 政 長 官 辦 公 室 第 183/2015 號 行 政 長 官 批 示 12380 澳 門 特 別 行 政 區 公 報 第 二 組 第 26 期 2015 年 7 月 1 日 澳 門 特 別 行 政 區 REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 行 政 長 官 辦 公 室 第 182/2015 號 行 政 長 官 批 示 行 政 長 官 行 使 澳 門 特 別 行 政 區 基 本 法 第 五 十 條 賦 予 的 職 權, 並 根 據

Leia mais

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 41 14-10-2015 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 20631 政 府 機 關 通 告 及 公 告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政 府 總 部 輔 助 部 門 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO 公 告 14/200923/2011

Leia mais

Quadrilha Kei Fok (Falsos Adivinhos)

Quadrilha Kei Fok (Falsos Adivinhos) Quadrilha Kei Fok (Falsos Adivinhos) s Jan de 202 Avenida do Conselheiro Borja/ Rua Central de Toi San 800.000 Out de 20 Rua de Malaca/ Jardim Comendador Ho Yin 45.000 Out de 20 Rua da Emenda/ no Bairro

Leia mais

Comunicado. PJ transmite informações sobre crimes ocorridos em prédios e. promove estudo conjunto de vias melhores de transmissão de

Comunicado. PJ transmite informações sobre crimes ocorridos em prédios e. promove estudo conjunto de vias melhores de transmissão de Comunicado PJ transmite informações sobre crimes ocorridos em prédios e promove estudo conjunto de vias melhores de transmissão de informações sobre prevenção criminal Para aprofundar a cooperação polícia-população,

Leia mais

(*-M) Atla. (Ar9iCNITAWL0 M CritgarY4 ±OrIVAIILICIrrg iffli't-11:1mmipao. (IX) P-18r t#teit

(*-M) Atla. (Ar9iCNITAWL0 M CritgarY4 ±OrIVAIILICIrrg iffli't-11:1mmipao. (IX) P-18r t#teit C A tt INSTITUT DE FORMAcA0 TURiSTICA e-pitc,glygim-ggin (rmwitt : 001-2016-TS-01 agiffinabel,51x % glactaard-asoc)3101tvm Concurso de gestao uniformizada externo (ref.: concurso 001-2016-TS-01) etapa

Leia mais

Macau Professional Services, Ltd. 澳 門 專 業 顧 問 有 限 公 司 COMPANY PROFILE

Macau Professional Services, Ltd. 澳 門 專 業 顧 問 有 限 公 司 COMPANY PROFILE Macau Professional Services, Ltd. 澳 門 專 業 顧 問 有 限 公 司 COMPANY PROFILE GENERAL INFORMATION COMPANY NAME: CORPORATION FORM: Macau Professional Services, Ltd. Limited Company REGISTERED CAPITAL: MOP$ 1 000

Leia mais

I SÉRIE BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO. Número 50. Segunda-feira, 14 de Dezembro de 2015

I SÉRIE BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU SUMÁRIO. Número 50. Segunda-feira, 14 de Dezembro de 2015 50 Número 50 I SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Segunda-feira, 14 de Dezembro de 2015 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL

Leia mais

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS N.º 29 20-7-2016 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU II SÉRIE 16079 政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS 政府總部輔助部門 SERVIÇOS DE APOIO DA SEDE DO GOVERNO 公告 Anúncio 23/2011 http://www.sasg.gov.mo

Leia mais

批 准 日 期 Data de autorização. 撥 給 之 金 額 Montantes atribuídos 15/01/2009 $ 4,000.00 農 曆 新 年 利 是 26/02/2009 $ 523,332.00 二 九 年 第 一 季 的 津 貼

批 准 日 期 Data de autorização. 撥 給 之 金 額 Montantes atribuídos 15/01/2009 $ 4,000.00 農 曆 新 年 利 是 26/02/2009 $ 523,332.00 二 九 年 第 一 季 的 津 貼 恩 慈 院 兒 童 之 家 Casa «Ecf. Fellowship Orphanage Inc.» 15/01/2009 $ 2,200.00 農 曆 新 年 利 是 Atribuição de «Lai Si» aos utentes internados. 26/02/2009 $ 385,539.00 二 九 年 第 一 季 的 津 貼 青 暉 舍 Centro Residencial «Arco-Iris»

Leia mais

Opiniões (por ordem de intervenção)(tradução) Nome Alteração das duas Leis Dois Conselhos e Estatuto. Outras opiniões

Opiniões (por ordem de intervenção)(tradução) Nome Alteração das duas Leis Dois Conselhos e Estatuto. Outras opiniões Nome de instituição: Departamento de notícia do canal chinês da TDM Data: 3 de Janeiro de 2012 Horário: 10H30 Local: Sala de reunião do Rádio Macau, Edifício Nam Kwong, 7º andar Opiniões (por ordem de

Leia mais

Designação de estabelecimento Endereço de estabelecimento Sector. Rua de Silva Mendes, nº6c/6d,lj.b Edf. Pak Tak, Macau

Designação de estabelecimento Endereço de estabelecimento Sector. Rua de Silva Mendes, nº6c/6d,lj.b Edf. Pak Tak, Macau 00001 Choi Heong Yuen Bakery New Yaohan 7th Floor 2 Andar, Comida Típica e Lembranças 00002 Soi Cheong Money Changer, Ltd Istmo de Ferreira do Amaral, Jardim do Mar do Sul, nº82, 2R-GF-F, Casa de Câmbio

Leia mais

Aviso nº 002/2015-AMCM

Aviso nº 002/2015-AMCM Aviso nº 002/2015-AMCM ASSUNTO: SUPERVISÃO DA ACTIVIDADE SEGURADORA - LISTA DAS SEGURADORAS AUTORIZADAS E DAS ENTIDADES GESTORAS DE FUNDOS DE PENSÕES DE DIREITO PRIVADO AUTORIZADAS A Autoridade Monetária

Leia mais

Cartão do Idoso --- Guia de Benefícios Especiais para Idosos

Cartão do Idoso --- Guia de Benefícios Especiais para Idosos 1. As entidades participantes que apresentem benefícios têm o direito de exigir aos titulares que exibam o Cartão do Idoso válido, como prova para poderem gozar dos benefícios. 2. As entidades participantes

Leia mais

Lista de Fitoterapia Chinesa TCM Practitioner. 3º Trimestre 2010 TCM FORMULA SEDATELEC PULANNA SHENZHOU NO PAIN NEEDLE PEACE

Lista de Fitoterapia Chinesa TCM Practitioner. 3º Trimestre 2010 TCM FORMULA SEDATELEC PULANNA SHENZHOU NO PAIN NEEDLE PEACE Lista de Fitoterapia Chinesa TCM TCM FORMULA SEDATELEC PULANNA SHENZHOU NO PAIN NEEDLE PEACE Fitoterapia Chinesa* Fórmulas tradicionais TCM FORMULA: Suplemento alimentar: gotas (ml), cápsulas (caps) e

Leia mais

Macau Wi-Fi hotspots

Macau Wi-Fi hotspots Macau Wi-Fi hotspots Name Address 1/2 Café Rua do General Ivens Ferraz 439, R/C PRECIOUS JADE GARDEN, Macau 456 Mordern Shanghai Cusine The Grand Canal Shoppes The Venetian Macao-Resort-Hotel,The Cotai

Leia mais

RELATÓRIO SOBRE A TV CABO MACAU, S.A.R.L. E OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE ANTENAS COMUNS RECOMENDAÇÃO N.º 005/RECOM-OP/2010 (PROPOSTA)

RELATÓRIO SOBRE A TV CABO MACAU, S.A.R.L. E OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE ANTENAS COMUNS RECOMENDAÇÃO N.º 005/RECOM-OP/2010 (PROPOSTA) RELATÓRIO SOBRE A TV CABO MACAU, S.A.R.L. E OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS DE ANTENAS COMUNS E RECOMENDAÇÃO N.º 005/RECOM-OP/2010 (PROPOSTA) * * * Índice Parte I: Assunto Parte II: Factos Parte III: Análise

Leia mais

Artigo 1. o O anexo XIV do Regulamento (UE) 2017/1509 é alterado nos termos do anexo do presente regulamento.

Artigo 1. o O anexo XIV do Regulamento (UE) 2017/1509 é alterado nos termos do anexo do presente regulamento. 7.11.2018 L 276/3 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/1654 DO CONSELHO de 6 de novembro de 2018 que dá execução ao Regulamento (UE) 2017/1509 que institui medidas restritivas contra a República Popular Democrática

Leia mais

wintm-neramummm-mm=amawa

wintm-neramummm-mm=amawa g INSTITUTO DE F0RMAcA0 TURiSTICA ta---aftwigrfm,r3. (1.136 1t 002-2016-AT-01 ) wintm-neramummm-mm=amawa teaftt*ftfili Concurso de gestao uniformizada externo (ref.: concurso n. 002-2016-AT -01) etapa

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 37 期 二 零 一 五 年 九 月 十 四 日, 星 期 一 Número 37 I SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Segunda-feira, 14 de Setembro de 2015 澳 門 特 別 行 政 區 公

Leia mais

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳 門 特 別 行 政 區 公 報 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU 第 4 期 第 二 組 二 零 一 五 年 一 月 二 十 八 日, 星 期 三 Número 4 II SÉRIE do Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, constituído pelas séries I e II Quarta-feira, 28 de Janeiro de 2015 澳 門 特 別 行 政

Leia mais

Perguntas e respostas sobre prova de conhecimentos gerais

Perguntas e respostas sobre prova de conhecimentos gerais e respostas sobre prova de conhecimentos gerais (Consurso centralizado de ingresso n. o 001-2012-AT-01) Os candidatos admitidos devem ler atentamente as Observações para os candidatos admitidos na página

Leia mais

Balanço das actividades do. Grupo de Prevenção Criminal na Área da Habitação de 2012

Balanço das actividades do. Grupo de Prevenção Criminal na Área da Habitação de 2012 Balanço das actividades do Grupo de Prevenção Criminal na Área da Habitação de 2012 O Grupo de Prevenção Criminal na Área da Habitação (GPCAH) foi criado em 18 de Janeiro de 2010. Este grupo tem por objectivo

Leia mais