INDICE. Introdução: Estações Elevatórias de Esgoto Estações de Tratamento de Esgoto... 4

Transcrição

1 INDICE Introdução:... 2 Estações Elevatórias de Esgoto... 2 Estações de Tratamento de Esgoto... 4 Página 1 de 23

2 Introdução: Este relatório apresenta os serviços realizados no mês de fevereiro de 2009, conforme prevê o contrato firmado de PPP Administrativa, no que diz respeito ao esgotamento sanitário do município de Guaratinguetá, que compreende 12 Estações Elevatórias de Esgoto, quais sejam: Chácara Selles, Centro (Defesa Civil), Jardim do Vale, Bom Retiro, Pingo de Ouro, Vitória, Jequitibás, Belo Horizonte, Internacional Parque, São Manoel Rua I, São Manoel Rua III e Jardim Rony; além de 03 Estações de Tratamento de Esgoto, as ETE`s Campo do Galvão, Vila Bela e Pedrinha, e demais atividades correlatas à prestação de serviço de tratamento de esgoto do município. Estações Elevatórias de Esgoto Demos continuidade às vistorias periódicas das EEE s, com a frequência de 2X / semana (segundas e sextas), no mínimo, a fim de avaliar as condições de funcionamento dos equipamentos (bombas, bóias, painéis,etc), fazendo o registro das informações em check list`s, confeccionados para tal, que se encontram, anexados, neste relatório e em Livro de Ocorrência, à disposição para consulta em nossas instalações. Não conseguimos dar prosseguimento às limpezas dos poços das EEE`s, no mês que faz referência este relatório, a fim de atender a programação previamente elaborada para o serviço supracitado, em função da forte incidência de chuvas no período, que culminou também com a subida do nível do Rio Paraíba do Sul, o que ocasionou inclusive o alagamento de alguns bairros do município. Em função disso os poços das EEE`s se apresentaram com nível alto no período, impossibilitando as limpezas dos mesmos. No mês de março de 2009 retornaremos a realizar a limpeza das Estações Elevatórias de Esgoto, de acordo com programação previamente estabelecida e que vem sendo seguida à risca. Realizamos a substituição de trechos da cerca que delimita a EEE Jardim do Vale, assim como o portão de entrada da mesma, que se encontravam em estado bem ruim de conservação, o que pode ser observado nas fotos a seguir. Página 2 de 23

3 Relato Fotográfico Após Intervenção na EEE Jardim do Vale EEE Jardim do Vale Programaremos a instalação da válvula de retenção de 4, adquirida neste mês, na linha de recalque de uma das bombas de esgoto bruto da EEE do centro (Defesa Civil), para o mês de março, uma vez que a bomba se encontra fora de operação pois precisamos transferir a sua válvula para a bomba 1, da ETE Campo do Galvão; Contratamos uma empresa para realizar a instalação da bomba Flyght, na EEE Pingo de Ouro, para recalque do esgoto coletado naquela localidade. No dia 20 de fevereiro nos deslocamos até a EEE em referencia para dar início ao serviço, amparados pela Ordem de Serviço /2009-5, de 20/02/2009, contudo fomos impedidos pelo Sr. Francisco Amaro de fazê-lo; o mesmo alega ser dono do terreno onde foi construída a EEE e diz que ainda não recebeu pela área. Página 3 de 23

4 Comunicamos imediatamente a SAEG o acontecido, que solicitou que façamos um levantamento topográfico e um Memorial Descritivo da área envolvida e suas delimitações, para posteriormente a SAEG dar início ao processo de desapropriação da área junto ao Órgão devido. Aguardaremos a definição da desapropriação do local para que seja realizada a instalação da bomba Flyght. Estações de Tratamento de Esgoto ETE - Campo do Galvão Em referência as alterações que se fazem necessárias na ETE Campo do Galvão, registradas no relatório referente ao mês de julho de 2008, cumpre-nos informar o seguinte : - Iniciamos as obras necessárias para a instalação dos medidores de vazão, entrada e saída da ETE, com a empresa contratada para tal, em 18 de fevereiro de A finalização das obras está prevista para até meados de março, tempo estabelecido para que tenhamos a medição das vazões de entrada e saída da ETE Campo do Galvão. Os medidores de vazão e as respectivas Calhas Parshall já estão nas nossas instalações, prontos para serem instalados quando do término das obras; - Estaremos definindo a empresa e o período de início das obras para a construção da Estação Elevatória do Lodo Recirculado, além do redirecionamento desta contribuição para o Tanque de Aeração, mais para adiante, possivelmente após o término das obras de medição de vazão da entrada e saída da ETE; - Continuamos a estudar ainda, dentre outras coisas: viabilizar o encaminhamento do lodo descartado para o Adensador e posteriormente para os Leitos de Secagem (atualmente não há cota para encaminhamento do Adensador para os Leitos de Secagem); realizar a manutenção nas válvulas que são utilizadas para a recirculação do lodo, uma vez que as mesmas se encontram em processo de corrosão, apresentam folga e não se encontram com boa vedação. Página 4 de 23

5 Contudo algumas ações mais imediatas foram realizadas no período de vigência deste relatório, quais sejam: - Demos continuidade na limpeza e conservação geral das instalações internas e externas da ETE com o corte da grama e a varrição e o jateamento dos tanques e pisos que compõem as mesmas com Lava Jato, realizados pelos operadores, além da limpeza e organização das instalações que compõem o Prédio Administrativo, por funcionária contratada para tal, seguindo programação elaborada previamente; - Persistimos aplicando treinamento contínuo nos colaboradores, admitidos em novembro de 2008, incluindo operação e processo aplicado na ETE em referência, análises de monitoramento, rotinas de laboratório, cronograma de limpezas, segurança no trabalho, etc; - Realizamos a limpeza na Caixa de Areia e Elevatória que recebe o esgoto bruto que aflui a Estação de Tratamento de Esgoto em referência, com auxílio do caminhão Hidrovácuo e com equipe disponibilizada para tal; - Recebemos a válvula de retenção de 4, adquirida para ficar de reserva para a bomba 1, de recalque de esgoto bruto; - Demos continuidade à coleta e realização de análises por laboratório externo (AMPROLAB), credenciado pela CETESB, para monitoramento da ETE e atendimento à Licença de Operação. A coleta, composta, foi realizada em 10/02/2009, no período de 8 às 18:00 hs. Esses resultados estão disponibilizados em anexo. Ao verificarmos os resultados das análises observamos que todos os parâmetros analisados na saída do processo (esgoto tratado), pelo laboratório contratado, atendem aos Padrões Estabelecidos pelas Legislações Ambientais, referenciadas nos Relatórios de Análises Nºs e Houve uma redução em termos da DBO em 83,93 % e a concentração da DBO no esgoto tratado foi de 45 mg/l, sendo que a Legislação (CETESB; artigo 18) exige 80 % ou 60 mg/l, respectivamente. Página 5 de 23

6 ETE - Vila Bela Na ETE Vila Bela demos prosseguimento a algumas ações que identificamos necessárias, que foram relacionadas no relatório referente ao mês de julho de 2008, quais sejam: - Reprogramamos o início das obras para a instalação dos medidores de vazão, entrada e saída da ETE, com a empresa que executará o serviço, para quando do término das obras na ETE Campo do Galvão, ou seja, meados de março de Os medidores de vazão e a Calha Parshall, a ser instalada para a leitura da vazão do esgoto tratado (a do esgoto bruto já se encontra instalada), já estão nas nossas instalações, prontos para serem instalados quando do término das obras; - Estaremos definindo a empresa e o período de início das obras para a construção da Estação Elevatória do Lodo Recirculado, além do redirecionamento desta contribuição para o Tanque de Aeração, mais para adiante, possivelmente após o término das obras de medição de vazão da entrada e saída da ETE; Continuamos estudando ainda, dentre outras coisas : reavaliar o uso dos Adensadores de Lodo no processo, uma vez que o lodo decantado vem sendo encaminhado para a Elevatória do Esgoto Bruto e os descartes não são realizados de acordo com freqüência estabelecida a fim de manter o equilíbrio de lodo do sistema; De qualquer forma foram realizadas algumas ações mais imediatas, no período de vigência desse Relatório, quais sejam : - Demos continuidade na limpeza e conservação geral das instalações internas e externas da ETE com a varrição e o jateamento dos tanques e pisos que compõem as mesmas com Lava Jato, realizados pelos operadores, além da limpeza e organização das instalações que compõem o Prédio Administrativo, por funcionária contratada para tal, seguindo programação elaborada previamente; - Persistimos aplicando treinamento contínuo nos colaboradores, admitidos em novembro de 2008, incluindo operação e processo aplicado na ETE em referência, análises de monitoramento, rotinas de laboratório, cronograma de limpezas, segurança no trabalho, etc; Página 6 de 23

7 - Realizamos novamente a limpeza na Caixa de Areia e Elevatória que recebe o esgoto bruto que aflui a Estação de Tratamento de Esgoto em referência, com auxílio do caminhão Hidrovácuo e com equipe disponibilizada para tal, uma vez somente nesse mês de fevereiro; - Substituímos o aerador 1, que apresentou barulho anormal, encaminhando-o para reparos em empresa credenciada pata tal; - Substituímos a bóia de nível alto, que apresentou problemas, do poço da Elevatória de Esgoto Bruto; - Realizamos uma revisão criteriosa nas instalações elétricas, tanto interna quanto externa, da ETE Vila bela; - Demos continuidade à coleta e realização de análises por laboratório externo (AMPROLAB), credenciado pela CETESB, para monitoramento da ETE e atendimento à Licença de Operação. A coleta, composta, foi realizada em 10/02/2009, no período de 8 às 18:00 hs. Os resultados estão disponibilizados em anexo. Ao verificarmos os resultados das análises observamos que todos os parâmetros analisados na saída do processo (esgoto tratado), pelo laboratório contratado, atendem aos Padrões Estabelecidos pelas Legislações Ambientais, referenciadas nos Relatórios de Análises Nº e Houve uma redução em termos da DBO em 69,23 % e a concentração da DBO no esgoto tratado foi de 12 mg/l, sendo que a Legislação (CETESB; artigo 18) exige 80 % ou 60 mg/l, respectivamente. A eficiência de tratamento ficou bem aquém do que se observa normalmente (69,23 %), muito em função da grande incidência de chuvas no período, inclusive no dia em que foi realizada a coleta, o que dilui em demasia a concentração da DBO do esgoto bruto, que aflui a ETE (39 mg/l no dia da coleta). Página 7 de 23

8 ETE Pedrinha Com relação às alterações que identificamos a necessidade de serem realizadas na ETE em questão, que foram registradas no relatório referente ao mês de julho de 2008, cumpre-nos informar que : - As obras necessárias para a instalação dos medidores de vazão, entrada e saída da ETE, bem como a compra dos medidores de vazão ultrasônicos, serão reprogramadas para após a definição do redirecionamento do lançamento do esgoto tratado da ETE, exigido pela CETESB, e que vem sendo discutido e tratado pela SAEG junto ao Órgão Ambiental; Persistimos estudando ainda, dentre outras coisas : viabilizar de forma efetiva o descarte de lodo para o Leito de Secagem com a construção de Elevatória de Recirculação de Lodo, instalar medidor de vazão do recirculado, além de encaminhar essa contribuição para o Tanque de Aeração (TA), de forma contínua, realizando contato com novas empresas.o serviço será realizado dentro de um cronograma de prioridades, estabelecido pela CAB; No entretanto foram realizadas algumas ações mais imediatas, no período de vigência desse relatório, quais sejam : - Continuidade na limpeza e conservação geral das instalações internas e externas da ETE com a varrição, a roçada da grama, a pintura do meio fio com cal, o jateamento dos tanques e pisos que compõem as mesmas com Lava Jato, serviços realizados pelos operadores. A limpeza e a organização das instalações que compõem o Prédio Administrativo também foram realizadas pelos operadores da ETE; - Recebemos a válvula de retenção de 3, adquirida para a instalação na linha de recalque da bomba de esgoto bruto. A sua instalação será realizada seguindo programação estabelecida pata tal; - Persistimos aplicando treinamento contínuo nos colaboradores, admitidos em novembro de 2008, incluindo operação e processo aplicado na ETE em referência, análises de monitoramento, rotinas de laboratório, cronograma de limpezas, segurança no trabalho, etc; Página 8 de 23

9 - Demos continuidade à coleta e realização de análises por laboratório externo (AMPROLAB), credenciado pela CETESB, para monitoramento da ETE e atendimento à Licença de Operação. A coleta, composta, foi realizada em 10/02/2009, no período de 8 às 18:00 hs. Esses resultados estão disponibilizados em anexo. Ao verificarmos os resultados das análises observamos que todos os parâmetros analisados na saída do processo (esgoto tratado), pelo laboratório contratado, atendem aos Padrões Estabelecidos pelas Legislações Ambientais, referenciadas nos Relatórios de Análises Nº e Houve uma redução em termos da DBO em 68,18 % e a concentração da DBO no esgoto tratado foi de 28 mg/l, sendo que a Legislação (CETESB; artigo 18) exige 80 % ou 60 mg/l, respectivamente. A eficiência de tratamento ficou bem aquém do que se observa normalmente (68,18 %), muito em função da grande incidência de chuvas no período, inclusive no dia em que foi realizada a coleta, o que dilui em demasia a concentração da DBO do esgoto bruto, que aflui a ETE (88 mg/l no dia da coleta). Página 9 de 23

10 Integração entre os colaboradores da SAEG e CAB Realizamos no dia 11 de fevereiro de 2009, nas instalações da ETE Campo do Galvão, com início às 08:00 hs, um evento de integração entre os colaboradores da CAB Guaratinguetá e da SAEG, mais especificamente do 0800, com as presenças do Diretor Presidente da SAEG, Sr. André Luis de Paula Marques, e da diretora da CAB Guaratinguetá, a Engª Sueli Oliveira, na intenção de estreitar e afinar o relacionamento, além de definir alguns procedimentos e tirar algumas dúvidas que norteiam o trabalho desenvolvido pelas empresas diariamente. Posteriormente foi servido um café da manhã para todos, onde a confraternização entre os colaboradores da CAB Guaratinguetá e do 0800 da SAEG ocorreu com grande evidência. O evento foi um momento de descontração, bem agradável, com duração de aproximadamente 90 minutos. Página 10 de 23

11 Relato Fotográfico do Evento de Integração Página 11 de 23

12 Redes Coletoras de Esgoto O mês de fevereiro de 2009 foi marcado pelo aperfeiçoamento da comunicação entre a CAB Guaratinguetá e a SAEG, houve maior interação entre os colaboradores envolvidos nos processos de execução das Ordens de Serviço e compartilhamento diário das informações das mesmas. Com isto, foi mais eficaz o controle e a execução das Ordens de Serviço. No dia 10 deste mês, a CAB Guaratinguetá reuniu seus colaboradores para o lançamento do Manual de Etiqueta no Trabalho, que consiste em oferecer aos colaboradores a oportunidade de melhorar a comunicação verbal, visando a Imagem da empresa, e fortalecer seus hábitos de higiene pessoal e, em conseqüência, sua qualidade de vida. As fortes chuvas ocorridas durante o mês saturaram as redes de esgoto dos bairros: Campo do Galvão, Jardim do Vale, Jardim Esperança, Jardim Rony e São Manoel, causando alguns casos atípicos de retorno e vazamentos de esgoto. Página 12 de 23

13 Demanda das Ordens de Serviço (OS) Durante o mês de fevereiro de 2009, foram emitidas XXX Ordens de Serviço. Neste universo de OS s geradas, foram concluídas XXX. Em Fevereiro de 2009, foram registrados alguns casos atípicos, sendo os principais a destacar: Deslizamento de Terra Rua Coronel Tamarino, 900, Pedreira. No dia 31 de janeiro de 2009, por volta das 12 horas, a Defesa Civil entrou em contato com o atendimento 0800 da SAEG solicitando vistoria na Rua Coronel Tamarindo, 900, Pedreira, pois havia ocorrido um deslizamento de terra próximo a uma rede de esgoto. A supervisão de manutenção da CAB Guaratinguetá esteve no local às 13h30 e confirmou a existência de uma rede de coletora de esgoto, que desce o barranco e atravessa o quintal do imóvel mencionado. Logo no início da verificação, foi constatado que o material da rede é PVC e não estava obstruída ou vazando. No dia 02 de fevereiro, a supervisão da CAB retornou ao local com o Presidente da SAEG Dr. André Luiz de Paula Marques e com o Secretário dos Serviços Urbanos Sr. José Benedito Angelieri (Zecão), toda a extensão da rede foi percorrida para conferir suas condições atuais. Nesta ocasião, foi acordado que a prefeitura iria voltar ao local, fazer outra inspeção e apontar uma solução para reduzir o volume de água de chuva que corre sobre o barranco. O presidente da SAEG também sugeriu uma nova vistoria acompanhada do colaborador da SAEG Tonho Baiano, responsável pela execução da rede. No dia seguinte a supervisão da CAB esteve no local com o colaborador Tonho Bahiano e não constatou nenhuma anormalidade na rede que poderia ter causado o deslizamento. Página 13 de 23

14 Relato Fotográfico Deslizamento de terra Rua Coronel Tamarindo, 900, Pedreira OS Nº / Desentupir Ramal Rua Almirante Barroso, 93, Centro. No dia 02 de fevereiro de 2009, o proprietário do Restaurante Esperança solicitou à SAEG por meio da Ordem de Serviço Nº / o desentupimento do ramal de esgoto. A equipe esteve no local no mesmo dia com o caminhão hidrojato, mas não houve sucesso, pois havia muita gordura na tubulação das redes interna e coletora da rua. Como o ramal não tem caixa de inspeção, no dia seguinte, a equipe abriu na calçada, onde a mangueira do hidrojato bateu, para localizar a obstrução do ramal. O serviço durou o dia todo, foram várias tentativas de desentupir as redes e, no início da noite, a equipe conseguiu desobstruir o ramal e a rede da rua. Foi retirada grande quantidade de gordura em estado sólido. Todo o trabalho foi acompanhado pelo proprietário do restaurante, que assumiu o compromisso de fazer a caixa de inspeção na calçada. Dois dias após a conclusão do serviço, a supervisão de manutenção da CAB Guaratinguetá fez uma vistoria na rede coletora em questão e, constatou que a mesma estava saturada, novamente, com grande volume de gordura. Também foi observado que nesta rua não existe outros estabelecimentos alimentícios que poderiam estar lançando gordura na rede de esgoto. Página 14 de 23

15 Contudo, a CAB Guaratinguetá solicita à SAEG que oriente o responsável pelo Restaurante Esperança da necessidade de possuir e fazer corretamente a manutenção das caixas de gordura. Relatório Fotográfico Ramal entupido, muita gordura. Rua Almirante Barroso, 93, Centro. OS / Desentupir ramal Rua Das Orquídeas, 236 Vila Rosa. No dia 20 de janeiro de 2009, foi emitida Ordem de Serviço Nº / referente ao serviço de desentupimento de ramal de esgoto, a equipe da CAB Guaratinguetá esteve no local, no mesmo dia, e desobstruiu o ramal, mas observou que o mesmo escoava com muita lentidão. Outras tentativas foram feitas dois dias depois, mas não houve sucesso. Página 15 de 23

16 Considerando a péssima condição do ramal e da caixa de inspeção da usuária, concluiu-se que era necessário substituir o ramal. O serviço foi programado e, iniciado no dia 04 de fevereiro, logo no início da escavação foi detectado uma rede auxiliar, que estava com 25 metros de sua extensão comprometida. Portanto, além da substituição do ramal, os 25 metros da rede auxiliar, que era manilha de cerâmica, foram trocados por tubo PVC corrugado Ocre. Relatório Fotográfico Rede e ramal danificados. Rua das Orquídeas, 236, Vila Rosa. Página 16 de 23

17 . OS / Desentupir ramal Rua Geraldo Rezende, 715, Santa Luzia. Foi emitida, no dia 06 de fevereiro de 2009, a Ordem de Serviço Nº / referente ao desentupimento de ramal de esgoto na Rua Geraldo Rezende, 715, Santa Luzia. A equipe da CAB Guaratinguetá esteve no local no mesmo dia e constatou um volume muito grande de pedra dentro do PV (Posso de Visita). As pedras foram retiradas e quando o caminhão hidrojato estava desobstruindo a rede a mangueira enroscou. Foi necessário abrir a rua para retirar a mangueira e substituir três metros da manilha de cerâmica por tubo de PVC. No dia 10 de fevereiro, novamente foi emitida uma OS de vazamento no mesmo PV. A equipe esteve no local e, outra vez, o PV estava com muita pedra. Diante da repetição da circunstância em curto prazo, a supervisão de manutenção da CAB Guaratinguetá verificou as demais redes ao redor e identificou uma rede desativada, que terminava no PV em referência. Parte desta rede estava quebrada pela erosão causada pelas fortes chuvas, sendo o ponto de escoamento das pedras e terra para dentro do PV. Relato fotográfico Página 17 de 23

18 Rede geral quebrada, com muita pedra. Rua Geraldo Rezende, 715, Santa Luzia. Rua Comendador João Galvão, 51, Centro. O gerente da loja Oscar Calçados fez contato com a supervisão de manutenção da CAB Guaratinguetá, no dia 11 de fevereiro de 2009, solicitando atendimento com caráter emergencial. Segundo ele, depois da chuva o PV (Poço de Visita), localizado no interior do imóvel, transbordou e vazou pelas instalações da loja. A supervisão da CAB disse que a equipe estava a caminho, mas que ele deveria ligar no atendimento 0800 da SAEG e solicitar uma Ordem de Serviço, o que não ocorreu. Considerando que este problema já é de conhecimento da supervisão da CAB, a equipe levou ferramentas manuais para fazer a desobstrução da rede. Normalmente, este problema ocorre devido ao grande volume de gordura lançado na rede pelos estabelecimentos alimentícios, instalados na mesma rua, acima da loja. O serviço foi executado, mas foi observado que o problema não estava totalmente solucionado. A equipe verificou outro ponto da rede coletora e identificou que a mesma estava obstruída. Com o auxílio do caminhão hidrojato, logo na primeira tentativa, a equipe retirou da rede 06 garrafas plásticas de 500ml. Página 18 de 23

19 Relato fotográfico Ramal entupido. Rua Comendador João Galvão, 51, Centro. Extensão de rede de esgoto na Rodovia Paulo Virgílio O Departamento de Estrada de Rodagem (DER) concluiu no dia 07 de fevereiro de 2009 a canalização de uma vala de água pluvial onde também era lançado o esgoto das residências próximas a esta vala. Como a cidade de Guaratinguetá trabalha com redes separativas, água pluvial e esgoto, foi necessário canalizar três pontos de esgoto lançavam, visivelmente, os dejetos nesta vala. O local tem aproximadamente 40 metros de extensão linear de casas, e a rede coletora foi feita em um trecho de 30 metros para captar as descargas visíveis, pois logo acima deste ponto existe uma descarga que depende de algumas adequações dos imóveis para conectar o ramal na rede coletora. Segundo os moradores, os três pontos de esgoto captados atendem também algumas residências mais afastadas das margens da vala. Em anexo, segue croqui, ilustrando esta descrição. Página 19 de 23

20 Relato fotográfico Extensão de rede. Rodovia Paulo Virgilio. Página 20 de 23

21 Relato Fotográfico de alguns trabalhos rotineiros durante o mês de Fevereiro de 2009 OS Nº / Rede geral quebrada - 02/02/2009 Rua Raulino José da Silva, 38, Tamandaré. OS Nº / Vazamento de esgoto 15/02/2009 Rua Safira, 222, Jardim Aeroporto. Página 21 de 23

22 OS Nº / Desentupir ramal 20/02/2009. Rua José de Carvalho Meirelles, 53, Santa Luzia. OS Nº / Substituição de ramal 24/02/2009 Rua Almirante Barroso, 90, Centro. A seguir apresentamos a listagem geral de todas as OS`s geradas no mês de Fevereiro de 2009, bem como o resumo por tipo de serviço e respectivos gráficos. Página 22 de 23

23 Página 23 de 23