CEDAE. Boletim Ofi cial da Companhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE - Ano 7 - Nº 83 - MAIO 2013

Transcrição

1 nova CEDAE VISITE notícias nosso site Boletim Ofi cial da Companhia Estadual de Águas e Esgotos - CEDAE - Ano 7 - Nº 83 - MAIO 2013 CEDAE inaugura obras que ampliam abastecimento em Campo Grande Conjunto de obras vai ampliar em 84 milhões de litros por dia a oferta de água para moradores da Zona Oeste do Rio. Com a construção do tronco de abastecimento de Santíssimo-Guaratiba e do tronco e elevatória Victor Konder, além da reforma do reservatório será possível atender cerca de 330 mil habitantes. Pág. 3 Sistema Metrus permite agilidade e inteligência nas operações Pág. 2 CEDAE assina convênio para ampliar abastecimento de água no interior do estado Pág. 6 O esforço administrativo e fi nanceiro da CEDAE para sanear as contas da empresa atingiu um novo patamar de excelência, com a nota braa da Standard e Poor s, o primeiro rating (opinião sobre capacidade de honrar dívidas) obtido pela Companhia. O reconhecimento é uma conquista da empresa que conseguiu fechar 2012 no azul. É com orgulho que celebramos mais esta vitória, que foi encerrar 2012 com lucro de R$ 163 milhões, correspondentes, em parte, ao acréscimo de 8,7% da receita operacional bruta, aliado à queda dos custos e despesas fi nanceiras líquidas. Posso dizer com tranquilidade que a empresa, com o empenho coletivo do corpo de funcionários, atingiu muitos avanços econômicos dos últimos anos, apesar de ainda possuirmos muito a avançar e problemas de liquidez no curto prazo e médio que impactam no nosso caixa. Tivemos, enfi m, expansão da receita operacional líquida e recuo da dívida líquida. Apenas no quarto trimestre de 2012, a CEDAE apurou lucro líquido de R$ 81,9 milhões, revertendo perdas da w w w. c e d a e. c o m. b r ordem de R$ 115 milhões. Esta é uma etapa importante, haja vista que a empresa precisou equilibrar as contas sem deixar de criar projetos para expandir a rede de água e esgoto no estado, um feito que merece ser observado com olhar otimista. Com a situação fi nanceira equilibrada, que ainda esperamos atingir no futuro, conquistaremos tranquilidade para aplicar mais recursos e investir na expansão da empresa. Recicle. Faça seu papel

2 LINHADOTEMPO Represa Camorim Uma das mais belas represas da Companhia está localizada no Parque Estadual da Pedra Branca, em Jacarepaguá. A Represa de Camorim, inaugurada em 1908, é composta pela represa, aquedutos, desarenadores e casa do encarregado, sendo totalmente cercada de matas. Na época, foi construída com o objetivo de abastecer de água a região de Jacarepaguá. Recebe água de um conjunto de rios, dos quais o principal é o Rio Camorim, com 6,5 quilômetros de extensão, e que desagua na Lagoa de Camorim, na baixada da região. A origem do nome Camorim é indígena, derivado do tupi camury : ca (mata) e mury (mosca ou mosquitos), ou seja mata com muitos mosquitos. O Camorim está localizado no maciço da Pedra Branca. O Açude do Camorim integra o Parque Estadual da Pedra Branca, que abriga uma das maiores fl o- restas urbanas do mundo. A região conserva áreas de belezas únicas, com nascentes, cachoeiras, e ainda o ponto mais alto da cidade do Rio, o Pico da Pedra Branca, com metros de altitude. Fotos: Cosme Aquino Sistema implantado pela Companhia proporciona agilidade, controle e qualidade A fi m de modernizar o funcionamento do sistema operacional e oferecer um serviço de maior qualidade, a CEDAE está acompanhando as inovações tecnológicas e adequando-se ao que o mercado de Tecnologia de Informação (TI) oferece de mais novo. A Companhia vem utilizando um dos sistemas mais modernos e completos destinado às empresas de saneamento, o METRUS, que executa mensalmente mais de 1,7 milhão de contas emitidas para seus clientes. O sistema funciona por meio de dispositivos móveis utilizados por cerca de 500 agentes que efetuam leituras mensais em residências e comércios, tratando os dados de faturamento de consumo dos clientes. O agente possui um dispositivo microcoletor acompanhado de uma impressora portátil, em que é registrado e calculado o consumo do cliente, geran- do a fatura mensal no ato da leitura. Em janeiro deste ano o METRUS passou por atualização, uma versão mais moderna foi implantada e já está em funcionamento em todas as estações de trabalho dos gestores de leitura, corte e hidrometria. A nova versão proporciona mais qualidade, agilidade e controle sobre os resultados das operações realizadas. Hoje, a CEDAE tem à disposição um sistema totalmente atualizado e preparado para as contínuas evoluções da gestão comercial, com capacidade para acompanhar as permanentes inovações de melhoria de produtividade no sistema. Com a instalação do METRUS, os resultados obtidos são altamente favoráveis, a utilização reduziu o tempo gasto anteriormente para realizar as mesmas atividades. Além disso, recursos implementados ao METRUS possibilitaram a diminuição das fraudes e erros que ocorriam com alguma frequência nas medições. Estão sendo incorporados outros módulos, como o de Negativação de Clientes, que identifi ca em tempo real os clientes em débito e o de componentização que retratará com maior rapidez as mudanças nas regras do cálculo tarifário da empresa. E X P E D I E N T E Nova CEDAE Notícias : Assessoria de Comunicação Social Assessor-chefe: Iuri Cardoso; Edição e reportagem: Karen Russo; (MTB / RJ); Estagiária: Aline Alfano; Fotos: Luís Winter; Arte: AMA-DP - Assessoria de Marketing. Av. Presidente Vargas, 2655/7º andar, Cidade Nova, Cep.: , Rio de Janeiro. Tels.: / novacedaenoticias@cedae.com.br 02. C e d a e N o t í c i a s. MAIO 2013

3 Governador inaugura obras que ampliam abastecimento em Campo Grande O governo do estado, por meio da CEDAE, inaugurou no dia 11 de abril, em Campo Grande, duas importantes obras que vão ampliar em 84 milhões de litros por dia a oferta de água para moradores de Campo Grande, na Zona Oeste do Rio de Janeiro, que será possível com o conjunto de obras: construção do tronco de abastecimento Santíssimo-Guaratiba e a construção do tronco e elevatória Victor Konder, que inclui a reforma do reservatório de mesmo nome. O novo tronco Santíssimo-Guaratiba tem capacidade de transportar até 52 milhões de litros/dia, o sufi ciente para atender até 200 mil habitantes. O sistema conta com 12 km de novas tubulações, dos quais 6 km com diâmetro de 600 milímetros e o restante com diâmetro de 300 milímetros. O tronco tem origem na Rua Uirapuru, na Nova Elevatória do Lameirão, e é interligado a outro tronco, na Estrada do Mato Alto Largo do Correa. Quando assumimos, a CEDAE era deficitária, dando prejuízo mensal de R$ 30 milhões. A atual gestão saneou a empresa, que pagou suas dívidas com o governo federal e, assim sendo, conquistou o direito de voltar a captar fi nanciamento para investir em água e esgoto no estado do Rio de Janeiro. Hoje a empresa tem tudo para crescer. Já fi zemos muito e sabemos que ainda temos muito que caminhar ressaltou o vice-governador Luiz Fernando de Souza Pezão. Ao longo do traçado da nova tubulação foram realizadas cinco novas interligações com sistemas de abastecimento já existentes, que atendem a Estrada do Pré, Estrada do Cabuçu e Estrada da Cachamorra. As ligações permitirão a melhoria signifi cativa no abastecimento dos moradores atuais destas vias e também asseguram a possibilidade de novas ligações, acompanhando o crescimento que vem ocorrendo em todas as regiões circunvizinhas. Já a segunda obra consistiu no assentamento de tronco com metros de tubulações de 600 milímetros que transportará água até a elevatória construída junto ao Reservatório Victor Konder, permitindo a distribuição de 32 milhões de litros/dia, o sufi ciente para abastecer 130 mil pessoas. Este novo sistema vai garantir a melhoria da qualidade do abastecimento da Estrada do Monteiro, Estrada do Magarça e da Avenida Cesário de Melo, na área central de Campo Grande. Participaram da inauguração das obras o governador Sérgio Cabral, o vice-governador Luiz Fernando de Souza Pezão, o secretário estadual do Ambiente Carlos Minc, o presidente da Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) deputado Paulo Melo e o presidente da Cedae Wagner Victer, entre outras autoridades. Revitalização do reservatório Além disso, também foi realizada a revitalização do reservatório Victor Konder, que teve sua estrutura reformada e ganhou iluminação artística. A construção histórica foi concluída em 1928 e tombada pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural (INEPAC) e tem capacidade de armazenamento de 16 milhões de litros de água. O trabalho contou com mão de obra de funcionários da CEDAE e de apenados. Na unidade também há um viveiro do projeto Replantando Vida, capaz de produzir 30 mil mudas. 03. C e d a e N o t í c i a s. MAIO 2013

4 Pedro Lépori PONTO DE VISTA Há quase 35 anos na CEDAE, Pedro Paulo Lépori é o assessor da Diretoria de Engenharia (DT) responsável pelo Programa de Saneamento da Barra da Tijuca, Jacarepaguá e Recreio dos Bandeirantes. A CEDAE VEM EXECUTANDO UM GRAN- DE VOLUME DE OBRAS NA REGIÃO DA BARRA, JACAREPAGUÁ E RECREIO. QUAIS OBRAS O SENHOR DESTACA COMO MAIS IMPORTANTES REALIZA- DAS ATUALMENTE NA REGIÃO? Considero que, indiscutivelmente, as obras mais importantes atualmente em execução na região da Barra da Tijuca, Jacarepaguá e Recreio dos Bandeirantes são: as obras de esgotamento sanitário do Eixo Olímpico, que compreende o esgotamento sanitário da área que inclui a Vila dos Atletas e todo o Complexo Olímpico de 2016 (Centro de Imprensa, Estádios, Arenas etc.), com a instalação de duas elevatórias, EEE Olof Palme e EEE Olímpica, com suas respectivas linhas de recalque e um tronco coletor com m de extensão e diâmetros 600 mm, 1200 mm e 1500 mm; as obras de ampliação do sistema de abastecimento de água da Barra da Tijuca, Jacarepaguá e Recreio dos Bandeirantes, que consiste no assentamento de adutoras e troncos distribuidores de água tratada, na extensão total 82 km, além de dois novos reservatórios, com capacidade para 20 milhões de litros cada e a recuperação de um terceiro reservatório, já em funcionamento. Essa obra benefi - ciará toda a população da região, com aumento da oferta de água tratada. COMO A COMPANHIA VEM TRABA- LHANDO PARA ALCANÇAR A META DE 100% DO ESGOTO TRATADO DA BARRA ATÉ 2016? Para alcançarmos a meta de 100 % de esgotamento sanitário da Barra da Tijuca será necessária a conclusão das seguintes obras: esgotamento sanitário do Eixo Olímpico, já iniciado; esgotamento sanitário do Eixo Barra-Recreio, já iniciada, que compreende o assentamento de troncos e redes coletoras de esgoto, além da elevatória de Itapeba e o início das obras de assentamento do tronco coletor da Lagoa da Tijuca, que esgotará o trecho compreendido entre o Shopping Città América e a elevatória da Lagoa da Tijuca, em funcionamento. Todas essas obras terão seus efl uentes tratados na ETE Barra da Tijuca, com destino fi nal para o Emissário Submarino da Barra da Tijuca. Todas essas obras estão projetadas para um horizonte de 20 anos. EM QUAIS PROJETOS O SENHOR ESTÁ TRABALHANDO NO MOMENTO? No projeto de esgotamento sanitário do Eixo Olímpico, do Eixo Barra-Recreio e, quanto ao tronco coletor de esgotos da Lagoa da Tijuca, há previsão de início esse mês de maio. E QUAIS SÃO OS MAIORES DESAFIOS DESSAS OBRAS? O principal desafi o é atender aos compromissos assumidos pelo Governo do Estado junto ao COI Comitê Olímpico Internacional, quando da realização dos Jogos Olímpicos de 2016, procurando resgatar a balneabilidade dos corpos hídricos da região, com a consequente recuperação do meio ambiente. Outro desafi o é atender ao desenvolvimento sócio-econômico da Barra da Tijuca, Jacarepaguá e Recreio dos Bandeirantes, com maior oferta de água tratada e redução do lançamento de efl uentes no meio ambiente. A Prece Previdência Complementar está apresentando a todos os participantes ativos, aposentados e pensionistas o Relatório Anual das atividades no ano de No documento consta a prestação de contas, com Balanço Patrimonial e Demonstrações Contábeis, além de outras informações importantes como os pareceres atuariais e de auditores independentes. Como consta no balanço, a Prece encerrou o exercício de 2012 apresentando um desempenho satisfatório, conseguiu alcançar rentabilidades positivas em todos os ativos dos seus planos de benefícios. O que revela o empenho e Relatório Anual 2012 já está disponível comprometimento da atual administração e toda a sua equipe. A real redução do custeio administrativo também foi um importante esforço alcançado no ano passado, conseguido por meio da adoção de diversas medidas, sem causar prejuízo na efi ciência do atendimento aos participantes. É justo reconhecer que o apoio permanente de forma integrada e participativa de todos os órgãos Colegiados da Prece, dos colaboradores e, em especial, da administração da Nova CEDAE contribuíram de forma signifi cativa para o êxito alcançado. O Relatório é um importante documento, pois trata da transparência da entidade, com informações sobre todas as atividades, além de demostrar o cumprimento de todas as obrigações legais, inclusive contar com a aprovação de contas pelo Conselho Deliberativo, acolhendo parecer favorável do Conselho Fiscal. O Relatório encontra-se disponível no site da Prece ( e está sendo enviado por para os que aderiram à campanha Receba o Relatório Anual 2012 por e ajude a preservar o planeta e para as residências dos aposentados e pensionistas. Lembrando que a distribuição para os participantes ativos será realizada pela Gerência de Administração de Pessoas da CEDAE. MAIO C e d a e N o t í c i a s.04

5 CAC sempre por perto A CAC não mede esforços para prestar o melhor serviço médico-hospitalar a todos os seus associados, e os números dos atendimentos realizados nos últimos 12 meses não deixam dúvidas sobre isso: internações hospitalares e procedimentos ambulatoriais, sendo: exames; tratamentos/ sessões de quimioterapia, radioterapia, hemodiálise, transfusão etc.; consultas médicas; sessões e consultas em fi sioterapia, fonoaudiologia, psicologia e outras; demais procedimentos ambulatoriais. Entretanto, a Diretoria da CAC entende que é preciso oferecer algo mais, é necessário transmitir segurança a cada usuário, fazer com que ele tenha a certeza de que vai resolver qualquer problema relacionado ao plano, seja a marcação de uma consulta, exame, dúvidas ou uma eventual reclamação, por meio de contato direto com o setor de atendimento, evitando assim a utilização de outros órgãos, que só fazem retardar a solução de um problema. E para que isso seja possível, a CAC disponibiliza diariamente toda sua equipe de Atendimento. Com profi ssionais treinados para esclarecer todas as dúvidas relativas ao Plano e orientar o associado de maneira rápida e segura. Portanto, sempre que precisar, compareça em nossa Sede, Av. Presidente Vargas 463, 15º andar, Centro do Rio, (ou em uma de nossas representações). Se preferir, entre em contato com a Central de Teleatendimento (Solicitações de internação, autorização de exames e atendimento à rede Credenciada), que funciona de 2ª a 6ª feira, das 7h30 às 19h30 pelo Tel. (21) Já para Urgência / Emergência ligue para (21) Centros Ambientais da CEDAE Criados a partir de 2009, os Centros de Visitação Ambiental da CEDAE são um sucesso de público, com mais de 23 mil visitas. E não poderia ser diferente, afi nal, trata-se de um espaço voltado ao conhecimento, parada obrigatória de estudantes, professores, pesquisadores cientistas e do público em geral. Além do programa de palestras em escolas e universidades, com apresentação de uma miniestação de tratamento de água, em que é demonstrado todo o processo por que passa a água, da captação até chegar às torneiras das residências. Na ETA Guandu, o programa consiste em levar crianças para conhecer a maior estação do mundo, certifi cada pelo Guiness Book como a maior do mundo em produção contínua. As visistas são agendadas por telefone ou diretamente pelo site da Companhia. Escolas públicas têm direito a ônibus gratuito, envelopado com a marca CEDAE. Desenho animado Caminho das Águas e revista infantil Cuidando do Planeta completam o ciclo de criações direcionadas ao público infantil, como objetivo de criar nas crianças e adolescentes a consciência ambiental. CVAs ETE Alegria, ETE Barra e Visitação a ETA Guandu Visitantes: estudantes, professores, especialistas em meio ambiente e público em geral Agendamento pelo site Em cada um dos CVAs, os visitantes são surpreendidos pela visão de aquários. O de Alegria é abastecido por efl uentes tratados da estação; e o da Barra, por água do mar, colhida na zona de infl uência do Emissário Submarino. A mais importante obra do Programa de Despoluição da Baía de Guanabara (PDBG), a ETE Alegria desenvolve diversos projetos ambientais associados ao tratamento de esgoto para diminuir a poluição, economizar recursos e gerar energia. Já a ETE Barra, que faz o tratamento primário de todo o esgoto produzido pelas sub-bacias da Barra, Recreio e Jacarepaguá, constitui um dos mais importantes empreendimentos ligados ao Programa de Saneamento do Complexo Lagunar da região. Todas as visitas são guiadas para que o público veja o passo a passo do processo de tratamento, com explicações sobre os controles operacionais e ambientais, mostrando os resultados para o meio ambiente e os refl exos posi- tivos para a população. 05. C e d a e N o t í c i a s. MAIO 2013

6 Simulados de emergência A CEDAE realizou em abril, o segundo simulado de evacuação de início de incêndio no Edifício Sede. A atividade foi mais um exercício planejado adequando o procedimento operacional da Companhia às exigências do Código de Incêndio do Corpo de Bombeiros do Estado do Rio de Janeiro. No total foram sete simulações parciais este ano cada andar realizou o simulado em um dia específi co. Todas as ações foram executadas com sucesso. A participação dos monitores funcionários com treinamento sobre como atuar diante de eventual necessidade de evacuação do prédio foi fundamental e mostrou que a equipe está instruída na forma correta. Dez técnicos e três engenheiros de Segurança do Trabalho e equipe médica de emergência também participaram dos simulados. Com mais de mil funcionários ocupando o edifício sede Nova CEDAE, Evaldo Valladão, chefe do Departamento de Engenharia, Segurança e Medicina do Trabalho da CEDAE, ressalta a importância e as ações que vem realizando, Esse exercício é fundamental nos dias de hoje, ainda mais em um prédio comercial, com tantos funcionários locados. É a confi rmação de que estamos realizando um trabalho consciente, com planejamento. Este ano, além do simulado também oferecemos palestras. Os funcionários receberam informações teóricas do que fazer em uma situação adversa e puderam realizar na prática. Esse procedimento se repetirá, e serve como exemplo de ação a ser seguida por outras empresas. CEDAE assina contrato para ampliar fornecimento em Rio Bonito O governado do estado, por meio da CEDAE, assinou no dia 18 de abril contrato para ampliação do sistema de abastecimento de água das localidades de Boa Esperança e Parque Andréa, no município de Rio Bonito, na Região Leste Fluminense. O contrato, no valor de R$ 10,7 milhões, vai garantir o fornecimento de um volume de água oito vezes superior ao atual para cerca de 15 mil moradores da região, com perspectiva de crescimento em função da implantação de novos empreendimentos habitacionais já em execução. As duas regiões Boa Esperança e Parque Andréa são abastecidas atualmente por dois mananciais e posto de cloração que garantem uma vazão total de 5 litros por segundo (l/s). Com a obra, as localidades passarão a ser abastecidas pela Estação de Tratamento de Água (ETA) Rio Bonito, com vazão fi nal de 40 l/s, o equivalente a oito vezes o volume atual. O sistema contará com uma elevató- CURTINHAS Campanha de Conscientização A CEDAE ajusta os últimos detalhes para lançar sua campanha de conscientização ambiental nos principais meios de comunicação. O projeto conta com um jingle feito por Martinho da Vila que, com sua irreverência, fala sobre os principais vilões do esgoto, uma vez que 90% dos vazamentos de esgoto são oriundos do mau uso da rede e podem ser evitados com a ajuda da população. ria e um booster (conjunto de bombas que regula a pressão na rede), situado em prédio de alvenaria e concreto armado, com dois conjuntos de bombas com vazão de 20l/s cada uma, uma adutora e dois novos reservatórios. Será construído um reservatório em concreto com capacidade de armazenar 300 mil litros de água, localizado a 6 km da elevatória e às margens da Via Lagos. A água será bombeada até este reservatório e dali seguirá por gravidade pelos 9 km seguintes até o reservatório de Boa Esperança, que já opera com capacidade para 100 mil litros. Ao lado deste reservatório será construída uma nova estrutura, com capacidade para armazenar 500 mil litros. O projeto inclui ainda a construção de uma adutora de metros de extensão, o assentamento de metros de rede distribuidora e a execução de ligações domiciliares hidrometradas no centro de Boa Esperança. A previsão é de que as obras tenham duração de um ano a partir do início das intervenções. UniverCEDAE promove reuniões A fi m de conhecer as necessidades de cada gerência da área operacional, a UniverCEDAE realiza reuniões com as gerências das Diretorias de Distribuição e Comercialização Metropolitana e de Produção e Grande Operação inicialmente, para em seguida realizar com as gerências da Diretoria de Distribuição e Comercialização do Interior. Esse contato é para possibilitar que os Coordenadores e Chefes de Departamento, tanto da DG quanto da DM, relacionem as principais necessidades de suas áreas, tanto de novos cursos quanto dos cursos já existentes na grade. 06. C e d a e N o t í c i a s. MAIO 2013