Funcionamento em Rede do AS/400 NetServer

Transcrição

1 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

2

3 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

4 Copyright International Business Machines Corporation 1998, Todos os direitos reserados.

5 Índice Parte 1. AS/400 NetSerer Capítulo 1. O que há de noo na V5R Capítulo 2. Imprimir este tópico Capítulo 3. AS/400 NetSerer ersus Client Access Express Instalar o Client Access Express em PCs com o Windows que utilizem o AS/400 NetSerer Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer Requisitos do AS/400 NetSerer Instruções de início rápido do AS/400 NetSerer Configurar o cliente de PC para utilizar o AS/400 NetSerer Configurar um cliente de PC com o Windows para localizar o AS/400 NetSerer Ligar o cliente de PC ao AS/400 NetSerer Difusões de UDP do AS/400 NetSerer Gestão do AS/400 NetSerer e Domain Name System Gestão do AS/400 NetSerer e do Windows Internet Naming Serice (WINS) Ficheiros de configuração estática LMHOSTS do cliente de PC Localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries Localizar o AS/400 NetSerer na Vizinhança na Rede do Windows 95/98/NT Iniciar o AS/400 NetSerer Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer Ver e configurar as propriedades do AS/400 NetSerer Alterar o nome do seridor do AS/400 NetSerer Directrizes do nome do seridor Perfis de utilizador desactiados pelo AS/400 NetSerer Actiar um perfil do utilizador desactiado Parar o AS/400 NetSerer Definir o perfil do utilizador conidado para o AS/400 NetSerer Ver o estado do AS/400 NetSerer Ver uma lista de objectos partilhados do AS/400 NetSerer Ver e configurar propriedades de objectos partilhados do AS/400 NetSerer Ver o estado de objectos partilhados Ver uma lista de sessões do AS/400 NetSerer Ver propriedades de sessão do AS/400 NetSerer Ver o estado da ligação da sessão do AS/400 NetSerer Terminar uma sessão do AS/400 NetSerer Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer AS/400 NetSerer e configuração do cliente de PC Configuração do seridor de início de sessão Directórios iniciais do seridor de início de sessão Perfis de roaming Configuração no Windows Configuração no Windows NT e Windows Perfis obrigatórios Questões dos perfis de roaming Scripts de início de sessão Seriço de políticas Suporte de naegação Sugestões e técnicas Copyright IBM Corp. 1998, 2001 iii

6 Resolução de problemas com o seridor de início de sessão Capítulo 7. Partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer Criar uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Controlar o acesso a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer Terminar uma partilha de ficheiros Aceder a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows Sensibilidade a maiúsculas e minúsculas dos sistemas de ficheiros do AS/400 NetSerer Capítulo 8. Partilhas de impressão do AS/400 NetSerer Criar uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer Controladores de impressão de clientes de PC para utilização com partilhas de impressão do AS/400 NetSerer Terminar a partilha de impressão Utilizar partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com clientes de PC com o Windows 95/ Utilizar as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows NT 45 Capítulo 9. Segurança do AS/400 NetSerer Requisitos de autoridade do perfil do utilizador do AS/400 NetSerer Perfis de utilizador conidados do AS/400 NetSerer Ocultar o AS/400 NetSerer da rede Capítulo 10. Sugestões: AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer não aparece na Vizinhança na Rede do Windows Não é possíel iniciar o AS/400 NetSerer Iniciar o AS/400 NetSerer no IPL Segurança do AS/400 NetSerer: Conidado ersus não-conidado Capítulo 11. Lista de APIs do AS/400 NetSerer Capítulo 12. Cópia de segurança e recuperação de informações de configuração e partilha Capítulo 13. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer Resolução de problemas com ligações de perfis de utilizador do AS/400 NetSerer Resolução de problemas com caminhos de directórios de partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer 56 Resolução de problemas com falhas na partilha de impressão do AS/00 NetSerer Resolução de problemas de impressão ao utilizar o suporte de conidado do AS/400 NetSerer Resolução de problemas de ligação do cliente de PC Resolução de problemas com partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Utilizar a fila de mensagens QSYSOPR para resoler problemas do AS/400 NetSerer Resolução de problemas com a localização do AS/400 NetSerer na rede do iseries Localizar o AS/400 NetSerer com uma ersão do Windows 95 anterior ao OSR Resolução de problemas com o controlador de impressão i Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

7 Parte 1. AS/400 NetSerer O AS/400 Support for Windows Network Neighborhood (AS/400 NetSerer) é uma função do IBM Operating System/400 Versão 5 (OS/400) que permite que os clientes de Windows 95/98/ME/NT/2000 acedam aos directórios partilhados e às filas de output partilhadas do AS/400. Os clientes de PC numa rede apenas utilizam as funções de partilha de ficheiros e de impressora que estão incluídas no sistema operatio. Isto significa que não é necessário instalar software adicional no PC para utilizar e beneficiar do AS/400 NetSerer. No entanto, se necessitar de administrar as propriedades do AS/400 NetSerer a partir do cliente de PC, tem de ter o Client Access Express para Windows e o Operations Naigator instalados. Estas informações apresentam-lhe o que é necessário para começar a utilizar e administrar o AS/400 NetSerer: Como Começar com o AS/400 NetSerer Contém as informações necessárias para começar a utilizar o AS/400 NetSerer. Administrar o AS/400 NetSerer Contém informações sobre como gerir as funções de gestão do AS/400 NetSerer a partir do cliente de PC. Suporte de Início de Sessão no Domínio Contém informações sobre como iniciar sessão num domínio do AS/400 Netserer. Partilha de Ficheiros Contém informações sobre as capacidades de partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer. Partilha de Impressão Contém informações sobre as capacidades de partilha de impressão do AS/400 NetSerer. Segurança do AS/400 NetSerer Contém informações sobre como utilizar o AS/400 NetSerer com segurança. Sugestões: AS/400 NetSerer Contém informações sobre a optimização do AS/400 NetSerer. APIs do AS/400 NetSerer Contém uma lista das Interfaces de Programação de Aplicações (APIs) disponíeis para administração do AS/400 NetSerer. Cópia de Segurança e Recuperação Contém informações importantes sobre cópia de segurança e recuperação no AS/400 NetSerer. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer Descubra o que é possíel fazer em caso de problemas de utilização do AS/400 NetSerer. Copyright IBM Corp. 1998,

8 2 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

9 Capítulo 1. O que há de noo na V5R1 As alterações introduzidas no AS/400 NetSerer incluem os seguintes melhoramentos funcionais: Seriços de início de sessão no domínio Suporte de CCSID misto Clientes: agora, o AS/400 NetSerer oferece suporte para o Windows Millenium Edition (ME), mas deixou de suportar o Windows 3.11 eont3.51 Utilizando o Operations Naigator, pode er uma lista de utilizadores desactiados, actiar utilizadores do AS/400 NetSerer desactiados e utilizar o assistente do AS/400 NetSerer para configurar o AS/400 NetSerer As partilhas de impressão já podem ser eniadas para um directório que suporte o schema Directório Actio do Windows Copyright IBM Corp. 1998,

10 4 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

11 Capítulo 2. Imprimir este tópico Para er ou descarregar a ersão em PDF, seleccione AS/400 NetSerer (457 KB ou 60 páginas). Também pode er ou imprimir qualquer um dos seguintes PDFs: Redbooks: A publicação The AS/400 NetSerer Adantage (cerca de 154 páginas) descree como configurar e administrar partilhas e impressoras do AS/400 NetSerer, e descree considerações para moer seriços de ficheiros e impressão de um seridor Netfinity integrado utilizando o Warp Serer/400 ou Noell Netware para AS/400 NetSerer. Para guardar um PDF na estação de trabalho para isualização ou impressão: 1. Abra o PDF no browser (clique na ligação acima). 2. No menu do browser, clique em Ficheiro. 3. Clique em Guardar como Naegue para o directório em que gostaria de guardar o PDF. 5. Clique em Guardar. Se precisar do Adobe Acrobat Reader para er ou imprimir estes PDFs, pode descarregar uma cópia do site da Web da Adobe ( Copyright IBM Corp. 1998,

12 6 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

13 Capítulo 3. AS/400 NetSerer ersus Client Access Express Não é necessário ter o Client Access Express ou o Operations Naigator instalado para utilizar e beneficiar do AS/400 NetSerer. Embora o AS/400 NetSerer forneça suporte específico para aceder a recursos do sistema de ficheiros integrado e de impressão, não fornece o mesmo conjunto de ferramentas e interfaces que o cliente Client Access Express. O AS/400 NetSerer e o Client Access Express diferem nos seguintes aspectos: AS/400 NetSerer Não requer software de proprietário instalado no cliente de PC. O sistema operatio do cliente de PC contém todo o software necessário para aceder ao AS/400 NetSerer. O AS/400 NetSerer não requer que instale software adicional, a menos que esteja a administrar as funções do AS/400 NetSerer a partir de um cliente de PC utilizando o Operations Naigator. É possíel partilhar um directório com acesso só de leitura. É possíel ocultar uma partilha da rede terminando o nome da partilha com $. É possíel ocultar o AS/400 NetSerer da Vizinhança na Rede do Windows. É possíel partilhar directórios indiiduais. Esta acção conduz a uma melhor segurança do OS/400. O AS/400 NetSerer não partilha toda a árore do sistema de ficheiros integrado por predefinição como o Client Access. O administrador da rede pode definir selectiamente as partes do sistema de ficheiros integrado a partilhar com clientes da rede, o que permite um melhor controlo da segurança do sistema. Client Access Express Dispõe de funções adicionais não disponíeis no Windows: emulação 5250, ODBC e transferência de dados. Suporte melhorado para clientes que utilizam diferentes páginas de códigos na V4R2 e na V4R3. Pode efectuar a conersão do American National Standard Code for Information Interchange (ASCII)/Extended Bynary-Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) de modo dinâmico na V4R2 e na V4R3. Não tem o conceito de partilhas. O Client Access Express torna sempre disponíel todo o sistema de ficheiros integrado com acesso de leitura/escrita. Instalar o Client Access Express em PCs com o Windows que utilizem o AS/400 NetSerer É possíel utilizar o AS/400 NetSerer para instalar o Client Access Express facilmente no cliente de PC com o Windows. Não se esqueça de que a administração do AS/400 NetSerer a partir de um cliente de PC requer a utilização do Operations Naigator, que é um subcomponente do Client Access Express. Para instalar o Client Access Express no cliente com o Windows, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar do Windows. 2. Seleccione Localizar no menu Iniciar e seleccione Computador. 3. No campo Nome do Computador, introduza o nome de sistema do AS/400 NetSerer (por exemplo, QSYSTEM1). 4. Clique duas ezes no computador que foi localizado no passo Abra a pasta QIBM. 6. Abra a pasta ProdData. 7. Abra a pasta CA Abra a pasta Express. 9. Abra a pasta Instalar. Copyright IBM Corp. 1998,

14 10. Abra a pasta Imagem. 11. Clique duas ezes em Setup.exe. O Assistente de Instalação do Client Access Express orienta-o no processo de instalação do Client Access Express no PC. O AS/400 NetSerer partilha o directório QIBM com clientes especificamente com o objectio de permitir aos utilizadores do OS/400 que já tenham perfis de utilizador instalar o Client Access nos clientes de PC. Contudo, o AS/400 NetSerer não configura automaticamente o suporte de conidado e os utilizadores sem perfis de utilizador do AS/400 não poderão aceder aos directórios e filas de output do sistema de ficheiros integrado utilizando o AS/400 NetSerer. Para permitir que os conidados tenham acesso a recursos partilhados do AS/400, é necessário configurar as propriedades de Aançadas - Início Seguinte do AS/400 NetSerer com um perfil do utilizador para utilizadores conidados ou anónimos. O administrador de rede pode remoer a partilha de ficheiros para o directório QIBM. Nota: Em ersões anteriores, o AS/400 NetSerer partilha automaticamente o directório QCA400 com os clientes. Para aceder ao Assistente de Instalação do Client Access para a V4R2 e V4R3, siga este caminho: QCA400\Win32\Install\Image\ 8 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

15 Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer permite aos computadores pessoais que utilizam o software do Windows aceder sem dificuldade aos dados e impressoras geridos pelo iseries. Reeja as seguintes informações para começar a utilizar o AS/400 NetSerer: Requisitos Reeja a seguinte lista de itens para assegurar que tem os requisitos necessários. Instruções de Início Rápido Fornece-lhe um meio rápido de configurar o AS/400 NetSerer se não tier o Operations Naigator instalado. Configurar o cliente de PC para utilizar o AS/400 NetSerer Assegura que configurou correctamente o sistema operatio do PC para utilizar o AS/400 NetSerer. Ligar o cliente do PC ao AS/400 NetSerer Permite-lhe localizar o AS/400 NetSerer e utilizar as suas capacidades de partilha de ficheiros e impressão. Localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries Assegura que pode aceder a recursos partilhados na rede do AS/400. Iniciar o AS/400 NetSerer Dá-lhe acesso imediato a recursos partilhados na rede do iseries. Requisitos do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer permite aos computadores pessoais que utilizam o software do Windows aceder sem dificuldade aos dados e impressoras geridos pelo iseries. Reeja a seguinte lista de itens para assegurar que tem os requisitos necessários: Para obter um funcionamento correcto no iseries e com os clientes de rede, o AS/400 NetSerer requer: Um sistema iseries deidamente ligado à Versão 4 Edição 2 (V4R2) do OS/400, ou posterior, configurado para uma rede de TCP/IP. Um nome de sistema que não entre em conflito com o nome do sistema que o Client Access utiliza. Consulte Directrizes do nome do seridor na página 18 para obter mais informações. Um Seridor de Impressão de Rede (NPS) de modo a possibilitar a utilização das capacidades de partilha de impressora do AS/400 NetSerer. Consulte Instruções de início rápido do AS/400 NetSerer para obter mais informações. O componente de rede Cliente de Microsoft Networks instalado no cliente de PC. Uma ez que, juntamente com o TCP/IP, este componente esteja instalado e configurado, poderá aceder, atraés da rede, aos directórios do sistema de ficheiros integrado e às filas de output partilhadas do iseries. O nome do seridor AS/400 NetSerer e a estratégia de resolução de endereços do Internet Protocol (IP). Por exemplo, Domain Name System (DNS), Windows Internet Naming Serice (WINS) ou o ficheiro LMHOSTS. Instruções de início rápido do AS/400 NetSerer O suporte do AS/400 NetSerer não requer que instale software adicional no computador pessoal. O AS/400 NetSerer tira partido das funções de partilha de ficheiros e impressão fornecidas com o software do sistema operatio Windows. Do mesmo modo, o AS/400 NetSerer não requer software no AS/400 diferente do sistema operatio base IBM Operating System/400 Versão 4 Edição 2 ou posterior. Existem três requisitos para configurar correctamente o AS/400: Copyright IBM Corp. 1998,

16 1. Tem de configurar o computador pessoal e o iseries com o Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP). 2. É necessário configurar o protocolo de partilha de ficheiros, Client for Microsoft Windows Network, no cliente de PC. 3. Tem de saber o nome do seridor AS/400 NetSerer e a sua estratégia de resolução de endereços do Internet Protocol (IP). Siga estas directrizes para que a configuração do iseries utilize o AS/400 NetSerer. Estas instruções assumem que não tem acesso ao suporte do Operations Naigator. Sempre que possíel, deerá utilizar o Operations Naigator. Nota: Tem de ter autoridade especial *IOSYSCFG para alterar qualquer parte da configuração do AS/400 NetSerer. Para além disso, terá de ter autoridade especial *SECADM para alterar o perfil do utilizador conidado do AS/400 NetSerer. Estas alterações entrarão em igor da próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. 1. Verifique se o suporte de TCP/IP está configurado no seu iseries. Tem de ter, pelo menos, uma interface de TCP/IP externa configurada e actia para utilizar o AS/400 NetSerer. Utilize o comando Configurar TCP/IP (CFGTCP) para erificar ou alterar interfaces, encaminhamentos, configurar a tabela de sistemas centrais e seriços de nomes de domínios. Assim que a configuração tier sido concluída, utilize o comando Iniciar TCP/IP (STRTCP) para actiar o suporte. 2. Utilize o comando Trabalhar com Subsistemas (WRKSBS) para confirmar que o subsistema QSERVER foi iniciado. 3. Verifique se o nome do seridor AS/400 NetSerer é único na rede. Para alterar os nomes predefinidos do seridor e de domínio AS/400 NetSerer, utilize o seguinte comando: CALL QZLSCHSN PARM (nomeseridor nomedomínio 'texto de descrição ou comentário' X' ') 4. Para alterar o suporte de conidado do AS/400 NetSerer, utilize o seguinte comando: CALL QZLSCHSG (perfutilcon X' ') Os utilizadores que requerem as capacidades da partilha de ficheiros e impressão do AS/400 NetSerer, mas não têm um perfil do utilizador do iseries, necessitam de um perfil do utilizador conidado. O AS/400 NetSerer não configura automaticamente o suporte de conidado; os utilizadores sem perfis de utilizador do iseries não poderão aceder ao AS/400 NetSerer. Nota: Para obter suporte de impressão do AS/400 NetSerer, o Perfil do Utilizador Conidado tem de ter uma palara-passe. 5. Para parar e iniciar o AS/400 NetSerer, utilize os seguintes comandos: STRTCPSVR *NETSVR ENDTCPSVR *NETSVR Todas as alterações à configuração efectuadas no AS/400 NetSerer, à excepção da administração de partilhas e sessões, só terão efeito quando parar e reiniciar o seridor. 6. Utilize o comando Trabalhar com Trabalho Actio (WRKACTJOB) para erificar se existe um trabalho QZLSSERVER em execução no subsistema QSERVER. Se o trabalho QZLSSERVER não estier actio, terá de reiniciar o AS/400 NetSerer. 7. Utilize o comando Trabalhar com Estado de Rede de TCP/IP (NETSTAT *CNN) para erificar se as seguintes entradas aparecem no ficheiro de output de NETSTAT. Se não conseguir localizar estas entradas, terá de reiniciar o AS/400 NetSerer. ** netbios>001:27:44 Listen ** netbios>000:00:01 *UDP ** netbios>000:00:00 *UDP 10 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

17 ** netbios>000:30:57 Listen ** 445>427:49:42 Listen Nota: O output do comando NETSTAT poderá ter muitas páginas de comprimento. 8. Utilize o comando Trabalhar com Trabalhos Actios (WRKACTJOB) para assegurar que existe um trabalho QNPSERVD actio no subsistema QSYSWRK. Se não existir nenhum trabalho QNPSERVD, terá de utilizar o comando Iniciar Seridor de Sistema Central (STRHOSTSVR *NETPRT) para iniciar o Seridor de Impressão da Rede (NPS). Iniciar o NPS assegura que as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer funcionam correctamente. Configurar o cliente de PC para utilizar o AS/400 NetSerer Configurar o cliente de PC para utilização com o AS/400 NetSerer assegura que configurou correctamente o sistema operatio do PC para utilizar os recursos partilhados do AS/400 NetSerer. A configuração correcta do sistema operatio do PC garante que todos os clientes de PC suportados conseguem localizar o AS/400 NetSerer e utilizar todas as partilhas de ficheiros e impressão. Para configurar o cliente de PC para utilização com o AS/400 NetSerer, consulte Setting up your Windows clients. Configurar um cliente de PC com o Windows para localizar o AS/400 NetSerer Nota: O AS/400 NetSerer suporta os seguintes clientes de Windows: Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows NT Serer, Terminal Serer Edition e Windows ME (Millenium Edition). Configurar um cliente de PC com o Windows para localizar o AS/400 NetSerer permite-lhe aceder facilmente a recursos partilhados do cliente de PC com o Windows. Primeiro, terá de se certificar de que os clientes conseguem localizar o AS/400 NetSerer na rede. Se não for este o caso, os clientes de PC da rede podem utilizar o Domain Name System (DNS), o Windows Internet Naming Serice (WINS), ou um ficheiro LMHOSTS para localizar o AS/400 NetSerer. Nota: Se o AS/400 NetSerer e o cliente de Windows estierem no mesmo grupo de trabalho (domínio) e na mesma sub-rede (segmento de rede), não será necessária configuração adicional no cliente. Além disso, poderá não ser necessária configuração adicional se o AS/400 NetSerer só se destinar a ser localizado pelo endereço de IP. Isto deerá resultar para todos os clientes excepto o Win95 com ersões antigas do Internet Explorer Se estier a utilizar o DNS, terá de configurar o cliente para utilizar o DNS. Para configurar o cliente para ser utilizado com DNS, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar/Start do Windows. 2. Seleccione Definições/Settings e, em seguida, seleccione Painel de Controlo/Control Panel. 3. Clique duas ezes em Rede/Network. 4. Seleccione TCP/IP e clique em Propriedades/Properties. 5. Seleccione o separador Configuração de DNS/DNS Configuration. 6. Clique em Actiar DNS/Enable DNS. 7. Introduza o nome do sistema central, o domínio, a ordem de procura do seriço de DNS e a ordem de procura do sufixo de domínio para o DNS. 8. Clique em OK. Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer 11

18 Se estier a utilizar o WINS, terá de configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor de WINS da rede. Em seguida, terá de configurar o seu cliente com o endereço de IP do AS/400 NetSerer ou com o endereço de IP do seridor de WINS. Para configurar o cliente para ser utilizado com WINS, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar/Start do Windows. 2. Seleccione Definições/Settings e, em seguida, seleccione Painel de Controlo/Control Panel. 3. Clique duas ezes em Rede/Network. 4. Seleccione TCP/IP e clique em Propriedades/Properties. 5. Seleccione o separador Configuração de WINS/WINS Configuration. 6. Clique em Actiar Resolução de WINS/Enable WINS Resolution. 7. Introduza o ID do âmbito e os endereços IP do seridor de WINS principal e secundário. 8. Clique em OK. Se estier a utilizar o ficheiro LMHOSTS, é necessário configurar LMHOSTS com o nome do sistema e o endereço de IP do AS/400 NetSerer para garantir a conectiidade do cliente. Para adicionar uma entrada pré-carregada ao ficheiro LMHOSTS, siga estes passos: 1. Vá para o directório \Windows para um cliente de PC com o Windows 95 ou Windows 98 ou para o directório \WINNT\system32\driers\etc se se tratar de um cliente de PC com o Windows NT. 2. Adicione a seguinte entrada ao ficheiro LMHOSTS: endereço_tcp/ip nomeseridor_as/400_netserer_iseries #PRE Por exemplo: QNETSERVER #PRE Se o AS/400 NetSerer for um Seridor de Início de Sessão: QNETSERVER #PRE #DOM:netdomain (netdomain é o nome do domínio serido pelo Seridor de Início de Sessão). Ligar o cliente de PC ao AS/400 NetSerer Configurar uma ligação do cliente de PC ao AS/400 NetSerer garante que os clientes da rede conseguem localizar o AS/400 NetSerer e utilizar todas as partilhas de ficheiros e impressão. Tenha em consideração que a configuração de TCP/IP não requer alterações ao suporte de AS/400 NetSerer. No entanto, tem de configurar qualquer cliente de PC que utilize o AS/400 NetSerer com os seguintes itens: Clientes de ficheiros e de impressão específicos ao sistema operatio do cliente de PC. Consulte a documentação do sistema operatio para obter mais informações sobre clientes de ficheiros e de impressão. Um iseries que esteja colocado no mesmo grupo de trabalho (domínio) e na mesma sub-rede (segmento de rede) que o cliente de PC que utiliza difusões de UDP do AS/400 NetSerer. Consulte Difusões de UDP do AS/400 NetSerer na página 13 para obter mais detalhes. O endereço de um seridor de DNS, se estier a utilizar DNS para localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Consulte Gestão do AS/400 NetSerer e Domain Name System na página 13 para obter mais detalhes. Informações de configuração do Windows Internet Naming Serice (WINS), se estier a utilizar um seridor de WINS da rede para localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Consulte Gestão do AS/400 NetSerer e do Windows Internet Naming Serice (WINS) na página 13 para obter mais detalhes. Entradas LMHOSTS para o AS/400 NetSerer, se estier a utilizar ficheiros LMHOSTS para localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Consulte Ficheiros de configuração estática LMHOSTS do cliente de PC na página 14 para obter mais detalhes. 12 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

19 Difusões de UDP do AS/400 NetSerer Em muitas redes de TCP/IP, ários encaminhadores da rede filtram estruturas de difusão do Protocolo de Datagramas do Utilizador (UDP). Um cliente que se encontre num dos lados de um encaminhador não conseguirá localizar o AS/400 NetSerer porque a difusão de UDP não consegue atraessar o encaminhador. As redes mais pequenas que são configuradas para filtrar difusões de UDP deerão considerar a utilização de outros mecanismos para localizar o seridor. Os métodos que se seguem são alternatias à utilização da difusão predefinida de UDP do AS/400 NetSerer: Crie uma entrada para o AS/400 NetSerer na base de dados do Domain Name System (DNS) da rede. Utilizar o DNS é a forma mais fácil de localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Configure o Windows Internet Naming Serice (WINS) para utilização com o AS/400 NetSerer. Crie entradas para o AS/400 NetSerer nos ficheiros de configuração estática de clientes de PC (como, por exemplo, LMHOSTS). Nota: Será mais fácil gerir o AS/400 NetSerer e os clientes de PC se colocar o AS/400 e os clientes no mesmo grupo de trabalho e na mesma sub-rede. Se é desta forma que a sua rede está configurada, o AS/400 NetSerer aparecerá na Vizinhança na Rede/Network Neighborhood do Windows 95, Windows 98, Windows NT ou Windows 2000 sem que seja necessário qualquer tipo de configuração adicional. Gestão do AS/400 NetSerer e Domain Name System As redes de TCP/IP podem utilizar o Domain Name System (DNS) para definir nomes de sistema do seridor para endereços de IP. Numa rede de DNS, uma entrada indica aos clientes da rede como definir o nome do seridor para o endereço de TCP/IP correcto. Não existe qualquer entrada de DNS para o AS/400 NetSerer, quer utilize o nome de sistema predefinido para o AS/400 NetSerer, quer especifique um noo nome de sistema. Se desejar que os clientes de PC acedam ao AS/400 NetSerer utilizando o DNS, terá de adicionar o nome de seridor do AS/400 NetSerer e o endereço de IP à base de dados de DNS no AS/400. Geralmente, a utilização do DNS é a forma mais fácil de os clientes acederem ao AS/400 NetSerer numa rede distribuída. Para adicionar uma noa entrada de base de dados de DNS para o AS/400 NetSerer na rede, é necessário especificar o nome do seridor do AS/400 NetSerer. Configurar entradas de DNS para o AS/400 e AS/400 NetSerer permite aos clientes de PC apresentarem-se ao Client Access como SYSTEM1 enquanto se apresentam ao AS/400 NetSerer como QSYSTEM1, embora ambos utilizem o mesmo endereço de IP. Este passo eita potenciais conflitos no sistema operatio do cliente. Gestão do AS/400 NetSerer e do Windows Internet Naming Serice (WINS) Os seridores do Windows NT podem fornecer o Windows Internet Naming Serice (WINS), que permite que os clientes definam nomes de sistemas seridores para os respectios endereços actuais de TCP/IP. O WINS é um seriço de nomenclatura dinâmica que processa os nomes de computadores de NetBIOS em endereços de IP. Embora o iseries não possa funcionar como um seridor WINS, pode funcionar como um proxy WINS. Isto permite que os clientes que não sejam WINS obtenham a resolução de nomes a partir do WINS. Um proxy WINS recebe pedidos de nome difundidos a partir de clientes que não sejam WINS e processa-os eniando consultas para um seridor WINS. Nota: A utilização do proxy WINS não é um método recomendado de resolução de nomes de computadores para endereços de IP. Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer 13

20 Pode especificar um endereço para um seridor de WINS da rede na caixa de diálogo Configuração de WINS - Início seguinte do AS/400 NetSerer no Operations Naigator. Em seguida, poderá configurar clientes para ligar ao AS/400 NetSerer utilizando o seridor de WINS. Uma ez configurados os clientes de PC e o AS/400 NetSerer com endereços de WINS, não necessitará de executar nenhuma configuração de rede adicional. Os clientes de PC podem agora localizar e ligar ao AS/400 NetSerer utilizando o WINS. Nota: Numa rede de TCP/IP complexa, em que o AS/400 NetSerer está configurado como Seridor de Início de Sessão, uma solução WINS para a resolução de endereços é melhor do que DNS porque os clientes com início de sessão em sub-redes diferentes precisam de poder resoler nomes de seriços NetBIOS especiais além do nome do AS/400 NetSerer configurado. Configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor de WINS da rede Pode configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor Windows Internet Naming Serice (WINS) da rede utilizando o Operations Naigator. O WINS permite aos clientes de PC ligar e aceder aos recursos partilhados do AS/400 NetSerer. Para configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor de WINS da rede, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no AS/ Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades. 6. Seleccione o separador Configuração de WINS. 7. Clique em Início seguinte. 8. No campo Seridor WINS principal, introduza o endereço de IP do seridor de WINS de rede. O AS/400 NetSerer utilizará este seridor de WINS para as ligações de clientes na próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. 9. No campo Seridor de WINS secundário, introduza o endereço de IP do seridor de WINS de rede secundário. O AS/400 NetSerer utilizará este seridor de WINS secundário para as ligações na próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. 10. No campo ID do Âmbito, introduza uma cadeia de texto que sira o âmbito da rede do seridor de WINS. O seridor de WINS utilizará este ID do âmbito na próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. Nota: Tem de configurar quaisquer clientes de PC que utilizem o AS/400 NetSerer com o mesmo ID de âmbito que especificar aqui. O WINS também funcionará correctamente se deixar esta entrada do ID do âmbito em branco no AS/400 NetSerer e em quaisquer clientes. 11. Especifique se pretende actiar ou desactiar o AS/400 NetSerer para funcionar como um proxy de WINS. 12. Clique em OK para guardar as alterações. Ficheiros de configuração estática LMHOSTS do cliente de PC Os sistemas operatios de clientes de PC podem fornecer ficheiros de configuração estática que definem nomes de sistema do seridor para endereços de TCP/IP. Normalmente, estes ficheiros são mais difíceis de gerir do que uma solução que enola um controlo mais centralizado (por exemplo, um seridor de DNS ou WINS). Esta dificuldade resulta do facto de o administrador da rede ter de configurar cada cliente de PC indiidualmente. Os ficheiros de configuração estática são, no entanto, muito úteis em redes distribuídas de grandes dimensões. Neste ambiente, os clientes e os seridores existem em sub-redes diferentes (segmentos de rede) e possielmente em grupos de trabalho (domínios) diferentes. Os ficheiros de configuração estática ajudam os clientes a localizar os seridores. 14 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer