A História do Natal. A Bíblia em blocos para crianças. Brendan Powell Smith

Transcrição

1 A História do Natal A Bíblia em blocos para crianças Brendan Powell Smith

2 Queridos pais, Brendan Powell Smith conseguiu novamente. Desta vez combinando o uso genial dos blocos de montar LEGO com uma das histórias mais amadas já contadas: o nascimento de Jesus Cristo. O tema principal dessa história é o papel do natural versus o sobrenatural. O natural é descrito como qualquer coisa sobre a qual as pessoas têm controle e podem explicar. Sobrenatural abrange o que não pode ser explicado usando a compreensão humana. As questões mais difíceis de serem discutidas com seu filho são: a gravidez de Maria e a ordem do Rei Herodes. A gravidez de Maria, conhecida como Imaculada Conceição, é um evento sobrenatural e inexplicável. Adultos aceitam pela fé. Muitas crianças ainda não entendem como são feitos os bebês. Então, de alguma forma, as crianças aceitam o nascimento pela fé. Dizer a uma criança que Maria era especial, porque foi escolhida por Deus para ser a mãe de Jesus, pode ser o suficiente no momento. A questão mais delicada é por que Herodes ordenou que os soldados matassem todas as crianças de até dois anos. Em essência, Herodes declarou guerra às crianças, e não existe um jeito fácil de explicar a guerra. Ela é um mal, pois causa a morte de muitas pessoas. Você pode simplesmente explicar como Herodes temia que Jesus fosse adorado pelo povo como rei ao invés dele. A fim de explicar alguns dos trechos mais difíceis, lembre-se de permitir que seu filho faça perguntas, escute-o, permitindo que chegue às próprias respostas. Seja sempre sincero e diga a verdade, mas respostas simples e breves são perfeitamente adequadas. Também é importante que você leia com seu filho e conhecendo-o, decida sobre o que se aprofundar. Isso pode ajudar a tirar o foco de áreas sobre as quais não se sinta confortável conversar com ele nesse momento. Em minha opinião, passar o tempo lendo a Bíblia junto com uma criança compensa todas as sensações de desconforto que inevitavelmente surgirão, uma hora ou outra, para ambos. Um grande valor da Bíblia é que nos desafia a pensar sobre quem somos no mundo e como seremos em relação aos outros. A História do Natal tem o poder de nos aproximar uns dos outros e de Deus. Rev. Wanda M. Lundy, Diretora do Programa de Doutorado em Ministério (Director, Doctor of Ministry Program) na New York Theological Seminary.

3 diretor editorial Paulo Fernando Ferrari Lago editor Claudio Kobachuk assistente editorial Getúlio Ferraz tradução??? preparação Claudio Kobachuk e Getúlio Ferraz revisão Valquíria Molinari projeto gráfico e diagramação Maurélio Barbosa capa Maurélio Barbosa imagem de capa Karen Pegg/Photos.com Título Original: The Christmas Story. The Brick Bible for Kids. Copyright Brendan Powell Smith, LEGO é marca registrada do Grupo LEGO, que não patrocina, autoriza ou endossa este livro. Todos os direitos reservados pela Editora Nossa Cultura Ltda, editora nossa cultura ltda Rua Grã Nicco, Bloco 3-5º andar Mossunguê Curitiba - PR Brasil Tel: (41) Fax: (41) dados internacionais de catalogação na publicação (cip) index consultoria em informação e serviços ltda. curitiba - pr K96 Kunzru, Hari, Deuses sem homens / Hari Kunzru ; tradutor Adriano Scandolara. Curitiba : Nossa Cultura, p. Título original: Gods Without Men ISBN Literatura inglesa. I. Título. CDD (20.ed.) 813 CDU (2.ed.) Impresso no Brasil / Printed in Brazil Nota: A edição desta obra contou com o trabalho, dedicação e empenho de vários profissionais. Porém podem ocorrer erros de digitação e impressão. Grafia atualizada segundo o acordo ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009.

4 A História do Natal A Bíblia em blocos para crianças Brendan Powell Smith

5 4 Esta é a história de como nasceu Jesus Cristo.

6 Na cidade de Nazaré, uma jovem chamada Maria estava noiva de um homem chamado José, mas ainda não haviam se casado. 5

7 6 Um dia Deus enviou o anjo Gabriel que falou a Maria: Em breve você dará à luz a um menino chamado Jesus, e ele será conhecido como o Filho de Deus.

8 Maria ficou muito surpresa e perguntou: Como pode ser? Ainda não sou casada. O anjo respondeu: Nada é impossível para Deus. 7

9 8 Quando José descobriu que Maria estava grávida, decidiu desfazer o noivado e mandá-la embora.

10 God told Noah to build a big boat called an ark to keep his family safe from the flood. Mas um anjo apareceu a José em sonho e disse: A criança que Maria traz dentro de si foi colocada lá pelo Espírito Santo. Não temas casar-se com ela. 9

11 10 Naquele momento, o imperador César Augusto ordenou que todos no império deveriam se registrar, para o pagamento de impostos, na cidade onde haviam nascido.