Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-F com Certificado DMT 01 ATEX E 158 X
|
|
|
- Nina Beretta Camarinho
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Instruções de Instalação P/N MMI , Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-F com Certificado DMT 01 ATEX E 158 X Para instalações de sensores aprovados pela ATEX
2 Nota: Para instalações perigosas na Europa, consulte a norma EN , caso as normas nacionais não se apliquem. As informações afixadas no equipamento que estão de acordo com a Diretiva de Pressão para os Equipamentos podem ser encontradas no site , Micro Motion, Inc. Todos os direitos reservados. Micro Motion é uma marca registada da Micro Motion, Inc. Os logotipos da Micro Motion e Emerson são marcas comerciais da Emerson Electric Co. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respectivos proprietários.
3 Instruções de Instalação da ATEX Para instalar os sensores Micro Motion Série F com certificado ATEX número DMT 01 ATEX E 158 X Assunto: Tipo de equipamento Tipo de sensor F*** *******Z***** Fabricado e submetido para aprovação Micro Motion, Inc. Endereço Boulder, Co , EUA Base para inspecção: Anexo II da Directiva 94/9/EC Base standard EN 50014:1997 +A1 A2 Requisitos gerais EN 50020:2002 Intrinsecamente seguro i Código do tipo de protecção EEx ib IIB/IIC T1 T6 Instruções de Instalação da ATEX 1
4 1) Assunto e tipo Tipo de sensor F*** ********Z***** Em vez de ***, serão inseridos letras e numerais, os quais representam as seguintes modificações: F * * * * * * * * * * * Z * * * * * Marca sem influência para o tipo de protecção Letra para as ligações das condutas Letra para a interface electrónica A = Processador de núcleo local B = Processador de núcleo com extensão C = Transmissor Modelo 1700/2700 integral D = Processador de núcleo local para anfitrião directo E = Processador de núcleo com extensão para anfitrião directo H = Caixa de derivação com extensão de 9 condutores I = Transmissor Modelo IFT9701 integral Q = Processador de núcleo local de alumínio R = Caixa de derivação de 9 condutores local V = Processador de núcleo de alumínio com extensão W = Processador de núcleo de alumínio para anfitrião directo Y = Processador de núcleo de alumínio com extensão para anfitrião directo Marca sem influência para o tipo de protecção 3 numerais para o tipo de sensor 2 Instruções de Instalação da ATEX
5 2) Descrição É usado um sensor de caudal em combinação com um transmissor para a medição do caudal. O sensor de caudal, que é formado por tubos oscilantes excitados magneticamente, contém bobinas, sensor de temperatura, terminais, conectores e um amplificador auxiliar como componentes eléctricos. Em vez da caixa de derivação, pode ser utilizado um invólucro com um dispositivo processador de sinais tipo 700 integral; esta variação do modelo é denominada tipo F*** *****(A, B, D, E)*Z***** para o invólucro SS e F*** *****(Q, V, W ou Y)*Z***** para um invólucro de alumínio. Alternativamente, um transmissor tipo *700********** pode ser montado directamente no sensor; esta variação é denominada tipo F*** *****C*Z*****. Alternativamente, um transmissor tipo IFT9701******* pode ser montado directamente no sensor; esta variação é denominada tipo F*** *****I*Z*****. Ao montar o sensor directamente no transmissor, a utilização da unidade será modificada de acordo com a seguinte tabela: Sensor F025 *****C*Z***** F050 *****C*Z***** F200 *****C*Z***** F100 *****C*Z***** Tipo de transmissor *700*1(1 ou 2)******* EEx ib IIB+H 2 T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Tipo de transmissor *700*13******* EEx ib IIC T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Nota: Quando o sensor é montado directamente no transmissor, o equipamento só é adequado para a área perigosa mais restritiva (i.e., se F025 for adequado para EEx ib IIC T1 T6 e montado integralmente e o *70011******* é adequado para EEx ib IIB+H 2 T1 T5, a combinação só é adequada para EEx ib IIB+H 2 T1 T5). O sensor de caudal também pode ser usado para a medição de substâncias inflamáveis, desde que as substâncias não formem atmosferas explosivas permanentemente nem frequentemente. O sensor de caudal deve ser incluído no teste de pressão recorrente. A emenda N.º 3 do Certificado ATEX DMT 01 ATEX E 158 X reflecte os parâmetros revistos da Bobina de Transmissão para os F100 para compatibilidade com outros transmissores certificados ATEX. Os sensores fabricados com base nestes parâmetros revistos de bobinas serão identificados com um código de identificação de fabrico (C.I.C) A1. Código de Identificação de Fabrico (C.I.C., pela sigla em inglês) (Aproximadamente no local com carimbo) Instruções de Instalação da ATEX 3
6 3) Parâmetros 3.1) Tipo F*** *****(R ou H)*Z***** 3.1.1) Circuito da transmissão (conexões 1 2 ou vermelho e castanho) Voltagem Ui CC 11,4 V Corrente Ii 2,45 A Alimentação Pi 2,54 W Capacidade interna efectiva Ci Insignificante Tipo de sensor Indutância (mh) Resistência da bobina a 40 C (Ω) F025 *****(R ou H)*Z***** 5,83 24,1 988,8 F050 *****(R ou H)*Z***** 5,83 24,1 469,7 F100 *****(R ou H)*Z***** 29,3 69,8 267,0 F200 *****(R ou H)*Z***** 9,4 37,4 59,2 Resistência em série a 40 C (Ω) 3.1.2) Circuito detector (conexões 5, 9 e 6, 8 ou fios verde, branco e azul, cinzento) Voltagem Ui CC 30 V Corrente Ii 101 ma Alimentação Pi 750 mw Capacidade interna efectiva Ci Insignificante Tipo de sensor Indutância (mh) Resistência da bobina a 40 C (Ω) F025 *****(R ou H)*Z***** 5,83 24,1 128,5 F050 *****(R ou H)*Z***** 5,83 24,1 128,5 F100 *****(R ou H)*Z***** 5,83 24,1 128,5 F200 *****(R ou H)*Z***** 5,83 24,1 59,2 Resistência em série a 40 C (Ω) 3.1.3) Circuito de temperatura (conexões 3, 4 e 7 ou fios cor-de-laranja, amarelo e roxo) Voltagem Ui CC 30 V Corrente Ii 101 ma Alimentação Pi 750 mw Capacidade interna efectiva Ci Insignificante Indutância interna efectiva Li Insignificante 4 Instruções de Instalação da ATEX
7 3.1.4) Regulação da classe de temperatura A classificação para uma classe de temperatura depende da temperatura do meio, tendo em consideração a temperatura máxima de funcionamento do sensor, e é apresentada no seguinte gráfico: A CLASSIFICAÇÃO DE TEMPERATURA DO SENSOR SÉRIE F PERMISSÍVEL DA ATEX COM CAIXA DE DERIVAÇÃO INTEGRAL BASEADA NA TEMPERATURA AMBIENTE/DO FLUIDO TEMP. AMBIENTE MÁX. ( C) TEMP. DO FLUIDO DO SENSOR ( C) 3.1.5) Faixa da temperatura ambiente F*** *****(R ou H)*Z***** Ta 40 C até +55 C É possível a utilização do sensor a uma temperatura ambiente superior a 55 C, desde que a temperatura ambiente não exceda a temperatura máxima do meio tendo em conta a classificação da temperatura e a temperatura de operação máxima do sensor. 3.2) Tipo F*** *****(A, B, D, E, Q, V, W ou Y)*Z***** 3.2.1) Circuitos de entrada (terminais 1 4) Voltagem Ui CC 17,3 V Corrente Ii 484 ma Alimentação Pi 2,1 W Capacidade interna efectiva Ci 2200 pf Indutância interna efectiva Li 30 μh Instruções de Instalação da ATEX 5
8 3.2.2) Regulação da classe de temperatura A classificação para uma classe de temperatura depende da temperatura do meio, tendo em consideração a temperatura máxima de funcionamento do sensor, e é apresentada no seguinte gráfico: A CLASSIFICAÇÃO DE TEMPERATURA DO SENSOR SÉRIE F PERMISSÍVEL DA ATEX COM PROCESSADOR DE NÚCLEO MONTADO INTEGRALMENTE COM BASE NA TEMPERATURA AMBIENTE/DO FLUIDO TEMP. AMBIENTE MÁX. ( C) Perde a classificação a uma inclinação = 0,12 C de temperatura ambiente por C do fluido TEMP. DO FLUIDO DO SENSOR ( C) 3.2.3) Faixa da temperatura ambiente F*** *****(A, B, D, E, Q, V, W ou Y)*Z***** Ta 40 C até +55 C 3.3) Tipo F*** *****C*Z***** 3.3.1) Os parâmetros eléctricos; consulte as instruções do 1700/2700 para o transmissor tipo *700**********. 6 Instruções de Instalação da ATEX
9 3.3.2) Regulação da classe de temperatura A classificação para uma classe de temperatura depende da temperatura do meio, tendo em consideração a temperatura máxima de funcionamento do sensor, e é apresentada no seguinte gráfico: A CLASSIFICAÇÃO DE TEMPERATURA DO SENSOR SÉRIE F COM O TRANSMISSOR MODELO 1700/2700 MONTADO INTEGRALMENTE PERMISSÍVEL DA ATEX BASEADO NA TEMPERATURA AMBIENTE/DO FLUIDO TEMP. AMBIENTE MÁX. ( C) Perde a classificação a uma inclinação = 0,12 C de temperatura ambiente por C do fluido TEMP. DO FLUIDO DO SENSOR ( C) 3.3.3) Faixa da temperatura ambiente F*** *****C*Z***** Ta 40 C até +55 C 3.4) Tipo F*** *****I*Z***** 3.4.1) Os parâmetros eléctricos; consulte as instruções do IFT9701/IFT9703 para o transmissor tipo IFT9701*******. Instruções de Instalação da ATEX 7
10 3.4.2) Regulação da classe de temperatura A classificação para uma classe de temperatura depende da temperatura do meio, tendo em consideração a temperatura máxima de funcionamento do sensor, e é apresentada no seguinte gráfico: A CLASSIFICAÇÃO DE TEMPERATURA DO SENSOR SÉRIE F PERMISSÍVEL DA ATEX COM IFT9701 MONTADO INTEGRALMENTE COM BASE NA TEMPERATURA AMBIENTE/DO FLUIDO Perde a classificação a uma inclinação = 0,50 C de temperatura ambiente por C do fluido TEMP. AMBIENTE MÁX. ( C) TEMP. DO FLUIDO DO SENSOR ( C) 3.4.3) Faixa da temperatura ambiente F*** *****I*Z***** Ta 40 C até +55 C 4) Marca II 2 G 40 C Ta +55 C - tipo - tipo de protecção F025 *****(R, H ou I)*Z***** EEx ib IIC T1 T6 F050 *****(R, H ou I)*Z***** EEx ib IIC T1 T6 F100 *****(R, H ou I)*Z***** EEx ib IIC T1 T6 F200 *****(R, H ou I)*Z***** EEx ib IIB T1 T6 F025 *****(A, B, D, E, Q, V, W ou Y)*Z***** EEx ib IIC T1 T5 F050 *****(A, B, D, E, Q, V, W ou Y)*Z***** EEx ib IIC T1 T5 F100 *****(A, B, D, E, Q, V, W ou Y)*Z***** EEx ib IIC T1 T5 F200 *****(A, B, D, E, Q, V, W ou Y)*Z***** EEx ib IIB T1 T5 5) Condições especiais para utilização segura / Instruções de instalação 8 Instruções de Instalação da ATEX
11 5.1) Ao montar o sensor F*** *****C*Z***** directamente ao transmissor *700**********, a utilização da unidade será modificada de acordo com a seguinte tabela: Sensor F025 *****C*Z***** F050 *****C*Z***** F200 *****C*Z***** F100 *****C*Z***** Tipo de transmissor *700*1(1 ou 2)******* EEx ib IIB+H 2 T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Tipo de transmissor *700*13******* EEx ib IIC T1 T5 EEx ib IIB T1 T5 Nota: Quando o sensor é montado directamente no transmissor, o equipamento só é adequado para a área perigosa mais restritiva (i.e., se F025 for adequado para EEx ib IIC T1 T6 e montado integralmente e o *70011******* é adequado para EEx ib IIB+H 2 T1 T5, a combinação só é adequada para EEx ib IIB+H 2 T1 T5). 5.2) Quando a aplicação requer que os sensores certificados IIB sejam usados em áreas perigosas IIC, estes sensores podem ser modificados adicionando uma resistência em série infalível no circuito da bobina de transmissão feito pelo fabricante ou um representante seu. Neste caso, o sensor modificado pode ser marcado com IIC e deve ser marcado com um código de identificação (denominado número CEQ). Além disso, o fabricante ou o seu representante devem emitir uma Declaração de Fabrico que mostra como os cálculos foram feitos, qual é o valor da resistência adicionado e qual é o código de identificação. 5.3) O mesmo pode também aplicar-se quando os sensores IIB ou IIC forem usados a temperaturas de fluido inferiores às indicadas no Certificado de Exame Tipo EC. 5.4) Também é permitida uma combinação dos pontos 5.2 e 5.3. Instruções de Instalação da ATEX 9
12 10 Instruções de Instalação da ATEX
13 Bucins de cabo e adaptadores Instruções de Instalação da ATEX 1) Requisito de certificação ATEX Todos os bucins de cabo e adaptadores do sensor e do transmissor têm de possuir a certificação ATEX. Consulte o website do fabricante específico para obter instruções de instalação. Instruções de Instalação da ATEX 11
14 2007, Micro Motion, Inc. Todos os direitos reservados. P/N MMI , Rev. A *MMI * Para obter as especificações mais recentes dos produtos Micro Motion, consulte a secção PRODUTOS do seu site em Emerson Process Management Portugal Fisher-Rosemount Lda Rua General Ferreira Martins N 8 10-B Edifício Eça de Queiroz, Miraflores Algés T T Emerson Process Management Micro Motion Europa Neonstraat WX Ede Holanda T +31 (0) F +31 (0) Micro Motion Inc. USA Sede Mundial 7070 Winchester Circle Boulder, Colorado T F Emerson Process Management Micro Motion Ásia 1 Pandan Crescent Singapura República de Singapura T F Emerson Process Management Micro Motion Japão 1-2-5, Higashi Shinagawa Shinagawa-ku Tóquio Japão T F
Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion ELITE com Certificado DMT 01 ATEX E 140 X
Instruções de Instalação P/N MMI-20010171, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion ELITE com Certificado DMT 01 ATEX E 140 X Para instalações de sensores aprovados pela
Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-T
Instruções de Instalação P/N MMI-20010117, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-T Para instalações de sensores aprovados pela ATEX Nota: Para instalações perigosas
Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-H
Instruções de Instalação P/N MMI-20010106, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-H Para instalações de sensores aprovados pela ATEX Nota: Para instalações perigosas
Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-R e Modelo CNG050
Instruções de Instalação P/N MMI-20010132, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion Série-R e Modelo CNG050 Para instalações de sensores aprovados pela ATEX Nota: Para
Instruções de Instalação ATEX para Sensores CMF400 Micro Motion com Amplificador Auxiliar
Instruções de Instalação P/N MMI-20010160, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores CMF400 Micro Motion com Amplificador Auxiliar Para instalações de sensores aprovados pela ATEX Nota:
Modelo 775 da Micro Motion
Suplemento às Ligações P/N MMI-20016036, Rev. AA Setembro 2009 Modelo 775 da Micro Motion Adaptador Inteligent THUM de Montagem Integral Sem Fios Conteúdo Visão geral do Adaptador THUM..................................
Instruções de Instalação P/N MMI , Rev. A Setembro Instruções de Instalação ATEX para Medidores MVD Direct Connect da Micro Motion
Instruções de Instalação P/N MMI-20011760, Rev. A Setembro 2008 Instruções de Instalação ATEX para Medidores MVD Direct Connect da Micro Motion Nota: Para instalações perigosas na Europa, consulte a norma
Instruções de Instalação. P/N MMI , Rev. AA Jul Instruções de Instalação. ATEX para Transmissores Modelo 9701/9703 da Micro Motion
Instruções de Instalação P/N MMI-20011759, Rev. AA Jul. 2009 Instruções de Instalação ATEX para Transmissores Modelo 9701/9703 da Micro Motion Nota: Para instalações perigosas na Europa, consulte a norma
Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion D e DL
Instruções de Instalação P/N MMI-20010147, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion D e DL Para instalações de sensores aprovados pela ATEX Nota: Para instalações perigosas
Instruções de instalação P/N MMI , Rev. A Setembro Instruções de Instalação ATEX para os Transmissores Modelo 2200 da Micro Motion
Instruções de instalação P/N MMI-20013051, Rev. A Setembro 2008 Instruções de Instalação ATEX para os Transmissores Modelo 2200 da Micro Motion Observação: Para instalações em áreas de perigo na Europa,
Instrução MI 020-531 Janeiro de 2014
Instrução MI 020-531 Janeiro de 2014 Modelo RTT30 Transmissor de temperatura I/A Series com protocolo Fieldbus HART ou FOUNDATION Informações sobre segurança Índice 1. RTT30, HART, ATEX/INMETRO II 1 G...
Instruções de Instalação P/N MMI-20011755, Rev. A Julho 2008. Instruções de Instalação da ATEX para os Transmissores Micro Motion Modelos 1500 e 2500
Instruções de Instalação P/N MMI-20011755, Rev. A Julho 2008 Instruções de Instalação da ATEX para os Transmissores Micro Motion Modelos 1500 e 2500 Nota: Para instalações perigosas na Europa, consulte
Radar de Onda Guiada com Câmaras Rosemount 9901
00825-0113-4601, Rev AA Radar de Onda Guiada com Câmaras Rosemount 9901 Instruções de Montagem para a opção XC Mensagens de segurança Os procedimentos e as instruções constantes deste documento podem exigir
Tradução do documento original. Uma nova versão do documento original está disponível. Série 3730 Posicionador Electropneumático Tipo 3730-1
Série 3730 Posicionador Electropneumático Tipo 3730-1 Aplicação Posicionador de simples efeito ou duplo efeito para ligação a válvulas de comando pneumáticas. Auto-calbragem, adaptação automática à válvula
INDICADOR DO NÍVEL DO RADAR INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA
Instruções de segurança especiais po INDICADOR DO NÍVEL DO RADAR INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA Índice Informações da Directiva Europeia ATEX para o TankRadar Pro....................... 2 Marca ATEX
Transmissores ultrassônicos de nível 3107 e de vazão 3108 da Rosemount
Folha de dados do produto Rosemount 3107 e 3108 Transmissores ultrassônicos de nível 3107 e de vazão 3108 da Rosemount Medição sem contato e sem partes móveis Fáceis e rápidos de instalar e configurar
Dados técnicos. Polaridade de saída Intervalo seguro de comutação s a 0... 7 mm Dados característicos Condições de montagem B. 5 mm C.
0102 Designação para encomenda Características 10 mm não nivelado forma plana Entalhe de montagem para agrupador de cabos Dados técnicos Dados gerais Função do elemento de comutação Contacto de trabalho
Medidores MVD Direct Connect Micro Motion
Manual de Instruções P/N 20004280, Rev. AB Setembro de 2011 Medidores MVD Direct Connect Micro Motion Manual de Instalação Declaração de conformidade A Emerson Process Management declara que o equipamento
PROCEDIMENTO ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA PARA EQUIPAMENTO ELETRÔNICO PARA CONVERSÃO DE VOLUME DE GÁS NATURAL ÍNDICE DE REVISÕES
UNIDADE: GERAL 1 de 14 ÍNDICE DE REVISÕES Rev. 0 EMISSÃO INICIAL DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS Rev. 0 Rev. 1 Rev. 2 Rev. 3 Rev. 4 Rev. 5 Rev. 6 Rev. 7 Rev. 8 DATA: 18/04/13 ELABORAÇÃO: Andre VERIFICAÇÃO:
Manual de Instruções
SE 630 (X) MS MEMO SENS Manual de Instruções Sensor de Condutividade de 2 Eletrodos www.knick.de Manual de Instruções Sensor de Condutividade de 2 Eletrodos SE 630 Memosens Não deixe de ler e seguir as
Instruções de segurança VEGACAL CL6*.DI***HD***
Instruções de segurança NCC 14.03234 X Ex d ia IIC T* Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 42731 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 4 4 Especificações... 5 5 Proteção contra danos causados
Dimensões. Dados técnicos
Dimensões M30x1,5 18 5 78 79 S 36 Designação para encomenda LED Características série de conforto A distância de comutação pode ser regulada com o potenciómetro numa área alargada 10 mm não nivelado Ligação
Protetor contra transiente Rosemount 470
Rosemount 470 Protetor contra transiente Rosemount 470 Para transmissores montados em campo Evita danos por relâmpagos Classificado para quedas repetidas de raios de até 5.000 A Funciona sob condições
Posicionadores 3582 e 3582i, Conversor Electropneumático 582i e Transmissor de Posição da Haste da Válvula 3583 da Fisher
Manual de Instruções 358, 58i, e 3583 Posicionadores 358 e 358i, Conversor Electropneumático 58i e Transmissor de Posição da Haste da Válvula 3583 da Fisher Conteúdo Introdução... Âmbito do Manual... Descrição...
CONVERSORES DE VOLUME: TIPO PTZ
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ET 440 5 de maio de 2015 Página 2 de 17 ÍNDICE Registo das revisões... 4 1. Objectivo... 5 2. Âmbito... 5 3. Referências... 5 4. Definições / Siglas... 6 5. Cumprimento normativo...
MANUAL PRODUTO M0184 CONTROLADORA SLAVE FULL Revisado em 02/07/2014
MANUAL DA PLACA CONTROLADORA M0184 Conteúdo Manual da placa controladora M0184... 1 Versão do manual... 2 Funcionamento do produto... 2 Descrição de funcionamento... 2 Conectores... 3 Conector CN6: Pictograma
Instruções MI 018-429 Julho de 2014. Conversor de sinais de corrente para Pneumático E69F e Posicionador eletropneumático E69P
Instruções MI 018-429 Julho de 2014 Conversor de sinais de corrente para Pneumático E69F e Posicionador eletropneumático E69P Informações de segurança Introdução O Conversor de sinal de corrente para
Manual de instruções. Botões de comando Série 44
Manual de instruções Botões de comando Série 44 1- Introdução A série 44 caracteriza-se pelo seu sistema modular de pelo seu sistema modular de elementos de contatos e, pela numerosa possibilidade de configuração
Controlador da Série 3490 da Rosemount de 4 20 ma Compatível com HART
00825-0213-4841, Rev AA Controlador da Série 3490 da Rosemount de 4 20 ma Compatível com HART ADVERTÊNCIA Se estas instruções de instalação de segurança não forem observadas, poderão ocorrer mortes ou
Manual de Instruções
SE 604 (X) MS MEMO SENS Manual de Instruções Sensor de Condutividade de 2 Eletrodos www.knick.de Instruções de Uso Sensor de Condutividade de 2 Eletrodos Memosens SE 604 (X) MEMO SENS Leia e siga as seguintes
Instruções de segurança VEGAPULS PS66. CI****P/F****
Instruções de segurança VEGAPULS PS66. CI****P/F**** TÜV 13.0533 X Ex ia IIC T* Ga * Ver tabela de temperatura 0044 Document ID: 43431 Índice 1 Validade... 4 2 Geral... 4 2.2 Instrumento EPL-Ga... 4 2.3
PROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i L-proteção para as zonas ATEX 1, 2, 21 e 22
PROTECT SRB Módulos de segurança com circuitos de supervisão de Segurança Intrínseca Ex i L-proteção para as zonas ATEX 1, 2, 21 e 22 Safe solutions for your industry PROTECT SRB Módulos de segurança com
Automação Industrial AULA 04: Sensores e atuadores OBJETIVO: Apresentar os sensores e atuadores mais utilizados nos projetos de automação..
AULA 04: Sensores e atuadores OBJETIVO: Apresentar os sensores e atuadores mais utilizados nos projetos de automação.. A pirâmide de automação Nível 5: Gerenciamento corporativo Nível 3: Nível 2: Nível
Descrição do Produto. Dados para Compra
Descrição do Produto Os módulos supressores para pontos analógicos AL-3492 e AL-3493 foram desenvolvidos para oferecer alta proteção contra surtos de tensão em pontos de entrada ou saída analógicos. Por
Rosemount Série 3100 Transmissores de nível ultrassônicos
Transmissores de nível ultrassônicos Medição sem contato e sem partes móveis LCD integrado e botões como padrão para programação no local Medição contínua de nível ou distância até a superfície Cálculos
Instruções complementares Conector Amphenol-Tuchel
Instruções complementares Conector Amphenol-Tuchel para sensores de nível-limite Document ID: 079 Índice Índice Para a sua segurança. Utilização conforme a finalidade................. Instruções gerais
Manual de segurança SIL
Manual de segurança SIL PolyTrans P32000P0/1* ThermoTrans P32100P0/1* SensoTrans P32200P0/1* SensoTrans P32300P0/1* www.knick.de Índice 1 Âmbito de aplicação e padrões... 4 1.1 Abreviaturas...6 2 Descrição
Série M3 Produto. Grau de Proteção IP40 (M3X: IP62 quando montado em painel) (IEC 61058-1)
Produto Circuito inversor com capacidade de 16A Mecanismo de ação rápida dos contatos com longa vida Efeito autolimpante dos contatos Grande variedade de atuadores Terminais de parafuso, parafuso frontal
Transmissor Modelo 3700 (9 condutores) ou Periférico Modelo 3350
Guia de Referência Rápida P/N 3300760, Rev. C Abril de 2003 Transmissor Modelo 3700 (9 condutores) ou Periférico Modelo 3350 Instruções de Instalação para Montagem em Campo Para obter assistência técnica
MSI-RM2 Relês de segurança
MSI-RM2 Relês de segurança PT 2010/11-607402 Reservados os direitos de alterações técnicas IMPLEMENTAR E OPERAR DE MODO SEGURO Manual de instruções original Módulo relê para dispositivos optoeletrônicos
XXIX Olimpíada Internacional de Física
XXIX Olimpíada Internacional de Física Reykjavík, Islândia Parte Experimental Segunda-feira, 6 de Julho de 1998 Lê isto primeiro: Duração: 5 H 1. Utiliza apenas a esferográfica que te foi dada. 2. Usa
ProdutoDescontinuado
Guia de Instalação Rápida Transmissor de Pressão de Gás Seco ProdutoDescontinuado Início Calibração de Bancada Sim Não Configure/Verifique Passo 1: Monte o Transmissor Passo 2: Faça a Ligação dos Fios
Dados técnicos. necessário. Consumo de corrente Placa de medição não abrangida 3 ma Placa de medição abrangida
0102 Designação para encomenda Características Para montagem na caixa Montagem directa em accionamentos normais Directivas europeias para máquinas cumpridas Certificado de verificação de modelos TÜV99
Sensor compacto Rosemount 1067 e poço termométrico Rosemount 1097
Folha de dados do produto Janeiro de 2014 00813-0122-4951, Rev CA Sensor compacto Rosemount 1067 e poço termométrico Rosemount 1097 Modelos de sensor de elemento simples e duplo RTD e com termopar (Modelo
3 Transdutores de temperatura
3 Transdutores de temperatura Segundo o Vocabulário Internacional de Metrologia (VIM 2008), sensores são elementos de sistemas de medição que são diretamente afetados por um fenômeno, corpo ou substância
Contatos auxiliares retardados/adiantados adicionais garantem dupla segurança em caso de necessidade de chaveamento extrema.
h aol C t eê n Ss Ei em P de r iae be a D ue f, S ul m es V R ne bleitg I G eai no M O vreer S A o Sn U s toe T ck b i nddeu nfgo zr um m t ia ev r een?? Re GA À ipglue n NA (statd t Ah CeOi N sd s IaÇrÃbOeSi
Desenhos e Instruções de Instalação para Zonas 2 e 22 da ATEX
Instruções de instalação P/N 20004433, Rev. C Novembro 2008 Desenhos e Instruções de Instalação para Zonas 2 e 22 da ATEX Para instalações aprovadas pela ATEX para zonas 2 e 22 Observação: Para instalações
Sensores de temperatura e termopoços tipo DIN (métricos) da Rosemount
Sensores de temperatura e termopoços tipo DIN (métricos) da Rosemount Folha de dados do produto Fevereiro de 2014 00813-0222-2654, Rev IA RTDs (0065) e termopares (0185) disponíveis para satisfazer quaisquer
Sinalizador óptico à prova de explosão em GRP, 5 joule
Sinalizador óptico à prova de explosão em Manual de instruções Additional languages www.stahl-ex.com Informações Gerais Índice 1 Informações Gerais...2 1.1 Fabricante...2 1.2 Informações relativas ao manual
Multicalibrador portátil Modelo CEP3000
Tecnologia de calibração Multicalibrador portátil Modelo CEP3000 Folha de dados WIKA CT 82.01 Aplicações Prestadores de serviços de calibração e testes Laboratórios de medição e controle Indústria (laboratório,
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : 11-IEx-0015X
Pagina 1/5 Solicitante / Endereço: Applicant / Address Solicitante / Dirección Produto / Modelo / Marca / Código de barras: Product / Model / Trademark / Bar Code Producto / Modelo / Marca / Codigo de
Controlador do Grupo do Motor QS QSE-CI-4M-D Controlador de Motor CA 4 Saídas. Unidade Energi Savr NodeTM. Painel de parede seetouch QSR.
LUTRON LUTRON R Controlador do Grupo do Motor QS QSE-CI-4M-D Controlador de Motor CA 4 Saídas Controlador do Grupo do Motor QS O controlador do grupo do motor QS consiste numa interface que disponibiliza
Instruções de segurança VEGADIS DIS81.MEIA/V****
Instruções de segurança VEGADIS DIS81.MEIA/V**** NCC 14.02856 Ex d IIC T6 Gb (-40 C Tamb +60 C) 0044 Document ID: 47913 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 3 4 Condições de utilização...
INSTALAÇÕES FOTOVOLTAICAS
INSTALAÇÕES FOTOVOLTAICAS Instalações fotovoltaicas CERTIEL 2012 P 2 Objetivos: a abordagem de conceitos considerados necessários para o projeto e execução das instalações em regime de MP e MN; acrescentar
INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE DE PROCESSOS TRANSMISSAO E TELEMETRIA
INSTRUMENTAÇÃO E CONTROLE DE PROCESSOS TRANSMISSAO E TELEMETRIA Introdução Frequentemente, o instrumento indicador, controlador, registrador, etc. e instalado a uma distancia considerável do ponto de medição.
NORMA PARA CERTIFICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO DE TRANSMISSORES E TRANSCEPTORES MONOCANAIS ANALÓGICOS AM
ANEXO À RESOLUÇÃO N o 370, DE 13 DE MAIO DE 2004. NORMA PARA CERTIFICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO DE TRANSMISSORES E TRANSCEPTORES MONOCANAIS ANALÓGICOS AM 1. Objetivo Esta norma estabelece os requisitos técnicos
Informações de segurança e conformidade do Cisco TelePresence MCU 5300 Series
Informações de segurança e conformidade do Cisco TelePresence MCU 5300 Series Nesta página: Símbolos de informações de segurança Diretrizes operacionais Avisos de segurança Especificação técnica Informações
Uni-Probe LB 490. Medição de Nível Sem Contato C O N T R O L E D E P R O C E S S O S
Uni-Probe LB 490 Medição de Nível Sem Contato C O N T R O L E D E P R O C E S S O S Transmissor de Nível LB 490 O sistema de medição LB 490 é usado para medição continua e sem contato em liquidos e materiala
Mais flexibilidade e controlo com a nova geração HYDROVAR
Mais flexibilidade e controlo com a nova geração HYDROVAR Uma nova geração dos grupos de pressurização de velocidade variável HYDROVAR eleva a bombagem para um novo patamar em flexibilidade e eficiência.
Família de sensores de O 2 InPro 6900 / InPro 6800 / InPro 6050
Dados técnicos A família de sensores de O 2 InPro propicia medições confiáveis em linha em uma ampla gama de processos que operam sob condições estéreis/higiênicas. A fim de atender esses requisitos, a
Medidores de Vazão Eletromagnéticos. E-Series da Rosemount DRAFT. Como causar um impacto positivo no seu processo.
Medidores de Vazão Eletromagnéticos E-Series da Rosemount DRAFT Como causar um impacto positivo no seu processo. A tecnologia E-Series faz muita diferença. A tecnologia E-Series da Rosemount realmente
Manômetros. Conexões Rosqueadas FIT Nº FI-S1201. Diâmetro 4" e 6. Modelo MV MVE. Material do Corpo Aço Inox. Pressão Máxima 28,0 barg FI-P32202
Manômetros FIT Nº FI-S101 Modelo MV MVE Diâmetro 4" e 6 Conexões Rosqueadas do Corpo Pressão Máxima 8,0 barg FI-P30 EL 600 1/ Rosca até 50 bar 193 FI-P30-01 Edição 3 - Rev 1 EL 600 Transmissor de pressão
3 Metodologia de calibração proposta
Metodologia de calibração proposta 49 3 Metodologia de calibração proposta A metodologia tradicional de calibração direta, novamente ilustrada na Figura 22, apresenta uma série de dificuldades e limitações,
DET NORSKE VERITAS CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
Produto: Product/Producto Tipo / Modelo: Type Model/Tipo Modelo Solicitante: Applicant/Solicitante MEDIDOR DE VAZÃO ELETROMAGNÉTICO Optiflux 2000 F e Optiflux 4000 F CONAUT CONTROLES AUTOMÁTICOS LTDA.
Guia de Instalação do Powerline 500 Nano PassThru (2-pack) XAVB5602
Guia de Instalação do Powerline 500 Nano PassThru (2-pack) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada
Medida de Grandezas Eléctricas
Medida de Grandezas Eléctricas As grandezas eléctricas normalmente medidas são: Tensão Corrente Potência eléctrica Energia eléctrica Os valores destas grandezas podem ser obtidas por diferentes formas,
Guia de Preparação e Instalação do Cabo de 9 Fios do Caudalímetro Micro Motion
Manual de Instruções P/N 1004408, Rev. H Março 2005 Guia de Preparação e Instalação do Cabo de 9 Fios do Caudalímetro Micro Motion Manual de Instalação 2005, Micro Motion, Inc. Todos os direitos reservados.
Medidores de viscosidade bifurcados Micro Motion
Folha de dados do produto PS-001659, Rev B Junho de 2014 Medidores de viscosidade bifurcados Micro Motion Medidor de viscosidade de variáveis múltiplas de alto desempenho Medição robusta e precisa de variáveis
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edição 1.1 2 Introdução Acerca do auricular Com o auricular Bluetooth Nokia BH-112 pode gerir chamadas no modo mãos-livres, mesmo quando está a utilizar
ALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM
Art. 701869 ALARME SANSET 101 ALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM Versão 02_Set.08 1 Art. 701869 SandSET 101 Dispositivo de alarme ACO Passavant,
ALTERAÇÃO DE VIAS. Distribuidor circular giratório. Tipo: MWW
ALTERAÇÃO DE VIAS Distribuidor circular giratório Tipo: MWW Aplicação Os distribuidores circulares do tipo MWW-M foram concebidos para o transporte pneumático do produto desde uma única tubagem de entrada
Portaria Inmetro /Dimel n.º 0202 de 09 de agosto de 2010
Serviço Público Federal MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAÇÃO E QUALIDADE INDUSTRIAL INMETRO Portaria Inmetro /Dimel n.º 0202 de 09
Transmissor de Pressão Higiénico 4500 da Rosemount ProdutoDescontinuado
Junho de 2007 Rosemount 4500 Transmissor de Pressão Higiénico 4500 da Rosemount ProdutoDescontinuado Início Passo 1: Monte o Transmissor Passo 2: Ajuste os Interruptores Passo 3: Faça a Ligação Eléctrica
Controlo de iluminação local multifuncional
Controlo de iluminação local multifuncional I Controlo de iluminação local multifuncional A nível mundial, sensivelmente 20 % do consumo total de energia diz respeito à iluminação. Dependendo do tipo de
Interruptor de Nível de Líquidos Ultrassónico Mobrey 003
Folha de Dados do Produto Interruptor de Nível de Líquidos Ultrassónico Mobrey 003 Alarme de nível de líquidos autónomo Fabricado em Sulfato de Polifenileno (PPS) para resistência à corrosão relativamente
Adaptador Smart Wireless THUM. Manual de referência 00809-0122-4075, Rev CA Março de 2014
Adaptador Smart Wireless THUM Manual de referência Manual de referência Adaptador Smart Wireless THUM Revisão do hardware do Adaptador Smart Wireless THUM 1 Revisão do dispositivo HART 1 Revisão do dispositivo
Manual do Usuário Fonte Universal para Monitor / Notebook 70W
Manual do Usuário Fonte Universal para Monitor / Notebook 70W Parabéns pela compra da sua fonte universal para notebook. Essa fonte possui 10 adaptadores que servem na maioria dos notebooks do mercado,
NRS 1-8. Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8
Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8 Circuito de segurança do queimador Rede Fig. 1 Rede Circuito de segurança do queimador Fig. 2 U 1-2 submerso emerso avaria 2 V
DK32 DK34. Medidor de vazão de área variável com acessórios elétricos. Categoria de equipamento II 2 G. Informações suplementares
DK32 DK34 Informações suplementares Medidor de vazão de área variável com acessórios elétricos Categoria de equipamento II 2 G KROHNE 07/2012 -- MA DK32 34-Ex-II2G-AD R02 INMETRO ÍNDICE DK32 DK34 1 Instruções
LABORATÓRIO 11. Diodos e LEDs. Objetivos: Identificar o comportamento de um diodo e de um LED em um circuito simples; calcular a resistência. do LED.
LABORATÓRIO 11 Diodos e LEDs Objetivos: do LED. Identificar o comportamento de um diodo e de um LED em um circuito simples; calcular a resistência Materiais utilizados Diodo, LED, multímetro, resistores,
15/02/2012. IV.2_Controle e Automação II. Introdução. Conteúdo SENSORES
IV.2_Controle e Automação II Formando Profissionais Para o Futuro SENSORES Introdução No estudo da automação em sistemas industriais, comerciais e/ou residenciais há a necessidade de determinar as condições
Jato suave e concentrado; Chuveiro com chave seletora para ajuste da temperatura (4 temperaturas); Inovação tecnológica;
1 1. INFORMAÇÕES GERAIS Função O Chuveiro tem como função principal fornecer água com vazão adequada à higiene pessoal. Aplicação Utilizado para higiene pessoal em banheiros ou áreas externas como piscinas.
Controlo do sistema PT100M-NR
Controlo do sistema PT100M-NR Manual de instalação PT100MNR-IPT083510 98-0017910 Versão 1.0 PT Índice Índice 1 Indicações sobre estas instruções.................... 5 1.1 Área de aplicação...................................
Instruções de segurança VEGAFLEX FX61/62/65/66/67.CI****H**** VEGAFLEX FX63.CI***H**** AEX-12064-X
Instruções de segurança VEGAFLEX FX61/62/65/66/67.CI****H**** VEGAFLEX FX63.CI***H**** AEX-12064-X BR-Ex ia IIC T6 0044 38674 Índice 1 Validade 3 2 Geral 3 2.1 Instrumentos da zona 0 3 2.2 Instrumentos
Rosemount série 3308 Radar por onda guiada wireless, 3308A
00825-0222-4308, Rev AD Rosemount série 3308 Radar por onda guiada wireless, 3308A AVISO Explosões podem causar mortes ou ferimentos graves: Verifique se o ambiente de operação do medidor é consistente
DigitalFlow CTF878. Medidor ultrassônico de vazão de gás pelo princípio de correlação cruzada da Panametrics. GE Sensing. Aplicações.
Aplicações O medidor de vazão de gás não-intrusivo DigitalFlow CTF878 é um sistema completo de medição de vazão ultrassônico para medir a maioria dos gases, incluindo: Gás natural Ar comprimido Gases combustíveis
PUBLICAÇÕES: TECNOMETAL n.º 149 (Novembro/Dezembro de 2003) KÉRAMICA n.º 264 (Janeiro/Fevereiro de 2004)
TÍTULO: Atmosferas explosivas risco de explosão AUTORIA: Paula Mendes PUBLICAÇÕES: TECNOMETAL n.º 149 (Novembro/Dezembro de 2003) KÉRAMICA n.º 264 (Janeiro/Fevereiro de 2004) INTRODUÇÃO A protecção contra
Capítulo 3 Circuitos Elétricos
Capítulo 3 Circuitos Elétricos 3.1 Circuito em Série O Circuito Série é aquele constituído por mais de uma carga, ligadas umas as outras, isto é, cada carga é ligada na extremidade de outra carga, diretamente
Controle remoto Sensor de ar externo
Guia de Instalação Acessórios sem fio RedLINK Controle remoto Sensor de ar externo Termostato Sensor de ar externo Controle remoto EIM Equipamento de HVAC MPCR28484 Procedimento de instalação 1 2 3 Módulo
Módulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable
Folha de dados do produto Rosemount 205 Módulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable LÍDER COMPROVADA EM MEDIÇÃO MULTIVARIABLE Precisão na medição de pressão diferencial de ± 0,075% da amplitude Precisão
Termorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção
Medição elétrica de temperatura Termorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção WIKA folha de dados TE 60.08 outras aprovações veja página 8 Aplicações Para montagem direta em processo Fabricante
Segurança Intrínseca
Segurança Intrínseca Segurança Intrínseca Segurança Intrínseca é uma das técnicas que podem ser empregadas em equipamentos elétricos que se destinam às áreas classificadas. O objetivo de todas as técnicas
1) Entendendo a eletricidade
1) Entendendo a eletricidade 1 2) Circuitos Modelix 2 3) Utilizando o Sistema Esquemático Modelix-G (Modelix-Grafix) 6 4) Fazendo montagens com os Circuitos Modelix 7 5) Exercícios para treinar 8 Objetivo:
A Marcação CE de produtos e a Compatibilidade Electromagnética
A Marcação CE de produtos e a Compatibilidade Electromagnética Esaú Cardoso Paulo Cabral Porto, Outubro 2013 Plano da Sessão Apresentação Enquadramento Legal e Normativo O que é a Compatibilidade Electromagnética
BTS-Ex Dispositivo Comutador Térmico Sem Contacto para limitação da temperatura máxima na superfície dos turbo-acoplamentos Voith
Voith Turbo Instruções de Montagem e de Serviço 3626-019600ex pt BTS-Ex Dispositivo Comutador Térmico Sem Contacto para limitação da temperatura máxima na superfície dos turbo-acoplamentos Voith ATENÇÃO!
O DIMENSIONAMENTO DE INSTALAÇÕES HIDROSSANITÁRIAS Misturadoras e redutoras de pressão
Parte 1/2 FOCO TÉCNICO O DE INSTALAÇÕES HIDROSSANITÁRIAS Misturadoras e redutoras de pressão CRITÉRIOS DE CÁLCULO DO CAUDAL DE PROJETO O principal objetivo do dimensionamento de uma rede hídrica é assegurar,
Manômetros, modelo 7 conforme a diretiva 94/9/CE (ATEX)
Manual de instruções Manômetros, modelo 7 conforme a diretiva 94/9/CE (ATEX) II 2 GD c TX Modelo 732.51.100 conforme ATEX Modelo 732.14.100 conforme ATEX Manual de instruções, modelo 7 conforme ATEX ágina
Guia de laboratório de Electrónica II. Osciladores, filtros e conversão AD (3º trabalho)
Instituto Superior Técnico Departamento de Engenharia Electrotécnica e de Computadores Secção de Electrónica Guia de laboratório de Electrónica II Osciladores, filtros e conversão AD (3º trabalho) Grupo
Hand-held de temperatura Modelo CTH7000
Tecnologia de calibração Hand-held de temperatura Modelo CTH7000 Folha de dados WIKA CT 55.50 Aplicações Termômetro de precisão para medições de temperatura com alta exatidão em uma faixa de -200... +962