Como posso estabelecer uma base sólida para o gerenciamento bem-sucedido de bancos de dados do DB2?

Transcrição

1 RESUMO DA SOLUÇÃO CA DATABASE MANAGEMENT FOR DB2 FOR z/os Lorem ipsum dolor sit Como posso estabelecer amet dei equitus. uma base sólida para o gerenciamento bem-sucedido de bancos de dados do DB2?

2 As soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies para o DB2 for z/os proporcionam a capacidade e a flexibilidade de que as empresas precisam para garantir um desempenho ideal, uma administração eficiente de bancos de dados e processos confiáveis de backup e recuperação. Esses conjuntos de soluções interoperáveis oferecem produtos práticos que são integrados para melhorar os níveis de serviço, a disponibilidade dos dados e a capacidade de resposta dos aplicativos nos bancos de dados do DB2 for z/os.

3 Resumo executivo Desafio As empresas precisam de ferramentas de gerenciamento de bancos de dados que ajudem a reduzir custos, simplificar as operações, melhorar a produtividade e resolver todos os problemas rapidamente. As soluções de gerenciamento de banco de dados da CA Technologies ajudam a garantir o gerenciamento bem-sucedido de bancos de dados do DB2, com três conjuntos que classificam os produtos de acordo com os cargos dos administradores de bancos de dados. Oportunidade As soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies fornecem ao DB2 for z/os gerenciamento, administração, bem como backup e recuperação de bancos de dados usando uma tecnologia inovadora que ajuda você a gerenciar proativamente ambientes do DB2 for z/os e melhorar o valor comercial geral proporcionado por seus aplicativos do DB2. Benefícios Essas soluções otimizam o desempenho de bancos de dados para recuperação mais rápida de dados, automatizam tarefas administrativas de rotina e reduzem drasticamente seu tempo de conclusão. Use as soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies para minimizar os tempos de backup e recuperação, migrar mais facilmente para novas versões de aplicativos e bancos de dados, aumentar a disponibilidade dos dados, conservar os recursos de CPU e fornecer dados seguros e consistentes que possam ser recuperados em tempo recorde. 3

4 Seção 1: Gerenciando o seu ambiente do DB2 As empresas armazenam cada vez mais dados que devem estar acessíveis 24 horas por dia. O tempo de inatividade ou atrasos no processamento devido a gargalos de desempenho podem causar mais do que a perda de produtividade - podem significar a perda de clientes. No ambiente de negócios de hoje, as organizações devem garantir o desempenho dos seus bancos de dados e aplicativos. Cada minuto que a manutenção de bancos de dados interfere no acesso aos dados pode afetar negativamente os resultados financeiros da empresa. Muitos administradores de banco de dados (DBAs) têm dificuldade de encontrar tempo para realizar tanto a manutenção quanto a otimização. Os DBAs precisam de ferramentas rápidas e confiáveis que facilitem as tarefas de manutenção de rotina, liberando mais tempo para a administração proativa de bancos de dados. Os bancos de dados de uma empresa estão entre seus recursos mais valiosos, e eles podem também estar entre os mais vulneráveis. A perda de dados muitas vezes resulta na perda de lucros, reputação e clientes. Para muitas organizações, os repositórios de dados estão ficando maiores, enquanto as janelas de backup estão cada vez menores. Portanto, é cada vez mais importante implementar rotinas de backup e recuperação confiáveis que protejam o valioso patrimônio de dados. As empresas precisam de ferramentas de gerenciamento de bancos de dados que ajudem a resolver problemas rapidamente, antes que se tornem problemas que prejudiquem o desempenho do sistema e diminuam a produtividade. As soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies para DB2 enfrentam os desafios de gerenciar bancos de dados de gestão, proporcionando opções flexíveis para o gerenciamento e o controle de bancos de dados. Você pode utilizar a automação completa onde for adequado, um poderoso controle manual quando quiser ou uma assistência especializada orientada por software. Com nossos produtos de gerenciamento de bancos de dados, você pode simplificar os fluxos de trabalho, usar os conjuntos de habilidades disponíveis com mais eficiência, fazer atualizações mais precisas e acelerar as respostas em ambientes complexos de bancos de dados e aplicativos. Principais funcionalidades As soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies têm recursos inovadores importantes que foram desenvolvidos para simplificar seu uso e permitir que sua equipe instale-os, implante-os e mantenha-os de maneira mais rápida e eficiente. Database Performance Management O CA Database Performance Management ajuda uma empresa a proporcionar a máxima disponibilidade de dados para apoiar operações 24 horas por dia e reduzir o impacto sobre os sistemas de produção. Essas soluções de gerenciamento de desempenho fornecem análises aprofundadas dos aplicativos e subsistemas do DB2. Através do monitoramento contínuo e da correlação dos eventos que influenciam o desempenho, essas soluções permitem que as organizações prevejam e evitem problemas antes que eles ocorram. Soluções inovadoras: o CA Chorus for DB2 Database Management fornece um ambiente de trabalho inovador e integrado que proporciona o gerenciamento simplificado de desempenho de bancos de dados entre empresas. 4

5 Produtos integrados: esta área de solução oferece produtos integrados que monitoram, amostram, analisam, recomendam índices e alterações do SQL, coletam estatísticas de banco de dados e reorganizam bancos de dados. Este conjunto de ferramentas avançadas orienta você na direção de aplicativos otimizados, dispensando conhecimento aprofundado dos problemas de desempenho do DB2. Métricas de desempenho: essas ferramentas capturam informações estatísticas sobre o ambiente de banco de dados e, em seguida, proporcionam a capacidade de detalhar e analisar os dados para descobrir a causa-raiz de um problema de desempenho. Análise proativa: criando um banco de dados de métricas de desempenho esperadas, essas ferramentas permitem a resolução preventiva de problemas antes que eles afetem as operações de negócios. Isso ajuda a cumprir as exigências de conformidade legal para o acesso pontual às informações. Ação corretiva: quando um problema é detectado, as ferramentas permitem ações corretivas, seja uma reorganização ou a recomendação de alterações no SQL ou no índice. Análise de aplicativos: estas soluções permitem a detecção de problemas de desempenho em aplicativos novos ou existentes, impedindo a introdução de ineficiências em aplicativos durante o desenvolvimento. Produtos da linha Database Performance Management CA Chorus for DB2 Database Management Permite a integração inovadora de gerenciamento de desempenho por meio de um ambiente de trabalho para a preservação de habilidades e flexibilidade. CA Insight Database Performance Monitor for DB2 for z/os Permite o monitoramento em tempo real do desempenho de aplicativos e subsistemas do DB2, além da detecção e correção rápidas de problemas de desempenho. Coleta dados a partir da interface do subsistema z/os, blocos de controle do DB2 e do z/os, e vestígios de desempenho do DB2, oferecendo acesso online a estatísticas essenciais de desempenho. CA Detector for DB2 for z/os Oferece recursos de análise em profundidade que ajudam a identificar os programas, as instruções SQL e os objetos de banco de dados que afetam mais significativamente o desempenho do DB2. Permite que você concentre seus esforços de ajuste nos itens cuja execução demora mais ou que consomem mais recursos. CA Subsystem Analyzer for DB2 for z/os Elimina a adivinhação da análise e dos ajustes dos subsistemas do DB2. Economiza seu tempo, consolidando as informações em uma visão clara e concisa, permitindo que você compreenda rapidamente o desempenho do subsistema de base, o uso e a contenção do DASD e a atividade do pool de buffer. Corrige os fatores que afetam o desempenho do DB2 de forma rápida e eficiente. 5

6 CA Plan Analyzer for DB2 for z/os Aprimora o desempenho do DB2, analisando o SQL de maneira eficiente e fazendo recomendações para aumento da velocidade do SQL através da aplicação de regras especializadas. Reduz o tempo e o esforço de análise de SQL, analisando grupos de instruções SQL e gerando relatórios detalhados de SQL. Proporciona a integração perfeita e contextualizada entre o CA Detector, o CA Subsystem Analyzer e o CA Plan Analyzer para localizar e corrigir rapidamente os problemas de desempenho do DB2. CA Database Analyzer for DB2 for z/os Mantém os bancos de dados do DB2 com o desempenho ideal através da realização de análises sofisticadas e da sugestão proativa de ações corretivas. Aumenta a produtividade através da coleta de estatísticas sobre os objetos do DB2, e as usa para automatizar tarefas de organização do DB2, programação e execução de utilitários, e gestão de espaço, de acordo com limites definidos pelo usuário. CA Rapid Reorg for DB2 for z/os Reorganiza de maneira rápida e eficaz os dados do DB2, aumentando a disponibilidade e a velocidade dos dados e ajudando a poupar recursos. Permite operações de leitura e atualização em tabelas durante o processo de reorganização online, para que o acesso dos aplicativos aos dados não seja afetado. CA Bind Analyzer for DB2 for z/os Ajuda a reduzir a contenção de recursos durante o processo de bind e coordena a preparação bem-sucedida dos aplicativos, determinando se um programa que está sendo recompilado apresenta alguma alteração de SQL. CA SQL-Ease for DB2 for z/os Ajuda a reduzir o tempo e o conhecimento necessários para desenvolver códigos SQL sintaticamente corretos, devidamente formatados e altamente eficientes para aplicativos do DB2. Database Administration O CA Database Administration automatiza tarefas administrativas de rotina, mantendo em suas mãos o controle total do ambiente de banco de dados. Migração e alteração de objetos: essa solução viabiliza a administração de objetos, o que permite executar migrações, acomodar alterações de bancos de dados e automatizar tarefas repetitivas com eficiência. Você pode fazer alterações globais facilmente e implantá-las online ou programá-las para processamento em lote em outro momento. Comparação de objetos: essas ferramentas permitem comparar e sincronizar estruturas do DB2, inclusive estruturas dependentes como índices, modos de exibição, sinônimos e apelidos. 6

7 Navegação em catálogo: essa solução fornece uma ferramenta interativa de geração de relatórios que recupera, integra, analisa e apresenta com rapidez e eficiência as informações do catálogo do DB2 em vários formatos de relatório. Você pode emitir comandos do DB2, executar utilitários e saltar para outros relatórios e produtos diretamente de qualquer tela de relatório. Arquivamento de dados: essa solução permite arquivar os dados antigos ou inativos para aumentar a velocidade através da redução da quantidade de dados em suas tabelas. Usando os recursos de extração relacionados para extrair o conjunto de dados relacionalmente intactos das tabelas de origem, você pode fornecer um conjunto completo de dados arquivados para cumprir exigências de conformidade legal pertinentes à retenção de dados. Os dados arquivados podem ser salvos em um arquivo extraído ou carregados em um conjunto separado de tabelas para que possam ser referenciados quando for necessário. Você tem a opção de excluir todas as linhas de dados arquivados ou apenas as linhas de tabelas especificadas. Como as definições de tabela ficam armazenadas com os dados arquivados, você pode restaurar os dados arquivados em um conjunto de tabelas que corresponda a essas definições, mesmo que as definições da tabela de origem tenham sido alteradas. Suporte para desenvolvimento de aplicativos: essas ferramentas simplificam o desenvolvimento, automatizando a complexa tarefa de extrair, copiar e transferir objetos e dados relacionados e logicamente interligados. Elas permitem criar tabelas de teste que podem ser copiadas, pesquisadas e editadas com uma interface fácil de usar para visualizar e manipular dados complexos e correlatos de Integridade Referencial (IR). Carga e descarga de dados: a solução de administração de banco de dados inclui a possibilidade de carga e descarga de dados em alta velocidade, quando necessário, como parte da alteração de objetos ou de outras atividades. Os critérios de seleção podem ser fornecidos para personalizar o processo, e vários formatos de entrada e saída são compatíveis. Clonagem de dados: estão disponíveis recursos para clonar dados do DB2 sem a necessidade de descarregar e carregar os dados. Isso pode ser muito útil quando você precisar fazer cópias de ambientes de ERP de grande porte. Produtos da linha Database Administration CA RC/Migrator for DB2 for z/os Automatiza a migração de objetos do DB2 de um ambiente do DB2 para outro. Preserva automaticamente a RI durante a migração e conta com recursos de alteração que não são aceitos diretamente pelo DB2. O CA RC/Migrator permite agrupar tarefas e propagá-las para vários subsistemas. Permite clonar ambientes de dados do DB2. Aumenta a disponibilidade do banco de dados por meio da automação e ajuda a executar facilmente tarefas complexas de administração de banco de dados. CA RC/Compare for DB2 for z/os Compara e sincroniza estruturas do DB2 que residem em subsistemas diferentes, inclusive estruturas relacionalmente dependentes, como índices, modos de exibição, sinônimos e apelidos. Permite mover uma estrutura de teste para a produção sem comprometer as estruturas ou os dados do subsistema de produção. Essas tarefas podem ser executadas em tempo real ou programadas para execução fora do horário de expediente, aumentando sua produtividade e a disponibilidade dos dados. 7

8 CA RC/Query for DB2 for z/os Permite o gerenciamento abrangente de catálogos do DB2 para consultar, analisar, manter e gerenciar o subsistema do DB2. Oferece mais de 140 relatórios que contêm exibições integradas de todos os detalhes de objetos do DB2 e seus relacionamentos. Executa ações imediatas em sessões de emissão de relatórios, executando comandos e utilitários do DB2 ou saltando para outros produtos do CA Database Management for DB2 for z/os. CA RC/Update for DB2 for z/os Ajuda a gerenciar e manter objetos e dados do DB2 com eficiência, e ainda fornece suporte para a área de desenvolvimento de aplicativos. Tem recursos de criação e alteração de objetos do DB2; funções de edição, comparação e cópia de dados do DB2; e testes e execução de SQL. CA RC/Secure for DB2 for z/os Melhora a administração da segurança do DB2. Em vez de conceder aos usuários acesso a objetos específicos, os domínios de aplicativos (de objetos) e de usuário (de usuários) podem ser criados e, depois, associados. Usando essa ferramenta, a administração da segurança do DB2 atende mais facilmente às necessidades dos usuários e auditores. CA RC/Extract for DB2 for z/os Automatiza a extração de um subconjunto de dados referencialmente intactos de um conjunto de objetos do DB2 e o carregamento dos dados em outro conjunto de objetos. Arquiva dados do DB2 para reduzir o tamanho dos ambientes do DB2 e melhora o desempenho ou retém dados históricos para garantir a conformidade legal. Oferece suporte à integridade referencial definida pelo sistema e por aplicativos. CA Endevor Software Change Manager Interface for DB2 for z/os Ajuda a gerenciar a sincronização das alterações de códigos de aplicativos executada pelo CA Endevor Software Change Manager e as alterações de esquemas de bancos de dados do DB2. Ajuda a sincronizar as alterações quando elas abrangem códigos de aplicativos e objetos de bancos de dados, para que os conjuntos possam ser implantados em uníssono e revertidos em grupo, se necessário. CA Fast Unload for DB2 for z/os Aumenta a disponibilidade dos dados do DB2, reduzindo o tempo necessário para descarregar e processar tabelas de bancos de dados. Reduz o tempo em que as tabelas de bancos de dados ficam indisponíveis para aplicativos por meio da rápida extração de dados e do controle flexível de saída. 8

9 CA Fast Load for DB2 for z/os Ajuda a carregar grandes quantidades de dados rapidamente para tabelas do DB2. O carregamento de dados em alta velocidade e o suporte a vários formatos de dados reduzem o intervalo de tempo em que as tabelas do banco de dados permanecem indisponíveis para os aplicativos. Reduz o tempo de carregamento de dados, carregando simultaneamente vários espaços de tabela e várias partições dos espaços de tabela. CA Fast Index for DB2 for z/os Permite adicionar índices de maneira rápida e eficiente a tabelas grandes do DB2 sem sobrecarregar os recursos do subsistema do DB2 nem interferir no funcionamento de outros aplicativos. Database Backup and Recovery O CA Database Backup and Recovery fornece cobertura abrangente de dados no nível de objetos do DB2, no nível de aplicativos ou em subsistemas inteiros. Essas soluções ajudam você a recuperar o momento atual ou outro momento, além de executar a recuperação rápida de aplicativos. Seja apoiando bancos de dados corporativos no data center, em um local remoto ou em um hot-site de recuperação de desastres, essas soluções são uma forma segura de realizar backups de rotina e recuperar dados o mais rápido possível. Criando backups: essa solução permite o backup de dados, índices (se solicitado) e dados de catálogo e diretório do DB2 para formar um conjunto de backup completo. Também permite a verificação da integridade de páginas de tablespace durante o processamento da cópia de uma imagem, a fim de garantir a validade das páginas de dados. Você também tem a capacidade de mesclar os dados de log do DB2 com cópias de imagens já existentes, criando novas cópias de imagens atualizadas, sem afetar os sistemas, os aplicativos nem a disponibilidade dos dados do DB2. Estabelecendo procedimentos de recuperação: esses produtos automatizam recuperações complexas de objetos do DB2, analisando os dados do DB2 e criando trabalhos de recuperação eficientes para ajudar a criar recuperações de objetos do DB2 e restabelecer a integridade referencial de forma eficiente. Em situações de recuperação de desastres, eles analisam as informações disponíveis do sistema do DB2 e criam os trabalhos, na ordem correta, para restaurar automaticamente o catálogo e os dados do DB2 a partir de backups e registros. Executando recuperações: recupere rapidamente os índices e tablespaces do DB2 e, ao mesmo tempo, reduza os ciclos de CPU e a atividade de E/S para colocar os sistemas novamente online de forma rápida e confiável. Se você usar uma estratégia de backup e recuperação não relacionada ao DB2, como um backup completo, escolha um dos vários métodos para recuperar os dados até o estado atual ou outro momento determinado. Evitando recuperações: essas soluções ajudam a evitar interrupções para recuperação, excluindo as alterações indesejadas através do processamento de UNDO. Conformidade legal: utilizando as informações armazenadas no log do DB2 e nos registros de trilha de auditoria do SMF, as ferramentas acompanham os dados alterados no DB2 e as tentativas de acesso aos dados. Esses dados de log do DB2 são apresentados em um formato conciso e de fácil leitura. Isso permite o rastreamento das alterações nos dados e acesso às informações necessárias para o cumprimento de leis, como a Sarbanes-Oxley. 9

10 Produtos da linha Database Backup and Recovery CA Quick Copy for DB2 for z/os Realiza o backup de dados do DB2, fazendo várias cópias de imagem em alta velocidade, reduzindo o tempo de inacessibilidade dos dados para os usuários. Permite a realização de cópias de imagem completas ou incrementais, produz cópias incrementais cumulativas e copia o catálogo do DB2 e conjuntos de dados de diretório. Prepara você para uma recuperação rápida em caso de desastre, diminuindo o impacto sobre as operações diárias de negócios e a disponibilidade dos dados. CA Merge/Modify for DB2 for z/os Acelera os processos de cópia e recuperação de imagens para ajudar a reduzir a perda de recursos valiosos de CPU e simplificar os procedimentos de backup e recuperação. Combina os dados de log do DB2 com cópias de imagens já existentes, criando novas cópias de imagem atualizadas, sem afetar os sistemas, os aplicativos ou a disponibilidade dos dados do DB2. Permite acumular registros de vários logs do DB2 em um único arquivo compacto. CA Recovery Analyzer for DB2 for z/os Automatiza e simplifica recuperações complexas de objetos do DB2 através da análise de dados do DB2 e da criação de trabalhos de recuperação eficientes somente para os objetos que precisarem ser recuperados. Ajuda a criar recuperações de objetos do DB2 e restabelecer a IR de maneira fácil e eficiente. Fornece recursos de recuperação automática de desastres para reconstruir todo o ambiente do DB2 após uma falha grave do subsistema. CA Fast Recover for DB2 for z/os Recupera os índices e tablespaces do DB2 rapidamente e, ao mesmo tempo, reduz os ciclos de CPU e a atividade de E/S, contribuindo para colocar os sistemas novamente online de forma rápida e confiável. Oferece uma interface online que simplifica a geração de trabalhos. CA Fast Check for DB2 for z/os Ajuda a monitorar e controlar a consistência dos bancos de dados do DB2. CA Log Analyzer for DB2 for z/os Ajuda a estabelecer procedimentos de recuperação e pode auxiliar na execução de uma recuperação. Utiliza as informações armazenadas no log do DB2 e nos registros de trilha de auditoria do SMF e exibe os dados de log do DB2 em um formato conciso e fácil de ler, a fim de ajudar no cumprimento de leis e normas. Inspeciona alterações de dados e exclui atualizações incorretas, enquanto mantém disponíveis os aplicativos do DB2 e propaga as alterações para outros sistemas de gerenciamento de bancos de dados relacionais. 10

11 CA LogCompress for DB2 for z/os Permite compactar logs de arquivos para que você possa guardar mais dados de log no disco, ajudando a acelerar as recuperações futuras. CA Value Pack for DB2 for z/os O CA Value Pack for DB2 é um agrupamento de componentes de tecnologia e de tecnologias já licenciáveis que aumentam a sua produtividade. O Value Pack acompanha qualquer um dos produtos CA Database Management for DB2 for z/os. Mapeamento alternativo de catálogos: redireciona consultas ao catálogo e os nossos produtos para tabelas fantasmas ou modos de exibição definidos através das tabelas de catálogo do sistema. Isso permite exibir informações do catálogo do DB2 sem ter o privilégio SELECT nas tabelas de catálogo reais, e aumenta a velocidade, reduzindo a contenção nos tablespaces do catálogo. Processador em lote: processa conjuntos de dados, de maneira semelhante a um script reiniciável, que contêm comandos do SQL e comandos especiais do processador em lote, para chamar dinamicamente os utilitários e aplicativos do DB2, executar comandos do DB2 (DSN) e executar funções do VSAM. Processador de comandos do DB2: executa comandos do DB2 em uma sessão de produto da CA e fornece ajuda com a sintaxe de comando. Interactive SQL (ISQL): o ISQL executa instruções SQL contidas dentro de um conjunto de dados. Isso permite testar as instruções SQL sem realizar a pré-compilação nem executar todo o programa. Encerramento de threads: encerre com segurança os threads problemáticos do DB2, sem interromper os aplicativos nem os usuários. Essa função também pode ser acessada de outros produtos CA Database Management. Gerenciamento dinâmico do DSNZPARM: atualizações dinâmicas de alterações de DSNZPARM e ajuste automático do DSNZPARM sem reciclagem do DB2. Gerenciador de utilitários: esse componente é um mecanismo prático e eficiente para o envio de solicitações de utilitários sob demanda. Você pode executar qualquer combinação de utilitários do DB2, programas de terceiros e aplicativos do usuário em qualquer conjunto selecionado de objetos do DB2. Você pode usar comandos de linha para acessar diretamente os utilitários da CA e do IBM DB2. Gerenciamento de integridade referencial (RI): acompanha, organiza e gerencia as relações de IR do DB2 impostas pelo sistema e por aplicativos. Suporte para processamento de exceções de objetos: permite processar exceções em nível de objeto. O componente Predictive Reorg calcula o tempo decorrido necessário para a conclusão de uma reorganização de objetos específica e, com base em uma definição predefinida, determina se ela pode ser executada ou se será ignorada. O recurso Alter Control define como o espaço do DB2 deve ser administrado e estabelece as exceções a objetos de acordo com intervalos de tamanho e data. 11

12 Seção 2: Simplifique o gerenciamento de bancos de dados As soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies para o DB2 for z/os enfrentam os desafios de gerenciar bancos de dados de gestão, proporcionando opções flexíveis para o gerenciamento e o controle de bancos de dados. Você pode utilizar a automação completa onde for adequado, um poderoso controle manual quando quiser ou uma assistência especializada orientada por software. Com nossos produtos de gerenciamento de bancos de dados, você reduz o custo e os riscos associados a atualizações. Esses produtos também ajudam você a simplificar os fluxos de trabalho, usar melhor os conjuntos de habilidades disponíveis, fazer atualizações mais precisas e acelerar as respostas em ambientes complexos de bancos de dados e aplicativos. Seção 3: A vantagem da CA Technologies A CA Technologies conta com 30 anos de experiência reconhecida em software de gerenciamento de TI de categoria empresarial, robusto, confiável, expansível e seguro. O CA Database Management for DB2 for z/os é um componente fundamental da iniciativa de mainframe da CA Technologies para mudar definitivamente a maneira como os mainframes são gerenciados, ajudando a maximizar o valor dos nossos produtos de mainframe e proporcionando uma experiência simplificada e soluções inovadoras que geram valor de forma rápida e flexível. As soluções de gerenciamento de bancos de dados da CA Technologies para o DB2 for z/os proporcionam a capacidade e a flexibilidade de que as empresas precisam para garantir um desempenho ideal, uma administração eficiente de bancos de dados e processos confiáveis de backup e recuperação. A CA Technologies é uma empresa de software e soluções de gerenciamento de TI com experiência em todos os ambientes de TI, de mainframes e sistemas distribuídos a virtuais e na nuvem. A CA Technologies gerencia e protege os ambientes de TI e permite que os clientes forneçam serviços de TI mais flexíveis. Os produtos e serviços inovadores da CA Technologies fornecem a visão e o controle essenciais para as organizações de TI aumentarem a agilidade dos negócios. A maioria das empresas que compõe a lista Global Fortune 500 conta com a CA Technologies para gerenciar seus ecossistemas de TI em constante evolução. 12

13 Seção 4: Abordagem de entrega A CA Services oferece um portfólio de serviços de mainframe prestados através do pessoal interno da CA Technologies e de uma rede de parceiros tradicionais escolhidos para ajudá-lo a realizar uma implantação bem-sucedida e obter os resultados de negócios desejados o mais rapidamente possível. As nossas ofertas de serviço padrão foram concebidas para ajudar a acelerar a implantação e a curva de aprendizado da sua equipe. As melhores práticas e o treinamento em mainframes da CA Technologies, comprovados em campo, podem ajudar a reduzir riscos, melhorar a utilização e adoção e, em última análise, alinhar a configuração dos produtos às necessidades da sua empresa. Para saber mais sobre o CA Database Management for DB2 for z/os, visite ca.com/br/db2. Conecte-se com a CA Technologies em ca.com/br Agility Made Possible: a vantagem da CA Technologies A CA Technologies (NASDAQ: CA) fornece soluções de gerenciamento de TI que ajudam os clientes a gerenciar e proteger ambientes de TI complexos, a fim de oferecer suporte a serviços de negócios ágeis. As organizações utilizam o software e as soluções de SaaS da CA Technologies para acelerar a inovação, transformar a infraestrutura e proteger dados e identidades, do data center à nuvem. A CA Technologies tem o compromisso de garantir que os clientes alcancem os resultados desejados e o valor comercial esperado através do uso da nossa tecnologia. Para saber mais sobre nossos programas de sucesso dos clientes, visite ca.com/br/customer-success. Para obter mais informações sobre a CA Technologies, visite ca.com/br. Copyright 2013 CA. Todos os direitos reservados. Todas as marcas comerciais, nomes de marcas, marcas de serviço e logotipos aqui mencionados pertencem às suas respectivas empresas. Este documento é apenas para fins informativos. A CA não assume responsabilidade pela precisão ou integridade das informações. Na medida do permitido pela lei aplicável, a CA fornece este documento "no estado em que se encontra", sem garantias de nenhum tipo, incluindo, sem limitações, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Em nenhuma circunstância a CA será responsável por perdas ou danos, diretos ou indiretos, decorrentes do uso deste documento, incluindo, sem limitações, perda de lucros, interrupção de negócios, reputação da empresa ou perda de dados, mesmo que a CA tenha sido expressamente informada sobre a possibilidade de tais danos com antecedência. A CA não oferece aconselhamento jurídico. Este documento e qualquer produto de software da CA mencionado neste documento não devem servir como um substituto de sua conformidade com quaisquer leis (incluindo, mas não se limitando a, qualquer lei, estatuto, regulamentação, regra, diretiva, política, padrão, diretriz, medida, requisito, ordem administrativa, ordem executiva, etc.; coletivamente, "Leis") mencionadas neste documento. Você deve consultar um consultor legal competente para obter informações sobre quaisquer Leis mencionadas neste documento. acs4072_0613