Prefixo da cidade de Okazaki/Nukata 0564 <1-16 > Consultas e Informações ( soudan / toiawase )

Transcrição

1 Prefixo da cidade de Okazaki/Nukata 0564 <1-16 > Consultas e Informações ( soudan / toiawase ) Quando o conteúdo da sua consulta e a seção responsável estiverem claros, por favor, procure as respectivas seções. Porém, se não souber a seção para o assunto que deseja consultar, ligue para o número principal do município (TEL ) Aconselhamento aos Cidadãos (Seção de Promoção de Cooperação Cívica (Shimin Kyodo Suishin-ka) (Edifício governamental leste 2º andar TEL ) Consulta sobre cotidiano (de segunda a sexta-feira, das 8h30 às17h15) Consulta sobre problemas que ocorrem no cotidiano, tais como herança, divórcio e outros Consulta sobre acidente de trânsito Procedimento para requerer indenização dos danos do acidente de trânsito, forma de proceder o acordo extrajudicial e outros. Consulta para estrangeiros ( português, chinês e inglês)chin*es Diversos problemas do cotidiano (TEL ) Consulta jurídica (advogado) (segunda, quarta e quinta-feira, das 13h às 16h) Problemas jurídicos civis (necessário agendar horário) Consulta jurídica (notário judicial) (1ª e 4ª terças-feiras do mês, das 13h às 16h) Problemas jurídicos civis (restrito a conflitos cujo valor seja até 1 milhão 400 mil ienes. Necessário agendar horário) Consulta tributária (contador de impostos) (1ª e 3ª quintas-feiras do mês, das 13h às 16h) <1-16>-1

2 horário) Imposto sucessório, imposto de doação e outros (necessário agendar Consulta sobre registros (agrimensura) (notário judicial, agrimensor de casas e terrenos) (2ª quinta-feira do mês, das 13h às 16h) Procedimentos de registro, instalação e medição do limite do terreno e outros (necessário agendar horário) Consulta imobiliária (especialista em transação imobiliária, etc.) (1ª sexta-feira do mês, das 13 às 16h) Aquisição, alienação, locação de imóveis e outros (necessário agendar horário) Consuta sobre construção (arquiteto) (3ª sexta-feita do mês, das 13h às 16h) Lei de Normas de Construção, projeto de arquitetura, diagnóstico de resistência aos sísmicos, etc. (necessário agendar horário) Consulta sobre pensão e trabalho (consultor licenciado de seguro social) (4ª sexta-feira do mês, das 13h às 16h) Procedimentos relativos a pensão pública, seguro contra acidente de trabalho, seguro desemprego, previsão do valor a receber e outros (necessário agendar horário) Consulta sobre direitos humanos (membro da Comissão de Direitos Humanos) (1ª e 3ª terças-feiras do mês, das 13h às 16h) Problemas de direitos humanos, preocupações, sofrimentos, problemas com a vizinhança ou problema familiar. Consulta administrativa (membro da Comissão de Aconselhamento Administrativo) (2ª e 4ª terças-feiras do mês, das 13 às 16h) Exigências ou queixas em relação à administração nacional, provincial ou municipal <1-16>-2

3 Consulta sobre Vida do Consumidor (de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h) Venda porta-a-porta desonesta, fraude de transferência bancária, problemas na Internet (Sala de Consulta sobre Vida do Consumidor TEL ) Consulta sobre crianças Orientação infantil (de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h15) Centro de Aconselhamento de Crianças e Deficientes Nishimikawa (Myodaiji-honmachi) TEL Problemas de educação e sustento das crianças, abuso, delinquência, transtorno de desenvolvimento, etc. Consulta sobre criação de filhos em casa Seção de Crianças e Família (Kateijido-ka) (Edifício governamental leste 1º andar) TEL Consulta sobre educação e sustento das crianças, abuso, etc. SUKUSUKU Telephone (de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15; sábado, das 8h30 às 12h30) Centro Geral de Apoio a Criação de Filhos TEL FAX / Excreção das crianças, palavras, jogos, disciplina, desenvolvimento, ingresso na creche ou jardim de infância, etc. Sala de Consulta SOYOKAZE (entrevista) (de segunda a sexta-feira, das 9h30 às 16h30; sábado, das 9h30 às 12h) Centro de Aconselhamento de Educação (Tatsumikita 2 chome) TEL / Consulta sobre ijime bullying recusa em ir à escolar, educação de apoio especial, frequência escolar, transtorno de desenvolvimento, etc. (necessário agendar horário) Consulta Juvenil <1-16>-3

4 Centro de Proteção Juvenil de Okazaki (Okazaki Shonen Aigo Center) (Kamimutsuna 3 chome)/ TEL principalmente sobre prevenção de delinquência dos jovens, recusa em ir à escola, etc. Apoio e suporte ao desenvolvimento infantil (de segunda a sexta, das 9h às 12h) TEL FAX / Consulta sobre crescimento, desenvolvimento e criação dos filhos pré-escolares. Consulta em forma de entrevista (necessário agendar horário) Denúncia sobre abusos (qualquer momento) Local de consulta para crianças discagem comum nacional TEL Centro de Aconselhamento de Crianças e Deficientes Nishimikawa TEL Seção de Crianças e Família TEL Consulta para família uniparental Consulta mãe e filho (de segunda à sexta-feira, das 9h30 às 17h15) Seção de Crianças e Família (Edifício governamental leste 1º andar) TEL / Problemas econômicos e de vida de famílias uniparentais e viúvas Consulta mãe e filho (de segunda à sexta-feira, das 9h às 17h) Boshi Kafu Fukushi-kaikan (Myodaiji-cho) TEL Instalação para apoio à vida de mãe e filho, Icho-no-ie (Kugosaki-cho) TEL Preocupações sobre a vida em geral de família uniparentais e viúvas, educação de filhos, etc. Consulta para mulheres Entrevista (necessário agendar horário) (de quinta a terça-feira, das 9h às 17h) Seção de Promoção de Atividades Culturais (Bunka Katsudo Suishin-ka) <1-16>-4

5 TEL / Preocupações e sofrimentos que rodeiam as mulheres. Consulta em forma de entrevista com conselheira. Consulta jurídica (necessário agendar horário) (2ª e 4ª terças-feiras e sábados do mês, das 14 às 16h (4 vezes/mês) ) Seção de Promoção de Atividades Culturais TEL / Consulta com advogado sobre preocupações e sofrimentos que rodeiam as mulheres. Aconselhamento por telefone (todas as terças e quintas-feiras, das 10h às 16h) Seção de Promoção de Atividades Culturais TEL Preocupações e sofrimentos que rodeiam as mulheres, etc. Aconselhamento por telefone sobre violência doméstica (de segunda a sexta-feira, das 9h30 às 17h15) Seção de Crianças e Família TEL / Consulta sobre danos sofridos por violência doméstica ou agressão por parte do cônjuge, etc. Centro de Consultas para Mulheres de Aichi, Sucursal de Nishimikawa (de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h) Centro de Consultas de Bem-Estar Nishimikawa, Seção de Bem-Estar Regional (Myodaiji-honmachi) TEL / conflito doméstico, violência do marido, etc. Consulta sobre trabalho Consulta sobre emprego (de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h) Centro de Apoio ao Emprego (edifício governamental oeste, prédio sul 1º andar) TEL Apresentação e aconselhamento profissional aos candidatos a emprego Consulta de emprego para jovens (de segunda a sexta-feira, das 10h às 17h) Oiden Club de Jovens (edifício governamental oeste, 1º subsolo do prédio sul) TEL <1-16>-5

6 Consulta de emprego aos candidatos jovens a emprego (inclui NEET (not education, employment or training), freeter (jovem sem emprego ou trabalho regular) Aconselhamento profissional (de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15 (terça e quinta até às 19h); 2º e 4º sábados do mês, das 10h às 17h) Hello Work Okazaki TEL Apresentação e aconselhamento profissional aos candidatos a emprego (atendimento em português de segunda~sexta-feira das 10:00~17:00) Consulta de emprego subsidiário (Naishoku) (2ª e 4ª terças-feiras do mês, das10h às 12h e 13h às 15h) Aichi-ken Nishimikawa Kenmin Keikatsu Plaza (Myodaiji-honmachi) TEL Consulta e mediação de emprego subsidiário (naishoku) tratado pela Associação de Trabalho de Aichi Consulta para pessoas com deficiência Consulta para pessoas com deficiência física (domingo (1 vez/mês), das 10h às14h) Yuai-no-ie, dentro do Fukushinomura TEL FAX Consulta para pessoas com deficiência intelectual (quinta-feira (1 vez/mês), das 10h às 15h) Fukushi-kaikan 2º andar, sala de reunião TEL Consulta e apoio ao trabalho de pessoas com deficiência (necessário agendar horário) (quarta-feira, das 9h às 17h) Seção de Bem-Estar para Pessoas com Deficiência (Fukushi-kaikan, 1º andar) TEL FAX Consulta sobre ajuda médica Subseção de Assistência Médica (edifício governamental leste, 1º andar) TEL FAX <1-16>-6

7 Bem-Estar e Subsistência Membro da Comissão de Assistência Social e Membro da Comissão de Assistência Infantil Seção de Subsistência e Bem-Estar (Seikatsu Fukushi-ka) TEL FAX Auxílio subsistência Seção de Subsistência e Bem-Estar (Seikatsu Fukushi-ka) TEL FAX Aconselhamento médico Guichê de consultas sobre segurança médica Seção de Assuntos Gerais e Saúde (Hoken Somu-ka) TEL Dúvidas e aconselhamentos relativos às instituições médicas da cidade Aconselhamento médico no Hospital Municipal Sala de aconselhamento médico do Hospital Municipal TEL Consulta sobre sistema de assistência médica e bem-estar do Hospital Municipal Consulta sobre comércio e indústria Consulta financeira (mediação de empréstimos para empresas de pequeno e médio porte) Seção de Política de Trabalho e Comércio (Shoko Rosei-ka) TEL <1-16>-7