ANEXO I - RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO (Artigo 4º-A da Directiva 65/65/CEE na sua última redacção)
|
|
- Fernando Borja Brunelli
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 ANEXO I - RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO (Artigo 4º-A da Directiva 65/65/CEE na sua última redacção)
2 RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. DENOMINAÇÃO DA ESPECIALIDADE FARMACÊUTICA GONAL-F 75 UI 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Componente activo: 75 UI de hormona folículo-estimulante humana recombinante(folitropina-alfa: DCI: proposta). A folitropina-alfa é produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO) e exibe uma actividade específica entre 7000 e UI-FSH/mg*. * Este intervalo de actividade específica é um reflexo da imprecisão da bioanalise utilizado para determinar a potência e não da variabilidade do produto. 3. FORMA FARMACÊUTICA Pó liofilizado estéril para injecção após reconstituição com o solvente que o acompanha (Água para preparações injectáveis). Após reconstituição com o solvente fornecido, GONAL-F exibe um ph entre 6,5 e 7,5. 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações Terapêuticas GONAL-F está indicado para a estimulação do desenvolvimento multifolicular em doentes em que se pretende uma superovulação, submetidas a técnicas de reprodução medicamente assistida (RMA) tais como fertilização in vitro (FIV), transferência intra-falopiana de gâmetas (GIFT) e transferência intrafalopiana de zigotos (ZIFT). 4.2 Posologia e Modo de Administração A administração de GONAL-F é feita por via subcutânea. O produto deve ser reconstítuido imediatamente antes da sua utilização com o solvente fornecido. De modo a evitar a injecção de grandes volumes, podem-se dissolver até 3 ampolas de GONAL-F 75, em 1 ml de solvente. O esquema posológico habitualmente usado para indução da superovulação envolve a administração diária de UI de GONAL-F, com início no 2º ou 3º dia do ciclo. O tratamento prossegue até se obter um desenvolvimento folicular adequado (avaliado por monitorização das concentrações séricas de estrogénios e/ou ultrasonografia), sendo a dose ajustada de acordo com a resposta da doente, não ultrapassando normalmente as 450 UI diárias. Em geral, obtém-se um desenvolvimento folicular adequado em média no décimo dia do tratamento (de 5 a 20 dias). Uma única injecção de hcg, numa dose até UI, deve ser administrada horas após a última injecção de GONAL-F, para indução da maturação folicular final. "Down-regulation" com um agonista da hormona libertadora das gonadotropinas (GnRH) é usualmente utilizada com o fim de suprimir o aumento de LH endógeno e de controlar os níveis tónicos de LH. Segundo um protocolo habitual, a terapêutica com GONAL-F é iniciada aproximadamente 2 semanas após o início do tratamento com o agonista, prosseguindo-se com ambos até se obter um desenvolvimento folicular adequado. Por exemplo, após duas semanas de tratamento com um agonista, administram-se 225 UI de GONAL-F nos primeiros 7 dias. A dose é então ajustada de acordo com a resposta ovárica. A experiência obtida com a FIV indica que em geral a taxa de tratamentos com sucesso mantém-se estável durante as primeiras quatro tentativas após o que declina gradualmente.
3 A equivalência da potência de GONAL-F e das preparações urinárias contendo FSH não foi provada definitivamente. Contudo a avaliação clínica de GONAL-F indica que as suas doses, regimes de administração e processos de monitorização do tratamento não devem ser diferentes dos correntemente utilizados para as preparações urinárias contendo FSH. 4.3 Contra-indicações GONAL-F está contra-indicado, por razões de segurança, nos casos de: gravidez hipertrofia ou quistos ováricos não originados pelo Doença do Ovário Poliquístico hemorragias ginecológicas de etiologia desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama tumores do hipotálamo ou hipófise anterior reacção de hipersensibilidade à FSH GONAL-F está contra-indicado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como: insuficiência ovárica primária malformações dos órgãos sexuais incompatíveis com a gravidez tumores fibróides do útero incompatíveis com a gravidez 4.4 Cuidados Especiais e Precauções de Utilização Antes do início do tratamento, deve ser avaliada a infertilidade do casal, assim como devem ser estudadas as possíveis contra-indicações de uma gravidez. Em particular, as doentes devem ser avaliadas relativamente a hipotiroidismo, insuficiência da supra-renal, hiperprolactinémia e tumores do hipotálamo ou hipófise, instituindo-se um tratamento específico apropriado. Doentes submetidas a superovulação possuem um risco aumentado de desenvolvimento de hiperestimulação tendo em conta uma excessiva resposta estrogénica e um desenvolvimento folicular múltiplo. Antes e durante o tratamento para a estimulação recomenda-se uma cuidadosa monitorização da resposta ovárica, por meio da ultrasonografia, especialmente em doentes com Doença do Ovário Poliquístico (PCOD). A aspiração de todos os folículos, antes da ovulação, pode reduzir a incidência de hiperestimulação. Este síndroma pode conduzir a um grave quadro clínico caracterizado por quistos ováricos de grandes dimensões que podem sofrer ruptura. Uma excessiva resposta estrogénica raramente origina uma hiperestimulação significativa, excepto se se administrar hcg para induzir a ovulação. É assim prudente não administrar hcg nestes casos e recomendar à doente de se abster de ter relações sexuais durante pelo menos 4 dias. O risco de gravidez múltipla, após técnicas de reprodução medicamente assistida, está relacionado com o número de óocitos/embriões recolocados. A perda de gravidez com esta terapêutica é superior relativamente à população normal, mas comparável às taxas encontradas em mulheres com outros problemas de fertilidade. Não têm sido relatados casos de hipersensibilidade ao GONAL-F, porém, particularmente em doentes com história anterior de hipersensibilidade às preparações gonadotropínicas, permanece a possibilidade de reacções anafiláticas. Nestas doentes, a primeira injecção de GONAL-F deve ser administrada sob directa vigilância médica em local em que se disponha de mecanismos de ressuscitação cardio-pulmonar. A auto-administração do GONAL-F deverá ser unicamente realizada por doentes convenientemente motivadas e treinadas e com acesso às recomendações de um especialista.
4 4.5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção O uso concomitante de GONAL-F com outros fármacos utilizados na estimulação da ovulação, pode potenciar a resposta folicular, enquanto que a utilização simultânea de um agonista da GnRH, indutor da dessensibilização hipofisária, pode aumentar a dosagem de GONAL-F necessária para provocar uma resposta ovárica adequada. Não se registaram incompatibilidades do GONAL-F com outros fármacos. GONAL-F não deve ser administrado misturado com outros fármacos na mesma injecção. 4.6 Utilização em caso de gravidez e lactação GONAL-F não deve ser administrado em caso de gravidez ou lactação. 4.7 Efeitos sobre a capacidade de condução e uso de máquinas GONAL-F não interfere na capacidade das doentes de conduzir ou usar máquinas. 4.8 Efeitos indesejáveis Têm sido relatados casos de reacções no local da injecção (dor, vermelhidão e lesão). Deve ter-se em consideração a possibilidade de uma hiperestimulação ovárica durante a terapêutica com o GONAL-F. Este sindroma pode ocorrer com maior incidência em doentes com Doença do Ovário Poliquístico. Os primeiros sintomas de hiperestimulação ovárica são dores na região abdominal inferior, possivelmente em combinação com náuseas, vómitos e aumento de peso. Em casos graves, mas raros, o síndroma de hiperestimulação ovárica com hipertrofia nítida dos ovários, pode ser acompanhado de uma possível acumulação de fluídos no abdómen ou tórax, bem como complicações tromboembólicas mais graves. Este último efeito, pode também verificar-se, em casos raros, independentemente do síndroma de hiperestimulação ovárica. No caso de ocorrerem, durante o tratamento com o GONAL-F, os sintomas anteriormente mencionados, está indicado um cuidadoso exame médico, incluindo exame ecográfico. Quando a resposta ovárica é excessiva, a terapêutica com GONAL-F deve ser interrompida e o tratamento com hcg para indução da ovulação deve ser abandonado. Isto reduzirá as hipóteses de desenvolvimento do síndroma de hiperestimulação ovárica. Em casos raros, associa-se a ocorrência de tromboembolias arteriais à terapêutica com menotropinas/gonadotropinas coriónicas humanas. Esta sintomatologia pode igualmente ocorrer com a terapêutica com GONAL-F /hcg. A frequência de interrupção natural ou voluntária da gravidez é comparável à verificada nas mulheres com outros problemas de fertilidade. Pode ocorrer gravidez ectópica em mulheres com história de anterior doença tubária. No decurso dos ensaios clínicos, em 24% das doentes verificaram-se uma ou mais reacções locais, moderadas ou severas, às injecções de GONAL-F. Dor foi a reacção local registada com maior frequência. Foi principalmente observada durante os primeiros dias da terapêutica, não requerendo tratamento específico nem qualquer interrupção da terapêutica. 4.9 Sobredosagem Os efeitos de uma sobredosagem com GONAL-F são desconhecidos. No entanto, pode admitir-se a ocorrência do síndroma de hiperestimulação ovárica, descrito em "4.4 - Cuidados especiais e precauções de utilização".
5 5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propriedades farmacodinâmicas GONAL-F é uma preparação de hormona folículo estimulante produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO). O efeito mais importante resultante da administração parentérica de FSH é o desenvolvimento de folículos de Graaf maduros. 5.2 Propriedades farmacocinéticas Após administração intravenosa, GONAL-F distribuí-se no fluído do espaço extracelular com uma semi-vida inicial de cerca de 2 horas e é eliminado com uma semi-vida terminal de cerca de 1 dia. O volume de distribuição no estado de equilíbrio (steady state) e a depuração total são de 10L e 0,6L/h, respectivamente. Um oitavo da dose de GONAL- F é excretada na urina. Após administração subcutânea, a biodisponibilidade absoluta é de cerca de 70%. Após administração repetida, a acumulação do GONAL-F no estado estacionàrio (steady state) é de cerca de 3 vezes em 3-4 dias. Nas mulheres cuja secreção de gonadotrofinas endógenas se encontra suprimida, GONAL-F mostrou, no entanto, estimular eficazmente o desenvolvimento folicular e a esteroidogénese, apesar dos níveis não mensuráveis de LH. 5.3 Dados de segurança pré-clínica Numa extensa variedade de estudos toxicológicos, de mutagenicidade e em animais (cães, ratos, macacos), agudos e crónicos (até 13 semanas), não se observaram resultados significativos. Foi relatada diminuição da fertilidade em ratos expostos a doses farmacológicas de folitropina-alfa ( 40 UI/kg/d) durante períodos longos, através de fecundidade reduzida. Adiministrada em doses altas ( 5 UI/kg/d), a folitropina-alfa provocou uma diminuição no número de fetos viáveis sem ser teratogénica, e distocia similar à observada com a u-hmg. Contudo, como o GONAL-F está contra-indicado na gravidez, estes dados têm uma limitada relevância clínica. 6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Excipientes Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio 6.2 Incompatibilidades Não se conhecem incompatibilidades químicas em relação ao GONAL-F. 6.3 Prazo de validade O produto liofilizado é estável durante 12 meses, quando conservado a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz. 6.4 Precauções particulares de conservação Conservar a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz.
6 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente Ampola de liofilizado Natureza: Ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: 75 UI Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio Azoto Ampola de solvente Natureza: Ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: Água para preparações injectáveis 1 ml. 6.6 Instruções para utilização GONAL-F destina-se exclusivamente para administração única. Para minimizar possíveis perdas de FSH devido a adsorção na seringa, GONAL-F deve ser administrado de preferência, imediatamente após reconstituição. 6.7 Responsável pela autorização de introdução no mercado SERONO LABORATORIES (UK) Ltd 99 Bridge Road East Welwyn Garden City, Herts/AL7 1BG GB Maio de 1995
7 RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. DENOMINAÇÃO DA ESPECIALIDADE FARMACÊUTICA GONAL-F 75 UI 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Componente activo: 75 UI de hormona folículo-estimulante humana recombinante(folitropina-alfa: DCI: proposta). A folitropina-alfa é produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO) e exibe uma actividade específica entre 7000 e UI-FSH/mg*. * Este intervalo de actividade específica é um reflexo da imprecisão da bioanalise utilizado para determinar a potência e não da variabilidade do produto. 3. FORMA FARMACÊUTICA Pó liofilizado estéril para injecção após reconstituição com o solvente que o acompanha (Água para preparações injectáveis). Após reconstituição com o solvente fornecido, GONAL-F exibe um ph entre 6,5 e 7,5. 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações Terapêuticas GONAL-F está indicado para a estimulação do desenvolvimento multifolicular em doentes em que se pretende uma superovulação, submetidas a técnicas de reprodução medicamente assistida (RMA) tais como fertilização in vitro (FIV), transferência intra-falopiana de gâmetas (GIFT) e transferência intrafalopiana de zigotos (ZIFT). 4.2 Posologia e Modo de Administração A administração de GONAL-F é feita por via subcutânea. O produto deve ser reconstítuido imediatamente antes da sua utilização com o solvente fornecido. De modo a evitar a injecção de grandes volumes, podem-se dissolver até 3 frascos-ampola de GONAL-F 75, em 1 ml de solvente. O esquema posológico habitualmente usado para indução da superovulação envolve a administração diária de UI de GONAL-F, com início no 2º ou 3º dia do ciclo. O tratamento prossegue até se obter um desenvolvimento folicular adequado (avaliado por monitorização das concentrações séricas de estrogénios e/ou ultrasonografia), sendo a dose ajustada de acordo com a resposta da doente, não ultrapassando normalmente as 450 UI diárias. Em geral, obtém-se um desenvolvimento folicular adequado em média no décimo dia do tratamento (de 5 a 20 dias). Uma única injecção de hcg, numa dose até UI, deve ser administrada horas após a última injecção de GONAL-F, para indução da maturação folicular final. "Down-regulation" com um agonista da hormona libertadora das gonadotropinas (GnRH) é usualmente utilizada com o fim de suprimir o aumento de LH endógeno e de controlar os níveis tónicos de LH. Segundo um protocolo habitual, a terapêutica com GONAL-F é iniciada aproximadamente 2 semanas após o início do tratamento com o agonista, prosseguindo-se com ambos até se obter um desenvolvimento folicular adequado. Por exemplo, após duas semanas de tratamento com um agonista, administram-se 225 UI de GONAL-F nos primeiros 7 dias. A dose é então ajustada de acordo com a resposta ovárica. A experiência obtida com a FIV indica que em geral a taxa de tratamentos com sucesso mantém-se estável durante as primeiras quatro tentativas após o que declina gradualmente. A equivalência da potência de GONAL-F e das preparações urinárias contendo FSH não foi provada definitivamente. Contudo a avaliação clínica de GONAL-F indica que as suas doses, regimes de administração e processos de monitorização do tratamento não devem ser diferentes dos correntemente utilizados para as preparações urinárias contendo FSH.
8 4.3 Contra-indicações GONAL-F está contra-indicado, por razões de segurança, nos casos de: gravidez hipertrofia ou quistos ováricos não originados pelo Doença do Ovário Poliquístico hemorragias ginecológicas de etiologia desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama tumores do hipotálamo ou hipófise anterior reacção de hipersensibilidade à FSH GONAL-F está contra-indicado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como: insuficiência ovárica primária malformações dos órgãos sexuais incompatíveis com a gravidez tumores fibróides do útero incompatíveis com a gravidez 4.4 Cuidados Especiais e Precauções de Utilização Antes do início do tratamento, deve ser avaliada a infertilidade do casal, assim como devem ser estudadas as possíveis contra-indicações de uma gravidez. Em particular, as doentes devem ser avaliadas relativamente a hipotiroidismo, insuficiência da supra-renal, hiperprolactinémia e tumores do hipotálamo ou hipófise, instituindo-se um tratamento específico apropriado. Doentes submetidas a superovulação possuem um risco aumentado de desenvolvimento de hiperestimulação tendo em conta uma excessiva resposta estrogénica e um desenvolvimento folicular múltiplo. Antes e durante o tratamento para a estimulação recomenda-se uma cuidadosa monitorização da resposta ovárica, por meio da ultrasonografia, especialmente em doentes com Doença do Ovário Poliquístico (PCOD). A aspiração de todos os folículos, antes da ovulação, pode reduzir a incidência de hiperestimulação. Este síndroma pode conduzir a um grave quadro clínico caracterizado por quistos ováricos de grandes dimensões que podem sofrer ruptura. Uma excessiva resposta estrogénica raramente origina uma hiperestimulação significativa, excepto se se administrar hcg para induzir a ovulação. É assim prudente não administrar hcg nestes casos e recomendar à doente de se abster de ter relações sexuais durante pelo menos 4 dias. O risco de gravidez múltipla, após técnicas de reprodução medicamente assistida, está relacionado com o número de óocitos/embriões recolocados. A perda de gravidez com esta terapêutica é superior relativamente à população normal, mas comparável às taxas encontradas em mulheres com outros problemas de fertilidade. Não têm sido relatados casos de hipersensibilidade ao GONAL-F, porém, particularmente em doentes com história anterior de hipersensibilidade às preparações gonadotropínicas, permanece a possibilidade de reacções anafiláticas. Nestas doentes, a primeira injecção de GONAL-F deve ser administrada sob directa vigilância médica em local em que se disponha de mecanismos de ressuscitação cardio-pulmonar. A auto-administração do GONAL-F deverá ser unicamente realizada por doentes convenientemente motivadas e treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. 4.5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção O uso concomitante de GONAL-F com outros fármacos utilizados na estimulação da ovulação, pode potenciar a resposta folicular, enquanto que a utilização simultânea de um agonista da GnRH, indutor da dessensibilização hipofisária, pode aumentar a dosagem de GONAL-F necessária para provocar uma resposta ovárica adequada. Não se registaram incompatibilidades do GONAL-F com outros fármacos. GONAL-F não deve ser administrado misturado com outros fármacos na mesma injecção. 4.6 Utilização em caso de gravidez e lactação
9 GONAL-F não deve ser administrado em caso de gravidez ou lactação. 4.7 Efeitos sobre a capacidade de condução e uso de máquinas GONAL-F não interfere na capacidade das doentes de conduzir ou usar máquinas. 4.8 Efeitos indesejáveis Têm sido relatados casos de reacções no local da injecção (dor, vermelhidão e lesão). Deve ter-se em consideração a possibilidade de uma hiperestimulação ovárica durante a terapêutica com o GONAL-F. Este sindroma pode ocorrer com maior incidência em doentes com Doença do Ovário Poliquístico. Os primeiros sintomas de hiperestimulação ovárica são dores na região abdominal inferior, possivelmente em combinação com náuseas, vómitos e aumento de peso. Em casos graves, mas raros, o síndroma de hiperestimulação ovárica com hipertrofia nítida dos ovários, pode ser acompanhado de uma possível acumulação de fluídos no abdómen ou tórax, bem como complicações tromboembólicas mais graves. Este último efeito, pode também verificar-se, em casos raros, independentemente do síndroma de hiperestimulação ovárica. No caso de ocorrerem, durante o tratamento com o GONAL-F, os sintomas anteriormente mencionados, está indicado um cuidadoso exame médico, incluindo exame ecográfico. Quando a resposta ovárica é excessiva, a terapêutica com GONAL-F deve ser interrompida e o tratamento com hcg para indução da ovulação deve ser abandonado. Isto reduzirá as hipóteses de desenvolvimento do síndroma de hiperestimulação ovárica. Em casos raros, associa-se a ocorrência de tromboembolias arteriais à terapêutica com menotropinas/gonadotropinas coriónicas humanas. Esta sintomatologia pode igualmente ocorrer com a terapêutica com GONAL-F /hcg. A frequência de interrupção natural ou voluntária da gravidez é comparável à verificada nas mulheres com outros problemas de fertilidade. Pode ocorrer gravidez ectópica em mulheres com história de anterior doença tubária. No decurso dos ensaios clínicos, em 24% das doentes verificaram-se uma ou mais reacções locais, moderadas ou severas, às injecções de GONAL-F. Dor foi a reacção local registada com maior frequência. Foi principalmente observada durante os primeiros dias da terapêutica, não requerendo tratamento específico nem qualquer interrupção da terapêutica. 4.9 Sobredosagem Os efeitos de uma sobredosagem com GONAL-F são desconhecidos. No entanto, pode admitir-se a ocorrência do síndroma de hiperestimulação ovárica, descrito em "4.4 - Cuidados especiais e precauções de utilização". 5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propriedades farmacodinâmicas GONAL-F é uma preparação de hormona folículo estimulante produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO). O efeito mais importante resultante da administração parentérica de FSH é o desenvolvimento de folículos de Graaf maduros. 5.2 Propriedades farmacocinéticas Após administração intravenosa, GONAL-F distribuí-se no fluído do espaço extracelular com uma semi-vida inicial de cerca de 2 horas e é eliminado com uma semi-vida terminal de cerca de 1 dia. O volume de distribuição no estado de equilíbrio (steady state) e a depuração total são de 10L e 0,6L/h, respectivamente. Um oitavo da dose de GONAL- F é excretada na urina. Após administração subcutânea, a biodisponibilidade absoluta é de cerca de 70%. Após administração repetida, a acumulação do GONAL-F no estado estacionàrio (steady state) é de cerca de 3 vezes em 3-4 dias. Nas mulheres cuja secreção de gonadotrofinas endógenas se encontra suprimida, GONAL-F mostrou, no entanto, estimular eficazmente o desenvolvimento folicular e a esteroidogénese, apesar dos níveis não mensuráveis de LH.
10 5.3 Dados de segurança pré-clínica Numa extensa variedade de estudos toxicológicos, de mutagenicidade e em animais (cães, ratos, macacos), agudos e crónicos (até 13 semanas), não se observaram resultados significativos. Foi relatada diminuição da fertilidade em ratos expostos a doses farmacológicas de folitropina-alfa ( 40 UI/kg/d) durante períodos longos, através de fecundidade reduzida. Adiministrada em doses altas ( 5 UI/kg/d), a folitropina-alfa provocou uma diminuição no número de fetos viáveis sem ser teratogénica, e distocia similar à observada com a u-hmg. Contudo, como o GONAL-F está contra-indicado na gravidez, estes dados têm uma limitada relevância clínica. 6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Excipientes Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio 6.2 Incompatibilidades Não se conhecem incompatibilidades químicas em relação ao GONAL-F. 6.3 Prazo de validade O produto liofilizado é estável durante 12 meses, quando conservado a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz. 6.4 Precauções particulares de conservação Conservar a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz.
11 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente Ampola de liofilizado Natureza: Frasco-ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: 75 UI Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio Azoto Ampola de solvente Natureza: Ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: Água para preparações injectáveis 1 ml. 6.6 Instruções para utilização GONAL-F destina-se exclusivamente para administração única. Para minimizar possíveis perdas de FSH devido a adsorção na seringa, GONAL-F deve ser administrado de preferência, imediatamente após reconstituição. 6.7 Responsável pela autorização de introdução no mercado SERONO LABORATORIES (UK) Ltd 99 Bridge Road East Welwyn Garden City, Herts/AL7 1BG GB Maio de 1995
12 RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. DENOMINAÇÃO DA ESPECIALIDADE FARMACÊUTICA GONAL-F 150 UI 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Componente activo: 150 UI de hormona folículo-estimulante humana recombinante(folitropina-alfa: DCI: proposta). A folitropina-alfa é produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO) e exibe uma actividade específica entre 7000 e UI-FSH/mg*. * Este intervalo de actividade específica é um reflexo da imprecisão da bioanalise utilizado para determinar a potência e não da variabilidade do produto. 3. FORMA FARMACÊUTICA Pó liofilizado estéril para injecção após reconstituição com o solvente que o acompanha (Água para preparações injectáveis). Após reconstituição com o solvente fornecido, GONAL-F exibe um ph entre 6,5 e 7,5. 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações Terapêuticas GONAL-F está indicado para a estimulação do desenvolvimento multifolicular em doentes em que se pretende uma superovulação, submetidas a técnicas de reprodução medicamente assistida (RMA) tais como fertilização in vitro (FIV), transferência intra-falopiana de gâmetas (GIFT) e transferência intrafalopiana de zigotos (ZIFT). 4.2 Posologia e Modo de Administração A administração de GONAL-F é feita por via subcutânea. O produto deve ser reconstítuido imediatamente antes da sua utilização com o solvente fornecido. De modo a evitar a injecção de grandes volumes, podem-se dissolver até 3 ampolas de GONAL-F 150, em 1 ml de solvente. O esquema posológico habitualmente usado para indução da superovulação envolve a administração diária de UI de GONAL-F, com início no 2º ou 3º dia do ciclo. O tratamento prossegue até se obter um desenvolvimento folicular adequado (avaliado por monitorização das concentrações séricas de estrogénios e/ou ultrasonografia), sendo a dose ajustada de acordo com a resposta da doente, não ultrapassando normalmente as 450 UI diárias. Em geral, obtém-se um desenvolvimento folicular adequado em média no décimo dia do tratamento (de 5 a 20 dias). Uma única injecção de hcg, numa dose até UI, deve ser administrada horas após a última injecção de GONAL-F, para indução da maturação folicular final. "Down-regulation" com um agonista da hormona libertadora das gonadotropinas (GnRH) é usualmente utilizada com o fim de suprimir o aumento de LH endógeno e de controlar os níveis tónicos de LH. Segundo um protocolo habitual, a terapêutica com GONAL-F é iniciada aproximadamente 2 semanas após o início do tratamento com o agonista, prosseguindo-se com ambos até se obter um desenvolvimento folicular adequado. Por exemplo, após duas semanas de tratamento com um agonista, administram-se 225 UI de GONAL-F nos primeiros 7 dias. A dose é então ajustada de acordo com a resposta ovárica. A experiência obtida com a FIV indica que em geral a taxa de tratamentos com sucesso mantém-se estável durante as primeiras quatro tentativas após o que declina gradualmente. A equivalência da potência de GONAL-F e das preparações urinárias contendo FSH não foi provada definitivamente. Contudo a avaliação clínica de GONAL-F indica que as suas doses, regimes de administração e processos de monitorização do tratamento não devem ser diferentes dos correntemente utilizados para as preparações urinárias contendo FSH.
13 4.3 Contra-indicações GONAL-F está contra-indicado, por razões de segurança, nos casos de: gravidez hipertrofia ou quistos ováricos não originados pelo Doença do Ovário Poliquístico hemorragias ginecológicas de etiologia desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama tumores do hipotálamo ou hipófise anterior reacção de hipersensibilidade à FSH GONAL-F está contra-indicado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como: insuficiência ovárica primária malformações dos órgãos sexuais incompatíveis com a gravidez tumores fibróides do útero incompatíveis com a gravidez 4.4 Cuidados Especiais e Precauções de Utilização Antes do início do tratamento, deve ser avaliada a infertilidade do casal, assim como devem ser estudadas as possíveis contra-indicações de uma gravidez. Em particular, as doentes devem ser avaliadas relativamente a hipotiroidismo, insuficiência da supra-renal, hiperprolactinémia e tumores do hipotálamo ou hipófise, instituindo-se um tratamento específico apropriado. Doentes submetidas a superovulação possuem um risco aumentado de desenvolvimento de hiperestimulação tendo em conta uma excessiva resposta estrogénica e um desenvolvimento folicular múltiplo. Antes e durante o tratamento para a estimulação recomenda-se uma cuidadosa monitorização da resposta ovárica, por meio da ultrasonografia, especialmente em doentes com Doença do Ovário Poliquístico (PCOD). A aspiração de todos os folículos, antes da ovulação, pode reduzir a incidência de hiperestimulação. Este síndroma pode conduzir a um grave quadro clínico caracterizado por quistos ováricos de grandes dimensões que podem sofrer ruptura. Uma excessiva resposta estrogénica raramente origina uma hiperestimulação significativa, excepto se se administrar hcg para induzir a ovulação. É assim prudente não administrar hcg nestes casos e recomendar à doente de se abster de ter relações sexuais durante pelo menos 4 dias. O risco de gravidez múltipla, após técnicas de reprodução medicamente assistida, está relacionado com o número de óocitos/embriões recolocados. A perda de gravidez com esta terapêutica é superior relativamente à população normal, mas comparável às taxas encontradas em mulheres com outros problemas de fertilidade. Não têm sido relatados casos de hipersensibilidade ao GONAL-F, porém, particularmente em doentes com história anterior de hipersensibilidade às preparações gonadotropínicas, permanece a possibilidade de reacções anafiláticas. Nestas doentes, a primeira injecção de GONAL-F deve ser administrada sob directa vigilância médica em local em que se disponha de mecanismos de ressuscitação cardio-pulmonar. A auto-administração do GONAL-F deverá ser unicamente realizada por doentes convenientemente motivadas e treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. 4.5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção O uso concomitante de GONAL-F com outros fármacos utilizados na estimulação da ovulação, pode potenciar a resposta folicular, enquanto que a utilização simultânea de um agonista da GnRH, indutor da dessensibilização hipofisária, pode aumentar a dosagem de GONAL-F necessária para provocar uma resposta ovárica adequada. Não se registaram incompatibilidades do GONAL-F com outros fármacos. GONAL-F não deve ser administrado misturado com outros fármacos na mesma injecção. 4.6 Utilização em caso de gravidez e lactação
14 GONAL-F não deve ser administrado em caso de gravidez ou lactação. 4.7 Efeitos sobre a capacidade de condução e uso de máquinas GONAL-F não interfere na capacidade das doentes de conduzir ou usar máquinas. 4.8 Efeitos indesejáveis Têm sido relatados casos de reacções no local da injecção (dor, vermelhidão e lesão). Deve ter-se em consideração a possibilidade de uma hiperestimulação ovárica durante a terapêutica com o GONAL-F. Este sindroma pode ocorrer com maior incidência em doentes com Doença do Ovário Poliquístico. Os primeiros sintomas de hiperestimulação ovárica são dores na região abdominal inferior, possivelmente em combinação com náuseas, vómitos e aumento de peso. Em casos graves, mas raros, o síndroma de hiperestimulação ovárica com hipertrofia nítida dos ovários, pode ser acompanhado de uma possível acumulação de fluídos no abdómen ou tórax, bem como complicações tromboembólicas mais graves. Este último efeito, pode também verificar-se, em casos raros, independentemente do síndroma de hiperestimulação ovárica. No caso de ocorrerem, durante o tratamento com o GONAL-F, os sintomas anteriormente mencionados, está indicado um cuidadoso exame médico, incluindo exame ecográfico. Quando a resposta ovárica é excessiva, a terapêutica com GONAL-F deve ser interrompida e o tratamento com hcg para indução da ovulação deve ser abandonado. Isto reduzirá as hipóteses de desenvolvimento do síndroma de hiperestimulação ovárica. Em casos raros, associa-se a ocorrência de tromboembolias arteriais à terapêutica com menotropinas/gonadotropinas coriónicas humanas. Esta sintomatologia pode igualmente ocorrer com a terapêutica com GONAL-F /hcg. A frequência de interrupção natural ou voluntária da gravidez é comparável à verificada nas mulheres com outros problemas de fertilidade. Pode ocorrer gravidez ectópica em mulheres com história de anterior doença tubária. No decurso dos ensaios clínicos, em 24% das doentes verificaram-se uma ou mais reacções locais, moderadas ou severas, às injecções de GONAL-F. Dor foi a reacção local registada com maior frequência. Foi principalmente observada durante os primeiros dias da terapêutica, não requerendo tratamento específico nem qualquer interrupção da terapêutica. 4.9 Sobredosagem Os efeitos de uma sobredosagem com GONAL-F são desconhecidos. No entanto, pode admitir-se a ocorrência do síndroma de hiperestimulação ovárica, descrito em "4.4 - Cuidados especiais e precauções de utilização". 5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propriedades farmacodinâmicas GONAL-F é uma preparação de hormona folículo estimulante produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO). O efeito mais importante resultante da administração parentérica de FSH é o desenvolvimento de folículos de Graaf maduros. 5.2 Propriedades farmacocinéticas Após administração intravenosa, GONAL-F distribuí-se no fluído do espaço extracelular com uma semi-vida inicial de cerca de 2 horas e é eliminado com uma semi-vida terminal de cerca de 1 dia. O volume de distribuição no estado de equilíbrio (steady state) e a depuração total são de 10L e 0,6L/h, respectivamente. Um oitavo da dose de GONAL- F é excretada na urina. Após administração subcutânea, a biodisponibilidade absoluta é de cerca de 70%. Após administração repetida, a acumulação do GONAL-F no estado estacionàrio (steady state) é de cerca de 3 vezes em 3-4 dias. Nas mulheres cuja secreção de gonadotrofinas endógenas se encontra suprimida, GONAL-F mostrou, no entanto, estimular eficazmente o desenvolvimento folicular e a esteroidogénese, apesar dos níveis não mensuráveis de LH.
15 5.3 Dados de segurança pré-clínica Numa extensa variedade de estudos toxicológicos, de mutagenicidade e em animais (cães, ratos, macacos), agudos e crónicos (até 13 semanas), não se observaram resultados significativos. Foi relatada diminuição da fertilidade em ratos expostos a doses farmacológicas de folitropina-alfa ( 40 UI/kg/d) durante períodos longos, através de fecundidade reduzida. Adiministrada em doses altas ( 5 UI/kg/d), a folitropina-alfa provocou uma diminuição no número de fetos viáveis sem ser teratogénica, e distocia similar à observada com a u-hmg. Contudo, como o GONAL-F está contra-indicado na gravidez, estes dados têm uma limitada relevância clínica. 6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Excipientes Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio 6.2 Incompatibilidades Não se conhecem incompatibilidades químicas em relação ao GONAL-F. 6.3 Prazo de validade O produto liofilizado é estável durante 12 meses, quando conservado a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz. 6.4 Precauções particulares de conservação Conservar a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz.
16 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente Ampola de liofilizado Natureza: Ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: 150 UI Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio Azoto Ampola de solvente Natureza: Ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: Água para preparações injectáveis 1 ml. 6.6 Instruções para utilização GONAL-F destina-se exclusivamente para administração única. Para minimizar possíveis perdas de FSH devido a adsorção na seringa, GONAL-F deve ser administrado de preferência, imediatamente após reconstituição. 6.7 Responsável pela autorização de introdução no mercado SERONO LABORATORIES (UK) Ltd 99 Bridge Road East Welwyn Garden City, Herts/AL7 1BG GB Maio de 1995
17 RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. DENOMINAÇÃO DA ESPECIALIDADE FARMACÊUTICA GONAL-F 150 UI 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Componente activo: 150 UI de hormona folículo-estimulante humana recombinante(folitropina-alfa: DCI: proposta). A folitropina-alfa é produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO) e exibe uma actividade específica entre 7000 e UI-FSH/mg*. * Este intervalo de actividade específica é um reflexo da imprecisão da bioanalise utilizado para determinar a potência e não da variabilidade do produto. 3. FORMA FARMACÊUTICA Pó liofilizado estéril para injecção após reconstituição com o solvente que o acompanha (Água para preparações injectáveis). Após reconstituição com o solvente fornecido, GONAL-F exibe um ph entre 6,5 e 7,5. 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 Indicações Terapêuticas GONAL-F está indicado para a estimulação do desenvolvimento multifolicular em doentes em que se pretende uma superovulação, submetidas a técnicas de reprodução medicamente assistida (RMA) tais como fertilização in vitro (FIV), transferência intra-falopiana de gâmetas (GIFT) e transferência intrafalopiana de zigotos (ZIFT). 4.2 Posologia e Modo de Administração A administração de GONAL-F é feita por via subcutânea. O produto deve ser reconstítuido imediatamente antes da sua utilização com o solvente fornecido. De modo a evitar a injecção de grandes volumes, podem-se dissolver até 3 frascos-ampola de GONAL-F 150, em 1 ml de solvente. O esquema posológico habitualmente usado para indução da superovulação envolve a administração diária de UI de GONAL-F, com início no 2º ou 3º dia do ciclo. O tratamento prossegue até se obter um desenvolvimento folicular adequado (avaliado por monitorização das concentrações séricas de estrogénios e/ou ultrasonografia), sendo a dose ajustada de acordo com a resposta da doente, não ultrapassando normalmente as 450 UI diárias. Em geral, obtém-se um desenvolvimento folicular adequado em média no décimo dia do tratamento (de 5 a 20 dias). Uma única injecção de hcg, numa dose até UI, deve ser administrada horas após a última injecção de GONAL-F, para indução da maturação folicular final. "Down-regulation" com um agonista da hormona libertadora das gonadotropinas (GnRH) é usualmente utilizada com o fim de suprimir o aumento de LH endógeno e de controlar os níveis tónicos de LH. Segundo um protocolo habitual, a terapêutica com GONAL-F é iniciada aproximadamente 2 semanas após o início do tratamento com o agonista, prosseguindo-se com ambos até se obter um desenvolvimento folicular adequado. Por exemplo, após duas semanas de tratamento com um agonista, administram-se 225 UI de GONAL-F nos primeiros 7 dias. A dose é então ajustada de acordo com a resposta ovárica. A experiência obtida com a FIV indica que em geral a taxa de tratamentos com sucesso mantém-se estável durante as primeiras quatro tentativas após o que declina gradualmente. A equivalência da potência de GONAL-F e das preparações urinárias contendo FSH não foi provada definitivamente. Contudo a avaliação clínica de GONAL-F indica que as suas doses, regimes de administração e processos de monitorização do tratamento não devem ser diferentes dos correntemente utilizados para as preparações urinárias contendo FSH.
18 4.3 Contra-indicações GONAL-F está contra-indicado, por razões de segurança, nos casos de: gravidez hipertrofia ou quistos ováricos não originados pelo Doença do Ovário Poliquístico hemorragias ginecológicas de etiologia desconhecida carcinoma do útero, ovário ou mama tumores do hipotálamo ou hipófise anterior reacção de hipersensibilidade à FSH GONAL-F está contra-indicado nas situações em que não é possível a obtenção de uma resposta efectiva, tais como: insuficiência ovárica primária malformações dos órgãos sexuais incompatíveis com a gravidez tumores fibróides do útero incompatíveis com a gravidez 4.4 Cuidados Especiais e Precauções de Utilização Antes do início do tratamento, deve ser avaliada a infertilidade do casal, assim como devem ser estudadas as possíveis contra-indicações de uma gravidez. Em particular, as doentes devem ser avaliadas relativamente a hipotiroidismo, insuficiência da supra-renal, hiperprolactinémia e tumores do hipotálamo ou hipófise, instituindo-se um tratamento específico apropriado. Doentes submetidas a superovulação possuem um risco aumentado de desenvolvimento de hiperestimulação tendo em conta uma excessiva resposta estrogénica e um desenvolvimento folicular múltiplo. Antes e durante o tratamento para a estimulação recomenda-se uma cuidadosa monitorização da resposta ovárica, por meio da ultrasonografia, especialmente em doentes com Doença do Ovário Poliquístico (PCOD). A aspiração de todos os folículos, antes da ovulação, pode reduzir a incidência de hiperestimulação. Este síndroma pode conduzir a um grave quadro clínico caracterizado por quistos ováricos de grandes dimensões que podem sofrer ruptura. Uma excessiva resposta estrogénica raramente origina uma hiperestimulação significativa, excepto se se administrar hcg para induzir a ovulação. É assim prudente não administrar hcg nestes casos e recomendar à doente de se abster de ter relações sexuais durante pelo menos 4 dias. O risco de gravidez múltipla, após técnicas de reprodução medicamente assistida, está relacionado com o número de óocitos/embriões recolocados. A perda de gravidez com esta terapêutica é superior relativamente à população normal, mas comparável às taxas encontradas em mulheres com outros problemas de fertilidade. Não têm sido relatados casos de hipersensibilidade ao GONAL-F, porém, particularmente em doentes com história anterior de hipersensibilidade às preparações gonadotropínicas, permanece a possibilidade de reacções anafiláticas. Nestas doentes, a primeira injecção de GONAL-F deve ser administrada sob directa vigilância médica em local em que se disponha de mecanismos de ressuscitação cardio-pulmonar. A auto-administração do GONAL-F deverá ser unicamente realizada por doentes convenientemente motivadas e treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. 4.5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção O uso concomitante de GONAL-F com outros fármacos utilizados na estimulação da ovulação, pode potenciar a resposta folicular, enquanto que a utilização simultânea de um agonista da GnRH, indutor da dessensibilização hipofisária, pode aumentar a dosagem de GONAL-F necessária para provocar uma resposta ovárica adequada. Não se registaram incompatibilidades do GONAL-F com outros fármacos. GONAL-F não deve ser administrado misturado com outros fármacos na mesma injecção. 4.6 Utilização em caso de gravidez e lactação
19 GONAL-F não deve ser administrado em caso de gravidez ou lactação. 4.7 Efeitos sobre a capacidade de condução e uso de máquinas GONAL-F não interfere na capacidade das doentes de conduzir ou usar máquinas. 4.8 Efeitos indesejáveis Têm sido relatados casos de reacções no local da injecção (dor, vermelhidão e lesão). Deve ter-se em consideração a possibilidade de uma hiperestimulação ovárica durante a terapêutica com o GONAL-F. Este sindroma pode ocorrer com maior incidência em doentes com Doença do Ovário Poliquístico. Os primeiros sintomas de hiperestimulação ovárica são dores na região abdominal inferior, possivelmente em combinação com náuseas, vómitos e aumento de peso. Em casos graves, mas raros, o síndroma de hiperestimulação ovárica com hipertrofia nítida dos ovários, pode ser acompanhado de uma possível acumulação de fluídos no abdómen ou tórax, bem como complicações tromboembólicas mais graves. Este último efeito, pode também verificar-se, em casos raros, independentemente do síndroma de hiperestimulação ovárica. No caso de ocorrerem, durante o tratamento com o GONAL-F, os sintomas anteriormente mencionados, está indicado um cuidadoso exame médico, incluindo exame ecográfico. Quando a resposta ovárica é excessiva, a terapêutica com GONAL-F deve ser interrompida e o tratamento com hcg para indução da ovulação deve ser abandonado. Isto reduzirá as hipóteses de desenvolvimento do síndroma de hiperestimulação ovárica. Em casos raros, associa-se a ocorrência de tromboembolias arteriais à terapêutica com menotropinas/gonadotropinas coriónicas humanas. Esta sintomatologia pode igualmente ocorrer com a terapêutica com GONAL-F /hcg. A frequência de interrupção natural ou voluntária da gravidez é comparável à verificada nas mulheres com outros problemas de fertilidade. Pode ocorrer gravidez ectópica em mulheres com história de anterior doença tubária. No decurso dos ensaios clínicos, em 24% das doentes verificaram-se uma ou mais reacções locais, moderadas ou severas, às injecções de GONAL-F. Dor foi a reacção local registada com maior frequência. Foi principalmente observada durante os primeiros dias da terapêutica, não requerendo tratamento específico nem qualquer interrupção da terapêutica. 4.9 Sobredosagem Os efeitos de uma sobredosagem com GONAL-F são desconhecidos. No entanto, pode admitir-se a ocorrência do síndroma de hiperestimulação ovárica, descrito em "4.4 - Cuidados especiais e precauções de utilização". 5. PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1 Propriedades farmacodinâmicas GONAL-F é uma preparação de hormona folículo estimulante produzida por meio de engenharia genética aplicada a células de Ovário de Hamster Chinês (CHO). O efeito mais importante resultante da administração parentérica de FSH é o desenvolvimento de folículos de Graaf maduros. 5.2 Propriedades farmacocinéticas Após administração intravenosa, GONAL-F distribuí-se no fluído do espaço extracelular com uma semi-vida inicial de cerca de 2 horas e é eliminado com uma semi-vida terminal de cerca de 1 dia. O volume de distribuição no estado de equilíbrio (steady state) e a depuração total são de 10L e 0,6L/h, respectivamente. Um oitavo da dose de GONAL- F é excretada na urina. Após administração subcutânea, a biodisponibilidade absoluta é de cerca de 70%. Após administração repetida, a acumulação do GONAL-F no estado estacionàrio (steady state) é de cerca de 3 vezes em 3-4 dias. Nas mulheres cuja secreção de gonadotrofinas endógenas se encontra suprimida, GONAL-F mostrou, no entanto, estimular eficazmente o desenvolvimento folicular e a esteroidogénese, apesar dos níveis não mensuráveis de LH.
20 5.3 Dados de segurança pré-clínica Numa extensa variedade de estudos toxicológicos, de mutagenicidade e em animais (cães, ratos, macacos), agudos e crónicos (até 13 semanas), não se observaram resultados significativos. Foi relatada diminuição da fertilidade em ratos expostos a doses farmacológicas de folitropina-alfa ( 40 UI/kg/d) durante períodos longos, através de fecundidade reduzida. Adiministrada em doses altas ( 5 UI/kg/d), a folitropina-alfa provocou uma diminuição no número de fetos viáveis sem ser teratogénica, e distocia similar à observada com a u-hmg. Contudo, como o GONAL-F está contra-indicado na gravidez, estes dados têm uma limitada relevância clínica. 6. INFORMAÇÕES FARMACÊUTICAS 6.1 Excipientes Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio 6.2 Incompatibilidades Não se conhecem incompatibilidades químicas em relação ao GONAL-F. 6.3 Prazo de validade O produto liofilizado é estável durante 12 meses, quando conservado a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz. 6.4 Precauções particulares de conservação Conservar a uma temperatura igual ou inferior a 25 C, sob protecção da luz. 6.5 Natureza e conteúdo do recipiente Ampola de liofilizado Natureza: Frasco-ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: 150 UI Sacarose Dihidrogenofosfato monossódico Fosfato dissódico Ácido fosfórico Hidróxido de sódio Azoto Ampola de solvente Natureza: Ampola de vidro neutro incolor. Conteúdo: Água para preparações injectáveis 1 ml.
21 6.6 Instruções para utilização GONAL-F destina-se exclusivamente para administração única. Para minimizar possíveis perdas de FSH devido a adsorção na seringa, GONAL-F deve ser administrado de preferência, imediatamente após reconstituição. 6.7 Responsável pela autorização de introdução no mercado SERONO LABORATORIES (UK) Ltd 99 Bridge Road East Welwyn Garden City, Herts/AL7 1BG GB Maio de 1995
22 ANEXO II - AUTORIZAÇÕES E CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO
23 A - TITULAR(ES) DA(S) AUTORIZAÇÃO(ÕES) DE FABRICO Pharma S.p.a., Via de Blasio Zona industrial di Modugno, Bari, Italia. Autorização concedida por Ministero della Sanita', Roma, Italia em 4 de Janeiro de B - CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES DE FORNECIMENTO E USO Medicamento sujeito a receita médica restrita, que pode ser renovada. C - OBRIGAÇÕES ESPECÍFICAS A CUMPRIR PELO TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADO O requerente deverá apresentar à EMEA, até 31 de Outubro de 1995, o relatório final do estudo de fertilização in vitro realizado nos Estados Unidos nº GF A empresa deverá verificar em contínuo determinados aspectos da qualidade, devando os dados ser transmitidos à EMEA no prazo previsto para o efeito (Cf. Relatório de Avaliação CEF/153/95 Rev.1).
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO Norlevo 1,5 mg comprimido 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido contém 1,5 mg de levonorgestrel. Excipiente: lactose
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 15 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Covinan 100 mg/ml suspensão injetável para cães e gatos. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml contém:
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Dolorex 10 mg/ml, solução injetável para equinos, caninos e felinos.
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Dolorex 10 mg/ml, solução injetável para equinos, caninos e felinos. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml contém:
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO Bromexina Bluepharma 0,8 mg/ml, xarope 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml de xarope contém 0,8 mg de cloridrto de bromexina.
Leia maisAs ampolas de Nolotil também não deverão ser utilizadas em:
Folheto informativo: Informação para o utilizador Nolotil 2000 mg/5 ml solução injetável Metamizol magnésico Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois contém
Leia maisALTERAÇÕES A INCLUIR NAS SECÇÕES RELEVANTES DO RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DOS MEDICAMENTOS QUE CONTENHAM NIMESULIDA (FORMULAÇÕES SISTÉMICAS)
ANEXO III 58 ALTERAÇÕES A INCLUIR NAS SECÇÕES RELEVANTES DO RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DOS MEDICAMENTOS QUE CONTENHAM NIMESULIDA (FORMULAÇÕES SISTÉMICAS) Adições aparecem em itálico e sublinhado; rasuras
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Chronogest CR, 20 mg, esponja vaginal de libertação controlada para ovinos.
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Chronogest CR, 20 mg, esponja vaginal de libertação controlada para ovinos. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada esponja
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Broncoliber 50 mg/ml solução oral 10 mg/pulverização (0,2 ml) Cloridrato de ambroxol
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Broncoliber 50 mg/ml solução oral 10 mg/pulverização (0,2 ml) Cloridrato de ambroxol Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente.
Leia maisANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 18 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VIMCO emulsão para injeção para ovelhas e cabras. 2. Composição qualitativa e quantitativa Uma dose (2
Leia maisHALOCUR 0,5 mg/ml solução oral PT 4
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO HALOCUR 0,5 mg/ml solução oral PT 4 1. DENOMINAÇÃO DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO HALOCUR 0.5 mg/ml solução oral 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA 2.1 Princípio(s)
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 14 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO NOBILIS MG 6/85 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Substâncias ativas: Por dose de vacina reconstituída:
Leia maisTiaprida Generis é um neuroléptico indicado no tratamento de perturbações do comportamento.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Tiaprida Generis 100 mg comprimidos Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisFORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES - ALDACTONE
ALDACTONE Espironolactona FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES - ALDACTONE Comprimidos de 25 mg - caixas contendo 20 unidades. Comprimidos de 100 mg - caixas contendo 16 unidades. USO PEDIÁTRICO E ADULTO
Leia maisANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Purevax FeLV Suspensão injectável 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada dose de 1 ml contém: Substância(s)
Leia maisANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Suprelorin 4,7 mg implante para cães 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Substância activa: 4,7 mg de deslorelina
Leia maisANEXO III ALTERAÇÕES AO RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO E AO FOLHETO INFORMATIVO
ANEXO III ALTERAÇÕES AO RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO E AO FOLHETO INFORMATIVO Estas alterações ao RCM e Folheto Informativo são válidas na data da Decisão da Comissão. Após Decisão da Comissão,
Leia maisBULA PACIENTE AMINOLEX HALEX ISTAR
BULA PACIENTE AMINOLEX HALEX ISTAR SOLUÇÃO INJETÁVEL 24 mg/ml Aminolex IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO Aminolex FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÕES Solução injetável 24mg/ml. Ampola de vidro de 10 ml Solução
Leia maisANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Velactis 1,12 mg/ml solução injetável para bovinos 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml contém: Substância
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO GLUCOVET Solução injectável 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml de solução injectável contém: Substâncias activas
Leia mais1. O que é Bisolvon Linctus Criança e para que é utilizado
Folheto informativo: Informação para o utilizador Bisolvon Linctus Criança 0,8 mg/ml Xarope Cloridrato de bromexina Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém
Leia maisFolheto informativo: Informação para o utilizador. Broncoliber 3 mg/ml xarope. Ambroxol
Folheto informativo: Informação para o utilizador Broncoliber 3 mg/ml xarope Ambroxol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisAdjuvante mucolítico do tratamento antibacteriano das infeções respiratórias, em presença de hipersecreção brônquica.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Mucoral 20 mg/ml xarope Carbocisteína Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante para
Leia maisANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO VETZYME CHAMPÔ INSECTICIDA JDS 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Substância(s) activa(s): % p/p Permetrina (Cis:
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 12 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Paracilina SP 800 mg, pó para solução oral. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada grama contém: Substância
Leia maisFolheto informativo: Informação para o Utilizador
Folheto informativo: Informação para o Utilizador Bromexina Inpharma 0,2%, xarope Bromexina, cloridrato Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento, pois contém informação
Leia mais1. O QUE É PARACETAMOL BLUEPHARMA E PARA QUE É UTILIZADO. Grupo Farmacoterapêutico: 2.10 - Sistema Nervoso Central - Analgésicos e antipiréticos
Folheto Informativo Informação para o utilizador Paracetamol Bluepharma Paracetamol Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente Este medicamento pode ser adquirido sem receita
Leia maisLONIUM. brometo de otilônio APSEN. APRESENTAÇÕES Comprimidos revestidos de 40 mg. Caixas com 30 e 60 comprimidos
LONIUM brometo de otilônio APSEN FORMA FARMACÊUTICA Comprimidos revestidos APRESENTAÇÕES Comprimidos revestidos de 40 mg. Caixas com 30 e 60 comprimidos USO ORAL USO ADULTO COMPOSIÇÃO Cada comprimido revestido
Leia maisNão tome Doxivenil Se tem alergia ao dobesilato de cálcio ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6)
Folheto informativo: Informação para o utilizador Doxivenil 500 mg cápsula Dobesilato de cálcio Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação importante
Leia maisDermazelaic (ácido azelaíco) Germed Farmacêutica Ltda. Gel. 150mg/g
Dermazelaic (ácido azelaíco) Germed Farmacêutica Ltda. Gel 150mg/g Dermazelaic ácido azelaico APRESENTAÇÕES Gel 150 mg/g: cartucho contendo bisnaga com 10 g, 15 g, 20 g ou 30 g de gel. USO TÓPICO USO ADULTO
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR DORMIDINA 25 mg, Pó Efervescente Succinato de Doxilamina APROVADO EM Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 15 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Fertagyl, 0,1 mg/ml solução injetável para bovinos e coelhos. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml
Leia maisAnexo II. Conclusões científicas e fundamentos para a alteração dos termos das Autorizações de Introdução no Mercado
Anexo II Conclusões científicas e fundamentos para a alteração dos termos das Autorizações de Introdução no Mercado 10 Conclusões científicas Resumo da avaliação científica de Nasonex e nomes associados
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Nitrofurazona Inpharma 0,2%, pomada Nitrofurazona Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento, pois contém informação
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. 1. O QUE É Doxazosina Normon E PARA QUE É UTILIZADA
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Doxazosina Normon 2 mg comprimidos Doxazosina Normon 4 mg comprimidos Doxazosina APROVADO EM Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento.
Leia maisOFTPRED. Suspensão Oftálmica Estéril. acetato de prednisolona 10 mg/ml BULA PARA O PACIENTE LATINOFARMA INDÚSTRIAS FARMACÊUTICAS LTDA
OFTPRED LATINOFARMA INDÚSTRIAS FARMACÊUTICAS LTDA Suspensão Oftálmica Estéril acetato de prednisolona 10 mg/ml BULA PARA O PACIENTE COLÍRIO OFTPRED acetato de prednisolona 1,0% APRESENTAÇÕES Suspensão
Leia maisInformação de Segurança para os Profissionais de Saúde
Agomelatina Informação de Segurança para os Profissionais de Saúde Monitorização da função hepática 03 Valdoxan está indicado para o tratamento de episódios de depressão major em adultos. Para assegurar
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 15 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Porceptal 4 microgramas/ml solução injetável para suínos 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Por ml: Substância
Leia maisSilimalon (slimarina + metionina)
Silimalon (slimarina + metionina) Zydus Nikkho Farmacêutica Ltda Drágeas 70 mg / 100 mg Bula do Paciente Silimalon drágea- Versão 01 11/2010- paciente Página 1 I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO SILIMALON
Leia maisRAPILAX. Kley Hertz S/A Indústria e Comércio Solução Oral Gotas 7,5 mg/ml picossulfato de sódio
RAPILAX Kley Hertz S/A Indústria e Comércio Solução Oral Gotas 7,5 mg/ml picossulfato de sódio RAPILAX picossulfato de sódio APRESENTAÇÃO Solução oral contendo: 7,5 mg/ml de picossulfato de sódio em frasco
Leia maisExcipientes com efeito conhecido: cada comprimido contém 154 mg de lactose mono-hidratada.
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO Levonorgestrel Famy Care 1,5 mg Comprimidos 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido contém 1,5 mg de levonorgestrel. Excipientes
Leia maisACICLOVIR. Geolab Indústria Farmacêutica S/A Creme 50mg/g
ACICLOVIR Geolab Indústria Farmacêutica S/A Creme 50mg/g MODELO DE BULA PARA O PACIENTE Esta bula é continuamente atualizada. Favor proceder a sua leitura antes de utilizar o medicamento. aciclovir Medicamento
Leia maisSolução Glicofisiológica
Solução Glicofisiológica Solução injetável cloreto de sódio + glicose 9 mg/ml + 50 mg/ml 1 Forma farmacêutica e apresentações: Solução injetável MODELO DE BULA Solução Glicofisiológica cloreto de sódio
Leia mais1 ml de Testoviron Depot contém 250 mg de enantato de testosterona (o equivalente a cerca de 180 mg de testosterona) em solução oleosa.
Folheto informativo: Informação para o utilizador Testoviron Depot 250 mg/ml solução injetável Enantato de testosterona Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia maisFORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÕES:
Página 1 de 5 BULA PACIENTE SOMAZINA citicolina FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÕES: SOMAZINA (citicolina) 500 mg: cartuchos com 15 comprimidos revestidos USO ORAL USO ADULTO COMPOSIÇÃO: Cada comprimido
Leia maiscicloplegicedol 10 mg/ml colírio, solução
FOLHETO INFORMATIVO FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR cicloplegicedol 10 mg/ml colírio, solução Cloridrato de ciclopentolato Leia atentamente este folheto antes de utilizar o medicamento.
Leia maisPRESMIN LATINOFARMA INDÚSTRIAS FARMACÊUTICAS LTDA. Solução Oftálmica Estéril. betaxolol (cloridrato) 5,6 mg/ml
PRESMIN LATINOFARMA INDÚSTRIAS FARMACÊUTICAS LTDA. Solução Oftálmica Estéril betaxolol (cloridrato) 5,6 mg/ml COLÍRIO PRESMIN betaxolol 0,5% MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA
Leia maiscloridrato de betaxolol Medicamento Genérico, Lei nº 9.787, de 1999 Solução Oftálmica Estéril Cristália Prod. Quím. Farm. Ltda.
cloridrato de betaxolol Medicamento Genérico, Lei nº 9.787, de 1999 Solução Oftálmica Estéril Cristália Prod. Quím. Farm. Ltda. MODELO DE BULA PARA O PACIENTE 1 IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO cloridrato
Leia maisNome do medicamento: OSTEOPREVIX D Forma farmacêutica: Comprimido revestido Concentração: cálcio 500 mg/com rev + colecalciferol 200 UI/com rev.
Nome do medicamento: OSTEOPREVIX D Forma farmacêutica: Comprimido revestido Concentração: cálcio 500 mg/com rev + colecalciferol 200 UI/com rev. OSTEOPREVIX D carbonato de cálcio colecalciferol APRESENTAÇÕES
Leia maisENEMAPLEX fosfato de sódio monobásico monoidratado + fosfato de sódio dibásico heptaidratado. Forma farmacêutica: Solução de enema
ENEMAPLEX fosfato de sódio monobásico monoidratado + fosfato de sódio dibásico heptaidratado Forma farmacêutica: Solução de enema 1 MODELO DE BULA ENEMAPLEX fosfato de sódio monobásico monoidratado + fosfato
Leia maisAPROVADO EM 04-08-2011 INFARMED. Folheto Informativo: Informação para o utilizador. Paracetamol Azevedos, 500 mg, comprimidos Paracetamol
Folheto Informativo: Informação para o utilizador Paracetamol Azevedos, 500 mg, comprimidos Paracetamol Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento pois contém informação
Leia maisPepsa-lax é um medicamento pertencente ao grupo farmacoterapêutico dos laxantes expansores do volume fecal.
Folheto Informativo: informação para o utilizador Pepsa-lax 3,5 g, Pó para suspensão oral Plantago ovata Forssk (Ispaghula Husk) Leia com atenção todo este folheto antes de começar a tomar este medicamento,
Leia maisExcipientes: albumina humana, cloreto de sódio, cloridrato de arginina, citrato de sódio.
Haemocomplettan P fibrinogênio APRESENTAÇÃO Haemocomplettan P 1g: embalagem contendo 1 frasco-ampola com 1 g de pó liofilizado para solução injetável e infusão. VIA INTRAVENOSA USO ADULTO E PEDIÁTRICO
Leia maisbrometo de pinavério Comprimido revestido 50mg
brometo de pinavério Comprimido revestido 50mg MODELO DE BULA COM INFORMAÇÕES AO PACIENTE brometo de pinavério Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999. APRESENTAÇÃO Comprimido revestido 50mg Embalagens
Leia maisALLERGAN PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA
RELESTAT ALLERGAN PRODUTOS FARMACÊUTICOS LTDA Solução Oftálmica Estéril cloridrato de epinastina 0,05% BULA PARA O PACIENTE APRESENTAÇÕES Solução Oftálmica Estéril Frasco plástico conta-gotas contendo
Leia maisBULA. RUBRANOVA injetável. Solução injetável. Cartucho com 1 ampola com 5.000 mcg/2 ml ou 15.000 mcg/2 ml.
BULA RUBRANOVA injetável RUBRANOVA cloridrato de hidroxocobalamina 5.000 e 15.000 mcj Injetável FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÕES: Solução injetável. Cartucho com 1 ampola com 5.000 mcg/2 ml ou 15.000
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR ENDOFALK pó para solução oral Leia atentamente este folheto antes de tomar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
Leia maisFLAXIN finasterida Merck S/A comprimidos revestidos 5 mg
FLAXIN finasterida Merck S/A comprimidos revestidos 5 mg Flaxin finasterida MEDICAMENTO SIMILAR EQUIVALENTE AO MEDICAMENTO DE REFERÊNCIA APRESENTAÇÃO Comprimidos revestidos de 5 mg em embalagem com 30
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1.NOME DO MEDICAMENTO Corsodyl Dental 2 mg/ml solução para lavagem da boca 2.COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada mililitro de Corsodyl Dental solução para
Leia maisAbbott Laboratórios do Brasil Ltda Rua Michigan 735, Brooklin São Paulo - SP CEP: 04566-905
MODELO DE BULA PARA O PACIENTE SYNAGIS palivizumabe I - IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO APRESENTAÇÕES Pó liófilo injetável de: - 100 mg em embalagem com 01 frasco-ampola para dose única contendo palivizumabe
Leia maisLISTA DE VERIFICAÇÃO DE UM PEDIDO DE AIM SUBMETIDO POR PROCEDIMENTO NACIONAL
LISTA DE VERIFICAÇÃO DE UM PEDIDO DE AIM SUBMETIDO POR PROCEDIMENTO NACIONAL Nome do medicamento Nº de processo Data de Entrada Substância activa Forma farmacêutica Dosagem Requerente Tipo de pedido Contacto
Leia maisMODELO DE BULA PARA O PACIENTE. Cada ml contém: levosimendana... 2,5 mg Excipientes: polividona, ácido cítrico e etanol.
MODELO DE BULA PARA O PACIENTE IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO: SIMDAX levosimendana Formas Farmacêuticas, vias de administração e apresentações: SIMDAX (levosimendana) 2,5 mg/ml: embalagens com 1 frasco-ampola
Leia maisdicloridrato de cetirizina Solução oral 1mg/mL
dicloridrato de cetirizina Solução oral 1mg/mL MODELO DE BULA COM INFORMAÇÕES AO PACIENTE dicloridrato de cetirizina Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999. APRESENTAÇÃO Solução oral 1mg/mL Embalagem
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Cada comprimido contém 0,1 mg de levotiroxina sódica
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO Letter 0,1 mg comprimido 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido contém 0,1 mg de levotiroxina sódica Excipientes: 0,75
Leia maisCevita. Solução injetável 100mg/mL
Cevita Solução injetável 100mg/mL MODELO DE BULA COM INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE Cevita ácido ascórbico APRESENTAÇÕES Solução injetável 100mg/mL Embalagens contendo 100 e 120 ampolas
Leia maisAnexo III. Alterações a incluir nas secções relevantes do Resumo das Características do Medicamento e do Folheto Informativo
Anexo III Alterações a incluir nas secções relevantes do Resumo das Características do Medicamento e do Folheto Informativo Nota: Este Resumo das Características do Medicamento, rotulagem e folheto informativo
Leia maisMODELO DE BULA. ONTRAX cloridrato de ondansetrona
MODELO DE BULA ONTRAX cloridrato de ondansetrona Forma farmacêutica e apresentações: Caixas com 1 ampola de 2 ml de solução injetável com 4 mg/ 2mL Caixas com 20 ampolas de 2 ml de solução injetável com
Leia maisFORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES: - EBASTEL COMPOSIÇÃO: - EBASTEL INFORMAÇÕES AO PACIENTE: - EBASTEL. Ebastel. ebastina. Oral.
Ebastel ebastina Oral Xarope USO PEDIÁTRICO (ACIMA DE 2 ANOS) Comprimido USO PEDIÁTRICO (ACIMA DE 12 ANOS) E ADULTO FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES: - EBASTEL Comprimidos revestidos contendo 10 mg
Leia maisINFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE SOBRE A UTILIZAÇÃO SEGURA E ADEQUADA DE BRINAVESS
INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA PROFISSIONAIS DE SAÚDE SOBRE A UTILIZAÇÃO SEGURA E ADEQUADA DE BRINAVESS (vernacalant) concentrado para solução para perfusão BRINAVESS está indicado para rápida conversão da
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 16 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Nobivac Rabies, suspensão injetável destinada a cães, gatos, bovinos e equinos. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO Página 1 de 16 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Receptal, 0,004 mg/ml solução aquosa injetável destinada a vacas, éguas, porcas e coelhas. 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Periogard 0,2 % solução bucal Cloro-hexidina, gluconato Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode
Leia maisIndux (citrato de clomifeno) EMS Sigma Pharma Ltda. comprimido 50 mg
Indux (citrato de clomifeno) EMS Sigma Pharma Ltda. comprimido 50 mg I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO Nome comercial: Indux Nome genérico: citrato de clomifeno APRESENTAÇÕES: Comprimidos de 50 mg: embalagem
Leia maisBULA DE NALDECON DOR COMPRIMIDOS
BULA DE NALDECON DOR COMPRIMIDOS BRISTOL-MYERS SQUIBB NALDECON DOR paracetamol Dores em geral Febre Uma dose = 2 comprimidos FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTAÇÃO NALDECON DOR é apresentado em displays com
Leia maisClomifeno Citrato. Aplicações. Possibilidade do uso de diferentes dosagens de acordo com a necessidade do paciente. Indicações
Material Técnico Identificação Fórmula Molecular: C 26 H 28 ClNO.C 6 H 8 O 7 Peso molecular: 598,08 DCB/ DCI: 02293 citrato de clomifeno CAS: 50-41-9 INCI: Não aplicável Sinonímia: Citrato de Clomifeno
Leia maisPYR-PAM pamoato de pirvínio DRÁGEA 100 MG SUSPENSÃO ORAL 10 MG/ML
pamoato de pirvínio DRÁGEA 100 MG SUSPENSÃO ORAL 10 MG/ML Bula Profissional da Saúde Pyr-Pam UCI-FARMA Conforme RDC 47/09 Página 1 pamoato de pirvínio FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES DRÁGEA 100 MG:
Leia maisDOBEVEN. dobesilato de cálcio. APRESENTAÇÕES Cápsula gelatinosa dura contendo 500 mg de dobesilato de cálcio: Caixas com 5 e 30 cápsulas.
DOBEVEN dobesilato de cálcio APSEN FORMA FARMACÊUTICA Cápsula gelatinosa dura APRESENTAÇÕES Cápsula gelatinosa dura contendo 500 mg de dobesilato de cálcio: Caixas com 5 e 30 cápsulas. USO ORAL USO ADULTO
Leia maisANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO
ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1 1. NOME DO MEDICAMENTO VETERINÁRIO Panacur AquaSol 200 mg/ml suspensão oral para água de bebida para suínos e galinhas 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Leia maisAPROVADO EM 04-03-2013 INFARMED FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR. Ottoflox 3 mg/ml Gotas auriculares, solução Ofloxacina
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Ottoflox 3 mg/ml Gotas auriculares, solução Ofloxacina Leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento. - Conserve este folheto. Pode
Leia maisCheck-list Procedimentos de Segurança
1. CULTURA DE SEGURANÇA 1.1 1.2 1.3 1.4 A organização possui um elemento responsável pelas questões da segurança do doente A organização promove o trabalho em equipa multidisciplinar na implementação de
Leia maisFINASTIL (finasterida)
FINASTIL (finasterida) EMS SIGMA PHARMA LTDA Comprimido Revestido 5 mg IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO FINASTIL finasterida APRESENTAÇÕES Comprimidos revestidos de 5 mg de finasterida acondicionados em embalagem
Leia maisBRONQTRAT BRONQTRAT INFANTIL. cloridrato de ambroxol
BRONQTRAT BRONQTRAT INFANTIL cloridrato de ambroxol Natulab Laboratório SA. Xarope adulto de 30mg/5mL Xarope pediátrico de 15mg/5mL BRONQTRAT XAROPE PACIENTE BRONQTRAT cloridrato de ambroxol APRESENTAÇÕES
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Becozyme, associação, xarope Associação Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem
Leia maisRESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO. Cada comprimido revestido contém 20 mg de Trimetazidina dicloridrato.
RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 1. NOME DO MEDICAMENTO Trimetazidina Jaba 20 mg Comprimidos Revestidos 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada comprimido revestido contém 20 mg de Trimetazidina
Leia maisApresentação: Cartucho contendo 3 blísteres com 10 comprimidos Cartucho contendo frasco de vidro com 30 comprimidos
Primosiston acetato de noretisterona etinilestradiol Informação importante! Leia com atenção! Forma farmacêutica: Comprimido Apresentação: Cartucho contendo 3 blísteres com 10 comprimidos Cartucho contendo
Leia maisFOLHETO INFORMATIVO. Folheto informativo: Informação para o utilizador. Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida
FOLHETO INFORMATIVO Folheto informativo: Informação para o utilizador Proglau 20 mg/ml Colírio, solução Dorzolamida Leia com atenção todo este folheto antes de começar a utilizar este medicamento pois
Leia mais