PEQUENO, MAS REBELDE! Imprimir Sair

Transcrição

1 PEQUENO, MAS REBELDE!

2 ONDE HÁ UMA VONTADE Mergulhe no inesperado com o pequeno crossover da nissan: uma dose potente de energia para a gente jovem da cidade. com um índice de Massa corporal concebido para grandes proezas urbanas, está carregado de adrenalina e pronto para a festa. O único caminho é PARA cima MOStRE A SUA PERSONALiDADE

3 AcELERE delicie-se com as curvas de um coupé e a consola tipo Mota no cockpit: concebido para uma exuberância sem limites. APANHE O RITMO crie A SUA PERfORMANcE amantes das festas, preparem-se, chegou a revolução no design. uma Mistura explosiva de estilo desportivo e suv num concentrado de energia. veja a Maior altura ao solo e as cavas das rodas extra-largas: a cidade vai submeter-se ao seu domínio. liberte a sua energia interior exceda-se assuma o controlo

4 AtREVA-SE A EXpERIMENtaR arranque EM MODO NORMaL, RELaXE EM EcO-MODE E DEpOIs passe para sports-mode para MaIs adrenalina E MaIOR controlo: O sistema DE controlo DINÂMIcO NIssaN cria a DIVERsIDaDE. ABSORVA A DiVERSãO com a visualização simples e clara de todos os Modos de condução e os dados de aceleração e velocidade em tempo real. DESfRUtE um completo hatchback de 5 portas, com a Massa Muscular de um carro desportivo: o juke supera tudo. REfRESQUE A AtMOSfERA alegre-se e refresque-se com o eco- Mode: optimiza a circulação de ar fresco na cabina sem sobrecarregar o sistema de ar condicionado.

5 EscapE-sE à justa super-reactivo, o juke adora Meter-se em apertos. com o all-mode 4x4-i que agora incorpora uma tecnologia com função de cálculo do binário, proporcionando uma excelente resposta em curvas, uma agilidade surpreendente e um control apertado em condições Mais exigentes. EStEjA PRONtO PARA tudo com a Manobrabilidade insuperável de um 5-portas e um estilo de cortar a respiração, pode enfrentar a cidade com confiança: a Maior visibilidade e altura ao solo permitem-lhe enfrentar os altos e baixos do seu percurso sem stress. MANtENHA- SE LigADO o juke está no seu comprimento de onda. nas curvas, lê e controla o ângulo de direcção, força de aceleração e velocidade das rodas, aumentando a tracção para Manter a sua trajectória. nada pode detê-lo enquanto as soberbas capacidades de Manobra e viragem do juke estiverem do seu lado. NãO DESPERDicE tempo

6 DE QUE COR É A SUA ENERGIA? force red nah Metallic black b20 (apenas 4x4) REVELE A SENSAÇÃO CERTA cinzento & VERMELHO alcantara (tekna sport/tekna premium) pele (tekna premium pele) cinzento & cinzento tecido (visia & acenta) alcantara (tekna sport/tekna premium) pele (tekna premium pele) Machine brown kax White pearl qx1 (apenas 4x4) haptic blue raq DIMENSÕES solid White 326 black Metallic z11 Largura: 1,765 altura: 1,570 dark Metal grey kad Distância entre eixos: 2,530 comprimento: 4,135 silver grey ky0 VERSÕES VIsIa abs-ba-ebd esp airbags frontais, laterais e de cortina desactiváveis imobilizador sistema isofix (2 suportes na 2ª fila de bancos) encostos de cabeça activos dianteiros cintos de segurança diant. com prétensores fecho das portas sensível à velocidade ar condicionado vidros eléctricos (dianteiros / traseiros) sist. áudio com cd, bluetooth e 4 colunas conector Mp3 (aux-in) espelhos retrovisores ajustáveis elect. fecho centralizado com comando à distância volante ajustável em altura computador de bordo com indicador de temperatura direcção de assistência eléctrica sensível à velocidade pousa-copos dianteiros porta-óculos apoio de braços dianteiro banco do condutor ajustável em altura jantes 16 em aço com tampões 2ª fila de bancos rebatível por partes (60/40) acenta (adiciona ao Visia) ar condicionado automático volante e punho da caixa de dual zone (condutor / pass.) velocidades em pele cruise control com comando espelhos retrovisores ajustáveis no volante e limitador de electricamente e manípulos das velocidade portas à cor da carroçaria sistema de controlo dinâmico Manípulos interiores das portas nissan cromados sistema áudio com cd, ponteira de escape inox bluetooth, 4 colunas e comando Opções no volante nissan connect (sistema de porta usb e conector Mp3 navegação 3d com ecrã táctil (aux-in) a cores de 5 e bluetooth) e faróis de nevoeiro câmara de visão traseira jantes em liga leve de 17 tekna sport (adiciona ao acenta) vidros traseiros escurecidos jantes em liga leve de 17 desportivas estofos em alcantara (cinzento com inserções em cinzento ou vermelho) pedais desportivos em alumínio (apenas 1.6i turbo) tekna premium (adiciona ao tekna sport) nissan connect (sist. nav. 3d com ecrã táctil a cores de 5 e bluetooth) câmara de visão traseira sistema áudio com cd, bluetooth, 6 colunas e comando no volante botão start/stop chave inteligente sistema de tracção integral activo com função de cálculo do binário (apenas 4x4) faróis de activação automática sensor de chuva espelhos retrovisores rebatíveis elect. Opções bancos em pele

7 Carimbo do Concessionário: SHIFT _ the way you move Foram desenvolvidos todos os esforços para assegurar que os conteúdos presentes nesta publicação estejam correctos no momento da impressão (Maio 2010). Este catálogo foi produzido utilizando protótipos exibidos em salões automóveis. De acordo com a política da empresa de introdução de melhorias de forma contínua, reservamo-nos o direito de proceder a alterações de especificações técnicas e de equipamento sem aviso prévio. Os Concessionários Nissan serão informados de quaisquer modificações o mais rapidamente possível. Consulte um Concessionário Nissan que terá o maior prazer em prestar-lhe a informação mais actualizada acerca das especificações em vigor. Dadas as limitações dos processos de impressão utilizados, as cores apresentadas nesta publicação podem divergir ligeiramente das cores reais da carroçaria e dos materiais utilizados no habitáculo. Direitos reservados. Proibida a reprodução total ou parcial desta publicação sem a autorização expressa da Nissan International. Esta brochura foi impressa em papel sem cloro PT JUKE Mai/10 Impressa na U.E. Criada por NEW Robinson Creapress, France Tel.: e produzida por E-GRAPHICS\FRANCE Tel.:

8 Nissan Gama e Equipamento (I) Junho 2010 VISIA 1.6i ECO (120 CV) 4x2 5M/T 1.5 dci (110 CV) 4x2 6M/T ACENTA 1.6i ECO (120 CV) 4x2 5M/T 1.6i (120 CV) 4x2 Xtronic CVT 1.5 dci (110 CV) 4x2 6M/T Equipamento de série ABS-BA-EBD ESP Airbags frontais, laterais e de cortina desactiváveis Imobilizador Sistema Isofix (2 suportes na 2ª fila de bancos) Encostos de cabeça activos dianteiros Cintos de segurança dianteiros com pré-tensores Fecho de portas sensível à velocidade Ar condicionado Vidros eléctricos (dianteiros / traseiros) Sistema áudio com CD e 4 colunas Conector MP3 (Aux-in) Espelhos retrovisores reguláveis electricamente Fecho centralizado con mando a distancia Volante ajustável em altura Computador de bordo com indicador de temperatura Direcção assistida eléctrica sensível à velocidade Pousa-copos dianteiro Estojo para óculos Apoio de braços dianteiro Banco do condutor ajustável em altura Jantes 16 em aço com tampões 2ª fila de bancos rebatível por partes (60/40) Equipamento de série ABS-BA-EBD ESP Airbags frontais, laterais e de cortina desactiváveis Imobilizador Sistema Isofix (2 suportes na 2ª fila de bancos) Encostos de cabeça activos dianteiros Cintos de segurança dianteiros com pré-tensores Fecho de portas sensível à velocidade Ar Condicionado automático Dual Zone (condutor / pass.) Cruise Control com comando no volante e limitador de velocidade Sistema de Controlo Dinâmico Nissan Vidros eléctricos (dianteiros / traseiros) Sistema áudio com CD, Bluetooth, 4 colunas e comando no volante Porta USB e conector MP3 (Aux-in) Faróis de nevoeiro Jantes em liga leve de 17 Volante e punho da caixa de velocidades em pele Espelhos retrovisores ajustáveis electricamente e manípulos das portas à cor da carroçaria Manípulos interiores das portas cromados Ponteira de tubo de escape Inox Fecho centralizado con mando a distancia Volante ajustável em altura Computador de bordo com indicador de temperatura Direcção assistida eléctrica sensível à velocidade Pousa-copos dianteiro Estojo para óculos Apoio de braços dianteiro Banco do condutor ajustável em altura 2ª fila de bancos rebatível por partes (60/40) Opções Nissan Connect (sistema de navegação 3D com ecrã táctil a cores de 5 e Bluetooth) e Câmara de visão traseira SHIFT_the way you move

9 Nissan Gama e Equipamento (II) Junho 2010 TEKNA SPORT 1.6i ECO (120 CV) 4x2 5M/T 1.6i (120 CV) 4x2 Xtronic CVT 1.6i TURBO (190 CV) 4x2 6M/T 1.5 dci (110 CV) 4x2 6M/T TEKNA PREMIUM 1.6i (120 CV) 4x2 5M/T 1.6i (120 CV) 4x2 Xtronic CVT 1.6i TURBO (190 CV) 4x2 6M/T 1.6i TURBO (190 CV) 4x4 Xtronic CVT M6 1.5 dci (110 CV) 4x2 6M/T Equipamento de série ABS-BA-EBD ESP Airbags frontais, laterais e de cortina desactiváveis Imobilizador Sistema Isofix (2 suportes na 2ª fila de bancos) Encostos de cabeça activos dianteiros Cintos de segurança dianteiros com pré-tensores Fecho de portas sensível à velocidade Ar Condicionado automático Dual Zone (condutor / pass.) Cruise Control com comando no volante e limitador de velocidade Sistema de Controlo Dinâmico Nissan Vidros traseiros escurecidos Vidros eléctricos (dianteiros / traseiros) Sistema áudio com CD, Bluetooth, 4 colunas e comando no volante Porta USB e conector MP3 (Aux-in) Faróis de nevoeiro Jantes desportivas em liga leve de 17 Pedais desportivos em aluminio (exclusivo 1.6i Turbo) Estofos em Alcantara (cinzento com inserções em cinzento ou vermelho) Volante e punho da caixa de velocidades em pele Espelhos retrovisores ajustáveis electricamente e manípulos das portas à cor da carroçaria Manípulos interiores das portas cromados Ponteira de tubo de escape Inox Fecho centralizado con mando a distancia Volante ajustável em altura Computador de bordo com indicador de temperatura Direcção assistida eléctrica sensível à velocidade Pousa-copos dianteiro Estojo para óculos Apoio de braços dianteiro Banco do condutor ajustável em altura 2ª fila de bancos rebatível por partes (60/40) Equipamento de série ABS-BA-EBD ESP Airbags frontais, laterais e de cortina desactiváveis Imobilizador Sistema Isofix (2 suportes na 2ª fila de bancos) Encostos de cabeça activos dianteiros Cintos de segurança dianteiros com pré-tensores Fecho de portas sensível à velocidade Ar Condicionado automático Dual Zone (condutor / pass.) Cruise Control com comando no volante e limitador de velocidade Sistema de Controlo Dinâmico Nissan Vidros traseiros escurecidos Vidros eléctricos (dianteiros / traseiros) Nissan Connect (sistema de navegação 3D com ecrã táctil a cores de 5 e Bluetooth) Câmara de visão traseira Sistema áudio com CD, Bluetooth, 6 colunas e comando no volante Porta USB e conector MP3 (Aux-in) Botão de ignição Start/Stop Chave inteligente Sistema de tracção integral activo com função de cálculo do binário (exclusivo 4X4) Faróis de nevoeiro Faróis de activação automática Sensor de chuva Espelhos retrovisores rebatíveis electricamente Jantes desportivas em liga leve de 17 Pedais desportivos em aluminio (exclusivo 1.6i Turbo) Estofos em Alcantara (cinzento com inserções em cinzento ou vermelho) Volante e punho da caixa de velocidades em pele Espelhos retrovisores e manípulos das portas à cor da carroçaria Manípulos interiores das portas cromados Ponteira de tubo de escape Inox Volante ajustável em altura Computador de bordo com indicador de temperatura Direcção assistida eléctrica sensível à velocidade Pousa-copos dianteiro Estojo para óculos Apoio de braços dianteiro Banco do condutor ajustável em altura 2ª fila de bancos rebatível por partes (60/40) Opções Bancos em pele SHIFT_the way you move

10 Nissan Especificações Técnicas (I) Junho x2 MOTOR 1.6i ECO (120 CV) 5M/T 1.6i (120 CV) 5M/T 1.6i (120 CV) XTRONIC CVT ACABAMENTOS Visia/Acenta Tekna Sport Tekna Premium Acenta Tekna Sport Tekna Premium Motor Tipo de motor Número de cilindros, configuração Válvulas x cilindro Cilindrada cm 3 Diâmetro x curso Potência máxima (1) CV(kW) Binário máximo (1) Nm Taxa de compressão Alimentação Alimentação HR16DE 4, em linha x 83,6 117 (86) ,7 : 1 Injecção Gasolina Transmissão Transmissão Manual de 5 vel. XTRONIC CVT Chassis Suspensão dianteira traseira Direcção Sistema de travões ESP Travões dianteiros / traseiros Jantes Pneus Pesos e Dimensões Peso Bruto Carga Máxima (2) Peso em vazio mín/máx (2) Reboque máx. com/sem travão aux. Carga máx. vertical ponto de acoplagem Peso total sobre eixo dianteiro Peso total sobre eixo traseiro Comprimento / Largura / Altura (máx.) Distância entre eixos Capac. bagageira sem bancos rebatidos l 2ª fila bancos rebatidos (até cintura) l 2ª fila bancos rebatidos (até tecto) l Via Dianteira/ Traseira Capacidade depósito de combustível l Independente, tipo Mc Pherson Independente Multilink De cremalheira e pinhão, assistida ABS com EBD e assistência à travagem de emergência Programa de Estabilidade + Controlo de tracção (ESP) Discos dianteiros ventilados / Discos traseiros maciços servo assistidos 16 x 6,5JJ (Visia), 17 x 7JJ (Acenta, Tekna Sport e Tekna Premium) 205/60 R16 (Visia), 215/55 R17 (Acenta, Tekna Sport e Tekna Premium / / / / / / Performance (jantes 16 ) Consumos (3) urbano l/100 km extra urbano l/100 km combinado l/100 km Emissão de CO 2 (combinado) gr/km Velocidade máxima km/h Aceleração km/h seg Diâmetro viragem (entre lancis) m 7,6 (7,7) 8,1 (8,2) 7,8 5,0 (5,1) 5,3 (5,4) 5,4 6,0 (6,1) 6,4 (6,4) 6,3 138 (140) 147 (149) ,1 11,0 11,5 10,7 (1) De acordo com Directiva 1999/99/EC. (2) Dados de acordo com Directiva EC: O peso em circulação inclui combustível, liquidos de refrigeração, lubrificantes, roda sobressalente e ferramentas. Não inclui o peso do condutor. (3) De acordo com Directiva EC 715/2007. (O equipamento opcional, a manutenção, a técnica de condução, o tipo de estrada e as condições atmosféricas, podem influenciar os resultados oficiais) SHIFT_the way you move

11 Nissan Especificações Técnicas (II) 4x2 Junho x4 MOTOR 1.5i dci (110 CV) 6M/T 1.6i TURBO (190 CV) 6M/T 1.6i TURBO (190 CV) XTRONIC CVT M6 ACABAMENTOS Visia/Acenta Tekna Sport Tekna Premium Tekna Sport Tekna Premium Tekna Premium Motor Tipo de motor Número de cilindros, configuração Válvulas x cilindro Cilindrada cm 3 Diâmetro x curso Potência máxima (1) CV(kW) Binário máximo (1) Nm Taxa de compressão Alimentação Alimentação Transmissão Transmissão Chassis Suspensão dianteira traseira Direcção Sistema de travões ESP Travões dianteiros / traseiros Jantes Pneus Pesos e Dimensões Peso Bruto Carga Máxima (2) Peso em vazio mín/máx (2) Reboque máx. com/sem travão aux. Carga máx. vertical ponto de acoplagem Peso total sobre eixo dianteiro Peso total sobre eixo traseiro Comprimento / Largura / Altura (máx.) Distância entre eixos Capac. bagageira sem bancos rebatidos l 2ª fila bancos rebatidos (até cintura) l 2ª fila bancos rebatidos (até tecto) l Via Dianteira/ Traseira Capacidade depósito de combustível l K9K MR16DDT 4, em linha x 80,5 79,7 x 81,1 110 (81) 190 (140) ,2 : 1 9,5 : 1 Injecção Coon Rail Injecção de alta pressão sequencial Diesel Gasolina Manual de 6 vel. XTRONIC CVT M6 Independente, tipo Mc Pherson Independente Multilink De cremalheira e pinhão, assistida ABS com EBD e assistência à travagem de emergência Programa de Estabilidade + Controlo de tracção (ESP) Discos dianteiros ventilados / Discos traseiros maciços servo assistidos 16 x 6,5JJ (Visia), 17 x 7JJ (Acenta, Tekna Sport e Tekna Premium) 205/60 R16 (Visia), 215/55 R17 (Acenta, Tekna Sport e Tekna Premium / / / / / / / / / / Performance (jantes 16 ) Consumos (3) urbano l/100 km extra urbano l/100 km combinado l/100 km Emissão de CO 2 (combinado) gr/km Velocidade máxima km/h Aceleração km/h seg Diâmetro viragem (entre lancis) m 6,3 9,1 10,2 4,4 5,5 6,0 5,1 6,9 7,6 134 (136) ,3 8,0 8,4 10,7 (1) De acordo com Directiva 1999/99/EC. (2) Dados de acordo com Directiva EC: O peso em circulação inclui combustível, liquidos de refrigeração, lubrificantes, roda sobressalente e ferramentas. Não inclui o peso do condutor. (3) De acordo com Directiva EC 715/2007. (O equipamento opcional, a manutenção, a técnica de condução, o tipo de estrada e as condições atmosféricas, podem influenciar os resultados oficiais) SHIFT_the way you move