Transit, Supertransit e Sprint. Automações para portas de batente

Transcrição

1 Transit, Supertransit e Sprint Automações para portas de batente

2 Automações para portas de batente As portas de batente, a automatizar, podem parecer todas iguais, mas, na realidade, existem várias exigências operativas. Ditec oferece 7 modelos de automações agrupadas em 7 tipos de funcionamento: - abertura por motor e fecho por mola - abertura e fecho por motor Gama de produtos Automações com abertura por motor e fecho por mola Automações com abertura e fecho por motor Supertransit 95 Transit UE Transit 97 Sprint Aplicação Portas de batente Portas de batente Portas de batente Portas de batente Capacidade (com folha 1000 mm) 250 kg 100 kg 250 kg 100 kg Serviço Muito intensivo Muito intensivo Muito intensivo Muito intensivo Características técnicas Supertransit 95 Transit UE Transit 97 Sprint Capacidade 250 kg máx com folha de 1000 mm 80 kg máx com folha de 1200 mm 250 kg máx com folha de 1000 mm 80 kg máx com folha de 1200 mm 200 kg máx com folha de 1300 mm 100 kg máx com folha de 1000 mm 200 kg máx com folha de 1300 mm 100 kg máx com folha de 1000 mm 150 kg máx com folha de 1500 mm 150 kg máx com folha de 1500 mm Serviço Muito intensivo Muito intensivo Muito intensivo Muito intensivo Intermitência S2 = 30 min / S3 = 80% S2 = 30 min / S3 = 80% S2 = 30 min / S3 = 80% S2 = 30 min / S3 = 80% Alimentação dos motores 24 Vcc / 8A máx 24 Vcc / 5A máx 24 Vcc / 8A máx 12 Vcc / 5A máx Classe de isolamento classe 1 classe 1 classe 1 classe 2 Absorção 1 A 1 A 1 A 0,2 A Potência - 15 W - 15 W Torque / Impulso - 30 N - 25 N Tempo de abertura 3 6 s/ s/ s/90 3 s/90 Temperatura de funcionamento -20 C / +55 C -20 C / +55 C -20 C / +55 C -15 C / +50 C Grau de protecção IP 31 IP 31 IP 31 IP 12 D Dimensões do produto 116x127x560 mm (0NST95C) 116x127x560 mm 116x127x560 mm (0NT97C) 80x90x450 mm 116x127x800 mm (0NST95L) 116x127x800 mm (0NT97CL) Q.E. de comando 195O O 165 Características distintivas - Robusta caixa em alumínio anodizado: (Transit - Supertransit). - Quadro eléctrico com lógica a microprocessador. Permite ao automatismo de cumprir inumeráveis funções de alto perfil tecnológico. - Sistema de controlo da posição através de encoder. - Sistema contra-acidentes, composto de um dispositivo anti-esmagamento incorporado no automatismo. - Diferentes tipos de braços articulados e deslizantes para a movimentação das folhas com versão também em função anti-pânico. - Possibilidade de modelo completo com todos os acessórios de uso mais comum para o comando e a segurança. - Automações versáteis, adaptáveis em portas novas ou ja existentes.

3 Automações com abertura a motor e fecho por mola É aconselhável escolher um automatismo com abertura a motor e fecho por mola, quando se tem a necessidade de poder fechar a porta, mesmo em caso de falta de alimentação. Nestes casos, a porta se abre manualmente e se fecha graças à força de uma mola. Supertransit 95 Robusta e versátil. Para usos intensivos. Para a aplicação em portas corta-fogo. Robusta, fiavel, versátil, não necessita manutenções especiais. Apta a usos intensivos, mesmo com folhas de peso elevado. Supertransit 95 é o "top" desta gama de produtos. São disponíveis dois modelos: Supertransit 95C e Supertransit 95L (com bateria de emergência incorporada). Supertransit 95 Diagrama de uso Dimensões Transit UE FRIENDLY Para um movimento dócil e controlado. Ideal para portas internas. Apta para situações onde se tem necessidade de potência e grande força, mas, ao contrário, é pedido um movimento dócil. O sistema de movimentação produz, de facto, um impulso controlado seja em abertura, que em fecho graças à força contida do moto-redutor. Apresenta a possibilidade de seleccionar a modalidade Push and Go, indispensável em todas as situações onde não é possível colocar o comando de abertura. Transit encontra o seu uso, mais significativo em portas internas e é especialmente apta para ambientes do tipo hospitais, clínicas, e em geral, em lugares onde existem pessoas com dificuldade de movimento mm kg Uso aconselhado Limite de uso 127 Transit UE Diagrama de uso mm kg Uso aconselhado Limite de uso Dimensões PUSH AND GO É suficiente um ligeiro empurrão para abrir automaticamente

4 Automações com abertura e fecho por motor Transit 97 Robusta, fiável, ideal para usos intensivos. Torna-se indispensável em todas as situações ambientais especialmente gravosas quais, por exemplo, portas externas expostas ao vento e a condições atmosféricas adversas. São disponíveis dois modelos: Transit 97C e Transit 97L (com bateria de emergência incorporada). Sprint Pequenas dimensões. Grandes performances. Ideal para o uso residencial. Automação com dimensões e peso contido, é a aplicação ideal para o uso residencial. É já fornecida com uma bateria de emergência, situada dentro da própria automação, e com um interruptor ON/OFF, colocado numa posição facilmente acessível. Torna cómodo e funcional a passagem do usuário. Apresenta, também, a possibilidade de seleccionar as modalidades Low Energy e Push and Go. A função Low Energy permite a abertura e o fecho da porta com baixa energia e velocidade, tornando Sprint especialmente apta ao uso em ambientes com presença de pessoas com dificuldade de movimento. A função Push and Go, também de série, é, ao contrário, indispensável em todas as situações onde não é possível colocar o comando de abertura. Segura e fiável É segura no uso, graças ao dispositivo anti-esmagamento de série, e fiável porque permite as manobras manuais mesmo em caso de falta de alimentação. Graças a estas e outras características distintas, Sprint se posiciona aos vértices do mercado mundial das automações para portas a batente, conotando-se como a automação ideal para o ambiente residencial. FRIENDLY Transit 97 Diagrama de uso mm kg Uso aconselhado Limite de uso Diagrama de uso mm kg Uso aconselhado Limite de uso 280 Modelo com bateria Sprint Dimensões Dimensões PUSH AND GO É suficiente um ligeiro empurrão para abrir automaticamente LOW ENERGY Abre a porta com velocidade reduzida

5 Funcionalidades principais do sistema e dos quadros de comando SUPER TRANSIT 95 TRANSIT UE TRANSIT 97 SPRINT Quadros de comando 195O O 165 Alimentação de rede 230 Vca - 50 Hz 230 Vca - 50 Hz 230 Vca - 50 Hz 230 Vca - 50 Hz Baterias podem ser adicionadas para obter manobras na falta de energia eléctrica (de série) Número de motores Saída de acessórios Saída da fechadura eléctrica 24 Vcc / 1,2A máx 24 Vcc / 1,2A máx 24 Vcc / 1,2A máx 12 Vcc / 1,2A máx Encoder através da manobra de aprendizagem o sistema reconhece os batentes mecânicos da porta e nas manobras seguintes controla a velocidade e a redução de velocidade RF - Regulação de força (Trimmer) (Trimmer) (SW) ODS - levantamento de obstáculos provoca a paragem, ou então, a inversão da manobra (SW) (SW) (SW) se é detectado um obstáculo Regulação da velocidade permite de regular a velocidade da porta Travagem permite uma aproximação lenta Regulação do tempo de manobra (SW) (Trimmer) (SW) (SW) Comando de abertura Abertura a impulso presença da função Push & Go seleccionável com dip Comando de fecho Fecho automático Comando homem presente Segurança de paragem 1 B B B C Legenda 1 Saída de acessórios B = 24 Vcc 0,3 A (nom.) - 0,5 (pico); C = 24 Vcc 0,15 A (nom.) - 0,3 (pico)

6 Acessórios específicos Supertransit - Transit 0TBA Braço de movimento articulado lacado. 0TBAW Braço de movimento articulado para automação corta-fogo - aço lacado. TRANSITBRAS Braço com acessórios para braço articulado. 0NTBS Braço de movimento deslizante EURAS CO. 0NTBSS Braço de movimento deslizante anti-pânico - EURAS CO. TRANSITBRAS Braços de movimento OTBA ONTBSS ONTBS Acessórios de complemento da automação Cada automação deve ser completada com dispositivos de comando, controlo e segurança compatível com todos os componentes do sistema e com as normativas. A DITEC distribui produtos e acessórios de absoluta qualidade, que satisfazem todos os requisitos. Programadores de funções com e sem bloqueio a chave São programadores para seleccionar e definir as modalidades de funcionamento desejadas de uma porta automática. Podem ser instaladas na parede, ou então, encaixadas. Funções desenvolvidas: - Porta aberta - Abertura total monodireccional. - Abertura total bidireccional - Abertura parcial bidireccional - Porta fechada - STOP, fecho nocturno. Aplicação dos braços de movimento OTBS OTBA OTBAW ONTBSS Sprint SBA Braço de movimento articulado - aço lacado preto. SPRINTBRAS Braço com acessório para braço articulado. SBS Braço de movimento deslizante - EURAS CO SBA Braços de movimento SBS SPRINTBRAS Aplicação dos braços de movimento Sensores volumétricos São sistemas electrónicos evoluídos que detectam a presença ou o trânsito de pessoas numa área específica, na frente do ingresso, com função operativa de comandar a abertura e o fecho da porta, e também garantir as condições de trânsito em segurança. Sensores infravermelhos activos Rica em equipamentos de funcionalidade: - regulação da largura da área de levantamento frontal. - regulação da profundidade de levantamento. - regulação dos níveis de uso. - regulação da sensibilidade de funcionamento. - regulação do tempo de levantamento da presença de pessoas. - escolha de 4 frequências operativas, para evitar interferências ou sobreposições com outros sensores. SBA SBS

7 Sensores infravermelhos passivos e activos Equipados de características (em função dos modelos) - Com regulação de sensibilidade e selecção de abertura. - Regulação do zoom do campo de abertura. Selectores e combinadores digitais ou a chave Habilitam a passagem somente ao pessoal autorizado. Podem ser instaladas sem problemas em qualquer ambiente externo e interno, também com teclado a combinação antivandalismo. Sensores a microondas Sistema volumétrico mono ou bidireccional, que pode ser instalado na parede ou no tecto, através do apropriado suporte. Minucioso levantamento do movimento. Os parâmetros são modificáveis também a distância, através de telecomando. Sensores de abertura com por aproximação ou de comando com tecnologia transponder Facilitam a abertura da porta com botões ou cartões codificados. Ideal para activar os sistemas de ingresso em empresas ou condomínios ou onde se desejar permitir o acesso à pessoas devidamente autorizadas. Botões de comando Permitem a abertura da porta com uma ligeira pressão ou com um ligeiro toque da mão. Fotocélulas de segurança Oferecem um maior controlo no levantamento de eventuais obstáculos. Práticas e quase invisíveis, podem ser montadas em diferentes alturas. Plataformas sensíveis para o pavimento Posicionando-as sob os tapetes, detectam a presença e automaticamente a abertura da porta.

8 Normas Na realização do sistema utilize exclusivamente acessórios e dispositivos de segurança DITEC. As automações DITEC têm a marca CE, e são projectadas e fabricadas em conformidade com os requisitos de segurança da Directriz das Máquinas (98/37/CE), da Directriz de Compatibilidade Electromagnética (89/336/CEE) e da Directriz de Tensão Baixa (73/23/CEE). A DITEC S.p.A. se reserva o direito de efectuar modificações aptas a melhorar os seus produtos. DITEC S.p.A. é sempre em fase de melhoramento dos próprios produtos. Por este motivo as características técnicas indicadas no presente catálogo não são vinculadoras. Maiores informações são disponíveis nos Manuais Técnicos visíveis no site: Automações para portas de batente Transit, Supertransit e Sprint DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel Fax ditec@ditecva.com DITEC FRANCE PALAISEAU Tel Fax DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel Fax DITEC SVIZZERA MENDRISIO Tel Fax DITEC AMERICA FT. LAUDERDALE USA Tel Fax Cod. P108F - 11/03 - Automatismos para portas de batente P