Hoteis 3*, 4* e 5* A PARTIR DE DOIS PAX DESDE :

Transcrição

1 Programa de 7 noites 8 dias Avião NÃO incluido Ilha da Madeira 7 noites Pensão Completa Hoteis 3*, 4* e 5* A PARTIR DE DOIS PAX DESDE : = Meia Pensão ( pequeno almoço e almoço ou Jantar) = Bebidas às refeições * = 1 Noite típica com Jantar com bebidas* = 2 Excursões de dia inteiro com almoços e bebidas* = 2 Excursões de meio dia com almoços e bebidas* uma delas com prova de vinhos e visita ao Jardim Botânico = Transferes de chegada e saída 445 PAX * bebidas às refeições = 1/4 vinho ou cerveja ou refrigerante + 1/4 agua.

2 Conte connosco A su disposión At your service

3

4 O programa Inclui: = 7 noites de Alojamento em Quarto Duplo = Meia Pensão ( pequeno almoço e almoço ou Jantar) = Bebidas às refeições * = 1 Noite típica com Jantar com bebidas* = 2 Excursões de dia inteiro com almoços e bebidas* Preços net = 1 Excursão de meio dia com almoço e bebidas e com prova de vinhos. = 1 Excursão de meio dia com almoço e bebidas* e visita ao Jardim Botânico = Transferes de chegada e saída * bebidas às refeições = 1/4 vinho ou cerveja ou refrigerante + 1/4 agua. Grupos maiores de 25 pax: 1 pax free (hotel e serviços) por cada 25 pax com alojamento em 1/2 duplo. 7 noites Pensão Completa Hotel 3* (Hoteis Dorisol) 445 * * 02 a 24 pax 25 a 35 pax 36 a 50 pax SUPLEMENTO DE PREÇO PARA: SUITE HOTEL JARDINS D AJUDA 4*: + 52,50 HOTEL MADEIRA REGENCY PALACE 5*: + 140,00 Suplementos single: Hotel 3* Hotel 4* Hotel 5* Reduções 3ª pessoa: Hotel 3* - 30,00 Hotel 4* - 37,50 Hotel 5* - 60,00 Reduções crianças até 8 anos Hotel 3* - 180,00 Hotel 4* - 210,00 Hotel 5* - 250,00 *SUPLEMENTO PARA RESERVAS DE 1/04 /2014 A 31/10/2014 = + 21,00 POR PAX

5 programa " Descobrir a MADEIRA" 7 noites = 8 dias * bebidas incluidas = 1/4 de vinho ou cerveja ou refrigerante e 1/4 agua 1º dia Chegada e transfer para o Hotel Alojamento e Jantar. 2º dia todos os dias excepto Domingos Alojamento no tipo de Hotel escolhido 3*, 4* ou 5* (pensão completa com bebidas incluidas às refeições*) city tour Depois do pequeno almoço saida para uma city tour, visitando o famoso Mercado dos Lavradores, podendo ver a grande quantidade de flores, frutas e verduras expostas e o mercado do peixe. Continuaremos depois para visitar uma cave de Vinhos Madeira com degustação, finalizando com uma visita ao belissimo jardim botanico. Almoço no Hotel. tarde Livre. Na parte da tarde e se assim o pretender poderá de efectuar, com suplemento pre preço (30 ) uma magnifica viagem de barco na réplica da nau quinhentista Santa Maria de Colombo com grande possibilidade de ver golfinhos e baleias. Jantar no Hotel 3º dia Terças e Sábados 4º dia (quarta) Quartas, sextas e Domingos 5º dia Segundas e Quintas 6º dia (Quartas sextas e Domingos) Santana Dia livre (folclore) Eira do Serrado e Monte Sexta-feira Depois do pequeno almoço sairemos para uma excursão a Santana. A nossa primeira paragem será no Poiso, subindo até ao Pico do Arieiro onde poderemos nos deslumbrar com uma magnifica vista sobre as montanhas. Desceremos depois para o Ribeiro frio onde existe um viveiro de trutas, continuando depois a nossa marcha até Santana onde poderemos ver as famosas casas de colmo.almoço no restaurante O Til. Na parte da tarde iremos até à Ponta de São Lourenço, passando depois por Machico e regressando ao Hotel. Alojamento e Jantar. Dia Livre. - Se assim o pretender e com um suplemento de preço (30 ), depois do pequeno almoço partida rumo à Serra para fazer um dos ex-libris da Madeira - Uma Levada com pic-nic indluido. - sempre acompanhados por um guia a carrinha deixalos-à no inicio da Levada, tendo de caminhar a pé cerca de 10km. - Um pouco cansativo mas inesquecível. No final da Levada a carrinha estará à V/ espera para transporta-los de volta ao Hotel, Alojamento. Pela noite iremos a um restaurante tipico onde será servida a famosa "espetada" milho frito e bolo do caco, podendo assistir a um espectáculo de folclore. Depois do jantar regressaremos ao Hotel. Alojamento. Depois do pequeno almoço sairemos para uma excursão à Eira do Serrado e Monte. Iniciaremos a Excursão passando pelo Mirador do Pico dos Barcelos com uma fabulosa vista sobre a cidade do Funchal, subindo depois até à Eira do Serrado para visita ao seu Mirador a 1.094m de altitude e com uma expectacular vista sobre a vila do Curral da Freiras. Continuaremos depois até ao Monte, lugar de devoção rodeado de bonitos jardins, visitando a sua Igreja onde está sepultado o último Imperador da Austria. Regresso ao Hotel alojamento e Jantar. (até 7 pessoas o almoço será servido no Hotel; a partir de 7 pessoas o almoço será no Restaurante Eira do Serrado.) Depois do pequeno almoço, excursão de dia inteiro ao Porto Moniz. Iniciaremos o nosso percurso por Camara de Lobos e Cabo Girão, a caminho da Ribeira Brava onde faremos um breve stop. continuaremos pelo vale da Serra dágua subindo à Encumeda, onde, se o tempo o permitir, poderemos observar o mar de ambos os lados da Ilha.Depois de um breve stop desceremos até à bonita vila de São Vicente, continuando pelo Seixal a caminho do Porto Moniz célebre pelas suas piscinas naturais. Almoço num restaurante local. Depois do almoço subiremos para o planalto do Paul da Serra, descendo depois para a vila da Ponta do Sol continuando até ao Funchal. Regresso ao Hotel e jantar. 7º dia dia livre Dia Livre para as últimas compras ou para descansar no hotel. Almoço no Hotel. À noite jantar de despedida no Restaurante Casal da Penha no Funchal. 8º dia Domingo Pequeno almoço no Hotel, em hora a combinar transfer para o Aeroporto e final dos n/ serviços. ATT: ESTE PROGRAMA SÓ PODERÁ SER EXECUTADO COM UM MINIMO DE 2 PESSOAS - O PREÇO PUBLICITADO É POR PESSOA EM QUARTO DUPLO - por motivos de força maior o calendário das excursões ou trajectos poderão ser modificados. Todos os serviços não mencionados ou mencionados como opcionais são considerados extras devendo serem pagos no acto da reserva ao n/ representante. PARA GRUPOS MAIORES DE 24 PAXES AS EXCURSÕES PODERÃO SER REALIZADAS EM QUALQUER DIA DA SEMANA EXCEPTO A CITY TOUR QUE NÃO SE PODE REALIZAR AOS DOMINGOS.)

6 HOTEIS NA ILHA DA MADEIRA HOTEL DORISOL MIMOSA 3* Situado na área turística do Funchal, o Dorisol Mimosa oferece aos seus clientes um ambiente relaxante. O ideal para passar uns dias calmos. O Dorisol Mimosa providenciou para que os seus clientes possam ter tudo o que necessitam, assim, dispõe de um cabeleireiro e de um minimercado, bem como de uma piscina aquecida, um fitness centre e sauna. Os clientes poderão também praticar ténis, jogar aos dardos, bilhar, ou ping-pong. Os quartos do Dorisol Mimosa estão discretamente decorados e totalmente equipados. Os clientes poderão provar as especialidades locais e internacionais no restaurante Europa. À noite, nada como uma bebida no agradável ambiente de qualquer um dos bares do hotel. Transporte gratuíto a partir do centro da cidade. HOTEL DORISOL BUNGAVILIA 3* (*) O Dorisol Buganvília situa-se num ambiente tranquilo. O hotel oferece uma vasta gama de facilidades, incluindo um serviço regular gratuito de transporte para o centro da cidade. As opções de lazer incluem uma piscina interior, centro da aptidão física, sauna, jacuzzi, court de ténis. No Hotel, os hóspedes têm acesso a uma excelente loja de lembranças, enquanto um mini mercado e um cabeleireiro estão disponíveis no vizinho Estrelícia. À noite, existem diversas propostas de animação. Todos os quartos estão equipados com TV Satélite, Kitchenette com micro-ondas, telefone directo, casa de banho completa e varanda.

7 HOTEIS NA ILHA DA MADEIRA Hotel alternativo 3* Centro do Funchal HOTEL DO CENTRO 3* (CENTRO) O Hotel do Centro, devido à suà locàlizàçà o privilegiàdà no Funchàl, permite à exploràçà o dà cidàde à pe e visitàr o Mercàdo dos Làvràdores, o Monte pelo telefe rico, à Zonà Velhà, às suàs esplànàdàs e àindà desfrutàr do àmbiente do Funchàl. Em sumà, sentir à cidàde. À noite poderà jàntàr nà Zonà Velhà ou àpreciàr à boà gàstronomià màdeirense no restàurànte do Hotel Windsor. Todos os quàrtos està o equipàdos com bànho privàtivo completo, incluindo secàdor de càbelo, telefone directo do exterior e ào exterior (sistemà RDIS), TV càbo, cofre, àr condicionàdo individuàlizàdo, vidros à provà de ruídos e ràcionàlizàçà o electro nicà de energià. Detector de ince ndios em todos os quàrtos e corredores. Àlguns quàrtos possuem bàlcà o. Dispo e àindà de: Recepçà o permànente, Sistemà de Video-Segurànçà, Serviço de Làvàndàrià, Sàlà de Estàr, Sàlà de pequenos àlmoços, Sàlàs pàrà Exposiço es / Reunio es, 2 Elevadores e Ar Condicionado nas Zonas Pú blicas e de Serviços Nota: Os almoços e Jantares neste hotel, são servidos no Hotel Windsor 4* que está situado a 10m de distância

8 HOTEIS NA ILHA DA MADEIRA HOTEIS D AJUDA (SUITE HOTEL JARDINS D AJUDA 4* ) LAZER: Entretenimento diário com música ao vivo O Suite Hotel Jardins d Ajuda dispõe de 277 quartos com diferentes capacidades, sendo 52 twins, 95 studios (com kitchenette) e 130 suites júnior (com kitchenette). Todos estão equipados com TV Cabo, secador de cabelo, cofre individual, telefone directo ao exterior, vidros duplos, ar condicionado e varanda com uma esplêndida vista mar, jardins ou montanha. Facilidades: Health Club com acesso ilimitado e gratuito à piscina interior climatizada, jacuzzi, banho turco, sauna, ginásio e vestiários Piscinas exteriores climatizadas, sendo uma de crianças Amplo solário com jardins Espreguiçadeiras, toalhas e guarda-sóis junto à piscina Recepção 24 Horas Internet e Wi-Fi nas zonas públicas 4 Elevadores Lavandaria Serviço de transporte gratuito para o centro do Funchal (6x por dia) Parque de estacionamento privativo

9 HOTEIS NA ILHA DA MADEIRA Hotel alternativo 4* Centro do Funchal HOTEL WINDSOR 4* (CENTRO) O Hotel Windsor, gràçàs à suà locàlizàçà o centràl no Funchàl, e fàcilidàde de àcesso, e o locàl ideàl pàrà se àlojàr durànte à suà estàdià nà Màdeirà. Pàrtindo do Hotel Windsor poderà pàssàr um dià à descobertà dàs belezàs dà Ilhà dà Màdeirà e voltàr pàrà pernoitàr no Funchàl. No regresso porque nà o experimentàr o Restàurànte do Hotel Windsor e sàboreàr à verdàdeirà cozinhà màdeirense. Ou entà o desfrutàr dà càlmà dà cidàde e pàssàr o dià nà Piscinà do Hotel Windsor com o Funchàl à seus pe s. 67 qúartos com 152 camàs, restàurànte, làvàndàrià, sàlà de exposiço es, recepçà o e restàuràntes climàtizàdos, internet pàgà nà recepçà o e nos quàrtos, telefone no quàrto, cofre pàgo, TV no quàrto, piscinà, pàrque pàrà clientes.

10 HOTEIS NA ILHA DA MADEIRA HOTEL MADEIRA REGENCY PALACE 5* Ideal para aqueles hóspedes que queiram disfrutar de uma luxuisa estada na Madeira. Este hotel está decorado ao estilo tradicional português, encontrando-se a pouca distância en carro do centro do Funchal. Dispõe de 2 grandes piscinas exteriores e outra aquecida no interior. O Madeira Regency Palace oferece um serviço excelente. Pode comer na zona da piscina ou no restaurante. Um elevador privado do hotel levá-lo-á desde o Hotel atá à praia onde poderá nadar no mar e tomar uma bebida no bar. Nos dias mais frios poderá nadar na la grande piscina coberta. Se quiser explorar o Funchal e os seus numerosos lugares de interesse pode utilizar o autocarro gratuito do hotel que saí com frequência do Regency Palace. Habitações do hotel: 210. ( Habitações Std e superior, Junior Suites e Suites) Instalacões 2 piscinas grandes ao ar livre com diferentes níveis conectadas por uma cascata e uma piscina infantil independente Piscina coberta com programa de hidrogym Ginásio completo e spa (com sauna, banho turco, jacuzzi, duche de massajem jet, tratamento de beleza para além de massagens, aeróbica e programas de fitness) quadras de tenis y squash Bowling na relva "Lawn Bowling" (única na Ilha) quadra de petanca Minigolf

11 EXCURSÕES NA ILHA DA MADEIRA VISITA PANORÂMICA DO FUNCHAL Excursão à cidade do Funchal, visitando o famoso Mercado dos Lavradores, podendo ver a grande quantidade de flores, frutas e verduras expostas e o mercado do peixe. Continuaremos depois pelos principais monumentos visitando também uma fábrica de bordados Madeira e uma cave de Vinhos Madeira com degustação.

12 EXCURSÕES NA ILHA DA MADEIRA SANTANA Excursão de dia inteiro à região oriental, com destaque para a Camacha (importante centro de produção do artesanato em vimes), Pico do Arieiro (um dos mais altos picos da Madeira, a metros de altitude), Santana (famosa pela suas casas típicas cobertas de colmo). Almoço. Portela (extraordinária vista sobre a Penha D'Aguia e Costa Norte), Machico (onde desembarcaram os descobridores da Madeira).

13 EXCURSÕES NA ILHA DA MADEIRA NOITE TÍPICA COM ESPETADA E FOLCLORE Jantar tipicamente Madeirense onde a famosa "ESPETADA" não faltará e o vinho será servido à discrição. Durante o jantar poderá admirar o nosso colorido Folclore. Ao regressar ao Hotel, passagem por um miradouro para apreciar a vista nocturna sobre a cidade do Funchal.

14 EXCURSÕES NA ILHA DA MADEIRA EIRA DO SERRADO & MONTE ecrã dexcursão de meio dia ao Pico dos Barcelos, subindo depois para a Eira do Serrado (miradouro a metros de altitude sobre a Vila do Curral das Freiras). Depois visitaremos o Monte (visita dos seus jardins públicos e igreja onde está o túmulo do último Imperador da Aústria). Descidas opcionais nos típicos carros de cestos ou no Teleférico

15 EXCURSÕES NA ILHA DA MADEIRA PORTO MONIZ Excursão de dia inteiro à região ocidental da Ilha. Visitas a Câmara de Lobos, Cabo Girão com o seu miradouro com piso em vidro; - sinta a sensação de estar suspenso a 580m de altura no segundo mais alto promentário do mundo. Ribeira Brava, Encumeada, (onde se poderá simultaneamente ver a Costa Norte e Sul da Ilha). Rosário, São Vicente Seixal e Porto Moniz (famoso pelas suas piscinas naturais). O regresso será efectuado passando pelo Paúl da Serra (o único planalto da Madeira) continuando viagem pela costa sul passando pela Calheta e Ponta do Sol até ao Funchal.

16 RESTAURANTES NA ILHA DA MADEIRA RESTAURANTE O TIL NO PARQUE TEMÁTICO DA MADEIRA O Restaurante O Til, inserido no Parque Tematico da Madeira tem uma capacidade para 150 pessoas servindo comida regional e internacional Antes ou depois de almoçar poderá disfrutar livremente das diversas atracções que o parque tematico da Madeira lhe oferece. O PARQUE TEMATICO DA MADEIRA Cobre uma área de cerca de 7 hectares, onde os visitantes podem encontrar atracções temáticas, tais como um simulador que retrata a descoberta da ilha, um circuito 'zoom-in-zoom-out' (com referências a monumentos ou trajes como o típico gorro de orelhas, em tamanhos maiores ou mais pequenos), uma réplica do comboio do Monte que faz a ligação entre as diversas atracções, um carro de bois e um lago com miniaturas dos barcos de pesca de Câmara de Lobos, nos quais poderá dar uma

17 RESTAURANTES NA ILHA DA MADEIRA RESTAURANTE EIRA DO SERRADO Restaurante pertencente à Estalagem da Eira do Serrado 4*. A 700m de altitude, num local calmo, rodeado de montanhas cortadas a pique. Este espaço de restauração amplo e rústico oferece uma vista expectacular sobre a vila do Curral das Freiras. Cozinha regional e internacional.

18 RESTAURANTES NA ILHA DA MADEIRA RESTAURANTE A PARREIRA TÍPICO (FUNCHAL) Restaurante de comida regional Madeirense. Especializado em: Espetada (pedaços de carne de vaca grelhados num espeto sobre brasas incandescentes), milho frito, bolo do caco, filete de espada preta, etc. Possibilidade de assistir à actuação de um grupo folclórico regional madeirense.

19 RESTAURANTES NA ILHA DA MADEIRA RESTAURANTE A GAIVOTA (VILA PORTO MONIZ) Restaurante estilo familiar de comida regional Madeirense e também internacional, situado na Vila do Porto Moniz, (65km do Funchal) Especializados em peixe e mariscos, arroz de lapas, etc.

20 RESTAURANTES NA ILHA DA MADEIRA RESTAURANTE CASAL DA PENHA (FUNCHAL) Localizado a apenas 300 m de distância do centro da Cidade do Funchal em reconhecida zona turística, rodeado por Hotéis emblemáticos na ilha da Madeira e próximo do porto. O restaurante dispõe de três espaços distintos: uma sala interior com capacidade para 80 pessoas, uma pequena esplanada frontal com capacidade para 18 pessoas e ainda uma área de terraço com capacidade para 56 pessoas. MENU PARA O JANTAR: Vinho Madeira à Chegada Tradicional Bolo do Caco Bebidas durante a refeição: Sangrias (Branco e/ou Tinto) Cervejas, Refrigerantes, Sumos e Águas Minerais Prato Principal Espetada Regional em Espeto de Pau de Louro acompanhado de Tradicional Milho Frito, Batatas Fritas e Salada Rústica Sobremesa Pudim de Maracujá, Pudim de Caramelo ou Salada de Frutas Frescas - Café

21 MENÚS DOS RESTAURANTES USADOS NAS EXCURSÕES Restaurante GAIVOTA (PORTO MONIZ) Entrada (opcional) Pão e manteiga Creme de Legumes Prato Principal (opcional) Bife de Atum Filete de Espada Frango assado Carne de Porco assada Sobremesas (Opcional) Pudins Caseiros Salada de fruta Bebidas (Seleção da casa) Vinho Tinto ou Branco, Água, Refrigerantes, Café, Restaurante A PARREIRA (FUNCHAL) Entrada (opcional) Bolo do caco Creme de Legumes Prato e acompanhamento Espetada de Carne vaca Milho Frito Batata frita Salada de alface Sobremesas (Opcional) Pudim ou Salada de fruta Bebidas (Seleção da casa) Vinho Tinto ou Branco, Água, Refrigerantes, Café, Restaurante O TIL SANTANA Entrada (opcional) Pão e manteiga Creme de Legumes Prato Principal (opcional) Bife de Atum Frango assado Carne de Porco assada Sobremesas (Opcional) Pudins Caseiros Salada de fruta Bebidas (Seleção da casa) Vinho Tinto ou Branco, Água, Refrigerantes, Café, Restaurante EIRA DO SERRADO Entrada (opcional) Bolo do caco Creme de Legumes Caldo Verde Prato Principal (opcional) Espetada de Atum Espada com castanha Medalhões de Porco Frango Eira do Serrado Sobremesas (Opcional) Pudins Caseiros Fruta da Estação Bebidas (Seleção da casa) Vinho Tinto ou Branco, Água, Refrigerantes, Café,

22 LEVADAS NA ILHA DA MADEIRA LEVADA RIBEIRO FRIO/PORTELA Excursão adicional não incluída no preço do programa Esta levada é sem duvida uma das mais procuradas devido à sua enorme beleza e à sua grande diversidade de flora e fauna. Ao longo do percurso caminharemos dentro da Floresta Laurissilva (Património mundial pela UNESCO) o que é uma oportunidade única para nos extasiar com uma floresta que só existe nas ilhas da Macarronésia. Distância: 10 km. Duração: 4h 30m Aproximadamente. Dificuldade: Moderado. Preço: 30,00

23 PASSEIOS MARÍTIMOS NA MADEIRA NAU SANTA MARIA DE COLOMBO Excursão adicional não incluída no preço do programa Para aa caravela com os seus 22 metros de comprimentos e os seus três mastros representou o Vinho Madeira na EXPO 98 em Lisboa. Desde então está na marina do Funchal, e é uma autêntica atracção para o turismo. Faz viagens duas vezes por dia, com capacidade para embarcar cerca de 100 passageiros. A tripulação, disfarçada de piratas, serve -lhe o delicioso Bolo de Mel, acompanhado com um cálice de Vinho Madeira. Na altura do Verão, até pode fazer mergulho a partir do barco. Preço da excursão: 30,00

24 PASSEIOS MARÍTIMOS NA MADEIRA COSTA SUL MEIO DIA Saída da Baía do Funchal em direcção ao Cabo Girão, com passagem pelas belas falésias do famoso Reids Hotel, zona do Lido, praia Formosa e Baía de Câmara de Lobos uma típica aldeia piscatória que se eleva do mar à montanha. Paragem para banho ou simples relaxamento na confortável rede de proa na zona da Fajã dos Padres ou Cabo Girão. Onda a onda e velejando ao sabor do vento regressaremos ao Funchal sendo muito provável que os golfinhos nos acompanhem na nossa navegação. Preço: 30,00 PASSEIO EM CATAMARAN AO CABO GIRÃO Excursão adicional não incluída no preço do programa

25 PASSEIOS MARÍTIMOS NA MADEIRA 07H00/07H20 transfer ao molhe. 08h00 saída do barco para o Porto Santo. Incluí a viagem de ferry em clase económica, assistência por parte do nosso representante no Porto Santo, Transferes no Funchal e Porto Santo, excursão pela ilha e almoço. Tempo livre para a praia. 18h00/19h00 saída do Porto Santo com regreso ao Funchal. Os horários de chegada e saída tem que ser sempre reconfirmados no momento da reserva. Preço da Viagem + Transferes no Porto Santo + Excursão + almoço : (105,00 *) * estimativa de preço podendo sofrer alteraçãos conforme o periodo do ano e as taxas em vigor na altura da reserva. CRUZEIRO DE 1 DIA À ILHA DO PORTO SANTO Excursão adicional não incluída no preço do programa

26

27 Obrigado pela sua atenção Gracias por su attención Thanks for your time

28 7 noites Validade e tipo de comercialização: Pedidos On request Programa válido de 01 Out 2013 a 31 Outº 2014 Excepções: Festa da Flor e fim do ano Programa organizado pela Agência de Viagens: IN OUT TRAVEL VIAGENS E TURISMO, LDA. CONTRIB: RNAV 3624 Rua Bela de São Tiago, 16, piso 0, salas 7 e FUNCHAL Telef: Fax: fgoncalves@inouttravel.pt