Contour Storage WARNING IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY AVISO IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Contour Storage WARNING IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY AVISO IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA"

Transcrição

1 Contour Storage WARNING IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY AVISO IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA Graco PD150528A 05/10

2 Parts/Partes On Certain Models/Acessórios (Apenas alguns modelos) To Set Up Travel Cot/Montagem Do Berço Portátil

3 To Fold Travel Cot/Para Dobrar O Berço Portátil To Cover Travel Cot/ Para Colocar a Capa Do Berço Portátil Bassinet (on certain models)/moisés (Alguns Modelos)

4 Using the Electronics Module (on certain models)/ Utilizando Módulos Eletrônicos (alguns modelos) (A) (B)

5 Changing Table (on certain models)/trocador (alguns modelos) Toy Bar (on certain models)/barra De Brinquedos (alguns modelos)

6 6

7 7

8 GB WARNING ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS ON THE PRODUCT ARE TRANSLATED IN THIS INSTRUC- TION MANUAL. IMPORTANT Keep for future reference. WARNING: Never leave your child unattended. Always keep your child in view. A cot is only ready for use when the locking mechanisms are engaged. Check carefully that locking systems are fully engaged before using the folding cot. Your Pack N Play, including side rails and bottom pad, must be fully assembled prior to use. Top rail must be completely latched. Centre hub must be locked. Mattress must be flat and secured by Velcro straps. Never use playard without a mattress. Always use the mattress provided with fixings to the underside. TO AVOID SUFFOCATION, DO NOT use extra padding such as a water mattress, or pillows inside the playard. This travel cot is sold with a base hardcover mattress specifically designed to avoid any danger of suffocation. WARNING: Only use the mattress provided WARNING: Do not use more than one mattress in the cot Mattress nominal lenth 950mm, width 650mm. To protect your child from falls and other injuries: WARNING: DO NOT LEAVE THE CHILD UNAT- TENDED. This product complies to EN12221:2008, EN716:2008. This travel cot can also be used as a playpen. WARNING: Always keep objects out of child s reach. Remove the accessory when child is able to pull himself up in the playard. Unlike cribs that have rigid sides, the Pack N Play has flexible sides. As a result, the Pack N Play mattress is specially designed to prevent suffocation. The lowest position of the mattress is the safest. It is essential to remove the bassinet, and its support tubes before using the cot/playpen with the mattress in its lowest position. Discontinue using your bassinet when the child reaches one of the following conditions: when the child can sit, kneel or pull itself up, or weighs more than 6.5 kg or is over 3 mths old. Your playard/ bassinet, including side rails and bottom pad, must be fully assembled prior to use. Centre hub must be locked. To remove bassinet: remove mattress pad, unhook 4 clips from side rails and 2 tubes. WARNING: Do not use the cot/playpen/bassinet without its base. Pack N Play s main components are the frame and the mattress: all other parts are defined as accessories. All accessories should be removed when bassinet is not used. WARNING: Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires, gas fires etc. in the near vicinity of the cot/playpen. Inspect the product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. WARNING: Do not leave anything inside which could act as a climbing aid. Warning: Do not leave anything in the cot or place the cot close to another product, which could provide a foothold or present a danger of suffocation or strangulation, e.g. strings, blind/curtain cords etc. Always use on a flat, level floor. Keep away from trailing cords and flexes. Should the padded rim be split or bitten through to expose the padding, do not use the Pack N Play. Regularly check the locks and fittings for security. When folded, store away from children. 8

9 All assembly fittings should be tightened properly as parts of the body or clothing can get caught with a danger of strangulation. WARNING: Do not use the Cot, Playpen, Bassinet, Changing Table if any part is broken,torn or missing and use only spare parts approved by the manufacturer. Use only additional parts obtained from the manufacturer or distributor. Discontinue using your Pack N Play when the child reaches 86cm in height, weighs more than 14kg or is able to climb out. To prevent injury from falls, when the child is able to climb out of the cot, the cot shall no longer be used for that child. This cot (which length is less than or equal to 1100mm) is intended for children under 3 years old. Possible entanglement injury. Keep out of baby s reach. Do not use accessory not recommended by the manufacturer. Changing table is not suitable for children over 11kg. Changing table is suitable for a child from birth up to 12 months old. WARNING: Always remove the changing table before placing the child in the Pack N Play or bassinet. Bassinet with storage: If you leave the child unattended in the cot, always make sure that the storage opening is closed and latched Remove electronic module when removing bassinet from the bed. WARNING: Only use vibration module in the bassinet when using playard. Always remove vibration module from the bassinet when bassinet is not in use. For models with an electronic unit with vibration: WARNING: Strangulation hazard: Keep the vibration unit cord out of the reach of children. Do not use with an extension cord. Do not remove tag from cord. Do not allow young children to play unsupervised in the vicinity of the playard/ bassinet. Do not use an additional mattress with the bassinet. Graco Children s Products is committed to doing its part to protecting the global environment. As a result, we remind you that under Directive 2002/96/EC, the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment which became effective on August 13, 2005, products which are covered by the directive can no longer be discarded via the municipal waste stream. Manufacturers are obligated to take back such products at the end of their useful life, and therefore, Graco will comply with the reclamation requirements for all affected products sold in the European Union. Please return this product to a local collection point when the product is at the end of its life. The crossed out wheelie bin symbol indicates the product is to be recycled. 9

10 GB WARNING CARE AND MAINTENANCE Your Pack N Play can be spot cleaned with a sponge and soapy water. The covering material is not removable. At the beach or in the garden, clean sand and grit off your Pack N Play, including feet, before packing into cover. Sand in the top rail locks may cause damage. From time to time check your Pack N Play for worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. To wash carry bag, machine wash in lukewarm water on delicate cycle and drip-dry. DO NOT USE BLEACH. To wash bassinet: Remove electronic module and vibration unit (ON CERTAIN MODELS). NEVER remove cord from bassinet. Hand wash with warm water and household soap. Drip dry. FOR SAFE BATTERY USE Keep the batteries out of children s reach. DO NOT ATTEMPT TO RECHARGE REGULAR, NON-RECHARGEABLE OR ALKALINE BATTERIES. THEY MAY EXPLODE OR LEAK. NEVER RECHARGE A CELL OF ONE TYPE IN A RECHARGER MADE FOR A CELL OF ANOTHER TYPE. DO NOT DISPOSE OF BATTERIES IN FIRE. BATTERIES MAY BURST OR RELEASE HARMFUL SUBSTANCES. REPLACE/RECHARGE ALL BATTERIES AT THE SAME TIME. DISCARD USED BATTERIES. TO AVOID POSSIBLE DAMAGE FROM BATTERY LEAKAGE, REMOVE EXHAUSTED BATTERIES FROM THE BASSINET. BATTERIES MUST ONLY BE INSERTED WITH THE CORRECT POLARITY. Exhausted batteries are to be removed from the product. THE SUPPLY TERMINALS MUST NOT BE SHORT- CIRCUITED. Do not mix new and used batteries. Only the recommended batteries or equivalent are to be used. Rechargeable batteries are to be removed from the toy before recharging. Rechargeable batteries are only to be recharged under adult supervision. Remove batteries before storing product. Recommended Type Batteries Vibrator: 1-1.5V- D -LR20 cell battery. Electronic Module: 3-1.5V AA -LR6 cell batteries. Rechargeable Use and recharge according to manufacturer s instructions. Disposable Alkaline. NEVER mix battery types. 10

11 GB Instructions To Set Up Travel Cot See Image 1-7 Lock end rails is down. If top rails do not lock, centre may be too low. Lock side rails It s easy: to lock must be UP. Push centre down Hold one end of the unit up and push Install mattress, soft side up, and fasten with straps. To Fold Travel Cot See Image 8-12 Pull centre halfway up. Unlock all four top rails 1. Pull up 2. Push in the button on the rails. 3. Lower each rail. If rail does not fold Rails have 2 joints. If rail does not fold completely, one side is not released. Push button to release. DO NOT FORCE FOLD! To Cover Travel Cot See Image Bassinet (on certain models) See Image Using The Electronics Module on certain models) See Image Changing Table (on certain models) See Image Toy Bar (on certain models) Toy style may vary depending on model See Image Features may vay depending on the model 11

12 P ADVERTÊNCIAS TODAS AS ADVERTÊNCIAS E INSTRUÇÕES ENCONTRAM-SE TRADUZIDAS NESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES. GUARDE-O PARA FUTURA REFERÊNCIA ADVERTÊNCIA: Não deixe seu filho desacompanhado. Sempre mantenha seu filho à vista. O berço estará pronto para ser usado quando os mecanismos de trava estiverem acionados. Confirme se eles estão bem encaixados antes de utilizar o berço portátil. Seu Pack 'N Play inclue grades laterais e conchonete, ambos dever ser montados antes do uso. -Grades travadas na parte superior -Eixo central travado -colchão deve estar rente ao chão pelas tiras de Velcro. Nunca use o chiqueirinho sem o colchão. Sempre use o colchão fornecido com os fixadores do lado de baixo. PARA EVITAR ASFIXÍA, NÃO use acolchoado extra como colchão dágua, colchões ou travesseiros dentro do chiqueirinho. AVISO. Utilize apenas o colchão fornecido. AVISO. Não use mais de um colchão no berço. Comprimento nominal do colchão 950 mm, largura 650mm. Para proteger seu filho contra quedas e outras fatalidades: ADVERTÊNCIA: Não deixe seu filho desacompanhado. Este produto está de acordo com EN12221:2008 EN716:2008. Este berço portátil também pode ser utilizado como cercado. ADVERTÊNCIA:Sempre mantenha objetos fora do alcance de crianças. ADVERTÊNCIA: não deixe acessórios dentro do berço ou coloque-o perto de outro objeto que poderiam servir de trampolim para fora do berço. Diferente dos berços tradicionais que têm as laterais rígidas, o pack"n Play tem as laterais flexíveis. Consequentemente, o colchão do berço portátil projetado para evitar asfíxia. Quando mais baixo o colchão, melhor. É essencial remover o moisés e seus suportes antes de utilizar o cercado com o colchão na posição mais baixa. Deixe de usar seu moisés quando a criança atingir uma das seguintes condições: quando a criança conseguir se sentar, ajoelhar ou ficar de pé, ou pesar mais de 6,5 kg, ou tiver mais de 3 meses de idade. Seu chiqueirinho/moisés, incluindo as grades e o fundo devem estar bem montadas antes do uso. O eixo central deve estar travado. Para remover o moisés: remova o colchão, solte os 4 prendedores das laterais e os 2 tubos. AVISO: Não utilize o berço/cercado/moisés sem a sua base. Os componentes do PACK'N PLAY são a estrutura e o colchão: todas as outras partes são consideradas acessórios. Todos os acessórios devem ser removidos quando o moisés não estiver sendo utilizado. AVISO: Certifique-se que não haja risco de chamas ou outras fontes de calor intenso ao redor da região onde o berço/cercado se encontram. Inspecione o produto quando a partes danificadas, soltas, faltantes ou áreas pontiagudas. AVISO: não deixe nada que poderia servir como trampolim. AVISO. Não deixe nada dentro do berç, bem como não coloque o berço próximo de áreas onde a criança teria acesso a objetos que poderiam servir como trampolim ou apresentem risco de causar asfixía ou estrangulamento, exemplo cordões, tiras, cordões da persianas/cortinas, etc. Sempre use sobre superfície plana, próxima ao chão. Se o acabamento do colchão se abrir e expor seu interior, não use o pack'n play. Por uma questão de segurança, inspecione regularmente as travas e encaixes. Quando dobrado, guarde-o longe do alcance de crianças. 12

13 Todas as partes de montagem devem estar corretamente fixadas, pois o bebê poderá prender partes do corpo ou da roupa, correndo o risco de estrangulamento. AVISO: Não use o berço, cercado, moisés, trocador se qualquer parte estiver quebrada, rasgada, faltando e use apenas partes aprovadas pelo fabricante. Use partes adicionais se fornecidas pelo fabricante ou distribuidor. Deixe de usar seu Pack'n play quando a criança atingir 86 cm de altura, pesar mais de 14 kg ou conseguir pular para fora dele. Para evitar ferimentos causados por quedas, quando a criança conseguir pular para fora do berço, este deverá deixar de ser utilizado por esta criança. Este berço é destinado para crianças de até 3 anos. Possível ferimento por se embaraçar a objetos. Mantenha o bebê ao seu alcance. Não use acessórios não recomendados pelo fabricante. O trocador não é recomendado para crianças acima de 11 kg. O tracador é apropriado para recém-nascidos até crianças dom 12 meses de idade. AVISO. Sempre remova o trocador antes de acomodar a criança no pack'n play ou moisés. Moisés com porta-trecos: se a criança for ficar sem supervisão, certifique-se de que o porta-trecos esteja fechado e trancado. Quando remover o moisés remova também o módulo eletrônico da cama. AVISO:use o módulo vibrador no moisés apenas quando estiver usando o chiqueirinho. Sempre remova o vibrador do moisés quando o moisés não estiver sendo usado. Para modelos com unidade eletrônica com vibrador: AVISO.Risco de estrangulamento: Mantenha o fio do vibrador fora do alcance de crianças. Não use um fio de extensão. Não remova a etiqueta do fio. Não permita que crianças pequenas brinquem ao redor do chiqueirinho/moisés. Não use colchão extra no moisés. Os produtos infantis Grago está comprometido em fazer a sua parte para proteger o meio-ambiente. Por isso, relembramos que seguindo as diretrizes 2002/96/EC, Diretriz sobre lixo eletrico e eletronico, em vigor desde 13 de agosto de 2005, produtos sob esta diretriz não pode ser descartado em aterros sanitários municipais. Os fabricantes são obrigados a receber de volta os produtos que encerraram seu ciclo de uso, portanto, a Graco em cumpre esta norma no que diz respeito aos seus produtos vendidos na União Européia. Por favor, ao final da via útil desde produto, leve-o ao local de coleta. O riscou símbolo com rodas de lata indica o produto é ser reciclado. 13

14 P ADVERTÊNCIAS CUIDE E MANUTENÇÃO Seu pack'n play pode ser limpo com uma esponja umidecida com água e sabão. O material que a recobre não é removível. Na praia ou no campo, limpe a areia de seu pack'n play, incluindo os pés, antes de embalá-lo. Areia na parte superior da grade pode causar dano. De vez em quando, inspecione o seu pack'n play quanto a partes gastas, rasgadas, ou descosturadas. Substitua ou repara o que for necessário. Lave a sacola de transporte à máquina, com água morna, ciclo de roupas delicadas e pendure para secar. NAO USE ALVEJANTES. Para lavar o moisés. Remova o módulo eletrônico e o vibrador (alguns modelos). NUNCA remova o fio do moisés. Lave à mão com água morna e sabão doméstico. Pendure para secar. PARA USO SEGURO DE PILHAS Não misture pilhas novas com usadas. Apenas as pilhas recomendadas ou equivalentes devem ser usadas. Pilhas recarregáveis devem ser retiradas dos briquedos para serem recarregadas. Plhas regarregáveis devem ser regarregadas sob a supervisão de um adulto. Remova as pilhas antes de guardar o produto. Plhas recomendadas: Vibrador 1- "D" LR20 1,5V Módulo Eletrônico 3- "AA" LR6 1,5V Recarregável Use e recarregue de acordo com as instruções do fabricante. Descartáveis - alcalina Nunca misture tipos de baterias diferentes. Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças. NÃO TENTE RECARREGAR PILHAS COMUNS, NÃO RECARREGÁVEIS OU ALCALINA. ELAS PODEM EXPLODIR OU VAZAR. NUNCA RECARREGUE UMA PILHA EM UM CARREGADOR NÃO DESTINADO PARA ELA. NÃO JOGUE PILHAS NO FOGO, ELAS PODEM EXPLODIR OU LIBERAR SUBSTÂNCIAS TÓXICAS. TROQUE OU RECARREGUE TODAS AS PILHAS AO MESMO TEMPO. PARA EVITAR POSSÍVEL DANO CAUSADO POR VAZAMENTOS, REMOVA PILHAS SEM CARGA DO MOISÉS. COLOQUE AS PILHAS CORRETAMENTE, DE ACORDO COM A POLARIDADE INDICADA. Pilhas sem carga devem ser removidas do produto. 14

15 P INSTRUÇÕES Para montar o berço Veja imagem 1-7 Trave as extremidades das grades Grades travarão quando o centro do assoalho estiver baixo. Se as grades não travarem no alto,é porque o centro deve estar muito baixo. Trave as laterais, é fácil: para travar ou destravar o alto das grades, o centro do assoalho deve estar para cima. Empurre o centro para baixo Segure uma das extremidades para cima e empurre o centro para baixo. Coloque o colchão com o lado macio para cima, e prenda as correias. PARA FECHAR O BERÇO PORTÁTIL Veja as imagens 8-12 Puxe o centro para cima até a metade. Solte as quatro travas superiores. 1. Puxe para cima 2. Pressione os botões nas grades. 3. Abaixe cada uma das grades. Se a grade não dobrar completamente, é sinal que um dos lados não está solto. Pressione o botão para soltar. NÃO FORCE PARA FECHAR! Para colocar a capa de transporte do berço Veja imagens Moisés (alguns modelos) Veja imagens Usando o módulo eletrônico (alguns modelos) Veja imagens Trocador (alguns modelos) Veja imagens Barra de brinquedos (alguns modelos) O tipo de brinquedo pode variar dependendo do modelo. Veja imagens Características podem variar dependendo do modelo. 15

16 UK Graco consumer Services Newell Rubbermaid Graco Children s Products Halifax Avenue Fradley Park Lichfield WS13 8SS United Kingdom Graco Continental Europe Newell Rubbermaid Luxembourg SARL 1 rue Edmond Reuter L-5326 CONTERN Luxembourg 16

DONKEY 19689. 2. Using a small cross-head (positive) screwdriver, undo the screw that secures the battery compartment door. Copyright ROMPA Ltd

DONKEY 19689. 2. Using a small cross-head (positive) screwdriver, undo the screw that secures the battery compartment door. Copyright ROMPA Ltd DONKEY 19689 CONTENTS 1 x switch-adapted Donkey This product requires, but does not include, 3 AA batteries and a switch See www.rompa.com for a comprehensive range of switches BEFORE USE 1. Locate the

Leia mais

Berço Playard cercado para dormir e brincar H600

Berço Playard cercado para dormir e brincar H600 ABNT NBR 5860-:200 MANUAL DE INSTRUÇÕES Berço Playard cercado para dormir e brincar H600 IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS ADVERTÊNCIA: esteja ciente do risco de chama aberta

Leia mais

Contour Bassinette / Contour On the Go. 2013 Graco PD212235B 1/13

Contour Bassinette / Contour On the Go. 2013 Graco PD212235B 1/13 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Leia todas as instruções ANTES da montagem e UTILIZAÇÃO do produto. IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA

Leia mais

A machine that blows bubbles at the press of your switch (not included)

A machine that blows bubbles at the press of your switch (not included) 1. Product Name Bubbles 2. Product Code 20139 3. Colour As shown 4. Brief Description A machine that blows bubbles at the press of your switch (not included) 5. Contents Bubbles machine with cable attached

Leia mais

Seu manual do usuário JURA COMPRESSOR COOLER PRO http://pt.yourpdfguides.com/dref/2468329

Seu manual do usuário JURA COMPRESSOR COOLER PRO http://pt.yourpdfguides.com/dref/2468329 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para JURA COMPRESSOR COOLER PRO. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a JURA

Leia mais

Taking a Temperature

Taking a Temperature Taking a Temperature Body heat is measured by taking a temperature with a thermometer. An increase in temperature, called a fever, may be a sign of infection. The common scale used to measure body temperature

Leia mais

ÍNDICE PORTUGUÊS INDEX ENGLISH

ÍNDICE PORTUGUÊS INDEX ENGLISH ÍNDICE PORTUGUÊS 1. Introdução...2 2. Características...2 3. Avisos...3 4. Instalação...3 4.1 Alimentação por pilha AAA 4.2 Alimentação pela entrada USB 5. Utilizando o Produto...5 6. Solução de Problemas...5

Leia mais

SATA 3.5. hd:basic. hdd enclosure caixa externa para disco rígido

SATA 3.5. hd:basic. hdd enclosure caixa externa para disco rígido SATA 3.5 hd:basic hdd enclosure caixa externa para disco rígido hd:basic USER S GUIDE SPECIFICATIONS HDD support: SATA 3.5 Material: Aluminium Input connections: SATA HDD Output connections: USB 2.0

Leia mais

POLYPLAY MASTER INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE/ASSEMBLE INSTRUCTION. Ref.: 0957.7

POLYPLAY MASTER INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE/ASSEMBLE INSTRUCTION. Ref.: 0957.7 Com a adição de mais Polyplays ao seu, ele pode tomar a forma que você quiser. Conheça todos os modelos de Polyplays: Super, Master e Mega. Depois disso, sua imaginação é que dita as regras. Super Master

Leia mais

CINTOS DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (EN) SAFETY BELTS (ES) CINTURONES DE SEGURIDAD

CINTOS DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (EN) SAFETY BELTS (ES) CINTURONES DE SEGURIDAD INSTRUÇÕES DE MONTAGEM (EN) INSTALL MOUNTING INSTRUCTIONS (ES) INSTRUCCIONES DE MONTAJE CINTOS DE SEGURANÇA (EN) SAFETY BELTS (ES) CINTURONES DE SEGURIDAD INSTRUÇÕES PARA O USO DO CINTO DE SEGURANÇA 1

Leia mais

hdd enclosure caixa externa para disco rígido

hdd enclosure caixa externa para disco rígido hdd enclosure caixa externa para disco rígido USER S GUIDE SPECIFICATONS HDD Support: SATA 2.5 Material: Aluminium and plastics Input connections: SATA HDD Output connections: USB 3.0 (up to 5.0Gbps)

Leia mais

SAP911. Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner. Manual do utilizador

SAP911. Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner. Manual do utilizador ES PT EN SAP911 Acondicionador de aire portátil Ar condicionado portátil Portable Air Conditioner ES Manual del usuario PT Manual do utilizador EN User Manual ES Gracias por elegir este acondicionador

Leia mais

1. Dados Técnicos...3. 2. Utilização...3. 3. Local de Uso...3. 4. Validade...3. 5. Instruções de Uso...3. 6. Indicações de Segurança...

1. Dados Técnicos...3. 2. Utilização...3. 3. Local de Uso...3. 4. Validade...3. 5. Instruções de Uso...3. 6. Indicações de Segurança... SUMÁRIO PORTUGUÊS 1. Dados Técnicos...3 2. Utilização...3 3. Local de Uso...3 4. Validade...3 5. Instruções de Uso...3 6. Indicações de Segurança...4 7. Local de Uso...4 8. Manutenção...4 9. Resolução

Leia mais

Manual de Instruções IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. FUNNY - LS2057 CARRO BERÇO MÚLTIPLO COM ALÇA REVERSÍVEL

Manual de Instruções IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. FUNNY - LS2057 CARRO BERÇO MÚLTIPLO COM ALÇA REVERSÍVEL FUNNY - LS2057 CARRO BERÇO MÚLTIPLO COM ALÇA REVERSÍVEL Manual de Instruções Para crianças do nascimento até 18 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. Conhecendo o produto capota

Leia mais

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. Solar Lights 20699, 20700. White/Mixed colour lights

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. Solar Lights 20699, 20700. White/Mixed colour lights 1. Product Name Solar Lights 2. Product Code 20699, 20700 3. Colour White/Mixed colour lights 4. Brief Description LED lights for indoor and outdoor use 5. Contents 1 x 2 watt solar panel 1 x 60/100 LED

Leia mais

IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS.

IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. MANUAL DE INSTRUÇÕES e informações importantes para manutenção e limpeza dos nossos produtos erço NANNA Ref. IXE5029 Foto meramente ilustrativa Obrigado mamãe e papai. Nós da URIGOTTO, estamos a cada dia

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Carrinho Marie as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Manual Carrinho Marie - Dardara - 2 Antes de usar o carrinho,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN 3 TEC

MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN 3 TEC MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN 3 TEC Utilização 3 em 1 (sistema travel system) bebê conforto adaptável ao carrinho Altura regulável das alças para empurrar o carrinho 3 posições de regulagem de

Leia mais

Manual de Instruções Carrinho - Twin

Manual de Instruções Carrinho - Twin Manual de Instruções Carrinho - Twin (Ref. 1350) Página 1 de 8 Remova o carrinho da caixa. As rodas dianteiras, rodas traseiras, bandeja frontal, pedana e capota dianteira devem ser instaladas antes de

Leia mais

WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439

WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439 Page 1 of 10 WATER MATTRESS MASSAGE SYSTEM 20439 CONTENTS Massage System with Controller Please note: the above image shows a white unit and a blue unit. The white unit is supplied inside the blue unit

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TBW-106UB H/W: V1

Guia de Instalação Rápida TBW-106UB H/W: V1 Guia de Instalação Rápida TBW-106UB H/W: V1 Índice... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Instalar... 3. Configurando o Adaptador Bluetooth... 1 1 2 5 Troubleshooting... 7 Version 06.05.2009 1. Antes de Iniciar

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R

Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R Guia de Instalação Rápida TEG-448WS H/W: B2.0R Table Índice of Contents Português... 1 1. Antes de Iniciar... 1 2. Instalação do Hardware... 2 3. Utilitário de Gerenciamento Web... 3 Troubleshooting...

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TU2-ETG H/W: V1.3R

Guia de Instalação Rápida TU2-ETG H/W: V1.3R Guia de Instalação Rápida TU2-ETG H/W: V1.3R Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 08.27.2008 1. Antes de Iniciar Conteúdo

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM E INSTRUÇÕES DE USO BERÇO SONHO ENCANTADO / PREMIUM

MANUAL DE MONTAGEM E INSTRUÇÕES DE USO BERÇO SONHO ENCANTADO / PREMIUM WWW.FIORELLO.COM.BR SAC@FIORELLO.COM.BR ENTRADA PRINCIPAL S/N - DISTRITO IND. II - BAIRRO CARAMURU TEL: (46) 3547-3547 CEP: 85880-000 - ITAIPULÂNDIA - PR MANUAL DE MONTAGEM E INSTRUÇÕES DE USO BERÇO SONHO

Leia mais

FOLD UP MASSAGE MATTRESS 20666

FOLD UP MASSAGE MATTRESS 20666 Page 1 of 6 FOLD UP MASSAGE MATTRESS 20666 CONTENTS 1 x Mattress 1 x Controller 1 x Power Supply ASSEMBLY Unfold the mattress and place it on a stable surface (floor etc). Make sure it is the right way

Leia mais

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454

MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454 MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO AA-5454 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar

Leia mais

Arado em V HD Martin. Manual do Operador M3201P

Arado em V HD Martin. Manual do Operador M3201P Arado em V HD Martin Manual do Operador M3201P Importante POR MEIO DESTE DOCUMENTO, A MARTIN ENGINEERING RENUNCIA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR: DANOS CAUSADOS PELA CONTAMINAÇÃO DO MATERIAL; O USUÁRIO

Leia mais

Laboratório de Controle de

Laboratório de Controle de Laboratório de Controle de Qualidade - LCQ SENAI/CETEMO Eng. Maria Ballestrin Bertarello NBR 15860/2010 Está dividida em duas partes Parte 1 Requisitos de segurança Parte 2 Métodos de ensaios Escopo berços

Leia mais

MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUAL DO PROPRIETÁRIO REFRIGERADOR FHIABA GUIA-RÁPIDO Índice Página Instruções Importantes 00 Instruções importantes de segurança Os requisitos técnicos 00 Características e requisitos na instalação do

Leia mais

LLC NUNCA JOGUE FRUT NUNCA JOGUE FRU A FORA NO TA FORA N VA OV MENTE! AMENTE!

LLC NUNCA JOGUE FRUT NUNCA JOGUE FRU A FORA NO TA FORA N VA OV MENTE! AMENTE! MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE PEÇAS...2 MONTAGEM...3 DESMONTAGEM...4 LIMPEZA...4 PREPARAÇÃO DE ALIMENTOS...5 FAZENDO YONANAS...6 APÓS O USO/GARANTIA/RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS...7 DESCARTE DE APARELHOS E BATERIAS...8

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO

Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO Guia de Instalação Rápida TFM-560X H/W : YO Table Índice of Contents... 1. Antes de Iniciar... 2. Como instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 08.04.2008 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem

Leia mais

Preposições em Inglês: www.napontadalingua.hd1.com.br

Preposições em Inglês: www.napontadalingua.hd1.com.br Preposições na língua inglesa geralmente vem antes de substantivos (algumas vezes também na frente de verbos no gerúndio). Algumas vezes é algo difícil de se entender para os alunos de Inglês pois a tradução

Leia mais

Computador móvel Dolphin TM 6500. Guia Rápido de Instalação

Computador móvel Dolphin TM 6500. Guia Rápido de Instalação Computador móvel Dolphin TM 6500 Guia Rápido de Instalação Computador móvel Dolphin 6500 Conteúdo da caixa Verifique se a caixa de seu produto contém os seguintes itens: Computador móvel Dolphin 6500

Leia mais

IMO GUIDELINES FOR MONTHLY SHIPBOARD INSPECTION OF IMMERSION SUITS AND ANTI-EXPOSURE SUITS BY SHIPS CREWS

IMO GUIDELINES FOR MONTHLY SHIPBOARD INSPECTION OF IMMERSION SUITS AND ANTI-EXPOSURE SUITS BY SHIPS CREWS INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 4 ALBERT EMBANKMENT LONDON SE1 7SR Telephone: 020 7735 7611 Fax: 020 7587 3210 Telex: 23588 IMOLDN G IMO E Ref. T3/1.02 MSC/Circ.1047 28 May 2002 GUIDELINES FOR MONTHLY

Leia mais

Manual do Proprietário PORTÁTIL AR CONDICIONADO ELETRÔNICO CONTROLE REMOTO / Controle mecânico ELECTRO

Manual do Proprietário PORTÁTIL AR CONDICIONADO ELETRÔNICO CONTROLE REMOTO / Controle mecânico ELECTRO Manual do Proprietário PORTÁTIL AR CONDICIONADO ELETRÔNICO CONTROLE REMOTO / Controle mecânico ELECTRO AWPO-AELIAN012-C11 AWPO-AELIAN009-C11 Instruções de montagem 1 RESUMO 1. RESUMO.. 2 2. PRINCÍPIOS

Leia mais

Captuvo SL22/42. Guia rápido de instalação. Estojo corporativo para ipod touch 5 e iphone 5 da Apple. CAPTUVO22-42-BP-QS Rev A 09/13

Captuvo SL22/42. Guia rápido de instalação. Estojo corporativo para ipod touch 5 e iphone 5 da Apple. CAPTUVO22-42-BP-QS Rev A 09/13 Captuvo SL22/42 Estojo corporativo para ipod touch 5 e iphone 5 da Apple Guia rápido de instalação CAPTUVO22-42-BP-QS Rev A 09/13 Introdução Digitalize este código de barras com seu smartphone ou visite

Leia mais

SOUTHPAW LARGE INFLATABLE BARREL KIT 29058

SOUTHPAW LARGE INFLATABLE BARREL KIT 29058 SOUTHPAW LARGE INFLATABLE BARREL KIT 29058 Take time to familiarise yourself with the use and maintenance of this equipment BEFORE you start to use it. Keep these instructions in a safe place, and download

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM - BERÇO ENCANTHUS

MANUAL DE MONTAGEM - BERÇO ENCANTHUS Móveis Qualidade para merecer você MANUAL DE MONTAGEM BERÇO ENCANTHUS De acordo com a Norma 15860/2010 da ABNT. BERÇO ENCANTHUS 173 O fabricante se reserva ao direito de introduzir modificações técnicas

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TEW-430APB

Guia de Instalação Rápida TEW-430APB Guia de Instalação Rápida TEW-430APB Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Configure o Ponto de Acesso... 1 1 2 3 Troubleshooting... 6 Version 08.04.2008

Leia mais

CX012V CX010 MANUAL DE HELICÓPTERO

CX012V CX010 MANUAL DE HELICÓPTERO MANUAL DE INSTRUÇÕES CX012V MANUAL DE HELICÓPTERO C/ VÍDEO CX010 MANUAL DE HELICÓPTERO 3. 5- CANAIS R/ C +14 SEM PRECAUÇÕES Especificações: Peso: 656 g Total Comprimento: 72 Cm Tamanho Helicóptero: 72

Leia mais

Operação de Instalações Marítimas

Operação de Instalações Marítimas ENIDH, Abril 2011 Sumário 1 Steering Gear 2 Bow Thrust 3 Propeller Servo 1 Steering Gear 2 Bow Thrust 3 Propeller Servo Steering Gear System Comprises two identical hydraulic systems. Each system includes:

Leia mais

Completing your Participant Agreement Como preencher o Contrato de Participação

Completing your Participant Agreement Como preencher o Contrato de Participação Completing your Participant Agreement Como preencher o Contrato de Participação A quick-start guide for stock plan participants. Um guia rápido para participantes do plano de compra de ações. Your company

Leia mais

0800-55 03 93 Segunda à Sexta, das 7h às 20h. Sábado, das 07h às 13h.

0800-55 03 93 Segunda à Sexta, das 7h às 20h. Sábado, das 07h às 13h. 1 ANO DE GARANTIA Manual de Instruções BE-01 SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR L I G U E G R Á T I S 0800-55 03 93 Segunda à Sexta, das 7h às 20h. Sábado, das 07h às 13h. M.K. Eletrodomésticos Mondial

Leia mais

STAR. Modelo N106 Grupos I, II e III. SAC: (11) 4072 4000 www.infanti.com.br

STAR. Modelo N106 Grupos I, II e III. SAC: (11) 4072 4000 www.infanti.com.br STAR Modelo N106 Grupos I, II e III SAC: (11) 4072 4000 www.infanti.com.br Conheça seu Assento de Segurança Cuidados e Manutenção A B C Encosto Guia lateral do cinto de segurança Braçadeiras do cinto (pres.

Leia mais

Parts of the Solar Charger. Charging the Solar Battery. Using the Solar Lamp. Carry in hand. Shows how much light is left. Table light.

Parts of the Solar Charger. Charging the Solar Battery. Using the Solar Lamp. Carry in hand. Shows how much light is left. Table light. Parts of the Solar Charger Solar Lamp LCD Panel 1 Solar Panel Cell Phone Charger Port Protective Cover Solar Charger Port Lamp Stand Adaptors On/Off Switch Cell Phone Charger Cable Charging the Solar Battery

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de Instrucciones

MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de Instrucciones º 18 0 MEDIDOR ANGULAR LASER Laser Liner Meter Medidor Angular Laser MLL-102 *Imagem meramente ilustrativa. Only illustrative image. Imagen meramente ilustrativa. MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual

Leia mais

Funções. Advertências

Funções. Advertências Funções Este manual do utilizador baseia-se nas informações mais recentes que estavam disponíveis quando este manual foi elaborado. As imagens do ecrã e as ilustrações são utilizadas neste manual do utilizador

Leia mais

T-REX. Lista de Peças Código M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 Lixa Figura. Dinossauro Kulloon D200

T-REX. Lista de Peças Código M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 Lixa Figura. Dinossauro Kulloon D200 T-REX Dinossauro Kulloon D200 Se você tiver alguma dúvida ou questões quando brincando, por favor, visite nosso website: www.mariobrinquedos.com.br. Você também pode nos escrever: contato@mariobrinquedos.com.br

Leia mais

Total Knee Replacement

Total Knee Replacement Total Knee Replacement Total knee replacement is a surgery to replace worn or damaged parts of the knee joint. The surfaces of the diseased joint are removed and replaced with an artificial joint. This

Leia mais

Treinamento para Pais Cidadania digital No Nível Fundamental. Parent Academy Digital Citizenship. At Elementary Level

Treinamento para Pais Cidadania digital No Nível Fundamental. Parent Academy Digital Citizenship. At Elementary Level Parent Academy Digital Citizenship At Elementary Level Treinamento para Pais Cidadania digital No Nível Fundamental Pan American School of Bahia March 18 and 29, 2016 Digital Citizenship Modules Cyberbullying

Leia mais

Refrigerador BRO80 GUIA RÁPIDO. Características Gerais. Comece por aqui. Frost Free. Informação Ambiental

Refrigerador BRO80 GUIA RÁPIDO. Características Gerais. Comece por aqui. Frost Free. Informação Ambiental GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRO80 Frost Free Seu refrigerador usa o sistema Frost

Leia mais

Manual de Instruções de Operação e Manutenção BOOSTER. Amplificador de volume

Manual de Instruções de Operação e Manutenção BOOSTER. Amplificador de volume Manual de Instruções de Operação e Manutenção BOOSTER Amplificador de volume 1. INFORMAÇÕES GERAIS... 3 2. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 3 3. DESENHO DIMENSIONAL... 4 3.1 BOOSTER COM ADAPTADOR DE SINAL...

Leia mais

Refrigerador BRM48/BRM50

Refrigerador BRM48/BRM50 GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRM48/BRM50 Frost Seu refrigerador usa o sistema Frost

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de Instrucciones

MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de Instrucciones HOLD MEDIDOR ANGULAR DIGITAL Digital Angle Meter Medidor Angular Digital MAD-185 16" Loosen Lock 9V

Leia mais

Dell Inspiron 15/15R Manual do proprietário

Dell Inspiron 15/15R Manual do proprietário Dell Inspiron 15/15R Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 3521/5521/5537 Modelo regulamentar: P28F Tipo regulamentar: P28F001/P28F003 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,

Leia mais

MANUAL DE MONTAGEM PORTUGUÊS. www.littletikes.com XIM620744-12/10. Componentes CARRO PICK UP. É necessário um adulto para a montagem.

MANUAL DE MONTAGEM PORTUGUÊS. www.littletikes.com XIM620744-12/10. Componentes CARRO PICK UP. É necessário um adulto para a montagem. É necessário um adulto para a montagem. Ferramentas necessárias: (2) Ferramentas inclusas com as peças para montagem. Descartar depois de utilizar (Recomendado) XIM620744-12/10 Componentes www.littletikes.com

Leia mais

0800-55 03 93 Segunda à Sexta, das 7h às 20h. Sábado, das 07h às 15h30.

0800-55 03 93 Segunda à Sexta, das 7h às 20h. Sábado, das 07h às 15h30. 1 ANO DE GARANTIA SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR L I G U E G R Á T I S 0800-55 03 93 Segunda à Sexta, das 7h às 20h. Sábado, das 07h às 15h30. M.K. Eletrodomésticos Mondial S.A. Estrada da Volta,

Leia mais

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de

Manual de Instalação & Programação. Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de Manual de Instalação & Programação Para iniciar Preparar a porta conforme instruções adicionais (incluídas) antes de instalar a unidade. IMPORTANTE: Leia todas as instruções antes de iniciar a instalação.

Leia mais

Aquecedor à Óleo de Ambiente. Manual do Usuário

Aquecedor à Óleo de Ambiente. Manual do Usuário Aquecedor à Óleo de Ambiente Manual do Usuário Índice 1. Segurança... 5 1.1 Medidas Importantes de Segurança... 5 1.2 Segurança Elétrica... 6 2. Descrição dos Componentes... 7 3. Instalação... 7 4. Utilização...

Leia mais

TECHNO 35. Code: 600202SE. Thermostatic Flexi Shower Kit. technical specifications. Pack consists of:

TECHNO 35. Code: 600202SE. Thermostatic Flexi Shower Kit. technical specifications. Pack consists of: technical specifications Code: 600202SE TECHNO 35 Thermostatic Flexi Shower Kit Pack consists of: 1 x 600021SE Thermostatic Shower valve made up of: 1 x 35820SE Trim Set 1 x 3580012 Valve Rough 1 x 070

Leia mais

Limpeza e manutenção. Conheça a Minicadeira para Carro. Informações complementares

Limpeza e manutenção. Conheça a Minicadeira para Carro. Informações complementares Conheça a Minicadeira para Carro Tira de cinto de segurança para os ombros Tira de ajuste Guarde este manual de instruções para eventuais consultas. 2 Alça para carregar Botão de ajuste na alça Em todos

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO PARA MOEDOR DE CARNE

MANUAL DE OPERAÇÃO PARA MOEDOR DE CARNE MANUAL DE OPERAÇÃO PARA MOEDOR DE CARNE 1-8 1 INTRODUÇÃO Neste manual de operação, você encontrará todas as informações necessárias sobre o equipamento para usá-lo corretamente. Ao adquirir um dos modelos

Leia mais

Arado Diagonal Martin

Arado Diagonal Martin Arado Diagonal Martin Manual do Operador M3239P Importante POR MEIO DESTE DOCUMENTO, A MARTIN ENGINEERING RENUNCIA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR: DANOS CAUSADOS PELA CONTAMINAÇÃO DO MATERIAL; O USUÁRIO

Leia mais

Intellectual Property. IFAC Formatting Guidelines. Translated Handbooks

Intellectual Property. IFAC Formatting Guidelines. Translated Handbooks Intellectual Property IFAC Formatting Guidelines Translated Handbooks AUTHORIZED TRANSLATIONS OF HANDBOOKS PUBLISHED BY IFAC Formatting Guidelines for Use of Trademarks/Logos and Related Acknowledgements

Leia mais

FXZQ25MVE FXZQ32MVE FXZQ40MVE FXZQ50MVE

FXZQ25MVE FXZQ32MVE FXZQ40MVE FXZQ50MVE OPERATION MANUAL SYSTEM Inverter Air Conditioners English Español MODELS (Ceiling-mounted Multi flow cassette type) Portugues FXZQ20MVE FXZQ25MVE FXZQ32MVE FXZQ40MVE FXZQ50MVE Dispositivo de extração de

Leia mais

1:24 Scale BUGGY +14 GD30103 1:24 MANUAL DE UTILIZADOR MANUALE DE USUÁRIO / USER MANUAL

1:24 Scale BUGGY +14 GD30103 1:24 MANUAL DE UTILIZADOR MANUALE DE USUÁRIO / USER MANUAL 1:24 Scale BUGGY +14 GD30103 1:24 MANUAL DE UTILIZADOR MANUALE DE USUÁRIO / USER MANUAL PT ES EN OFF-ROAD BUGGY R/C Manual de Utilização Página 4 OFF-ROAD BUGGY R/C Manuale de Usuário Pagina 6 OFF-ROAD

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TU-S9 H/W: V1

Guia de Instalação Rápida TU-S9 H/W: V1 Guia de Instalação Rápida TU-S9 H/W: V1 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Como Instalar... 1 1 2 Troubleshooting... 7 Version 02.19.2009 1. Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [REV.01 14032012] Obrigado por adquirir o ventilador Eros Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas

Leia mais

RT1400. Display IRIG-B. Manual de Instruções

RT1400. Display IRIG-B. Manual de Instruções RT1400 Display IRIG-B Manual de Instruções Código do firmware: 07vrr Documento: rt1400.fw07-manual-pt-v02 Reason Tecnologia S.A. Todos os direitos reservados. Os produtos Reason são melhorados continuamente.

Leia mais

Aceder à plataforma do concurso Accessing the call for applications platform. Submeter documentos Upload documents. Apagar documentos Delete documents

Aceder à plataforma do concurso Accessing the call for applications platform. Submeter documentos Upload documents. Apagar documentos Delete documents DRH DIREÇÃO DE RECURSOS HUMANOS HUMAN RESOURCES DIVISION CONCURSOS PARA PESSOAL DOCENTE GUIA RÁPIDO PARA SUBMETER DOCUMENTOS CALL FOR APPLICATIONS FOR FACULTY POSITIONS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

Leia mais

Epidural Pain Relief for Labor and Delivery

Epidural Pain Relief for Labor and Delivery Epidural Pain Relief for Labor and Delivery An epidural is often used for pain relief during labor and delivery. A small flexible tube is put in the lower back. Medicine is injected into the tube to provide

Leia mais

APRESENTAÇÃO. ABNT CB-3 Comitê Brasileiro de Eletricidade Comissão de Estudo CE 03:064.01 Instalações Elétricas de Baixa Tensão NBR 5410

APRESENTAÇÃO. ABNT CB-3 Comitê Brasileiro de Eletricidade Comissão de Estudo CE 03:064.01 Instalações Elétricas de Baixa Tensão NBR 5410 APRESENTAÇÃO ABNT CB-3 Comitê Brasileiro de Eletricidade Comissão de Estudo CE 03:064.01 Instalações Elétricas de Baixa Tensão NBR 5410 Instalações elétricas de baixa tensão NBR 5410:1997 NBR 5410:2004

Leia mais

PLANA ELÉTRICA DE 3¼" (82MM) MANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N 7698-7698K ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.

PLANA ELÉTRICA DE 3¼ (82MM) MANUAL DE INSTRUÇÕES. Cat. N 7698-7698K ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. PLANA ELÉTRICA DE 3¼" (82MM) MANUAL DE INSTRUÇÕES Cat. N 7698-7698K ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA Aviso! Leia e compreenda todas as instruções.

Leia mais

Guia de Instalação Rápida TW100-BRV204

Guia de Instalação Rápida TW100-BRV204 Guia de Instalação Rápida TW100-BRV204 Table Índice of Contents Português... 1. Antes de Iniciar... 2. Instalação de Hardware... 3. Configure o Roteador... 1 1 2 3 Troubleshooting... 5 Version 08.05.2008

Leia mais

AT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato?

AT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato? I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Gostaria de ficar por perto da estação. Poderia sugerir um hotel mais barato? I d like to stay near the station. (I would ) in a cheaper

Leia mais

Português 207 Portuguese for Business

Português 207 Portuguese for Business Português 207 Portuguese for Business Spring 2012: Porugal and the EU Instructor: Jared Hendrickson Office: 1149 Van Hise Office Hours: Monday and Thursday, 11:00 am-12:00 pm e-mail: jwhendrickso@wisc.edu

Leia mais

Aparelho de correcção auditiva atrás-do-ouvido

Aparelho de correcção auditiva atrás-do-ouvido Aparelho de correcção auditiva atrás-do-ouvido Instrucções de uso Este manual de instruções que acompanha o aparelho descreve o manuseamento rápido e cómodo do seu aparelho auditivo. Aqui encontrará todas

Leia mais

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto

Leia mais

NOVO SISTEMA DE CORREIO ELETRONICO PARA OS DOMINIOS ic.uff.br & dcc.ic.uff.br

NOVO SISTEMA DE CORREIO ELETRONICO PARA OS DOMINIOS ic.uff.br & dcc.ic.uff.br NOVO SISTEMA DE CORREIO ELETRONICO PARA OS DOMINIOS ic.uff.br & dcc.ic.uff.br A partir de 28/07/2004 (quarta-feira), ás 17:30 hs estaremos trocando nossos servidores de correio para ambos os domínios ic.uff.br

Leia mais

Manual de Instruções. Leia todas as instruções antes de operar essa ferramenta. Taxa de consumo de energia Corrente 10,5ª / 4,0A

Manual de Instruções. Leia todas as instruções antes de operar essa ferramenta. Taxa de consumo de energia Corrente 10,5ª / 4,0A Manual de Instruções Leia todas as instruções antes de operar essa ferramenta Chanfradeira portátil Modelo HB-15B Ferramenta profissional HB-15B Especificações Fonte de energia (fase única) AC110v-120v

Leia mais

Manual de Instruções FURADEIRA PARAFUSADEIRA ELÉTRICA PE 735

Manual de Instruções FURADEIRA PARAFUSADEIRA ELÉTRICA PE 735 Manual de Instruções FURADEIRA PARAFUSADEIRA ELÉTRICA PE 735 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Uso e cuidados

Leia mais

Dell Inspiron 14R Manual do proprietário

Dell Inspiron 14R Manual do proprietário Dell Inspiron 14R Manual do proprietário Modelo do computador: Inspiron 5420/7420 Modelo regulamentar: P33G Tipo regulamentar: P33G001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes

Leia mais

CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA

CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA *Imagens meramente ilustrativas CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Modelo V8 Chave de impacto

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE COSTURA Modelo: GF1000 (Bivolt) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Máquina de Costura. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

Transportador Pantográfico Elétrico TPE 1000

Transportador Pantográfico Elétrico TPE 1000 Transportador Pantográfico Elétrico TPE 1000 1 Manual de operação Conteúdo : 1 Parâmetros técnicos 2 Aplicações 3 Instruções de uso e operação 4 Manutenção 5 Carregador de bateria 6 Esquema elétrico 2

Leia mais

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro de en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt sv ru Typ JURA

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

Fir s t S trike Met er s FS1 Digital Satellite Finder. Operator s Manual. http://www.firststrikemeters.com sales@firststrikemeters.com.

Fir s t S trike Met er s FS1 Digital Satellite Finder. Operator s Manual. http://www.firststrikemeters.com sales@firststrikemeters.com. Fir s t S trike Met er s FS1 Digital Satellite Finder Operator s Manual Model: FS1 http://www.firststrikemeters.com sales@firststrikemeters.com Make certain that the battery is fully charged before the

Leia mais

Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR

Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Qualidade et ecnologia MANUAL DO USUÁRIO PRENSA DIGITAL A VAPOR ELETRÔNICA MODELO QPFB-16 WWW.SUNSPECIAL.COM.BR Este produto foi projetado para dar ao seu vestuário um aspecto profissional, sem rugas e

Leia mais

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. 5. Contents. 6. Snoezelen Stimulations. 7. Best Use

1. Product Name. 2. Product Code. 3. Colour. 4. Brief Description. 5. Contents. 6. Snoezelen Stimulations. 7. Best Use 1. Product Name Mood Cushion with infra red remote control 2. Product Code 20425 3. Colour White fur, internal light colour can be selected via the remote. 4. Brief Description An extremely lightweight

Leia mais

ML-6622 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA

ML-6622 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA ML-6622 CHURRASQUEIRA ELÉTRICA INTRODUÇÃO A Churrasqueira Elétrica ML-6622 NKS Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com

Leia mais

REF.: 144. Berço Cama ENCANTO Ferramentas Utilizadas na Montagem. Berço Cama ENCANTO CUIDADOS AO MANUSEAR O PRODUTO

REF.: 144. Berço Cama ENCANTO Ferramentas Utilizadas na Montagem. Berço Cama ENCANTO CUIDADOS AO MANUSEAR O PRODUTO Fone/Fa. : (017) 3283-90 e-mail: moveisjaci@moveisjaci.com.br www.moveisjaci.com.br Berço Cama ENCANTO Ferramentas Utilizadas na Montagem Sr. cliente, ao montar o berço, observar que há duas peças de numero

Leia mais

MINI COOPER. Vermelho

MINI COOPER. Vermelho Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do brinquedo. Controle

Leia mais

Sistema de Reciclagem da Água dos Restos de Concreto

Sistema de Reciclagem da Água dos Restos de Concreto Águas de Restos de Concretos Reciclagem Notas de aula Prof. Eduardo C. S. Thomaz Sistema de Reciclagem da Água dos Restos de Concreto Exemplo: Firma Sohnt / USA - Concrete Reclaimer Conjunto do Sistema

Leia mais

Quality makes the Difference. powerpackpoint. Instruções de Operação Bateria Recarregável

Quality makes the Difference. powerpackpoint. Instruções de Operação Bateria Recarregável Quality makes the Difference powerpackpoint Instruções de Operação Bateria Recarregável NÚMERO DE SÉRIE A HOFFRICHTER GmbH libera todos os seus sistemas e aparelhos com um número de série que garante que

Leia mais

Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW

Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW Manual de Montagem e Instruções de Uso Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito á proteção contra interferência prejudicial,

Leia mais

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro de en fr it nl es Compressor Cooler Pro Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais