r e s u m o e a b s t r a c t

Transcrição

1 r e s u m o e a b s t r a c t REVISTA AGRICULTURA EM SÃ O PAULO: volume 51, nú mero 2, 2004 A revista Agricultura em São Paulo, no seu número 2 do volume 51, apresenta os seguintes trabalhos científicos: ANÁLISE DA EFICIÊNCIA DOS ESTIMADORES DE EXPANSÃO DIRETA E DE REGRESSÃO PARA ÁREAS CULTIVADAS COM CAFÉ, MILHO E SOJA NO MUNICÍPIO DE CORNÉLIO PROCÓPIO, ESTADO DO PARANÁ Marcos Adami Mauricio Alves Moreira Bernardo Friedrich Theodor Rudorff Corina da Costa Freitas RESUMO: O objetivo deste trabalho é avaliar a eficiência dos métodos de expansão direta e de regressão, para estimar áreas de culturas agrícolas no município de Cornélio Procópio, Estado do Paraná. Para a coleta de dados a campo, foram selecionados aleatoriamente 35 segmentos de 1 km x 1 km de um painel amostral estratificado, segundo o uso e a ocupação do solo. O método de regressão apresentou os menores coeficientes de variação para as estimativas de área plantada com soja e milho, muito embora o método de expansão direta tenha tido bom desempenho, fornece estimativas de forma ágil e independe da disponibilidade de imagens. Já para a cultura do café, a disponibilidade de imagens livres de cobertura de nuvens foi boa por ser uma cultura perene e por permitir uma maior janela para aquisição das imagens. Nesse caso, o método de regressão mostrou-se bem mais eficiente do que o método de expansão direta. Palavras-chave: sensoriamento remoto, estimativa de área, amostragem, estatísticas agrícolas. EFFICIENCY ANALYSIS OF DIRECT EXPANSION AND REGRESSION ESTIMATORS FOR COFFEE, CORN AND SOYBEAN CROP AREAS ESTIMATES IN THE MUNICIPALITY OF CORNÉLIO PROCÓPIO, PARANÁ STATE ABSTRACT: The objective of this work is to evaluate the efficiency of the direct expansion and regression methods to estimate agricultural crop areas in the municipality of Cornélio Procópio, Paraná State. Thirty five segments of 1 km x 1 km were randomly selected from a sample panel stratified according to land use and cover. These segments were used for data collection during field work. The regression method produced the lowest coefficient of variation (CV) values for soybean and corn crop areas estimates, even though the direct expansion method had a good performance, provided fast estimates and is independent of cloud free images. For the coffee crop evaluation it was possible to acquire cloud free images once its perennial characteristic allows for a greater time window for image acquisition. In this case the regression method proved to be much more efficient than the direct expansion method. Key-words: remote sensing, area estimate, sampling area, agricultural statistics.

2 74 NOÇÃO DE NATUREZA, AMBIENTE, MEIO AMBIENTE, RECURSOS AMBIENTAIS E RECURSOS NATURAIS Richard Domingues Dulley RESUMO: Este artigo procura estabelecer, a partir das reflexões de alguns autores, quais seriam as principais diferenças entre os conceitos de natureza, ambiente, meio ambiente, recursos naturais e recursos ambientais. O objetivo é melhorar o entendimento sobre cada um, de modo que os interessados possam aplicá-los em suas análises de forma adequada, evitando-se a utilização indiscriminada de uns e outros. Na realidade, há suficientes elementos para inferir que as diferenças entre esses conceitos existem, e são substanciais e significativas. O mais importante, entretanto, é que para o futuro entre os principais recursos ambientais ou naturais que devem ser preservados estão os recursos genéticos presentes na natureza do país e que constituem parte incomensurável da riqueza nacional. Palavras-chave: natureza, ambiente, meio ambiente, recursos naturais, conceitos. NOTIONS OF NATURE, ENVIRONMENT, SPECIFIC ENVIRONMENT, ENVIRONMENTAL RESOURCES AND NATURAL RESOURCES ABSTRACT: Grounded in a few authors reflections, this article tries to establish the principal differences among the concepts of nature, environment, specific environment, natural resources and environmental resources. The objective was to improve the understanding of each one, so that interested people will be able to appropriately apply in their analyses, thus avoiding the indiscriminate utilization of these terms. In fact, there are enough elements to infer that the differences among those concepts exist and are substantial and meaningful. The important point, however, is that, for the future, the main environmental or natural resources that must be preserved are the genetical resources present in a country s nature, which constitutes an incommensurable part of the national wealth. Key-words: nature, environment, specific environment, natural resources, concepts. FATORES QUE AFETAM O USO DA INTERNET NO MEIO RURAL PAULISTA Vera Lúcia Ferraz dos Santos Francisco Francisco Alberto Pino RESUMO: Estimou-se um modelo logit para estudar o uso da Internet nas atividades rurais do Estado de São Paulo. Em 2003, mostra-se que 10,2% dos produtores costumavam acessar a Internet para cuidar de seus negócios e 17,0% pretendiam fazê-lo no futuro. A probabilidade de adotar essa tecnologia é maior: nas unidades de caráter empresarial que nas familiares; em unidades com maior nível tecnológico tanto na produção quanto na administração; por produtores mais jovens, com nível educacional mais alto; por produtores absenteístas, principalmente aqueles que exercem outra atividade econômica fora da unidade de produção agropecuária; por membros de cooperativas; por aqueles que pretendem aumentar suas atividades nos próximos cinco anos. Certamente, tais produtores estarão mais bem preparados para atuar numa economia globalizada num futuro próximo. Palavras-chave: economia agrícola, Tecnologia da Informação (TI), Internet, modelo logit.

3 75 FACTORS AFFECTING USE OF THE INTERNET ON FARMS, SAO PAULO STATE, BRAZIL ABSTRACT: A logit model is estimated to study the use of Internet in the rural activities of the state of Sao Paulo, Brazil. It is shown that, in 2003, 10,2% of the farmers used to access the World Wide Web to manage their business and that 17,0% intended to use it in the future. This technology is more likely to be adopted: a) in enterprise farms than in family ones; b)on farms with higher technological level, both in production and administration; c) by younger farmers than by older ones; d) by farmers with higher educational levels; e) by absentee farmers, mainly by those with other economic activities outside the farm; f) by members of producers cooperatives, and g) by those who intend to increase their activities in the next five years. Certainly, these farms will be better adjusted to act in a globalized economy in the near future. Key-words: agricultural economy, Information Technology (IT), world wide web; logit model. AGROECOLOGIA NA CONSTRUÇÃO DO DESENVOLVIMENTO RURAL SUSTENTÁVEL Rodrigo Machado Moreira Maristela Simões do Carmo RESUMO: Neste artigo faz-se um apanhado sobre as origens e a evolução histórica do pensamento agroecológico, ressaltando as principais concepções teóricas e suas bases epistemológicas e metodológicas, construídas sobre a crítica ao modelo convencional de desenvolvimento e agricultura. Propõem-se ainda as diretrizes para a construção de programas de desenvolvimento rural sustentável com enfoque agroecológico. O apanhado histórico da agroecologia identifica duas correntes de pensamento agroecológico exercendo forte influência sobre cientistas e agricultores redor do mundo. Expõem-se diversas definições de agroecologia, sendo retratada como uma ciência em plena construção a qual exige dos cientistas vinculados ao seu desenvolvimento uma postura aberta e pouco dogmática. Definem-se e comentam-se os diversos conceitos inerentes à agroecologia, como o agroecossistema, a co-evolução e o potencial endógeno. As reflexões sobre as bases metodológicas mostram os caminhos percorridos pelo pensamento sistêmico nas ciências agrícolas convencionais e definem três perspectivas agroecológicas de pesquisa, sendo a Investigação/Ação Participativa o método central da agroecologia. Considera-se que deve haver uma disposição permanente em promover esse enfoque nos centros de pesquisa e desenvolvimento por meio de esforços interdisciplinares que integrem, na prática, as disciplinas que foram separadas pelo desenvolvimento da ciência convencional. A pesquisa agroecológica, finalmente, deve articular ONGs, movimentos sociais, setores públicos e empresariais para aumentar o espaço da agroecologia na construção do desenvolvimento rural sustentável. Palavras-chave: agroecologia, agricultura sustentável, sustentabilidade, desenvolvimento rural. AGRO-ECOLOGY TOWARD SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT ABSTRACT: The paper traces the origins and history of the agro-ecological thought, highlighting main theoretical concepts and their epistemological and methodological foundations. Departing from criticisms of conventional development and agriculture models, we propose a few guidelines for building sustainable rural development programs. The historical perspective indicates two theoretical traditions that have been influencing scientists and farmers worldwide. We expose several definitions related to agroecology, portraying it as a science-in-construction and demanding open and less dogmatic epistemological e methodological approaches from committed scientists. We define and comment a number of concepts of agro-ecology, such as: agro-ecosystem, co-evolution and endogenous potential. The review on the methodological foundations brings a reflection on the paths taken by the systemic thought in the

4 76 context of the conventional agricultural sciences. We define three agro-ecological research perspectives, Participatory Action Research being the core method in agro-ecology.) Through a permanent willingness to promote this approach, scientists in public research centers should make efforts towards interdisciplinary projects able to integrate, in the practice, subjects separated by conventional science. Finally, agroecological research efforts should articulate non-governmental organizations, social movements and public and private sectors to enhance the agro-ecological space in its construction of sustainable rural development. Key-words: agro-ecology, sustainable agriculture, sustainability and rural development. ALTERAÇÃO NA COMPOSIÇÃO DA MÃO-DE-OBRA ASSALARIADA NA AGROPECUÁRIA BRASILEIRA Jefferson Andronio Ramundo Staduto Pery Francisco Assis Shikida Carlos José Caetano Bacha RESUMO: Este trabalho analisa as alterações na composição da mão-de-obra assalariada na agropecuária brasileira no período 1970 a 1995/96. Atenção especial é dada aos impactos das inovações tecnológicas e do desenvolvimento capitalista no setor agropecuário como determinantes da distribuição da mão-de-obra assalariada entre trabalhadores permanentes e temporários. Constatou-se que no período 1970 a 1985 houve crescimento da participação dos trabalhadores temporários no total de mãode-obra assalariada empregada na agropecuária. No período 1985 a 1996 ocorreu o crescimento da importância dos trabalhadores permanentes no total de mão-de-obra assalariada. Esses dois movimentos contraditórios entre si se explicam pela dinâmica de adoção de inovações tecnológicas e pelo processo de desenvolvimento capitalista distinto que ocorreram nesses dois períodos. Palavras-chave: trabalho agrícola, desenvolvimento rural, inovações tecnológicas. CHANGES IN SALARIED LABOR COMPOSITION IN THE BRAZILIAN AGRICULTURE ABSTRACT: This paper analyzes the alterations in the composition of the salaried labor in the Brazilian agriculture from 1970 to Special attention is given to the impacts of both technological innovations and capitalist development in the agriculture section, as determinants of salaried labor distribution among permanent and temporary workers. It was verified that there was a growth of temporary workers' participation in the total salaried workforce in the agriculture from 1970 to However, in the period from 1985 to 1996, there was a growing importance of permanent workers in the total salaried labor. These two contradictory movements are explained by the dynamics of adoption of technological innovations and by the different processes of capitalist development that happened in those two periods. Key-words: work rural, rural development, technological innovations. MUDANÇAS NO TRABALHO RURAL NO BRASIL, Angela Kageyama RESUMO: Este trabalho analisou mudanças ocorridas nos setores de atividade e na renda da população economicamente ativa residente na área rural em cinco regiões do Brasil, com base nos dados das PNADs de 1992 e Mostrou-se que a PEA rural e a PEA agrícola decresceram em todas as regiões e as únicas atividades que aumentaram sistematicamente sua participação no emprego total

5 77 foram o emprego doméstico e o comércio. Os rendimentos da PEA cresceram cerca de 30% no período em termos reais, mas as rendas não derivadas do trabalho cresceram à frente dos rendimentos do trabalho, confirmando a importância das transferências na distribuição da renda rural. Palavras-chave: trabalho rural, renda rural, desenvolvimento rural, PEA rural, PEA agrícola. CHANGES IN BRAZIL S RURAL LABOR FORCE ABSTRACT: This paper focuses on the changes in income and activity sectors of the economically active rural population over from five regions of Brazil, based on the (PNAD), the national household income survey. Both the economically active rural population and the economically active agricultural population decreased in all the regions, as did the jobs in agriculture. However, the number of household servants and employees in commerce (retail) increased in all the regions. The income of the EAP increased by nearly 30% over the decade, but other sources of income increased much more than their earnings, thus confirming the importance of transfers for the rural income distribution in Brazil. Key-words: rural labor, rural income, rural development, rural economically active population, Agricultural labor force. Resenha do Livro Econometria James H. Stock e Mark W. Watson Necrológio Domingos Desgualdo Netto ( )