COMISSAO lviista DE INSPE(:AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA BRASILEIRO-COLOMBIANA

Transcrição

1 COMISSAO lviista DE INSPE(:AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA ATA DA VIGESIMA SEGUNDA (22 3 ) CONFERENCIA Entre os dias 22 e 24 de fevereiro de dois mil e dez, sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil, 0 Senhor LUIZ INAclO LULA DA SILVA, e Presidente da Republica da Colombia, 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ; Ministro de Estado das Relacoes Exteriores da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Senhor JAIME BERMOOEZ MERIZALDE, realizou-se, na cidade do Rio de Janeiro, Republica Federativa do Brasil, a Viqesirna Segunda Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, cujas deleqacoes foram integradas pelos seguintes membros: DELEGACAO DO BRASIL - Ministro CLEMENTE DE LIMA BAENA SOARES, Diretor do Departamento da America do Sui II, do Ministerio das Relacoes Exteriores; - Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites, do Ministerio das Relacoes Exteriores; - Secretario IBERE UCHOA DE AZEVEDO BARBOSA, da Divisao da America Meridional IV, do Ministerio das Relacoes Exteriores; Ata da Vigesima Segunda (22 a ) Conferencia. Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de ( ~

2 COMISSAO MISTA DE INSPEC;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA - Agrimensor EDIVALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites, do Ministerio das Relacoes Exteriores. - Assistente de Chancelaria VIVIAN DINIZ BRAGA, da Coordenacao-Geral das Comissoes Demarcadoras de Limites, do Ministerio das Relacoes Exteriores; DELEGACAo DA COLOMBIA - Doutor JAIME E. BARRERA MARTiNEZ, Assessor da Quarta Diretoria Geoqrafica-Dlretoria de Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores; - Tenente Coronel CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, Engenheiro Geoqrafo do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional; A Viqesirna Segunda (22 a ) Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana foi aberta pelo Ministro CLEMENTE DE LIMA BAENA SOARES, Chefe da Deleqacao do Brasil, que deu boas-vindas a Deleqacao da Colombia, e registrou com satisfacao a continuidade dos trabalhos da Comissao Mista e os avances alcancados nos ultirnos anos em materia de dernarcacao e densificacao. Por sua parte, 0 Doutor JAIME E. BARRERAS MARTiNEZ, Chefe da Deleqacao da Colombia agradeceu as boas vindas a sua deleqacao e a hospitalidade recebida e fez votos de exito ao desenvolvimento da Conferencia. Ata da Vigesirna Segunda (22") Conferencia, 2 Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de 20 IO. Jx c

3 COMISSAO MISTA DE INSPE<;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA A seguir, 0 Chefe da Deleqacao do Brasil, de acordo com 0 estabelecido no Artigo 4, item 4.1, do Regulamento Geral da Comissao Mista, declarou instalada e em sessao permanente a Viqesima Segunda Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileira - Colombiana. A Comissao Mista aprovou a seguinte Agenda: 1. Leitura da Ata da Vigesima Primeira (21 a ) Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana; 2. Leitura e aprovacao da Ata da Terceira (3a) Reuniao da Subcomissao Mista de Cartografia Brasileiro-Colombiana, de 7 a 8 de julho de 2008; 3. Leitura e aprovacao da Ata da Decima Terceira (13 a ) Reuniao Tecnica da Comissao Mista de lnspecao dos Marc.os da Fronteira Brasileiro-Colombiana, de 9 a 11 de julho de 2008; 4. Leitura e aprovacao da Ata da Reuniao Tecnica da Subcornissao Mista de Cartografia, de 15 a 17 de junho de 2009; 5. Leitura e aprovacao da Ata de Encerramento dos trabalhos de campo realizados no ana de 2009, nos setores do Paralelo Pegua-Cuiari, meridiano Ouerari-Uaupes e meridiana Taraira. Ata da Vigesima Segunda (22 a ) Conferencia. Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de

4 COMISSAO MISTA DE INSPE<;:AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA 5.1. Aprovacao das Atas de Atualizacao de Coordenadas Geoqraficas dos Marcos , , 1994-R, , , ,1935-2,1935-3,1935-5; 5.2. Aprovacao da Ata de Deterrninacao de Coordenadas Geoqraficas dos Marcos , , , , , , , ; 5.3. Aprovacao das Atas de Atualizacao de Coordenadas Geoqraficas da Nascente do Rio Taraira, lnterseccao do Meridiano Taraira com a Linha de Meia Distancia do Rio Papuri, Confluencia dos Rios Papuri e Uaupes, Confluencia dos Rios Querari e Uaupes, lnterseccao do Meridiano da Confluencia dos Rios Ouerarl-Uaupes com a Linha de Meia Distancia do Rio lcana, lnterseccao do Paralelo Pequa-Cuiari com a Linha de Meia distancia do Rio Icana, lnterseccao do Paralelo Pegua-Cuiari com a Linha de Meia Distancia do Rio Cuiari e Contluencia dos Rios Pequa e Cuiari. 6. Definicao do Plano de Trabalho para 0 ana de Assuntos diversos; 8. Local e data da Viqesirna Terceira (23 a ) Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. Em relacao ao Ponto 1 da Agenda, a Comissao Mista fez a leitura da Ata da Viqesirna Primeira (21 a ) Conferencia da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, realizada de 13 a 15 de fevereiro de A esse respeito foram feitas as seguintes observacoes: Ata da Vigesima Segunda (22") Conferencia, 4 Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de 2010.

5 COMISSAO MISTA DE INSPEc,::AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA Paqina 6, primeiro paraqrafo da versao em portuques, onde se Ie "Quarta Reuniao da Subcornissao Tecnica de Cartografia", leia-se "Terceira Reuniao da Subcornissao Tecnfca de Cartografia". Paqina 6, primeira linha da versao em espanhol, onde se Ie "Quarta Reuniao da Subcornissao Tecnica de Cartografia", leia-se "Terceira Reuniao da Subcornissao Tecnica de Cartografia". Em relacao ao Ponto 2 da Agenda, a Comissao Mista leu e aprovou a Ata da Terceira (3 a ) Reuniao da Subcomissao Mista de Cartografia, com as observacoes assinaladas na Ata da Reuniao Tecnica de Cartografia, realizada em junho de Em relacao ao ponto VI da Ata da Terceira Reuniao, restou pendente definir lugar e data da proxima reuniao ordinaria da Subcomissao Mista de Cartografia. A esse respeito, 0 Instituto Geogratico "Agustfn Codazzi" sugere a realizacao da referida reuniao na cidade de Medellin, no segundo trimestre do presente ana em data que sera acordada por via diplornatica. A Ata da Terceira Reuniao da Subcornissao Mista de Cartografia Brasileiro Colombiana consta como Anexo I da presente Ata. Em relacao ao Ponto 3 da Agenda, a Comissao Mista leu e aprovou a Ata da Decima Terceira (13 a ) Reuniao Tecnica da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. Quanto ao Igarape Santo Antonio, as deleqacoes concordaram que uma vez; realizados os estudos pertinentes, decidem adotar como definitivos os trabalhos realizados na campanha binacional no ana de As deleqacoes comprometeram-se a aprovar na XXIII Conferencia, como resultado da referida campanha, uma carta acompanhada do correspondente suporte tecnico. A Ata da (13 a ) Reuniao Tecnica da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana consta como Anexo II da presente Ata. Ata da Vigesima Segunda (22') Conferencia. Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de

6 COMISSAO MISTA DE INSPE<;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA Com relacao ao Ponto 4 da Agenda, a Comissao Mista leu e aprovou a Ata da Reuniao Tecnica da Subcomissao Mista de Cartografia, realizada em junho de 2009, mediante a qual deu-se inicio as atividades de campo do projeto cartoqrafico binacional, que deverao ser concluidas ate margo do presente ano. A deleqacao do Brasil comprometeu-se a apresentar os avances do referido projeto na XXIII Conferencia. A Ata da Reuniao Tecnica da Subcomissao Mista de Cartografia consta como Anexo III da presente Ata. Com relacao do Ponto 5 da Agenda, a Comissao Mista leu e aprovou a Ata de Encerramento dos trabalhos de campo de 2009, com as seguintes observacoes: - No Quadro de relacao de coordenadas qeoqraflcas, que corresponde ao marco , constatou-se um erro de diqitacao da latitude na segunda casa decimal do segundo, em consequencia ao verificar a media das coordenadas obtidas por cada pais, retificou-se a latitude do marco , corrigido para: 0 15'37, N. - Em referencia ao ponto lauarete IBGE n" , na versao colombiana da Ata, le-se a letra "(S)", que deve ser omitida. Assim, a latitude do ponto base lauarete e Lat. 0 35'58,34030" Norte. A Ata de Encerramento dos trabalhos de campo de 2009 consta como Anexo IV da presente Ata. Com relacao ao Ponto 5.1 da Agenda, as deleqacces leram e aprovaram as Atas de Atualizacao das Coordenadas Geoqraficas dos Marcos , , 1994-R, , , , , , , determinadas durante os trabalhos de campo realizados em Ata da Vigesima Segunda (22") Conferencia. 6 Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de 20 IO.

7 COMISSAO MISTA DE INSPE<;:AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA As Atas de Atualizacao das Coordenadas Geoqraficas e Alturas Elipsoidais, determinadas durante os trabalhos de 2009, constam como Anexo V da presente Ata. Sobre 0 Ponto 5.2, as deleqacoes leram e aprovaram as Atas de Deterrninacao das Coordenadas Geoqraficas e Alturas Elipsoidais dos Marcos , , , , , , , , determinadas durante os trabalhos de campo realizados em As Atas de Determinacao das Coordenadas Geoqraficas e Alturas Elipsoidais, determinadas durante os trabalhos de 2009, constam como Anexo VI da presente Ata. Com relacao ao Ponto 5.3, as deleqacoes determinaram que serao aprovadas na XXIII Conferencia as Atas de Atualizacao de Coordenadas Geoqraficas da Nascente do Rio Taraira, lnterseccao do Meridiano Taraira com a Linha de Meia Distancia do Rio Papuri, Confluencia dos Rios Papuri e Uaupes, Confluencia dos Rios Querari e Uaupes, lnterseccao do Meridiano da Confluencia dos Rios Querari Uaupes com a Linha de Meia Distancia do Rio lcana, lnterseccao do Paralelo Pequa-Cuiarl com a Linha de Meia Distancia do Rio lcana, lnterseccao do Paralelo Pequa-Cuiarl com a Linha de Meia Distancia do Rio Cuiari e Confluencia dos Rios Pequa e Cuiari. Em relacao ao Ponto 6 da Agenda, a Comissao Mista aprovou 0 seguinte Plano de Trabalho para 0 segundo semestre de 2010: - Realizar a atualizacao das coordenadas qeoqraficas e alturas elipsoidais dos marcos construidos no divisor de aquas da serra Caparro. Ata da Vigesima Segunda (22 a ) Conferencia. Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de

8 COMIssAo MISTA DE INSPE<;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA - Atualizar as coordenadas qeoqraficas e alturas elipsoidais dos marcos construidos no setor do lqarape Major Pimentel. - Atualizar as coordenadas qeoqraficas e alturas elipsoidais dos marcos construidos no setor do divisor de aquas Guania-Xie. - Reforcar a base do marco , com 0 prop6sito de preservar 0 marco. - Reforcar a base e reconstruir 0 marco , com as mesmas caracteristicas do marco , incluindo as placas originais. - Responsabilidades: i) Da delegacao do Brasil Pessoal da PCDL: oito (8); Contratacao de pessoal para services gerais, se necessario: Equipamento GPS: dois (2) receptores mais acess6rios; Motosserras: duas (2); Computador portatil: dois (2); Material de acampamento; Equipe e material para rappel; Apoio aereo. ii) Da deleqacao da Colombia Pessoal da Chancelaria: dois (2); Pessoal Tecnico: dois (2); Equipamento GPS: tres (3) receptores e acess6rios; Contratacao de pessoal de services gerais; Material para a manutencao dos marcos; Computador portatil: dois (2). A Deleqacao da Colombia, em contrapartida ao apoio aereo dado pelo Brasil, procurara arcar com os gastos de combustivel para a aeronave. Ata da Vigesima Segunda (22") Conferencia. Rio de Janeiro, de 22 a'24 de fevereiro de

9 COMISSAO MISTA DE INSPE<;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA - Apoio aereo: Base de operacoes: Cucui (Brasil); Aeronave: helic6ptero com disponibilidade de (40) horas de voo: Transporte de pessoal, equipamento, material de construcao, viveres e combustivel entre Sao Gabriel da Cachoeira / Cucui / Sao Gabriel da Cachoeira. Em relacao ao Ponto 7 da Agenda, relativo a assuntos diversos, as deleqacoes sublinharam a necessidade de dar inicio a analise dos resultados dos trabalhos de campo realizados em 2009, sob a luz dos instrumentos juridicos, tecnicos e geograticos pertinentes, a fim de serem examinados na pr6xima Conferencia. As monografias dos marcos medidos durante os trabalhos realizados em 2009 serao aprovadas e incorporadas na XXIII Conferencia. As deleqacoes comprometeram-se a estudar a implementacao de mecanismos de dialoqo com outras Comissoes Mistas de Limites, com 0 objetivo de intercambiar experiencias. Nesse sentido, 0 Brasil comprometeu-se a apresentar, por via diplornatica, proposta de seminario internacional reunindo as Cornissoes Mistas de Limites com os paises limitrofes e institufcoes relacionadas ao tema, no segundo semestre de Sobre 0 Ponto 8 da Agenda, a Deleqacao colombiana ofereceu-se para realizar a Viqesirna Terceira (23 a ) Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colornbiana, no terceiro semestre do presente ano, em cidade e datas a serem acordadas posteriormente por via diplornatica. Ata da Vigesirna Segunda (22 a ) Conferencia. Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de

10 COMISSAO MISTA DE INSPEC;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA Concluidos todos os temas da Agenda, deu-se par terminada a Viqesima Segunda Conferencia da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. Encerrada a Conferencia, procedeu-se a redacao da presente Ata em quatro exemplares ariginais, dois em portuques e dois em espanhol, assim como seus Anexos, que, lidos e aprovados na Sessao Plenaria, realizada no dia 24 de fevereiro de 2010, faram assinados pelos Delegados. DELEG CAO DO BRASIL A /2 S CLEMENTE DE LI A BAENA SOARES f\ DAUBERSON'M~ SILVA DELEGACAO DA COLOMBIA JAIME BARRERA MARTINEZ ~ CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS J~J UClrr~~ ft / IBERE UCHOA DE A. BARBOSA Ata da Vigesima Segunda (22") Conferencia, Rio de Janeiro, de 22 a 24 de fevereiro de

11 ANEXO V

12 MINISTERIO DAS RELA(;(JES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPE(A O DOS MARCOS DA FRONTEIRA BRASlLEIRO-COLOMBIANA TERMO DE ATUALIZA<;Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO AO SUL DO MERIDIANO TARAIRA. Aos vinte e quatro dias do mes de fevereiro do ana de dois mil e dez (2010) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesirna Segunda (22 a ) Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao de Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Maceo , localizado ao sui do Meridiano Taraira, determinadas durante a campanha de DELEGA<;Ao BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIVALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDLdo MRE. DELEGA<;Ao COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: 0 marco encontra-se no setor do extrema sul do meridiano Taraira, a uma distancia de 14,8m ao norte da cabeceira do rio Taraira. Caracteristicas Fisicas: Construfdo em 1936, e de segunda ordem e tern 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,40m de altura e base quarada de 0,60m de lado, o fuste esta constitufdo por urn tronco de piramide regular de 1,44m de altura e bases paralelas e quadradas, a inferior de 0,50rn de lado e a superior de 0,40m, 0 conjunto esta formado por uma pirarnide regular de 0, 16m de altura e base quadrada de 0,40m Anexo V da Ata da 24" Conferencia. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 20 IO.

13 MINISTERIO DAS RELA<;'OES EXTERIORES ~ COMISSA O MISTA DE INSPE<;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA (:J~';, I;,:j) f. de lado, sendo a altura total do marco de 2,00m acima do solo. Na face voltada para 0 territorio brasileiro, foi colocada uma placa de bronze com a palavra "Brasil" em alto relevo e abaixo desta, tambem em bronze, as armas da republica do Brasil, na face oeste voltada para 0 territorio colombiano, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e abaixo desta, tambem em bronze e escudo da republica da Colombia. Na face sui, voltada para a cabeceira principal do rio Taraira, colocou-se outra placa de bronze contendo as coordenadas astronomicas da cabeceira principal. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, as quais foram determinadas por meio de satelites artificiais, sistema Transit, Datum WGS-84, rnetodo Dopller no ana de 1990, eram as seguintes: MARCO LONGITUDE W 70 02' " As coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes: , , ,----- LATITUDE S LONGITUDE W 00 06' " 70 02' " Para que conste para sempre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZA<;::Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO AO SUL DO MERIDIANO TARAIRA", em quatro exernplares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasilciro-Colornbiana. PELO BRASIL PELA COLOMBIA DAUBERSON J-~- JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo V da Ala da 24" Conferencia. Rio de Janeiro. 24 de fevcrciro de 20 I

14 MINISTERIO DAS RELA('OES EXTERIORES COMISSA-O MISTA DE INSPEl;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZA<;AO DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E DETERMINA<;Ao DE ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO MERIDIANO TARA IRA. Aos vinte e quatro dias do mes de fevereiro do ana de dois mil e dez (20]0) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesima Segunda (22 a ) Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao de Coordenadas Geograficas e Deterrninacao de Altura Elipsoidal do Marco ]934-2, localizado no Meridiano Taraira, margem esquerda do rio Tiquie, determinadas durante a campanha de DELEGA<;Ao BRASILEIRA Engenheiro Cartografo DAUBERSON MONTEIRO DA S]LVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIVALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDL do MRE. DELEGA<;Ao COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Geografo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: Encontra-se sobre 0 meridiano Taraira, onde a linha de limite corta a margem esquerda do rio Tiquie, em lugar alto e seco, a uma distancia de 1]8,Om com 0 rumo verdadeiro de 75 22' Sul-Este da desembocadura do igarape da margem esquerda que se chama Constituicao. Anexo V da Ata da 22" Conferencia. Rio de Janeiro. 24 de fevereiro de 20 IO.

15 MINISTERIO DAS RELAf;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEf;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA Caracterfsticas Fisicas: Construido em 1934, e de segunda ordem (com reducao geral de urn quinto) e tern 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,32m de altura e base quarada de 0,42m de lado, 0 fuste esta constituido por urn tronco de piramide regular de I, 152m de altura e bases paralelas e quadradas, a inferior de 0,40m de lado e a superior de 0,32m,.0 conjunto esta formado por uma piramide regular de 0, 128m de altura e base quadrada de 0,32m de lado, sendo a altura total do marco de 1,60m acima do solo. Na face voltada para 0 territ6rio brasileiro, foi colocada uma placa de bronze com a palavra "Brasil" em alto relevo e acima desta, tam bern em bronze, as armas da republica do Brasil, na face oeste voltada para 0 territ6rio colombiano, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e acima desta, tam bern em bronze e escudo da republica da Colombia. Na face sul, colocou-se outra placa de bronze contendo as coordenadas astronornicas do marco. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de sate lites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o rnetodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 1994, eram as seguintes: MARCO Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o rnetodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes: MARCO Para que conste para sernpre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZA<;:AO DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E DETERMINA<;:Ao DE ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO MERIDIANO TARAIRA", em quatro exemplares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. PELOBRASIL PELA COLOMBIA ~j DAUBERSON'~~~~~~ILVA r c, JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo V da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

16 MINISTERIO DAS RELAl;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEl;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZA(:AO DE COORDENADAS GEOGRA.FICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO 1994-R (1934-4), LOCALIZADO AO NORTE DO MERIDIANO TARAIRA. Aos vinte e quatro dias do rnes de fevereiro do ana de dois mil e dez (2010) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INA.CIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor A.LVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesirna Segunda (22") Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao de Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Marco 1994-R (1934-4), localizado ao norte do Meridiano Taraira, deterrninadas durante.a campanha de DELEGA(:AO BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIVALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDLdo MRE. DELEGA(:AO COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: Encontra-se sobre 0 meridiano Taraira, e assinala nao somente 0 ponto de interseccao do meridiano da cabeceira do rio Taraira com a linha mediana do rio Papuri, como tam bern 0 meridiano da cabeceira do Taraira que serve de limite nesta parte entre as duas republicas, estando 0 marco construido segundo a direcao no terreno do referido meridiano. A distancia do marco ao ponto de interseccao do meridiano com a linha de meia distancia das margens e de 73,Om. Anexo V da Ata da 22" Conferencia. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

17 MINISTERIO DAS RELAf;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEf;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA ~. l':/''f.<!tu,,!~ "\. :~:.J. 1'. Caracterfsticas Flsicas: Construido em 1990, em concreto armado, sendo urn tronco de pirarnide quadrangular de I, 10m de altura, base superior de 0,20 m e inferior de 0,30 m de lado, centrado sobre urn pedestal de 0,40 m de lado e 0,80 m de altura onde 0,15 m sobressai do solo.. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o rnetodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 1994, eram as seguintes: MARCO I994-R Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atuajizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), uti Iizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes:.~:i! MARCO 1994-R LATITUDE 00 33' " LONGITUDE W 70 02' " Para que conste para sempre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZA<;:AO DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO 1994-R (1934-4), LOCALIZADO AO NORTE DO MERIDIANO TARAIRA", em quatro exemplares, do is em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. PELO BRASIL PELA COLOMBIA DAUBERSON~ONT~~ ~-. ~--~ JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo V da Ata da 22 a Conferencia. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

18 MINISTERIO DAS RELA(:OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPE(:A O DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZA<;AO DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO REFERENCIAL , LOCALIZADO NA MARGEM ESQUERDA DO RIO PAPURI. Aos vinte e quatro dias do rnes de fevereiro do ana de do is mil e dez (20 10) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesima Segunda (22 a ) Conferencia, com 0 tim de aprovar '0 Termo de Atualizacao de Coordenadas Geograficas e Altura E/ipsoidal do Marco Referencial , local izado na margem esquerda do rio Papuri, determinadas durante a campanha de DELEGA<;AO BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIVALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDL do MRE. DELEGA<;AO COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartogratia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: Encontra-se na margem esquerda do rio Papuri (Colombia) e a uma distancia de 397,Om da confluencia e com 0 rumo de 57 54' 10" SE. Caracteristicas Ffsicas: Construido em 1933, ede segunda ordem e tem 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,40m de altura e base quarada de 0,60m de lado, o fuste esta constitufdo por urn tronco de piramide regular de 1,44m de altura e bases ) paralelas e quadradas, a inferior de 0,50m de lado e a superior de 0,40m, 0 conjunto esta formado por uma piramide regular de 0,16m de altura e base quadrada de 0,40m Anexo V da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 20 IO. JI

19 I MINlSTERIO DAS RELAr;OES EXTERIORES COMISSAO MlSTA DE INSPEr;AO DOS MARCOS DA FRONTElRA BRASlLElRO-COLOMBIANA de lado, sendo a altura total do marco de 2,00m acima do solo. Na face voltada para 0 tcrrit6rio colombiano, tem na face sui, voltada para 0 rio Papuri, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e acima desta tarnbem em bronze as armas da republica da Colombia, na face voltada para 0 norte uma placa do mesmo metal com as coordenadas do ponto de confluencia dos rios Papuri-Uaupes, Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 1994, eram as seguintes: MARCO LONGITUDE W ' " "---- Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatic0, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes: MARCO Para que conste para sempre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZA<;Ao DE COORDENADAS GEOGRA.FICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO REFERENCIAL , LOCALIZADO NA MARGEM ESQUERDA DO RIO PAPURI", em quatro exernplares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, PELO BRASIL PELA COLOMBIA.: ' " "'f'" (/~(~. \ DAUBERSO~SIl'VA )! JAIME E. BARRERA MARTiNEZ Anexo V da Ata da 22" Conferencia. Rio de Janeiro. 24 de fevereiro de 2010.

20 MINISTERIO DAS RELAf;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEf;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZA<;Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO MERIDIANO QUERARI-UAUPES. Aos vinte e quatro dias do mes de fevereiro do ana de dois mil e dez (20 10) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colornbiana, durante a Vigesirna Segunda (22 3 ) Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao das Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Marco , localizado ao sul do Meridiano Querari-Uaupes, determinadas durante a campanha de DeJegados: DELEGA<;Ao BRASILEIRA Engenheiro Cartografo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao BrasiJeira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIV ALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDL do MRE. DELEGA<;Ao COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Geografo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: 0 marco assinala a confluencia dos rios Querari-Uaupes, conhecido tambem por Cuiari e marca tarnbem 0 meridiano que passa pejo referido ponto de confluencia e se dirige para 0 norte, servindo assim de limite, esta localizado a uma distancia de 165,Om do ponto de confluencia, Caracteristicas Fisicas: Construido em 1936, e de segunda ordem e tem 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,40m de altura e base quarada de 0,60m de lado, Anexo V da Ala da 22" Conferencia. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

21 ~ MINISTERIO DAS RELA(:OES EXTEKwl\L,,, _.' COMISSA~O MISTA DE INSPEf;A-O DO? MARCOS DA FRONTEIRA ~ BRASILEIRQ-COLOMBIANA o fuste esta constituido por um tronco de piramide regular de I,44m de altura e bases paralelas e quadradas, a inferior de 0,50m de lado e a superior de 0,40m, 0 conjunto estaformado por uma piramide regular de 0, 16m de altura e base quadrada de 0,40m de lado, sendo a altura total do marco de 2,00m acima do solo. Na face voltada para 0 territ6rio brasileiro, foi colocada uma placa de bronze com a palavra "Brasil" em alto relevo e acima desta, tambem em bronze, as armas da republica do Brasil, na face oeste voltada para 0 territorio colornbiano, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e acima desta, tarnbem em bronze e escudo da republica da Colombia. Na face sui colocou-se outra placa de bronze contendo as coordenadas astronornicas do ponto de confluencia e data de inauguracao. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas. obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 1994, eram as seguintes: MARCO ALTURA (M) ,89 Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes: MARCO LONGITUDE W 69 50' " Para que conste para sernpre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZAC;Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO MERIDIANO QUERARI-UAUPES", em quatro exemplares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforrne, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colornbiana. PELOBRASIL PELA COLOMBIA I ~i JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo Y da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 20 IO.

22 MINISTERIO DAS RELAr;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEr;AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZA<;Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO MERIDIANO DA CONFLUENCIA DOS RIOS QUERARI-UAUPES COM A LINHA DE MEIA DISTANCIA DO RIO I<;ANA. Aos vinte e quatro dias do rues de fevereiro do ana de dois mil e dez (2010) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesima Segunda (22") Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao de Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Marco , localizado no Meridiano da confluencia dos rios Querari-Uaupes C0m a linha de meia distancia do rio Icana, determinadas durante a campanha de DELEGA<;Ao BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SlLVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIV ALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDLdo MRE. DELEGA<;Ao COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando GeraI das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: Assinala nao somente 0 ponto de interseccao do meridiano da confluencia dos rios Querari-Uaupes com a linha de meia distancia do rio Icana, como tambern 0 mesmo meridiano da dita confluencia, que serve nesta parte de limite entre as duas republicas, estando construfdo para indicar a direcao no terreno no referido meridiano. 0 marco encontra-se a uma distancia de 4 I,Om da Interseccao. Anexo V da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 20 IO.

23 MINISTERIO DAS RELAl;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEl;A-O DOS MARCOS DA FRONTEIRA Caracteristicas Fisicas: Construido em 1935, e de segunda ordem e tern 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,40m de altura e base quarada de 0,60m de lado, o fuste esta constituido por urn tronco de pirarnide regular de 1,44m de altura e bases paralelas e quadradas, a inferior de 0,50!TI de lado e a superior de 0,40m, 0 conjunto esta formado por uma pirarnide regular de 0, 16m de altura e base quadrada de 0,40m de lado, sendo a altura total do marco de 2,00m acima do solo. Na face vojtada para 0 territ6rio brasileiro, foi colocada uma placa de bronze com a palavra "Brasil" em alto relevo e acima desta, tam bern em bronze, as armas da republica do Brasil, na face Norte voltada para 0 territ6rio colombiano, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e acima desta, tambern em bronze e escudo da republica da Colombia. Na face oeste, colocou-se outra placa de bronze contendo as coordenadas astronornicas da interseccao, Suas coordenadas geograficas e altura ejipsoidal, determinadas por meio de satelites artificiais, sistema Transit, metodo Dopller no ana de 1990, eram as seguintes: as quais Datum W foram GS-84, MARCO LONGITUDE W ' " As coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o rnetodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes: MARCO LONGITUDE W ' " Para que conste para sempre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZA<;:Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO MERIDIANO DA CONFLUENCIA DOS RIOS QUERARI-UAUPES COM A LINHA DE MEIA DISTANCIA DO RIO I<;:ANA", em quatro exemplares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro Colombiana. PELO BRASIL PELA COLOMBIA DAUBERSON Mcm:EE:~ro,-_J-P-~--~ JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo V da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

24 MINISTERIO DAS RELAl;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEf;.AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZA(A.O DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO PARALELO PEGUA-CUIARI. Aos vinte e quatro dias do mes de fevereiro do ana de dois mil e dez (20 I0) - sendo Presidente da Republ ica Federativa do Brasi I 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesirna Segunda (22 3 ) Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao das Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Marco , localizado no Paralelo Pegua Cuiari, determinadas durante a campanha de DELEGA(A.O BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIVALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDL do MRE. DELEGA(A.O COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: Assina-Ia nao somente 0 ponto de interseccao do paralelo da confluencia dos rios Pegua-Cuiari com a linha de meia distancia do rio lcana, como tarnbem 0 mesmo paralelo da dita confluencia, que serve nesta parte de limite para as duas republicas, estando construido para indicar a direcao no terreno, do referido paralelo. A distancia do marco ao ponto de interseccao do paralelo com alinha de meia distancia entre as margens ede 170,Om. Anexo V da Ata da 22" Conferencia. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

25 MINISTERIO DAS RELA(:OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPE(:AO DOS MARCOS DA FRONTEIRA Caracteristicas Fisicas: Construido em 1935, e de segunda ordem e tern 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,40m de altura e base quarada de O,60m de lado, o fuste esta constituido por urn tronco de pirarnide regular de 1,44m de altura e bases paralelas e quadradas, a inferior de 0,50m de lado e a superior de 0,40m, 0 conjunto esta formado por uma piramide regular de 0, 16m de altura e base quadrada de 0,40m de lado, sendo a altura total do marco de 2,00m acima do solo. Na face voltada para 0 territ6rio brasileiro, foi colocada uma placa de bronze com a palavra "Brasil" em alto relevo e acima desta, tarnbem em bronze, as armas da republica do Brasil, na face norte voltada para 0 territ6rio colombiano, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e acima desta, tam bern em bronze e escudo da republica da Colombia. Na face oeste colocou-se outra placa de bronze contendo as coordenadas astronomicas do ponto de interseccao. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, as quais foram determinadas por meio de satelites artificiais, sistema Transit, Datum WGS-84, metodo Dopller no ana de 1990, eram as seguintes: MARCO_ '-----L '------L '------''--j As coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metoda diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ano de 2009, sao as seguintes: MARCO Para que conste para scmpre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZAc;:Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO PARALELO PEGUA CUIARI", em quatro exempjares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. PELO BRASIL PELA COLOMBIA DAUBERSON MO T JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo V da Ala da 22" Conferencia. Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

26 MINISTERIO DAS RELArOES EXTERIORES COMISSA~OMISTA DE INSPErAO DOS MARCOS DA FRONTEIRA TERMO DE ATUALIZAC;Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO PARALELO PEGUA-CUIARI. Aos vinte e quatro dias do rnes de fevereiro do ana de dois mil e dez (2010) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE velez, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colornbiana, durante a Vigesirna Segunda (22 3 ) Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Atualizacao das Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Marco , localizado no Paralelo Pegua Cuiari, determinadas durante a campanha de DELEGAC;Ao BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIV ALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDL do MRE. DELEGAC;Ao COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando GeraI das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: Assina-Ia 0 ponto onde 0 paralelo da confluencia do rio Pegua-Cuiari corta a linha de meia distancia do rio Cuiari, aguas abaixo, pela primeira vez, ou seja a segunda vez, aguas acima, a partir da referida confluencia. dito ponto de interseccao serve de limite entre as duas republicas. 0 marco foi construido na margem direita do rio Cuiari, sobre 0 paralelo da confluencia do rio Pegua-Cuiari e a uma distancia de 80,Om tomados para oeste. Caracterfsticas Fisicas: Construido em 1935, e de segunda ordem e tem 0 pedestal em forma de prisma reto de 0,40m de altura e base quarada de 0,60m de lado, o fuste esta constituido por um tronco de piramide regular de 1,44m de altura e bases paralelas e quadradas, a inferior de 0,50m de lado e a superior de 0,40m, 0 conjunto Anexo V da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

27 MINISTERIO DAS RELAr;OES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPEr;A-O DOS MARCOS DA FRONTEIRA esta formado por uma pirarnide regular de 0, 16m de altura e base quadrada de 0,40m de lado, sendo a altura total do marco de 2,00m acima do solo. Na face voltada para 0 territ6rio brasileiro, foi colocada uma placa de bronze com a palavra "Brasil" em alto relevo e acima desta, tambem em bronze, as armas da republica do Brasil, na face norte voltada para 0 territ6rio colombiano, uma placa de bronze com a palavra "Colombia" em alto relevo e acima desta, tambem em bronze e escudo da republica da Colombia. Na face leste, colocou-se outra placa de bronze contendo as coordenadas astronomicas que se referem ao ponto onde 0 paralelo da confluencia rio Pegua-Cuiari corta a linha de meia distancia do rio Cuiari, aguas abaixo pela primeira vez, ou seja a segunda vez, aguas acima, a partir da referida confluencia. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, determinadas por meio de satelites artificiais, sistema Transit, metodo Dopller no ana de ]990, eram as seguintes: as quais Datum W foram GS-84, MARCO LATITUDE 01 43'41.124" As coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ana de 2009, sao as seguintes: MARCO Para que conste para sernpre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE ATUALIZAc;::Ao DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO NO PARALELO PEGUA CUIARI", em quatro exernplares, dois em portugues e dois em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de lnspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. PELO BRASIL PELA COLOMBIA DAUBERSON MONT IRa DA SILVA JAIME E. BARRERA MARTINEZ Anexo V da Ala da 22" Conferencia, Rio de Janeiro. 24 de Ievereiro de 20 IO.

28 ANEXO VI

29 MINISTERIO DAS RELACOES EXTERIORES COMISSAO MISTA DE INSPECAO DOS MARCOS DA FRONTEIRA BRA SILEIRO-COLOMBIANA TERMO DE DETERMINA<;AO DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO AO SUL DO MERIDIANO TARAIRA. Aos vinte e quatro dias do mes de fevereiro do ana de dois mil e dez (20 10) - sendo Presidente da Republica Federativa do Brasil 0 Senhor LUIZ INAcIO LULA DA SILVA, Presidente da Republica da Colombia 0 Senhor ALVARO URIBE VELEZ, Ministro de Estado das Relacoes Exteriores do Brasil 0 Senhor Embaixador CELSO LUIZ NUNES AMORIM e Ministro das Relacoes Exteriores da Colombia 0 Doutor JAIME BERMUDEZ MERIZALDE, reuniram-se na cidade do Rio de Janeiro, Brasil, os seguintes membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana, durante a Vigesima Segunda (22 a ) Conferencia, com 0 fim de aprovar 0 Termo de Determinacao de Coordenadas Geograficas e Altura Elipsoidal do Marco , localizado ao sul do Meridiano Taraira, determinadas durante a campanha de DELEGA<;AO BRASILEIRA Engenheiro Cart6grafo DAUBERSON MONTEIRO DA SILVA, Chefe da Primeira Comissao Brasileira Demarcadora de Limites (PCDL), do Ministerio das Relacoes Exteriores (MRE). Agrimensor EDIV ALDO CAMPOS DA SILVA, Assistente do Chefe da PCDLdo MRE. DELEGA<;AO COLOMBIANA Doutor JAIME E. BARRERA MARTINEZ, Coordenador de Fronteiras Terrestres e Cartografia da Quarta Direcao Geografica, Soberania Territorial e Desenvolvimento Fronteirico, do Ministerio das Relacoes Exteriores. Tenente Coronel, Engenheiro Ge6grafo CARLOS ARIEL ORTIZ ROJAS, do Comando Geral das Forcas Militares do Ministerio da Defesa Nacional. Localizacao: 0 marco encontra-se no setor do extrema sui do meridiano Taraira a uma distancia de I 78,7m ao norte do Marco Anexo VI da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.

30 MINISTERIO DAS RELAl;OES EXTERIORES COMISSA-O MISTA DE INSPEl;A-O DOS MARCOS DA FRONTEIRA, f~' r \ t-, '~:>;.( " "",J:!:. Caracterfsticas Ffsicas: Construfdo em 1936, ede terce ira ordem e tern 0 pedestal em forma de prisma reto de 0, IOm de altura e base quarada de 0,40m de lado, o fuste esta constitufdo por urn prisma reto de 0,90m de altura e base quadrada de 0,32, 0 conjunto esta formado por uma piramide regular de 0, IOm de altura e base quadrada de 0,32m de lado, sendo a altura total do marco de I, 10m acima do solo. Nao tern placa de inscricoes, constituindo urn marco de alinhamento. Suas coordenadas geograficas e altura elipsoidal, atualizadas, obtidas por meio de satelites artificiais do Sistema de Posicionamento Global (GPS), utilizando-se o metodo diferencial estatico, Datum WGS-84, durante a campanha do ano de 2009, sao as seguintes: MARCO Para que conste para sempre, foi elaborado 0 presente "TERMO DE DETERMINA<;AO DE COORDENADAS GEOGRAFICAS E ALTURA ELIPSOIDAL DO MARCO , LOCALIZADO AO SUL DO MERIDIANO TARAIRA", em quatro exemplares, dois em portugues e do is em espanhol, que, depois de lidos e achados conforme, foram assinados pelos membros da Comissao Mista de Inspecao dos Marcos da Fronteira Brasileiro-Colombiana. PELOBRASIL PELA COLOMBIA DAUBERSON MON JAIME E. BARRERA MARTINEZ r: Anexo VI da Ata da 22" Conferencia, Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 2010.