w w w. c h p. c o m. b r Conexões

Transcrição

1 w w w. c h p. c o m. b r CHP Central Hidráulica e Pneumática Todos os Direitos Reservados 03 Conexões

2 ÍNDCE Página O SSTEMA ERMETO NFORMAÇÕES TÉCNCAS igações Correspondentes Matérias Primas Tratamentos Superficiais Pressões e Temperaturas 5 Fator de Correção das Pressões para Aplicação em Temperatura elevadas 5 Aplicação em Fluidos não Usuais 5 Rosca NPT Rosca UNF Rosca BSP 7 Rosca Métrica Procedimento de Montagem 9 Diagrama Teórico para Cálculo de Tubulações 0 Conversão de Unidades Componentes do lado Ermeto 3 Porca de Aperto 3 Anel de Penetração 3 TPO DE CONEXÃO NOME DA CONEXÃO REFERÊNCA CONEXÕES GUAS União Dupla gual Joelho gual Curva Dupla gual Te gual Cruzeta gual UD... J... CD... T... C CONEXÕES PARA FXAÇÃO EM CHAPAS OU PANÉS União Dupla Comprida União Dupla de Solda Joelho gual Comprido Contra Porca UC... DS... JC... CP CONEXÕES PARA SODA União Simples de Solda União Simples de Solda a Topo União Fêmea para Solda União de Solda Encaixe Joelho de Solda US... US...x...W UFS... UFS...x...W JS CONEXÕES PONTA SA Joelho Ponta isa Te Ponta isa Te Vertical Ponta isa J... T... TV... 9 CONEXÕES COM ROSCA MACHO União Macho NPT União Macho BSP União Macho com ORing BSP União Macho BSPT União Macho Métrica União Macho com ORing Métrica União Macho UNF Joelho Macho NPT Joelho Macho BSP Joelho Macho com ORing BSP Joelho Macho BSPT Joelho Macho Métrica Joelho Macho com ORing Métrica Joelho Macho UNF Te Macho NPT Te Macho BSP Te Macho Métrica Te Macho UNF Te Vertical NPT Te Vertical BSP Te Vertical Métrica Te Vertical UNF Curva Macho NPT Curva Macho BSP Curva Macho Métrica UM... UM... UMO... UM... UM... UMO... UM... JM... JM... JMO... JM... JM... JMO... JM... TM... TM... TM... TM... TV... TV... TV... TV... CM... CM... CM RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

3 3 ÍNDCE Página TPO DE CONEXÃO NOME DA CONEXÃO REFERÊNCA CONEXÕES ORENTÁVES CONEXÕES GRATÓRAS CONEXÕES COM ROSCA FÊMEA CONEXÕES PARA MANÔMETROS ADAPTADORES FANGE E CONEXÕES COM FANGE SAE BUJÕES VEDADORES CONEXÕES FANGERMETO NHA EVE DE ATÃO União Orientável Simples BSP UO... 5 União Orientável Simples Métrica UO União Orientável com Sextavado nterno BSP UOS... 5 União Orientável com Sextavado nterno Métrica UOS União Orientável Dupla BSP UOD... 0 União Orientável Dupla Métrica UOD... Joelho Orientável UNF JO... Joelho Giratório BSP JG... 3 Joelho Giratório Métrica JG... União Fêmea NPT UF... 5 União Fêmea BSP UF... União Fêmea Métrica UF... 7 União Fêmea UNF UF... União Fêmea para Manômetro com Junta de Cobre UFM... 9 União Fêmea para Manômetro com Junta Cortante de UFMJA... 9 Adaptador para Tubo AT Adaptador Macho NPT AM... 7 Adaptador Macho BSP AM Adaptador Macho Métrica AM... 7 Adaptador Macho UNF AM Adaptador Fêmea NPT AF... 7 Adaptador Fêmea BSP AF Adaptador Fêmea Métrica AF... 7 Adaptador Fêmea UNF AF Adaptador MachoMacho MM... 0 Adaptador FêmeaFêmea FF... 0 Adaptador MachoFêmea MF... 0 Adaptador iso A... Obturador de Conexão OB... Obturador para Tubo OT... Adaptador Solda ASA... 3 Adaptador Flange para Solda AFSA Adaptador Flange para Soldaado Fêmea AFSA...F Conjunto de Flange SAE 00 PS CF... 5 União Macho com Flange SAE 00 PS UMA...x F... Joelho Macho com Flange SAE 00 PS JMA...x F... 7 Conjunto de Flange Reforçada SAE 000 PS CFR... Conjunto de Flange Reforçada Métrica SAE 000 PS CFRM... União Macho com Flange Reforçada SAE 000 PS UMA...x FR... 9 Joelho Macho com Flange Reforçada SAE 000 PS JMA...x FR Joelho Flange JFGA... 9 Flange para Rosca NPT FFOP... 9 Flange para Rosca UNF FFOS... 9 Flange SAE 00 PS para Solda a Tubo Schedule FSOP Flange SAE 000 PS para Solda a Tubo Schedule FSORP Flange SAE 00 PS para Solda a Tubo FSOT Bujão Sextavado BJ... 9 Bujão Magnético BMA... 9 Bujão com Sextavado nterno BSA Junta de Vedação Cortante de JK... 9 Junta de Vedação de Borracha JOR... 9 Junta de Vedação de Cobre JC... 9 Flangermeto 97 União Dupla gualeve UDC... 9 União Dupla Compridaeve UCC... 9 Joelho gualeve JC TE gualeve TC Cruzeta gualeve CC União Machoeve UMC... x Joelho Machoeve JMC... x... 0 TE Machoeve TMC... x... 0 Registro Retoeve RRC RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

4 NFORMAÇÕES TÉCNCAS ROSCA NPT ROSCA UNF CÔNCA PARAEA A rosca NPT Cônica é autovedante e posicionável A vedação de rosca UNF é obtida por meio de junta de borracha Oring, referência JOR, e deve ser solicitado junto com a conexão.(vide pág. 9). A rosca UNF não é posicionável. NPT CÔNCA /00 onpt Fios p/ pol. 7 0 /0 onpt, 3/00 onpt, /00 onpt 9 00 onpt 9 00 onpt /./ 0 NPT /./ 0 NPT /,5 00 onpt /,5./ 0 NPT 0 onpt A B D D 09 0, 09,5 3,5,5 7,5 0,5,0,0 3 3,9 7,3, 7 33,7,5,7 0,7 73,5 9,,7 5,,, 57 UNF Paralela Fios p/ pol. A B D D 5/ UNF 007, ,,9 3/ UNF 007, , 0,5 7/ UNF 0 009, 0,5,0 09, / UNF 0 009, 0,5,,5 9/ UNF 000 0,7 0, 0,9 UNF 0, 0,,9 7,5 UNF 0,7 0,5, 0,5 UNF ,,9.3/ UNF.5/ UNF 0 UNF ,, 3, 39,. UNF ,5, RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

5 RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

6 NFORMAÇÕES TÉCNCAS ROSCA MÉTRCA PARAEA CÔNCA COM ORing A vedação é obtida por meio de junta de vedação de cobre referência JC, ou junta cortante de aço referência JKA, e deve ser solicitada junto com a conexão (vide pág. 9). A rosca Métrica não é posicionável. A rosca Métrica cônica é autovedante e posicionável. A rosca fêmea Métrica é. A vedação é obtida por meio de junta de vedação de borracha Oring, já fornecido com a conexão. A rosca Métrica com Oring não é posicionável. MÉTRCA PARAEA MÉTRCA CÔNCA MÉTRCA COM Oring A B D D D 3 D M0X MK0 X 0 7 M 0X M0X,5 M0X,5 M X,5 M0X,5 M 0X,5 M0X,5 M X,5 M X,5 M 7X M 33X MK 0X MK X,5 MK X,5 MK X,5 MK X,5 MK X,5 MK X,5 M 0X M X,5 M X,5 M X,5 M0X,5 M X,5 M 7X M033X ,,5 9 0,5,5,5,5,5 0,5,5,5 3 M0X M X M X M 0X M 75X M X M0X RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

7 NFORMAÇÕES TÉCNCAS unidades de comprimento CONVERSÃO DE UNDADES para converter de para polegada (in) metro (m) pé (ft) multiplique por área polegada quadrada (in ) pé quadrado (ft ) metro quadrado (m ) volume vazão 3 pé cúbico (ft ) galão americano (gal) 3 pé cúbico por minuto (ft /min) (cfm) galões americanos por minuto (gal/min) (gpm) 3 metro cúbico (m ) litro () 3 metro cúbico (m ) litro () 3 metro cúbico por segundo (m /s) litros por minuto (/min.) 3 metro cúbico por segundo (m /s) litros por minuto (/min.) atmosfera (atm).033 pressão temperatura * efetue a operação indicada barias (bar) libras por polegada quadrada (psi) Pascal (Pa) (N/m ) Mega Pascal (MPa) grau Fahrenheit ( ºF) quilos por centímetros quadrado (Kg/cm ) grau Celsius (Centígrados) ( ºC) * (ºF 3). 5/9 Tabela de conversão: Polegadas Milímetros Polegadas Milímetros Polegadas Milímetros Polegadas Milímetros Frações Decimais Decimais Frações Decimais Decimais Frações Decimais /.. 0,0 / ,03 3/.. 0,07 / ,03 5/.. 0,07 3/ ,09 7/.. 0,09 / , 9/.. 0, 5/ ,5 /.. 0,7 3/ , 3/.. 0,03 7/ ,9 5/.. 0,3 / ,0 7/.. 0, 9/ , 9/.. 0,97 5/ ,33 /.. 0, / ,3 3/.. 0,9 3/ ,375 0,397 0,79,9,5,9,,77 3,75 3,57 3,99,3,73 5,59 5,55 5,953,0,77 7, 7,5 7,9,33,73 9, /.. 0,39 3/ , 7/.. 0, 7/ , 9/.. 0,3 5/ ,9 3/.. 0, / ,500 33/.. 0,5 7/ ,53 /.. 0,57 9/ ,53 37/.. 0,57 9/ ,59 39/.. 0,09 5/ , /.. 0, / ,5 3/.. 0,7 / , /.. 0,703 3/ ,79 7/.. 0, ,750 9,9 0,39 0,7,3,509,90,3,700 3,097 3,9 3,9,, 5,0 5,7 5,75,7,9 7,0 7,3 7,59,,53 9,050 9/.. 0,7 / ,7 5/.. 0,797 3/ ,3 53/.. 0, 7/ , 55/.. 0, ,75 57/.. 0,9 9/ ,90 59/.. 0,9 5/ ,9 /.. 0,953 3/ ,99 3/.. 0, ,000 Decimais 9,77 9, 0, 0,,03,3,,, 3,09 3, 3,3,09,0,003,0 RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

8 TABEA DE CONVERSÃO psi kg/cm psi kg/cm psi kg/cm psi kg/cm psi kg/cm psi kg/cm psi kg/cm NFORMAÇÕES TÉCNCAS RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

9 RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

10 CONEXÕES GUAS UNÃO DUPA GUA UDA UDC UD atão nox :UD Material da conexão: A aço externo do : mm UDA S S 5, 0, , 3 UD... UD...5 UD... UD... UD... UD UD...0 UD... UD...7 UD... UD...5 UD... UD... UD...9 UD...0 UD... UD... UD... UD... UD... UD...3 UD... UD... UD /.7/././ 9/ / / 3/ 3/././././..../ / / 5/ 5/ /././../././ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

11 5 CONEXÕES GUAS JOEHO GUA JA JC J atão nox :J Material da conexão: A aço externo do : 0 mm. JA 0 S S 5, 0, , 3 J... J...5 J... J... J... J J...0 J... J...7 J... J...5 J... J... J...9 J...0 J... J... J... J... J... J...3 J... J... 5, ,5,5, ,5,5, , / / /.5/.5/. / / 5/ 5/ /././.././ J / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

12 CONEXÕES GUAS CURVA DUPA GUA CDA CDC CD atão nox :CD Material da conexão: A aço externo do : mm CDA S S 5, 0, , 3 CD... CD...5 CD... CD... CD... CD CD...0 CD... CD...7 CD... CD...5 CD... CD... CD...9 CD...0 CD... CD... CD... CD... CD... CD...3 CD... CD... 0, ,5 3, , Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. / / /.5/.5/. / / 5/ 5/ /././.././ CD / OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

13 7 CONEXÕES GUAS TE GUA TA TC T atão nox :T Material da conexão: A aço externo do : mm TA S S 5, 0, , 3 T... T...5 T... T... T... T T...0 T... T...7 T... T...5 T... T... T...9 T...0 T... T... T... T... T... T...3 T... T... 5,5 5 5,5,5, ,5,5, , / / /.5/.5/. / / 5/ 5/ /././.././ T / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

14 CONEXÕES GUAS CRUZETA GUA CA CC atão C nox CA :C Material da conexão: A aço externo do : mm. S S 5, 0, , 3 C... C...5 C... C... C... C C...0 C... C...7 C... C...5 C... C... C...9 C...0 C... C... C... C... C... C...3 C... C...,5 0,5 0, ,5 37,5,5, , / / /.5/.5/.5/. / / 5/ 5/ /././.././ C / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço,considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

15 9 CONEXÕES PARA FXAÇÃO EM CHAPAS OU PANÉS UNÃO DUPA COMPRDA UCA UCC atão UC nox UCA :UC Material da conexão: A aço externo do : mm Espessura Máxima Chapa Fixação E Furação Chapa Fixação ØF S S S 3 5, 0, , 3 UC... UC...5 UC... UC... UC... UC UC...0 UC... UC...7 UC... UC...5 UC... UC... UC...9 UC...0 UC... UC... UC... UC... UC... UC...3 UC... UC... 0,5 0,5, ,5,5 3,5 3, , ,5 7,5, ,5 3,5,5, , /./ /...././...../././ /././.././ 5/ 5/ / /././././...././ UC /././ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

16 0 CONEXÕES PARA FXAÇÃO EM CHAPAS OU PANÉS UNÃO DUPA DE SODA DSA DSC atão DS nox DSA :DS Material da conexão: A aço externo do : mm Diâmetro. região solda d S 5, 0, , 3 DS... DS...5 DS... DS... DS... DS DS...0 DS... DS...7 DS... DS...5 DS... DS... DS...9 DS...0 DS... DS... DS... DS... DS... DS...3 DS... DS ,7., ,,, ,5,5 5 5 / / 5/ 5/ /././.././ DS / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. 3 Para os itens em aço, remover a camada protetiva de fosfatização antes da operação de soldagem. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

17 CONEXÕES PARA FXAÇÃO EM CHAPAS OU PANÉS JOEHO GUA COMPRDO JCA JCC atão JC nox JCA :JC Material da conexão: A aço externo do : mm Espessura Máxima Chapa Fixação E Furação Chapa Fixação ØF S S S 3. 5, 0, , 3 JC... JC...5 JC... JC... JC... JC JC...0 JC... JC...7 JC... JC...5 JC... JC... JC...9 JC...0 JC... JC... JC... JC... JC... JC...3 JC... JC... 3,5 3,5, ,5, , ,5 3,5, ,5 5,5 5,5 5, , /.9/.9/.9/.9/ 9/.9/..../././././..././ /././.././ 5/ 5/ / /././././...././ JC /./ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de ítens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

18 CONEXÕES PARA FXAÇÃO EM CHAPAS OU PANÉS CONTRA PORCA CPA CPC atão CP nox CPA MX,5 :CP Material : A aço Medida da rosca: MX,5 B S 3 5, 0, , 3 CP...M0X CP...MX.5 CP...MX.5 CP...MX.5 CP...M0X.5 CP...MX.5 CP...MX.5 CP...MX.5 CP...MX.5 CP...MX CP...M3X CP...MX CP...MX CP...MX CP...MX CP...M5X 5/ /./././.../././ Dimensões em milímetros OBS.: Contra porca usada nas conexões para a fixação em chapas ou painéis. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

19 CONEXÕES PARA SODA 3 UNÃO SMPES DE SODA USA USC atão US nox USA 9.5 :US Material da conexão: A aço externo do : 9.5 mm. Diâmetro região solda ds S S 5, 0, , 3 US... US...5 US... US... US... US US...0 US... US...7 US... US...5 US... US... US...9 US...0 US... US... US... US... US... US...3 US... US...,7 5, 5, 7,5 7,5 9 9, ,9,,,3,5,5 0,5 0, ,5 3,5,5, , /.7/././.9/ / / 3/ 3/././././...././ /././.././ US... 7, 0././ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para os itens em aço, remova a camada protetiva de fosfatização antes da operação de soldagem. 3 Consultenos para como efetuar a solda adequadamente. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

20 CONEXÕES PARA SODA UNÃO SMPES DE SODA A TOPO USA...x...W USC...x...W atão US...x...W nox US X W :US...X...W Material da conexão: inox externo do : mm nominal para a solda: ds S S,,7 9, US...x/ W US...x/ W US x / W US x 3/ W US x / W US...7 x 3/ W US...7 x / W US...7 x W 0.3 3, ,,3 7,,3,7,5,5, ,5 7,5 7, ,3,3,3 9,3 9 9./.9/ /.. 3/.. US... x / W US... x W US...9 x / W US...9 x W US... x W US... x W,3,7,3,7,7 33, /./././././ OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para os itens em aço, remover a camada protetiva de fosfatização antes da operação de soldagem. 3 Consultenos para como efetuar a solda adequadamente. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

21 CONEXÕES PARA SODA UNÃO FÊMEA DE SODA UFSA UFSC atão UFS nox UFS :UFS Material da conexão: inox do : mm D S S 5, 0, , 3 UFS... UFS...5 UFS... UFS... UFS... UFS UFS...0 UFS... UFS...7 UFS... UFS...5 UFS... UFS... UFS...9 UFS...0 UFS... UFS... UFS... UFS... UFS... UFS...3 UFS... UFS... 5, 0, , 3 0,5 0,5, ,5 3,5,5, , /.7/././.9/ / / 3/ 3/./././...././ /././.././ UFS /./ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para os itens em aço, remover a camada protetiva de fosfatização antes da operação de soldagem. 3 Consultenos para como efetuar a solda adequadamente. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

22 CONEXÕES PARA SODA UNÃO DE SODA ENCAXE UFSA...x...W UFSC...x...W atão UFS...x...W nox UFSA,7x/W :UFS...x...W Material da conexão: A aço externo do :,7 mm nominal para solda: / D S S, UFS....x/ W UFS....x/ W 0,7,,5,5 0 3/,7 9 UFS x / W UFS x 3/ W UFS x / W UFS....7 x 3/ W UFS....7 x / W UFS....7 x W UFS... x / W UFS... x W UFS... 9 x / W UFS... 9 x W, 7,5,7 7,5,7 7,7 7, / 5/./ 5/././././././../, UFS.... x W UFS.... x W 7 33, OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os tens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para os itens em aço, remova a camada protetiva de fosfatização antes da operação de soldagem. 3 Consultenos para como efetuar a solda adequadamente. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

23 CONEXÕES PARA SODA 7 JOEHO DE SODA JSA JSC atão JS nox JSA 0 :JS Material da conexão: A aço externo do : 0 mm Diâmetro região solda ds S S 5, 0, , 3 JS... JS...5 JS... JS... JS... JS JS...0 JS... JS...7 JS... JS...5 JS... JS... JS...9 JS...0 JS... JS... JS... JS... JS... JS...3 JS... JS...,7 5, 5, 7,5 7,5 9 9, ,9,,,3,5 5,5 5 5,5,5, ,5,5, , ,5,5,5,5,5,5, /./ / /.5/.5/.././ /././.././ JS... 7, / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para os itens em aço, remover a camada protetiva de fosfatização antes da operação de soldagem. 3 Consultenos para como efetuar a solda adequadamente. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

24 CONEXÕES PONTA SA JOEHO PONTA SA JA JC atão MJ...AGPH nox JA :J Material da conexão: A aço externo do : mm ou atão nox d3 3 S S 5, 0, J... J...5 J... J... J... J J...0 J... J..7 J... J...5 J... J... J...9 J...0 J... J... MJ AGPH MJ 5AGPH MJ AGPH MJ.AGPH MJ AGPH MJ 9.5AGPH MJ 0AGPH MJ AGPH MJ.7AGPH MJ AGPH MJ 5AGPH MJ AGPH MJ AGPH MJ 9AGPH MJ 0AGPH MJ AGPH MJ AGPH MJ.AGPH 3,5 3, J... J... MJ AGPH J... MJ AGPH 3 J...3 MJ 3AGPH J... MJ AGPH 7 J... MJ AGPH 7 J... MJ AGPH / Diâmetros externos dos s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. 5, 0, , , ,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3, / / /.5/.5/.././ /././.././ OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Os itens em inox são fornecidos com anéis de penetração de inox A PH e porcas de aperto de inox com banho de prata P AG, sendo o lado ponta lisa montado com porca de anel já cravado. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

25 CONEXÕES PONTA SA 9 TE PONTA SA TA TC atão MT...AGPH nox TA :T Material da conexão: A aço externo do : mm ou atão nox d 3 S S T... MT AGPH 3,5 0./ 5 T...5 MT 5AGPH 5 3,5 3,5 0./ T... MT AGPH 3 3 3,5, 0, , 3 T... T... T T...0 T... T...7 T... T...5 T... T... T...9 T...0 T... T... T... T... T... T...3 T... T... MT.AGPH MT AGPH MT 9.5AGPH MT 0AGPH MT AGPH MT.7AG PH MT AGPH MT 5AGPH MT AGPH MT AGPH MT 9AGPH MT 0AGPH MT AGPH MT AGPH MT.AGPH MT AGPH MT AGPH MT 3AGPH MT AGPH MT AGPH, 0, , , ,5 3,5 3,5 3, / / /.5/.5/. /././.././ T... MT AGPH / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Os itens em inox são fornecidos com anéis de penetração de inox A PH e porcas de aperto de inox com banho de prata P AG, sendo o lado ponta lisa montado com porca de anel já cravado. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

26 CONEXÕES PONTA SA TE VERTCA PONTA SA TVA TVC MTV...AGPH atão nox TVA :TV Material da conexão: A aço externo do : mm ou atão nox d 3 3 S S TV... MTV AGPH,5 0./ 5 TV...5 MTV 5AGPH 5 3,5,5 0./ TV... MTV AGPH 3 3,5, 0, , 3 TV... TV... TV TV...0 TV... TV...7 TV... TV...5 TV... TV... TV...9 TV...0 TV... TV... TV... TV... TV... TV...3 TV... TV... MTV.AGPH MTV AGPH MTV 9.5AGPH MTV 0AGPH MTV AGPH MTV.7AGPH MTV AGPH MTV 5AGPH MTV AGPH MTV AGPH MTV 9AGPH MTV 0AGPH MTV AGPH MTV AGPH MTV.AGPH MTV AGPH MTV AGPH MTV 3AGPH MTV AGPH MTV AGPH, 0, , , , / / /.5/.5/. /././.././ TV... MTV AGPH / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Os itens em inox são fornecidos com anéis de penetração de inox A PH e porcas de aperto de inox com banho de prata P AG, sendo o lado ponta lisa montado com porca de anel já cravado. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

27 CONEXÕES COM ROSCA MACHO UNÃO MACHO NPT 3 UMA UMC atão UM nox UMA x/ NPT :UM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida da rosca macho: / NPT 5, 0,7 Rosca NPT cônica atão nox / NPT / NPT/ NPT / NPT / NPT/ NPT A 0, / NPT / NPT/ NPT / NPT / NPT/ NPT 0, / NPT / NPT/ NPT 0 / NPT / NPT/ NPT, 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT, / NPT / NPT/ NPT 9 / NPT / NPT/ NPT / NPT / NPT/ NPT 0, 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT, / NPT / NPT/ NPT 9 / NPT / NPT/ NPT 0 / NPT / NPT/ NPT, 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT, / NPT 9 / NPT / NPT/ NPT 0 / NPT / NPT/ NPT, 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT, / NPT / NPT/ NPT 9 / NPT / NPT/ NPT 0 / NPT / NPT/ NPT, 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT, / NPT 9 / NPT / NPT/ NPT 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT / NPT / NPT /NPT NPT NPT NPT / NPT / NPT/ NPT 3/ NPT 3/ NPT3/ NPT / NPT / NPT/ NPT NPT NPT NPT,, 9 9,, 9 9 0,5,5 0,5,,5,5,5,5,5, ,5,5 3,5,5,5,5,5 50,5,5,5,5 50, S S 7/ 9/ 7/ 9/ / 9/ / / 9/ / / / 5/ 5/ 9/ 9/ / / / / / / / / 3/ 3/ 3/ 3/ / NPT, / NPT 3/ NPT3/ NPT, 7 50 / NPT / NPT/ NPT / NPT NPT Rosca NPT cônica atão / NPT NPT nox A / NPT NPT S S 3/ NPT / NPT 3/ NPT / NPT 3/ NPT / NPT, / NPT NPT NPT / NPT / NPT / NPT / NPT, / NPT NPT NPT 9 0 3/ NPT / NPT 3/ NPT / NPT 3/ NPT / NPT, / NPT NPT NPT 9 0 / NPT NPT / NPT NPT / NPT NPT 9 3./ / NPT 9 3,5./ NPT NPT NPT 9 3,5./ NPT NPT NPT 39,5, 3 NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT NPT./ NPT./ NPT NPT NPT./ NPT./ NPT NPT NPT./ NPT./ NPT NPT NPT NPT./NPT NPT./ NPT NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT./ NPT 9 9 9,5, /....././././ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

28 3 CONEXÕES COM ROSCA MACHO UNÃO MACHO BSP UMA UMC atão UM nox UMA x/ BSP : UM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida rosca macho:/ BSP 5, 0,7 5 Rosca BSP Pararela atão e nox / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP A S S 0,5 3,5 9/ /,5,5 0 3,5,5,5,5,5,5,5,5,5,5 9/ 9/ 9/ 3/ BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP / BSP / BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP / 3/ BSP 3/ BSP / BSP 50 3/ BSP /BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP 9 5 / 5/ 5/ / 9 5 / BSP 3/ BSP 3/ BSP / BSP / BSP 53 3/ BSP 7 50 / BSP / BSP 53 BSP BSP 3 55./ Rosca BSP atão e nox A 3/ BSP 7 5 / BSP / BSP 5 BSP 3 5 S BSP./ S./ 9 / BSP / BSP / BSP / BSP / BSP BSP BSP BSP /././ 0 / BSP / BSP 57 BSP BSP 3 59./, BSP BSP BSP BSP BSP BSP / BSP BSP BSP BSP BSP BSP 3 3,5./././ BSP BSP 33 BSP BSP./. BSP BSP 3 7../ BSP./ BSP BSP BSP BSP BSP / BSP./ BSP./ BSP./ BSP /./ BSP./ BSP./ BSP./ BSP./ BSP./ BSP./ BSP./ BSP /./././ Diâmetro externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide pág. e 5. 3 Quando ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

29 RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

30 3 CONEXÕES COM ROSCA MACHO UNÃO MACHO BSPT UMA UMA 0 x 3/ BSPT :UM Material da conexão: A aço externo do : 0 mm Medida de rosca macho: 3/ BSPT 5, 0,7 Rosca BSPT cônica A S S / BSPT 0 0,5 3, 7/ / / BSPT,,5,5 9/ / BSPT,,5 9/ / / BSPT 0 / BSPT, 3/ BSPT, / BSPT 9 3/ BSPT, / BSPT 9,5,5,5 /,5 9/ 5/ 3/ BSPT,,5,5 / / BSPT 0 / BSPT,,5,5,5,5 / 9/ 5/ / BSPT 0 9/ / BSPT, 9/ / 3/ BSPT, 7 / / BSPT 0 3 / BSPT, 7 / 3/ BSPT, / BSPT 7, 3/ BSPT / / BSPT, 9 3/ 3/ BSPT, 9 3/ / BSPT / 5 9 0, 3 Rosca BSPT cônica A 3/ BSPT, / BSPT 9 3/ BSPT, / BSPT 9 / BSPT 9 BSPT S S././ / BSPT / BSPT 0 BSPT 9 3./ BSPT 39 BSPT 9 3,5./ BSPT 9 BSPT 33 7 BSPT 9 33 BSPT 9 33./. BSPT 9./ BSPT / BSPT / BSPT 7.././ BSPT,5 75././ BSPT, /./ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. 3 Para conexões em latão ou inox.consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

31 CONEXÕES COM ROSCA MACHO UNÃO MACHO MÉTRCA UMA UMC atão UM nox UMA x MX,5 : UM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida da rosca macho: M x,5 Rosca Métrica Mx A S S 0 3 / / 5 Mx Mx 0 3,5 / / M0x M0x,5,5 9/ Mx,5,5,5 / 5/ Mx,5 5/, M0x M0x,5,5 9/ 5/ Mx,5 Mx,5 Mx,5 / 7 / Mx,5 Mx,5 0 atão e nox Mx Mx,5 Mx,5 Mx,5 Mx,5 Mx,5 Mx, /,7 Mx,5 Mx, / M0x,5 M0x, Mx,5 Mx,5 9 5/ Rosca Métrica atão e nox Mx,5 Mx,5 Mx,5 A S S 5 Mx,5 5./ / Mx,5 Mx, / 9 Mx,5 Mx, / Mx, / M7x M7x Mx,5 Mx,5 33 0,5./ M33x M33x./, M 33x M33x./ M33x M33x./. Mx Mx Mx Mx 0 9 Mx Mx 0 70./ Mx Mx 7././ Mx Mx 75././ Diâmetro externos de s preferênciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porca de aperto com banho de prata P AG, vide pág. e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

32 3 CONEXÕES COM ROSCA MACHO UNÃO MACHO COM ORNG MÉTRCA UMOA UMOA 0xM7x :UMO Material da conexão: A aço : mm Medida rosca macho: M7 x Execução normal Rosca Métrica com Oring A D3 S S Ref. do Oring Execução normal BunaN Execução AT Viton 0 UMOA 0xMx.5 Mx,5, MOR VOR UMOA xmx.5 UMOA xmx.5 Mx,5 Mx,5,,5 9 MOR MOR 59 VOR VOR 59 UMOA xmx.5 Mx,5 5././ MOR 50 VOR 50 0 UMOA 0xM7x M7x 33 0 MOR 5 VOR 5 UMOA xm33x M33x. MOR 7 VOR 7 UMOA xmx Mx / MJOR VJOR UMOA xmx Mx /./ MJOR VJOR UMOA xmx Mx 0 7././ MOR 5 VOR 5 Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Fornecido com Oring correspondente: Material do Oring Buna N (execução normal) Viton (execução AT) Temperatura de utilização (ºC) a + 0 a + 00 Para solicitação das conexões em execução AT, acresentar na referência o sufixo xat, Exemplo de especificação: UMOA xm33xat. 3 Para conexões em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

33 CONEXÕES COM ROSCA MACHO UNÃO MACHO UNF 37 UMA UMA x/ UNF : UM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida rosca macho: / UNF Rosca UNF A S S Rosca UNF A S S 5/ UNF 7,5 7,5 33,5 7/ / UNF 5, /./ 5 3/ UNF 7,5 3,5 / / 7/ UNF 9,,5,5 / UNF 9/ 5/ 5/ 9 0 UNF UNF UNF.3/ UNF,7 5,0 5, /././, 7/ UNF 9,,5,5 9/ 5/ / UNF 9, 5/ / UNF 5, / UNF./ 7/ UNF 9/ UNF 9, 3 0,0 / UNF 5, / UNF./ 0 9/ UNF 0,0 /,.5/ UNF 5,0 3./ UNF UNF,,7 3.5/ UNF 5,0 3./.,7 UNF, 3 UNF 5,0 33. UNF UNF,,7 9 UNF, 5 UNF,7 9 UNF, 50 UNF /./ 3 UNF 5, UNF 5,0././. UNF 5,0 3 5././. UNF 5,0 3././ Diâmêtros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize conexões da nossa linha de adaptadores. 3 Para conexão em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

34 CONEXÕES COM ROSCA MACHO JOEHO MACHO NPT JMA JMC atão JM nox JMA 0x/xNPT :JM Material da conexão: A aço externo do : 0 mm. Medida da rosca macho: / NPT Rosca NPT cônica atão e nox inox A S S Rosca NPT cônica atão e nox A S S / NPT / NPT 0 3,,5 3/ / 3/ NPT, / NPT / NPT 0 5,5 3 / NPT,,5 3/ / NPT 0 5,5 3/ / NPT, 5,5 3/ 3/ NPT, 5,5 / / NPT 9 3,5 3,5 3 / NPT 0 5,5 3/, / NPT, 5,5 3/ 3/ NPT,,5 / / NPT 0 / / NPT,,5 37,5,5 / 3/ NPT, / / NPT 0 / / NPT,,5,5,5 / 3/ NPT, / / NPT 0,5,5,5 / / NPT,,5,5,5 / 0 3/ NPT,,5,5,5 / / NPT 9 3 / NPT, 3 3/ NPT, 3 / NPT 9 3 NPT 9 3 / NPT, 3 3/ NPT, 3,7 / NPT 9 3 NPT 9 3 / 5/ 5/ / 5 / NPT 3 9 NPT 3 3/ NPT, / NPT NPT 9 / NPT, NPT NPT./ NPT NPT./ NPT 7 5 NPT./ NPT 7 5././ 3/ NPT, 9 / NPT NPT 9 0 / NPT NPT NPT 9 9 5,5 NPT 3,5.5/ NPT 9 NPT 33.5/, NPT 9 NPT 33.5/ NPT 9 NPT 7 5.././ NPT 3./ NPT, /./ NPT 3./ NPT, / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide pág. e 5. 3 Quando a ligação desejada nâo possuir correspondência direta entre o diâmetro externo do e a medida da rosca, utilize as conexões de nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

35 CONEXÕES COM ROSCA MACHO 39 JOEHO MACHO BSP JMA JMC atão JM nox JMA 0x/ BSP :JM Material da conexão: A aço externo do : 0 mm. Medida da rosca macho: / BSP Rosca BSP atão e nox A S S Rosca BSP atão e nox A S S / BSP / BSP / BSP 3 / BSP,5,5,5 3/ / / BSP BSP / BSP 9 BSP 59 3./ 5 / BSP / BSP / BSP / BSP 5,5 3,5 3/ /,5 / BSP BSP / BSP BSP 50 3./ 0 / BSP / BSP / BSP / BSP 5 3,5 33,5,5 3/ 5/ 9 / BSP BSP / BSP BSP 3 5, 0,7 / BSP 5,5 3/ / BSP / BSP 3,5 33,5 3/ 3/ BSP 3/ BSP,5 3,5,5 / / BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP ,5 / / BSP / BSP / BSP 3/ BSP 5 37,5 / / BSP / BSP 5 37,5 / 3/ BSP 3/ BSP 5 37,5 / / BSP 5 / BSP 3 3/ BSP 3/ BSP 3 / BSP / BSP / BSP 3/ BSP / BSP / BSP 3/ BSP 3/ BSP / BSP / BSP / BSP BSP / / BSP 53 BSP 5 5/ 0. 3 / BSP / BSP BSP BSP 9 5 BSP BSP 9 5,5 BSP BSP 7,5 53.5/ BSP BSP 33.5/ BSP BSP BSP BSP 33.5/ BSP BSP BSP BSP BSP BSP 7 5. BSP BSP 7 5./ BSP./ BSP BSP BSP 7./ BSP./ BSP 0 5 BSP BSP 7 5./ BSP./ BSP / BSP./ BSP / BSP./ BSP / BSP./ BSP / BSP./ BSP /././ Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide pág. e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

36 CONEXÕES COM ROSCA MACHO JOEHO MACHO COM O RNG BSP JMOA JMOA x/ BSP :JMO Material da conexão: A aço : mm Medida rosca macho: / BSP Execução normal Rosca BSP A D 3 S S S 3 Ref. do Oring Execução normal BunaN Execução AT Viton JMOA 0x/ BSP / BSP 0 JMOA 0x3/ BSP 3/ BSP, 7 9 MOR VOR MOR VOR JMOA x3/ BSP 3/ BSP, 7 50 MOR VOR JMOA x/ BSP / BSP /./ MOR 50 VOR 50 0 JMOA 0x BSP BSP MOR 5 MOR 5 VOR 5 VOR 5 JMOA x BSP BSP 9 77./ MOR 3 VOR 3 JMOA x./ BSP./ BSP / MOJR VJOR JMOA x./ BSP./ BSP /./ MOJR VJOR JMOA x./ BSP./ BSP /./ MOR 53 MOR 5 VOR 53 VOR 5 Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Fornecidos com Oring correspondente: Material do Oring Buna N (execução normal) Viton (execução AT) Temperatura de utilização (ºC) a + 0 a + 00 Para solicitação dos itens em execução AT, acrescentar na referência o sufixo x AT, Exemplo de expecificação: JMOA x BSP x AT. 3 É posicionável através do aperto e posição adequada da porca ( Sext S 3 ). Para conexões em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

37 CONEXÕES COM ROSCA MACHO JOEHO MACHO BSPT JMA JMA x3/ BSPT : JM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida da rosca macho: 3/ BSPT Rosca BSPT Cônica A S S JMA x/ BSPT / BSPT 0 5,5 3/ 5/ JMA x/ BSPT / BSPT, JMA x/ BSPT / BSPT,,5 37,5,5 / / JMA 0x/ BSPT / BSPT 0 JMA 0x3/ BSPT 3/ BSPT,,5,5,5 / JMA x3/ BSPT 3/ BSPT, 3 JMA x/ BSPT / BSPT / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. 3 Para conexões em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

38 CONEXÕES COM ROSCA MACHO JOEHO MACHO MÉTRCA JMA JMC atão JM nox JMA 0xMx,5 : JM Material da conexão: A aço externo do : 0 mm Medida da rosca macho: Mx,5 Rosca Métrica atão e nox A S S Mx 3,5 3/ / 5 Mx 5,5 3,5 3/ / M0x 5,5 3/ 5/, M0x 5,5 3/ 5/ Mx.5,5 37,5,5 / / Mx.5,5 / 0 Mx.5,5 / Mx.5 3,7 Mx.5 3 M0x Mx.5 3 Mx / 9 0, 3 Rosca Métrica atão e nox A S S Mx / Mx M7x 9 5 Mx.5 9 5,5 M33x / M33x / M33x 7 5. Mx Mx Mx / Mx / Mx / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo do e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

39 3 CONEXÕES COM ROSCA MACHO JOEHO MACHO COM O`RNG MÉTRCA JMOA JMOA xmx : JMO Material da conexão: A aço : mm Medida da rosca macho: Mx Execução normal Rosca Métrica A D 3 S S Ref. do Oring Execução Execução S3 normal AT BunaN Viton 0 JMOA 0xMx.5 Mx,5, 7 9 MOR VOR JMOA xmx.5 JMOA xmx.5 Mx,5 Mx,5,, MOR MOR 9 VOR VOR 9 JMOA xmx.5 Mx, /./ MOR 50 VOR 50 0 JMOA 0xM7x M7x / MOR 5 VOR 5 MOR 5 VOR 5 JMOA xm33x M33x 9 77./ MOR 3 VOR 3 JMOA xmx Mx / MOR VJOR JMOA xmx Mx /./ MJOR VJOR JMOA xmx Mx /./ MJOR 53 VOR 53 Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Fornecido com Oring correspondente: Material do Oring Temperatura de utilização ( C) Buna N (execução normal) Viton (execução AT) a + 0 a + 00 Para solicitação dos itens em execução AT, acresentar na referência o sufixo xat, Exemplo de expecificação: JMOA 0x M7xxATxAT. 3 É posicionável através da posição adequada de porca (S 3) Para conexões em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

40 CONEXÕES COM ROSCA MACHO JOEHO MACHO UNF JMA JMA 0x.3/UNF : JM Material da conexão: A aço externo do : 0 mm Medida da rosca macho:.3/ UNF Rosca UNF A S S Rosca UNF A S S 5/ UNF 7,5 3,5 3/ / 5 3/ UNF 7,5 5,5 3,5 3/ / 7/ UNF 9, 5,5 3/ 5/, 7/ UNF 9, 5,5 3/ 5/ / UNF 9,,5 37,5,5 / / 9/ UNF 0,5,5,5 / 0 9/ UNF 0,5,5,5 / UNF, 3,7 UNF, 3 UNF, 3 5 UNF,7 3 UNF,7 9 3./ UNF / 9 UNF / UNF 5 3.5/.3/ UNF 5 3,5.5/.5/ UNF /,.5/ UNF /.5/ UNF UNF UNF UNF /. UNF /. UNF / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo do e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. 3 Para conexão em latão ou inox, consultenos RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

41 CONEXÕES COM ROSCA MACHO TE MACHO NPT TMA TMC atão TM nox TMC x3/npt :TM Material da conexão: C latão externo do : mm Medida da rosca macho: 3/ NPT Rosca NPT Cônica A atão e nox 0 / NPT 3,5 3/ / NPT, / NPT 0 5 5,5 3,5 3/ / NPT, / NPT 0 5,5 3/ / NPT, / NPT 5,5 3/,, 3/ NPT,5 / / NPT,,5 37,5,5 / 3/ NPT / NPT,,5,5,5 / 3/ NPT 0 / NPT,,5,5,5 / 3/ NPT 3/ NPT, / NPT 9 3,7 3/ NPT, / NPT 9 3 3/ NPT, / NPT / NPT 3 9 NPT 3 / NPT NPT S S / / 5/ 5/ /./ Rosca NPT cônica atão e nox A S S / NPT NPT / NPT NPT / NPT 9 0 NPT 9 5 NPT 9 9 5,5 NPT 3,5.5/ NPT 9 NPT 33.5/./, NPT 9 NPT 33.5/ NPT 9 NPT 7 5. NPT./ NPT NPT./ NPT 7 5 NPT./ NPT 7 5././ NPT 3./ NPT, /./ NPT 3./ NPT, / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de intens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide pág. e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

42 CONEXÕES COM ROSCA MACHO TE MACHO BSP TMA TMC atão TM nox TMA x/ BSP :TM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida da rosca macho: / BSP Rosca BSP Rosca BSP atão e nox A / BSP 3,5 / BSP / 5 / BSP 5,5 3,5 / BSP 3,5 3/ / BSP 5,5 / BSP 3 3 3/, / BSP 3 3 3/ 3/ BSP,5,5,5 / / BSP 3/ BSP,5 / / BSP 3/ BSP,5 / 0 / BSP 3/ BSP,5 /,7 5 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP 3/ BSP / BSP S S / BSP 53 BSP 5 / BSP 9 3 BSP 59 / / 5/ 5/ /./ Rosca BSP atão e nox A / BSP 50 3 BSP 0 / BSP BSP / BSP BSP BSP 9 5,5 BSP 7,5 53.5/ BSP BSP S S.5/./, BSP 33 BSP / BSP BSP 7 5. BSP 7 5./ BSP BSP 7 5./ BSP BSP 7 5./ BSP /./ BSP / BSP /./ BSP / BSP / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de intens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

43 CONEXÕES COM ROSCA MACHO TE MACHO MÉTRCA 7 TMA TMC atão TM nox TMA xmx,5 : TM Material da conexão: A aço externo do : mm. Medida da rosca macho: Mx,5 Rosca Métrica atão e nox A S S Mx 3,5 3/ / 5 Mx 5,5 3,5 3/ / M0x 5,5 3/ 5/, M0x 5,5 3/ 5/ Mx.5,5 37,5,5 / / Mx.5,5 / 0 Mx.5,5 / Mx.5 3,7 Mx.5 3 M0x Mx.5 3 Mx / Rosca Métrica atão e nox A S S Mx / 9 Mx M7x 9 5 Mx.5 9 5,5 M33x /, M33x / M33x 7 5. Mx Mx Mx / Mx / Mx / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

44 CONEXÕES COM ROSCA MACHO TE MACHO UNF TMA TMA x UNF :TM Material da conexão: A aço externo do : mm Medida da rosca macho: UNF Rosca UNF A S S Rosca UNF A S S 5/ UNF 7,5 3,5 3/ / 5 3/ UNF 7,5 5,5 3,5 3/ / 7/ UNF 9, 5,5 3/ 5/, 7/ UNF 9, 5,5 3/ 5/ / UNF 9,,5 37,5,5 / / 9/ UNF 0,5,5,5 / 0 9/ UNF 0,5,5,5 / UNF, 3,7 UNF, 3 UNF, 3 5 UNF,7 3 UNF,7 9 3./ UNF / 9 UNF / UNF 5 3.5/.3/ UNF 5 3,5.5/.5/ UNF /,.5/ UNF /.5/ UNF UNF UNF UNF /. UNF /. UNF / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. 3 Para conexões em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

45 RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

46 50 CONEXÕES COM ROSCA MACHO TE VERTCA BSP TVA TVC atão TV nox TVA x 3/ BSP :TV Material da conexão: A aço externo do : mm Medida rosca macho: 3/ BSP 5, 0,7 5 Rosca BSP atão e nox / BSP BSP A / BSP 3,5 / BSP,5,5 33 / BSP / BSP S S 3/ / 3/ / / BSP 5,5 3/ / BSP,5,5 33 / / BSP,5,5 33 / 3/ BSP 3,5 3,5 3 / BSP 33 / 3/ BSP 3 3 / BSP 33 / 3/ BSP 3 / BSP 33 / 3/ BSP 3 3/ BSP 3 / BSP 3 3/ BSP 3 / BSP 3 3/ BSP 3 / BSP 3 / BSP 3 BSP 3 5 5,5 3,5, / / 5/ 5/ /./ Rosca BSP atão e nox / BSP BSP A BSP 33, BSP BSP BSP S S / BSP BSP / BSP BSP BSP 9 5,5 BSP 3 70,5 5 3 BSP BSP BSP./ BSP 0 BSP./ BSP /.5/.. BSP 7 5./ BSP / BSP / BSP / BSP / BSP /../././ Diâmetros externos dos s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os ítens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens em inox com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide páginas e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo do e a medida da rosca, utilize as conexões de nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

47 CONEXÕES COM ROSCA MACHO 5 TE VERTCA MÉTRCA TVA TVC atão TV nox TV xmx,5 : TV Material da conexão: nox externo do : mm Medida da rosca macho: Mx,5 Rosca Métrica atão e nox A S S (pol) Mx 3,5 3/ / 5 Mx 5,5 3,5 3/ / M0x 5,5 3/ 5/, M0x 5,5 3/ 5/ Mx.5,5 3,5,5 / / Mx Mx.5 3 Mx.5 3,7 Mx.5 3 M0x Mx.5 3 Mx / Rosca Métrica atão e nox A S (pol) S Mx / 9 Mx M7x 9 5 Mx.5 9 5,5 M33x 7 5, M33x 7 5 M33x 7 5. Mx Mx Mx / Mx / Mx / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais e válidas para os itens em aço, considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Para solicitação de itens com anéis de penetração A PH e/ou porcas de aperto com banho de prata P AG, vide pág. e 5. 3 Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300

48 5 CONEXÕES COM ROSCA MACHO TE VERTCA UNF TVA TVA 0x.3/UNF :TV Material da conexão: A aço externo do : 0 mm Medida da rosca macho:.3/ UNF Rosca UNF A S S Rosca UNF A S S 5/ UNF 7,5 3,5 3/ / 5 3/ UNF 7,5 5,5 3,5 3/ / 7/ UNF 9, 5,5 3/ 5/, 7/ UNF 9, 5,5 3/ 5/ / UNF 9,,5 37,5,5 / / 9/ UNF 0,5,5,5 / 0 9/ UNF 0,5,5,5 / UNF, 3,7 UNF, 3 UNF, 3 5 UNF,7 3 UNF,7 9 3./ UNF UNF / UNF 5 3.5/.3/ UNF 5 3,5.5/.5/ UNF 5 7 5,.5/ UNF / UNF UNF UNF UNF /. UNF /. UNF / Diâmetros externos de s preferenciais, por motivos técnicos e comerciais. OBS.: As dimensões acima são nominais considerandose a porca (S ) manualmente apertada. Quando a ligação desejada não possuir correspondência direta entre o diâmetro externo de e a medida da rosca, utilize as conexões da nossa linha de adaptadores. 3 Para conexões em latão ou inox, consultenos. RUA JOSÉ NCOA VAÉRO,Nº0 CEP : 300 VA REZENDE PRACCABAFONE:(9)300