SINOPSES: ALFRED HITCHCOCK APRESENTA (Alfred Hitchcock Presents)

Transcrição

1 SINOPSES: ALFRED HITCHCOCK APRESENTA (Alfred Hitchcock Presents) 1ª Temporada: Vingança (Revenge. Dir: Alfred Hitchcock) A esposa do Sr. Spann é agredida por um desconhecido. Louco por vingança, ele a leva ainda semi-inscosciente para procurar o agressor. Premonição (Premonition. Dir: Robert Stevens) Após viver quatro anos em Paris, Kim retorna aos EUA e decide procurar seu pai, com quem não fala desde então. Ele descobre que seu pai está morto e decide investigar o ocorrido. Pistoleiros sob Controle (Triggers in Leash. Dir: Don Medford) Dois caubóis se encontram na Estalagem de Maggie. Red está irritado com Dell por ter abandonado a mesa de pôquer na noite anterior. Os dois ameaçam um duelo e Maggie tenta interceder para evitar o confronto. Não Volte Viva (Don t Come Back Alive. Dir. Robert Stevenson) Mergulhados em dívidas, o casal Frank e Mildred armam um esquema para conseguirem dinheiro de seguro ao alegarem que a esposa está desaparecida há sete anos. No entanto, o Sr. Kettle, o investigador do caso, fareja algo errado. Desaparecida (Into Thin Air. Dir. Don Medford)

2 Paris, A Sra. Winthrop e sua filha dão entrada em um hotel. A senhora está sentindo mal e sua filha sai para buscar remédio. Ao retornar, nenhum funcionário do hotel se recorda delas haverem estado lá. Resgate (Salvage. Dir. Justus Addiss) Lois é uma ex-criminosa. Dan, o homem que ficou preso por cinco anos graças a ela, saiu da cadeia em regime condicional e está com sede de vingança. Colapso (Breakdown. Dir. Alfred Hitchcock) William Callew envolveu-se em um grave acidente em uma estrada rural que o deixa paralisado e aparentemente sem vida. Quando chega o socorro todos pensam que ele de fato está morto. Nossa Cozinheira é um Tesouro (Our Cook s a Tresure. Dir. Robert Stevens) Sabe-se que há um serial killer à solta na cidade e se trata de uma empregada. Ralph fica desconfiado de sua funcionária. Um dia, após uma forte cólica, ele decide mandar um chocolate que sua empregada serviu para o laboratório analisar. Jogada Arriscada (The Long Shot. Dir. Robert Stevenson) O endividado Charlie Raymond conhece um inglês que está reclamando a herança de uma família que ele não conhece. Charlie, portanto, planeja matá-lo para ficar com o dinheiro. O Caso do Sr. Pelham (The Case of Mr. Pelham. Dir. Alfred Hitchcock) Uma série de incidentes perturbadores levam o Sr. Pelham a acreditar que ele tem um duplo que está deliberadamente se fazendo passar por ele.

3 Testemunha Culpada (Guilty Witness. Dir. Robert Stevens) Em meio ao calor do verão os jantares da família Crane são constantemente interrompidos pelas brigas cada vez mais violentas do casal do apartamento de cima. Quando o marido da vizinha some, a Sra. Crane implora ao Sr. Crane para investigar o caso. Papai Noel e o Menino da 10ª Avenida (Santa Claus and the Tenth Avenue Kid. Dir. Don Weis) A um ex-presidiário é concedida a última chance de mudar sua vida pelo seu agente de condicional. O Vaso de Cheney (The Cheney Vase. Dir. Robert Stevens) Quando Lyle Endicott perde o emprego em um museu de arte, ele faz de tudo para se aproximar de uma mulher rica, na esperança de conseguir tomar posse de um vaso caríssimo. Uma Bala para Baldwin (A Bullet for Baldwin. Dir. Justus Addiss) Quando um empregado de meia idade é demitido de repente, ele atira em seu chefe. No dia seguinte ele volta para o trabalho e descobre que tudo continua do mesmo jeito: inclusive o seu chefe! A Grande Mudança (The Big Switch. Dir. Don Weis) O gângster Sam Dunleavy planeja assassinar sua ex-namorada, mas antes disso ele contata um amigo especialista em pensar o álibi perfeito.

4 Você Tem Que Ter Sorte (You Got to Have Luck. Dir. Robert Stevens) Sam Cobbet faz uma mulher refém em sua fazenda enquanto planeja sua fuga. A Irmã Mais Velha (The Older Sister. Dir. Robert Stevens) O ambicioso repórter Nell Cutts entrevista a assassina recém-absolvida Lizzie Borden e sua tímida irmã Emma, na esperança de descobrir a desaparecida arma do crime e a verdade. Ao Encontro da Morte (Shopping for Death. Dir. Robert Stevens) Na esperança de usar seus anos de experiência no mercado do seguro de vida, dois agentes aposentados encontram uma mulher que, de acordo com sua experiência, não tem muito tempo de vida. Os Abandonados (The Derelicts. Dir. Robert Stevenson) Ralph está com problemas monetários e sua esposa está gastando dinheiro em demasia. Seu parceiro o informa que irá fazer o pagamento de uma dívida com ele e, quando Ralph pensa ter resolvido seus problemas, dois homens desabrigados começam a chantageá-lo. E Assim Morreu Riabouchinska (And So Died Riabouchinska. Dir. Robert Stevenson) O detective Krovitch vai a uma casa de Vaudeville investigar um assassinato e um desaparecimento. Entre os suspeitos encontra-se um ventríloquo chamado John Fabian, aparentemente obcecado pela figura de seu boneco, Riabouchinska. O Salvo-Conduto (Safe Conduct. Dir. Justus Addiss)

5 Em um trem atrás da Cortina de Ferro, uma jornalista americana é abordada por um advogado democrata local para levar umas jóias ao Oeste. Um Lugar de Sombras (A Place of Shadows. Dir. Robert Stevens) Um jovem segue rumo a um monastério para se vingar de um homem que cometeu um erro com ele anos atrás. De Volta para o Natal (Back for Christmas. Dir. Alfred Hitchcock) Um homem planeja matar sua esposa, enterrá-la no porão, e depois partir em uma longa viagem de negócios. O Homicídio Perfeito (The Perfect Murder. Dir. Robert Stevens) Os irmãos Henri e Paul herdam uma quantia em dinheiro de um tio recém falecido. Eles descobrem que herdarão um valor ainda maior quando sua tia Rosalie morrer. Os dois colocam vidro no meio dos ovos de seu suflê, mas a tia decide comer peixe e Paul come os ovos por engano. Henri, no entanto, apavora quando se dá conta de que poderá ser acusado de ter matado o irmão. Era uma vez uma Velha (There Was an Old Woman. Dir. Robert Stevenson) Uma excêntrica senhora vira o alvo de um casal que acredita que ela dispõe de uma enorme quantia em dinheiro. Quem é que fez isso? (Whodunit. Dir. Francis Cockrell) Quando o escritor de histórias de mistério Alexander Penn Arlington chega ao céu após ter sido assassinado, ele fica triste por não saber quem o matou, apesar de ser especialista nesse tipo de histórias. Um anjo decide oferecer-lhe a chance de reviver suas últimas horas de vida para que Arlington possa descobrir quem é o seu assassino.

6 Precisa-se de Ajuda (Help Wanted. Dir. James Neilson) O Sr. Crabtree está desesperado por dinheiro para que sua mulher possa fazer uma cirurgia. Ele aceita um emprego de um misterioso Sr. X e recebe a difícil tarefa de assassinar um homem. O Retrato de Jocelyn (Portrait of Jocelyn. Dir. Robert Stevens) A lua de mel do casal Halliday é arruinada quando eles descobrem que um quadro que compraram para sua nova casa é um retrato da falecida Sra. Halliday, morta anos atrás sob misteriosas circunstâncias. O Mundo Ordeiro do Sr. Appleby (The Orderly World of Mr. Appleby. Dir. James Neilson) O dono de antiquário Laurence Appleby decide assassinar sua esposa para ficar com o dinheiro do seguro e para isso se prepara lendo um livro sobre mortes acidentais. Após o feito, Appleby casa com Martha Sturgis e logo decide matá-la também. No entanto, Appleby não se dá conta de que Sturgis também é uma leitora voraz. Nunca Mais (Never Again. Dir. Robert Stevens) Karen tem um sério problema com bebida de tal forma que ela não consegue se lembrar da noite passada. O Cavalheiro Americano (The Gentleman from America. Dir. Robert Stevens) Maio de 1940, menos de um ano após a entrada da Inglaterra na Segunda Guerra Mundial. Um americano se vê obrigado a provar que seu país tem importância e decide ficar em um quarto de hotel conhecido por ser mal assombrado.

7 A Babá (The Baby Sitter. Dir. Robert Stevens) Após a morte de seu mais recente cliente, a babá Lottie Slocum não tem nenhuma informação importante para passar pra polícia. Ela fala com todas as outras pessoas, no entanto, que a falecida Sra. Nash traía o seu marido. O Campanário (The Belfry. Dir. Herschel Daugherty) Quando sua declaração de amor é negada, um jovem perturbado mata o noivo de sua amada e a aguarda no campanário da escola. O Objeto Escondido (The Hidden Thing. Dir. Robert Stevens) Dana tenta a todo custo descobrir a placa do carro do veículo que recentemente matou o seu noivo. O Legado (The Legacy. Dir. James Neilson) Um príncipe corteja uma mulher rica e casada (porém, negligenciada). Uma morte ascende algumas questões: foi suicídio ou acidental? Vison Mink (Dir. Robert Stevenson) Uma mulher de classe média se vê em meio a uma rede de acusações criminosas. Assassino de Encomenda (Decoy. Dir. Arnold Laven) Gil tenta confronter o marido de sua parceira musical. Após levar uma pancada na cabeça ele vê o homem morto e uma arma em suas mãos. O Assassino (The Creeper. Dir. Herschel Daugherty)

8 Um assassin conhecido como o estrangulador aterroriza um bairro em Nova Iorque. Impulso (Momentum. Dir. Robert Stevens) Um homem foge para a fronteira do México após tentar reaver um dinheiro que seu patrão devia a ele. 2ª Temporada: Sábado Molhado (Wet Saturday. Dir. Alfred Hitchcock) A filha do Sr. Princey acaba de assassinar o professor. Um homicida na família? Isso não pode ser. Cabe ao Sr. Princey responsabilizar alguém pelo crime dela. Nevoeiro Denso (Fog Closing In. Dir. Herschel Daugherty) Uma perturbada mulher fica sozinha em casa enquanto seu marido viaja a trabalho. Ao ouvir barulhos estranhos, ela decide investigar. De Mortuis (Dir. Robert Stevens) Um velho professor universitário decide agir quando descobre que está sendo traído. Mate com Gentileza (Kill with Kindness. Dir. Herschel Daugherty) Fitz Oldham planeja incendiary sua casa e forjar a sua morte para ficar com o dinheiro do seguro. Para conseguir ele conta com a ajuda de sua irmã. Ninguém é tão Cego (None are so Blind. Dir. Robert Stevens)

9 Seymour Johnson finge ser outra pessoa para matar sua rica tia. Seja o meu Álibi (Alibi Me. Dir. Jules Bricken) Georgie procura um álibi para livrá-lo da morte de seu rival. Conversas sobre um Cadáver (Conversation over a Corpse. Dir. Jules Bricken) Duas irmãs envenenam o banqueiro que possui sua hipoteca. O Juízo Final (Crack of Doom. Dir. James Neilson) Mason Bridges joga pôquer com um de seus clientes mais ricos. Ele aposta tudo o que ele e sua companhia têm em uma única jogada. Jonathan (Dir. John Meredyth Lucas) Uma viúva casa novamente, mas seu filho não fica muito satisfeito. A Melhor Barganha (The Better Bargain. Dir. Herschel Daugherty) Um mafioso contrata um assassino professional para matar sua esposa infiel. O Jardim das Rosas (The Rose Garden. Dir. Francis Cockrell) Uma editora encontra mais fatos que ficção no texto de um escritor. O Segredo do Sr. Blanchard (Mr. Blanchard's Secret. Dir. Alfred Hitchcock)

10 A imaginação de uma escritora de histórias de mistério a coloca em apuros quando sua superestimulada cabeça se vira para seus novos vizinhos de porta: por que ela nunca viu a esposa do casal? O Corpo de John Brown (John Brown s Body. Dir. Robert Stevens) Uma mulher interna seu marido em uma instituição para problemas mentais. Excêntrico (Crackpot. Dir. John Meredyth Lucas) No caminho de um hotel, dois recém-casados têm um problema com o carro. O Sr. Moon pára para ajudá-los, mas estraga o seu terno no processo. Pesadelo em 4-D (Nightmare in 4-D. Dir. Justus Addiss) Um homem tem uma vaga memória de ter ajudado uma mulher a se livrar de um corpo. Meu Irmão Richard (My Brother, Richard. Dir. Herschel Daugherty) Um homem mata o rival de seu irmão para conseguir um cargo no escritório do Governador. O Algemado (The Manacled. Dir. Robert Stevens) Um criminoso oferece dólares a um detetive pela sua liberdade. Uma Garrafa de Vinho (A Bottle of Wine. Dir. Herschel Daugherty) Um juiz tenta provar que o amante de sua esposa é um covarde.

11 Malícia Doméstica (Malice Domestic. Dir. John Meredyth Lucas) Carl, um homem recém-casado, suspeita que sua mulher está tentando envenená-lo. Número Vinte e Dois (Number Twenty-Two. Dir. Robert Stevens) Um bandido mesquinho entra em confronto com um criminoso na cadeia. O Fim do Verão Indiano (The End of Indian Summer. Dir. Robert Stevens) Em vias de se casar pela terceira vez, uma senhora está sendo investigada por uma companhia de seguros, visto que seu ex-marido acaba de morrer misteriosamente. Um para a Estrada (One for the Road. Dir. Robert Stevens) Marsha descobre a infidelidade de seu marido e decide envenenar sua amante. A Melhor Pilhéria (The Cream of the Jest. Dir. Herschel Daugherty) Um ator desempregado encena seu último papel. Eu Matei o Conde parte 1 (I Killed the Count part 1. Dir. Robert Stevens) O Conde Mattoni foi brutalmente assassinado e o Inspetor Davidson, da Scotland Yard, terá de procurar o culpado em meio a uma miríada de suspeitos. Eu Matei o Conde parte 2 (I Killed the Count part 2. Dir. Robert Stevens) O Inspetor Davidson da Scotland Yard continua a investigar a morte do Conde Mattoni. Enquanto colhe depoimentos dos suspeitos, ele percebe que não apenas todos aparentam serem culpados, como vários admitiram prontamente terem cometido o crime.

12 Eu Matei o Conde parte 3 (I Killed the Count part 3. Dir. Robert Stevens) O Inspetor Davidson descobre quem matou o Conde Mattoni. Devido a uma reviravolta legal, no entanto, o assassino não poderá ir a julgamento. Uma Milha a Percorrer (One More Mile to Go. Dir. Alfred Hitchcock) Um homem com o corpo da esposa no porta-malas de seu carro é ameaçado por um policial de motocicleta, que o importuna sobre uma lanterna. Círculo Vicioso (Vicious Circle. Dir. Paul Henreid) Um homem de sucesso tem a difícil tarefa de escolher entre seu amor de infância e obedecer ao seu patrão. Os Três Sonhos do Sr. Findlater (The Three Dreams of Mr. Findlater. Dir. Jules Bricken) Um homem sonha com frequência com uma bela mulher tentando convencê-lo a matar a sua esposa. A Noite em que o Mundo Acabou (The Night the World Ended. Dir. Justus Addiss) Um grupo de jornalistas prega uma peça em um homem que decide se vingar. As Mãos do Sr. Ottermole (The Hands of Mr. Ottermole. Dir. Robert Stevens) Um assassino serial aproveita a neblina londrina para confundir a polícia.

13 Um Homem muito Amado (A Man Greatly Beloved. Dir. James Neilson) Um homem recém-chegado ao bairro recusa o uso de seu jardim para uma atividade da igreja local. Martha Mason, a estrela de cinema (Martha Mason, Movie Star. Dir. Justus Addiss) Mabel acredita parecer com uma famosa atriz de cinema e quer ser tratada como uma. A Cápsula do Tempo (The West Warlock Time Capsule. Dir. Justus Addiss) Um taxidermista usa sua arte em seu cunhado. Pai e Filho (Father and Son. Dir. Herschel Daugherty) Nada irá parar um filho que tenta conseguir de seu pai um dinheiro que ele se recusa a dar. O Indestrutível Sr. Weems (The Indestructible Mr. Weems. Dir. Justus Addiss) Um novo cemitério, ainda desocupado, oferece seu primeiro lugar a um homem aparentemente moribundo. Uma Soneca (A Little Sleep. Dir. Paul Henreid) Dois irmãos (um deles, assassino) dividem uma cabine com uma mulher. Gente Perigosa (The Dangerous People. Dir. Robert Stevens)

14 Dois viajantes vigiam um ao outro, pois pensam que um dos dois é um psicopata fugitivo da prisão. O Olho de Vidro (The Glass Eye. Dir. Robert Stevens) Uma incrível surpresa aguarda uma mulher que está prestes a conhecer seu artista favorito. 3ª Temporada: O Crime Perfeito (The Perfect Crime. Dir. Alfred Hitchcock) Um famoso criminologista descobre que mandou um inocente pra cadeia. Cordeiro para o Matadouro (Lamb to the Slaughter. Dir. Alfred Hitchcock) Quando o chefe da polícia, marido de Mary Maloney, é encontrado morto, a polícia vai investigar e tem dificuldade em encontrar a arma do crime. Um Mergulho na Piscina (A Dip in the Pool. Dir. Alfred Hitchcock) William Botibol é um jogador compulsivo. Ao longo de um cruzeiro ele entra em uma aposta para adivinhar o número de milhas que o navio irá viajar durante 24 horas. 4ª Temporada: Veneno (Poison. Dir. Alfred Hitchcock)

15 Harry Pope está deitado na cama quando descobre que tem uma cobra dormindo sobre seu estômago. A Cadeira de Banquo (Banquo's Chair. Dir. Alfred Hitchcock) Um rapaz é suspeito de ser o assassino de sua rica tia, mas a polícia é incapaz de quebrar o seu álibi. Agora, exatamente dois anos após o crime, um investigador aposentado inventa um plano para fazer o sobrinho confessar e o convida para um jantar na antiga casa da tia. 5ª Temporada: Arthur (Dir. Alfred Hitchcock) Quando a noiva de Arthur o abandona por outro homem, ele decide aproveitar a vida de solteiro. Um ano depois, Helen volta e pede perdão, mas Arthur não está disposto a abrir mão de sua nova rotina. A Trincheira de Cristal (The Crystal Trench. Dir. Alfred Hitchcock) Uma jovem obcecada espera décadas pelo corpo de seu marido imergir do gelo após ter sofrido um acidente durante o alpinismo. 6ª Temporada: Sra. Bixby e o Casaco do Coronel (Mrs. Bixby and the Colonel's Coat. Dir. Alfred Hitchcock) Uma mulher recebe um casaco de pele de seu amante como lembrança pelo fim do relacionamento e decide penhorá-lo, porém, tem de explicar a posse do objeto ao seu marido.

16 O Apostador de Cavalos (The Horse Player. Dir. Alfred Hitchcock) Padre Amion descobre que a grande quantidade de dinheiro doada para a igreja vem de um grato apostador de cavalos que obteve uma sequência de vitórias. 7ª temporada: Bang! Você está Morto (Bang! You're Dead. Dir. Alfred Hitchcock) Um garotinho de cinco anos encontra o revolver de seu tio e sai com ele na rua sem saber de seu potencial destruidor. SUSPEITA (SUSPICION) Episódio: Às Quatro Horas (Four O'Clock) Paul Steppe, um relojoeiro de sucesso, suspeita que sua esposa o esteja traindo. Consumido pelo ciúme, Steppe cria uma bomba-relógio e decide matá-la. STARTIME Episódio: Incidente em uma Esquina (Incident at a Corner) Um guarda de trânsito de uma escola repreende o diretor de uma associação de pais e professores para que dirijam com mais cuidado. Em seguida ele é demitido de seu trabalho devido a uma acusação anônima de assédio sexual a estudantes. A HORA ALFRED HITCHCOCK (The Alfred Hitchcock Hour)

17 Episódio: Eu vi Tudo (I Saw the Whole Thing) Um misterioso escritor é acusado de causar um acidente de trânsito fatal. As testemunhas oculares se mostram pouco confiáveis, mas, quando ele se defende no tribunal, demonstra que em cada caso as testemunhas só veem o que querem ver e não o verdadeiro fato. Finalmente, uma testemunha é chamada, e é a única que realmente viu tudo.