Guia de Compatibilidade de Fluídos

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Guia de Compatibilidade de Fluídos"

Transcrição

1 Guia Compatibilida Fluídos Estas recomendações são para serem utilizadas somente como um guia, visto que a vida útil do material pen da temperatura, concentração ou catalizadores que pom ser adicionados e outras condições que estão totalmente fora do nosso controle. Consulte a ASCOVAL para aplicações específicas. Nota: ítens impressos em vermelho são unidas standard catálogo. Todas as outras são disponíveis quando pedidas à fábrica. Indica melhor construção Indica construção satisfatória Os dois dígitos que representam os materiais construtíveis da conexão processo e material do diafragma da unida sensora pressão ocupam respectivamente a sexta e a sétima posição no número catálogo. Conexão Processo 1 - Alumínio Nylon/Latão 6ª Posição 2 - Latão 4 - Diafragma Neoprene 6 - Etileno Propileno 7ª Posição 2 - Viton Fluorsilicone s Disponíveis Vácuo mm CA bar para 11 Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim 28 Não 240 Não 240 Não 240 Não 240 Não 240 Sim 560 Sim 560 Sim 560 Sim 560 Sim 560 Sim Não Não Não Não 14 Ácido Acético Acetileno Água(stilada, dionizada, smineralizada) Água do Mar Água Fresca, Calira Álcool Etílico (snaturado) Álcool metílico (metanol) Amônia Ar Argônio (solda) Benzeno - Benzol Butano Celulube Combustível p/ Jatos (JP1 e JP6) Etileno Glicol Freon (refrigerantes) Freon (solventes) ( MF, TF e BP ) Gás Coqueira Gasolina Gás Inerte Gás (natural e manufaturado) Hélio Hidrogênio Nafta Nitrogênio Óleos (combustíveis e diesel) Óleos (refrigerante, lubrificante, hidráulico) Óleo Vegetal Oxigênio (gasoso) Propano (gás e líquido) Pydraul (monsanto) Querosene Solvente Stoddard Sulfato Potássio Tetracloreto Carbono Tolueno (Toluol) Vapor Vapor (connsado) Vácuo Vinagre Notas : - Para aplicação alta pureza use unida sensora em aço inox. - Aplicações em oxigênio requerem limpeza especial especifique sufixo H. - Utilize tubo sifão para as aplicações em vapor. - Ver pág unidas sensoras para combustão - A disponibilida materiais refere-se somente às construções para pressão relativa ou manométrica.

2 RELAÇÃO DE ENDEREÇOS ASCOVAL MATRIZ Barueri Rodovia Presinte Castelo Branco, Km 20 Jardim Santa Cecília - CEP Postal São Paulo Tel.: (11) Fax: (11) / FILIAIS Argentina Av.Maipu, 2122 (1636) - Olivos - Buenos Aires Tel.: (54-11) Fax: (54-11) Campinas R.Salto Gran, 745 2º And. Jd. do Trevo - CEP Tel.: (19) Fax: (19) Minas Gerais R. Timbiras, 3055 Sl Barro Preto Belo Horizonte - CEP Tel.: (31) Fax: (31) Paraná R.Mal.Floriano Peixoto, 804 CJ.71 Centro - Curitiba - CEP Tel.: (41) Fax: (41) Rio Janeiro R.Cardoso Moraes, 61 Lj. 218 Bonsucesso - Rio Janeiro - CEP Tel.: (21) Fax: (21) Rio Gran do Sul Av.Benjamin Constant, Cj. 401 Porto Alegre - CEP Tel.: (51) Fax: (51) DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS - LINHA ASCO TRI-POINT - AMÉRICA DO SUL Bolivia Comsertec S/A P.O.Box Calle Colon 161, ED Barrosquira Piso 7 - La Paz Tel.: (591) /32 - Fax: (591) Chile Soltex Chile S.A. Victor Uribe, Santiago - Chile Tel.: (5-62) Fax: (5-62) Uruguai Control S.A Julio Herrera y Obes 1544 Montevio Tel.: (59-82) Fax: (59-82) DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS - LINHA ASCO TRI-POINT - BRASIL Bahia Acma Comércio e Manutenção Equipamentos Ltda R.Barão Cotegipe, 133 Calçada - Salvador - CEP Tel.: (71) Fax: (71) Naka Bahia Comércio Instrumentação Industrial Ltda Av.Juracy Magalhães Jr, 107 Sl. 103 Rio Vermelho Salvador - CEP Tel.: (71) Fax: (71) Ceará Queiroz Oliveira Comércio e Indústria Ltda. Av.Imperador, 91 Centro - Fortaleza Ceará - CEP Tel.: (85) Fax: (85) Distrito Feral Coe, Coelho & Cia Ltda SIA TRECHO Brasília - DF - CEP Tel.: (61) Fax: (61) Espírito Santo André Luiz Abreu da Silva ME R.Antonio Regis dos Santos, 16 - Loja 3 Itapoã - Vila Velha - CEP Tel.: (27) Fax: (27) Goiás Coe, Coelho & Cia Ltda R. da Imprensa, 47 - Setor Rodoviário Goiânia - CEP Tel.: (62) Fax: (62) /7226 Coe, Coelho & Cia Ltda Av. Goiás, 1734 Centro - Goiânia - CEP Tel.: (62) Fax: (62) Coe, Coelho & Cia Ltda Av. Brasil Norte nº Bairro Cida Jardim Anápolis - CEP Tel./Fax: (62) Minas Gerais Ciwal Acessórios Industriais Ltda R.Cuiabá, 519 Bairro Prado - Belo Horizonte CEP Tel.: (31) Fax: (31) Lupe Enga.Com.Repr.Ltda R.Montes Claros, 1328 Anchieta Belo Horizonte CEP Tel.: (31) Fax: (31) Paraná Kompatscher & Cia Ltda R.Marechal Floriano Peixoto,2910 Curitiba - PR - CEP Tel.: (41) Fax: (41) Niagara Comercial S/A R.Desembargador Westphalen, 2621 Curitiba - CEP Tel.: (41) Fax: (41) Pernambuco Niagara Comercial S/A Rua Apolo, 42 - Recife - CEP Tel.: (81) Fax: (81) Queiroz Oliveira Comércio e Indústria Ltda Av.Recife, 2305 IPSEP - Recife - CEP Tel.: (81) Fax: (81) Rio Janeiro Epil Equipamentos Para Industrias Ltda R.Alcameia, Olaria - Rio Janeiro - CEP Tel.: (21) Fax: (21) Maqui Moto Ind.Com.Ltda R.Tuiuti, 302 São Cristóvão Rio Janeiro - CEP Tel.: (21) Fax: (21) Niagara Comercial S/A Rua Dr. Garnier, Rio Janeiro - CEP Tel.: (21) Fax: (21) Rio Gran do Norte Queiroz Oliveira Comércio e Indústria Ltda Av.Bernardo Vieira, Lagoa Nova Natal/RN - CEP Tel.: (84) Fax: (84) Rio Gran do Sul Naka Instrumentação Industrial Ltda Av.Benjamin Constant, cj 402 Bairro Floresta - Porto Alegre/RS - CEP Tel.: (51) Fax: (51) Niagara Comercial S/A Av.Mena Barreto, Porto Alegre - CEP Tel.: (51) Fax: (51) Clarel dos Reis Filho e Cia Ltda R. Fernando Abot, 78 - Novo Hamburgo - CEP Tel.: (51) Fax: (51) Santa Catarina Schürmann Máquinas e Equipamentos Ltda Rod. BR-470, Km-55, nº Blumenau - CEP Tel.: (47) Fax: (47) SÃO PAULO - Capital Autoval Válvulas e Equipamentos Industriais Ltda Av.Carlos Ferreira Endres, 901 Itapegica Guarulhos/SP - CEP Tel.: (11) Fax: (11) Bert Keller Máquinas Mornas Ltda R.Carneiro da Cunha, 282 Saú - CEP Tel.: (11) Fax: (11) Ciwal Acessórios Industriais Ltda. R. 3º Sargento João Soares Faria, 220/254 São Paulo - CEP Tel.: (11) Fax: (11) Equicontrol Equipamentos Controle Ltda R.Afonso Mendonça, Homero Thon Santo André - CEP Tel.: (11) Fax: (11) Naka Instrumentação Industrial Ltda R.Arlindo Marchetti, Santa Maria São Caetano do Sul - CEP Tel.: (11) Fax: (11) Niagara Comercial S/A R.Antonio Oliveira, 986A Santo Amaro - CEP Tel.: (11) Fax: (11) SÃO PAULO Interior Autoval Válvulas e Equipamentos Industriais Ltda R. das Azaléias, 102 Vl.Mimosa Campinas - CEP Tel.: (19) Fax: (19) CEK Automatização Ltda R.Dr.Julio Prestes, 26 - Vila Carvalho Sorocaba - Cep Tel.: (15) Fax: (15) Coppi Comercial Ltda R.Padre Camargo Lacerda, 157 Campinas - CEP Tel.: (19) Fax: (19) Niagara Comercial S/A Av.Dr.Francisco Junqueira, 2147 Ribeirão Preto - CEP Tel.: (16) Fax: (16) Representantes Alagoas Teknol Representações Ltda R. Nilo Peçanha Torres, 84 - Maceió - CEP Fone: (82) Fax: (82) / Bahia Helper Suprimentos e Serviços Ltda Av. Leste, Quadra I, Lote 43 - Polo Apoio - Camaçari - BA CEP Tel.: (71) / Fax: (71) Maranhão Cobraço Engenharia Ltda BR 135, Km 17, s/n - Pedrinhas - São Luis - CEP Fone: (98) / Fax: (98)

3

4 Pressostatos e Termostatos ASCO GUIA DE SELEÇÃO e ÍNDICE Instrumentos Tipo Ponto Atuação Ponto Reatuação Tipo Invólucro Faixa Página PRESSÃO Série-P Pressostatos para Faixas Vácuo à 420 bar com Aberta p/uso, À Água/Submergível, À Explosão Vácuo Composto Pressão Fixo/ Aberta, Uso À Água/ Submergível, À Explosão Vácuo à Série-S Pressostatos para Faixas Vácuo à 560 bar, ou Nível, com Uso, À Água, À Explosão Pressão Vácuo Nível Combustão Fixo/ Rearme Manual Uso À Água/ À Explosão Vácuo à TEMPERATURA Série-P Termostatos para - 34 a 266ºC. Aberta/ Uso, À Água/Submergíval, À Explosão Temperatura Fixo/ Aberta, Uso, À Água/ Submergível, À Explosão -34 à 266 (ºC) Série-S Termostatos para - 34 a 338ºC. Uso, À Água, À Explosão Temperatura Fixo/ Rearme Manual Uso À Água/ À Explosão -34 à 338 (ºC) Opcionais, finições e compatibilida, tabelas da página 32 a 3ª capa 01

5 FLORHAM PARK - Fábrica e escritório central. BARUERI - São Paulo - Brasil - Fábrica e escritório central. Pressostatos e Termostatos para as condições severas do trabalho "fora estrada" e grans exigências industriais e dos fabricantes máquinas e equipamentos. Aplicações críticas processo, fluídos corrosivos, ambientes divisão 1 e 2. muitos molos são mantidos em estoque para entrega imediata. A ASCO oferece para a sua aplicação uma gran varieda instrumentos Tri-Point, cujo sempenho e confiabilida são assegurados nas mais duras e sfavoráveis condições pressão e temperatura. Mais combinações pressostatos e termostatos pom ser feitas utilizando-se os módulos unidas sensoras e os módulos unidas interruptoras. A linha completa pressostatos e termostatos ASCO, alta qualida e absoluta confiabilida funcionamento é projetada para atenr aos requisitos industriais e dos fabricantes máquinas e equipamentos. A linha pressostatos e termostatos ASCO incluem: Molos com diferencial fixo. Molos com diferencial ajustável compostos atuação e reatuação em toda faixa ajustável operação. Tipo 2 estágios, tendo dois interruptores elétricos, ajustáveis, em toda escala ajustável da operação. Tipo rearme manual. Controle pressão diferencial. Instrumentos para vácuo. Pressostatos miniatura. Os instrumentos ASCO possuem escalas ajustáveis operação que vão vácuo à 560 bar para pressão e -34 à 338ºC para temperatura, operando com 15A carga elétrica nos contatos. São aprovados pela UL e CSA com construção em caixa aberta, uso geral, à prova água/submergível e à prova explosão. As unidas sensoras temperatura são disponíveis com opções em haste rígida para montagem local ou capilar e bulbo para montagem remota; com os elementos do sistema selado em cobre ou aço inox, capilares em 1,8 e 3,6m. A Ascoval senvolve e fabrica instrumentos para atenr às necessidas particulares específicas seus clientes. Consulte a Ascoval sobre a sua aplicação sempre que necessário. ASCOVAL - VENDAS E SERVIÇOS A organização vendas e serviços Ascoval é composta por uma equipe engenheiros vendas treinados na fábrica e altamente qualificada para assegurar que sua seleção seja a melhor para sua aplicação ou auxiliá-lo na especificação. INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. Rodovia Pres. Castelo Branco, Km 20 - Jd. Santa Cecília - Cep Barueri - SP Tel.: (11) Fax.: (11) /

6 SÉRIE-P Pressostatos Pressostatos com s s Vácuo até 420 bar com Pontos Atuação e Fixo ou. Características : Ponto atuação com repetibilida ± 1% da escala ajustável operação. Os terminais ligação dos fios, parafusos ajustes e escalas, são acessíveis e visíveis da posição frontal do instrumento. Opção escolha entre caixa aberta, uso geral, à prova água/submergível ou à prova explosão. Possibilida escolha entre diferencial fixo, diferencial ajustável limitado ou diferencial ajustável no total da escala. Opções escolha entre unidas simples ou dois estágios. Dimensões reduzidas. Montados em qualquer posição. Reforçados e resistentes à vibração. Ex.: Utilização em compressores. s para ajustes em psi e bar. Gran varieda materiais nas partes em contato com o fluído do processo, compatíveis com ar, água, óleo ou fluídos corrosivos. Extensa possibilida combinação entre unidas interruptoras e unidas sensoras, aumentando a flexibilida componentes em estoque ou troca escalas ajustáveis operação no campo. Descrição : Os Pressostatos ASCO Série-P consistem uma unida interruptora com caixa aberta ou protegida e uma unida sensora. Elas pom ser compradas separadamente para o estoque do cliente ou montagem em campo, bem como o instrumento completo, montado na fábrica. Unida lnterruptora A unida interruptora do pressostato Série-P, incorpora a exclusiva placa balanceamento pivotada ASCO Tri- Point para controlar a operação um ou mais interruptores elétricos. O interruptor elétrico juntamente com o mecanismo ajuste é uma unida inpennte e individual, totalmente testada como um subconjunto. A unida sensora incorpora um pistão/diafragma e também é totalmente testada como um subconjunto. Operação : Quando a pressão é aplicada à unida sensora, esta se converte em movimento do pistão. Este movimento é então usado para controlar a operação do interruptor elétrico na unida interruptora. Opções : (ver páginas 32-33) Temperaturas Operação: Ambiente: - 20ºC à 50ºC Fluído: Para diafragma Buna N ou Neoprene -20ºC à 82ºC Para diafragma Viton -20ºC à 121ºC Para diafragma em aço inox -45ºC à 149ºC Para sensores nylon -20ºC à 82ºC Capacida Elétrica dos Contatos: Série PA, PB, PC 15A Res. 125 VCA 10A Res. 250 VCA 0,125 HP 125 VCA 0,250 HP 250 VCA 500 ma Res. 125 VCC 250 ma Res. 250 VCC Série PG 15A Res. 125 VCA 10A Res. 250 VCA 0,125 HP 125 VCA 0,250 HP 250 VCA U L F M NA C NF APPROVED SPDT 02

7 SÉRIE-P Pressostatos Invólucros Os pressostatos ASCO Tri-Point são fornecidos com caixas para uso geral, à prova água/submergível ou à prova explosão, em adição a construção com caixa aberta. Estas são fabricadas em conformida com as normas NEMA e UL. Estas normas finem o nível do grau proteção um terminado invólucro e os testes pelos quais vem passar para serem enquadrados ntro da qualificação pleiteada. Uso geral - Tipo 1. Estes invólucros são projetados para uso interno, abrigado, usados para proteção pessoas do contato acintal com o equipamento. As caixas uso geral da série-p são aço carbono zincado e pintado, sendo fornecidas com orifício ø 7/8 (22,2 mm) para introdução condutores elétricos. À prova água/submergível - Tipo 4 e 6. As caixas à prova água e poeira são para utilização em ambientes internos e externos protegendo o equipamento contra respingo e submersão em água, jato mangueira, queda água e resistem a intempéries (connsação, geadas, granizos, temporais). As caixas à prova água/submergível dos Pressostatos Série-P são aço carbono zincado, pintadas em epoxy com conector para conduit elétrico ø 1/2 NPT lateral na tampa inferior da caixa (caixas à prova água, pom ser fornecidas em aço inox como opcional, ver página 07). À prova explosão - Tipo 7 e 9. Invólucros Tipo 7 são para utilização em ambientes finidos pela NEC - National Electrical Co como classe I. Invólucros Tipo 9 são para utilização em ambiente classe II. Ambientes classe I são aqueles on gases ou vapores inflamáveis estão ou pom estar presentes na atmosfera em quantida suficiente para provocar a ignição na mistura explosiva ou inflamável. Ambientes classe I são subdivididos em grupos intificados por letras on são agregadas substâncias semelhantes, intificando sua atmosfera particular. Ambientes divisão 1 são áreas on a presença da mistura perigosa são ou pom ser constantes, em condições normais operação e em quantidas suficientes para provocar sua ignição. Ambientes divisão 2 são aqueles on os gases ou vapores perigosos estão presentes, somente em caso uma acintal ruptura dos recipientes que os contém ou funcionamento anormal um equipamento. Os invólucros à prova explosão ASCO Tri-Point Série-P são listados como classe I, grupos B, C e D, divisão 1. Eles também pom ser utilizados em ambientes divisão 2, menos perigosa. Ambientes classe II são aqueles perigosos pela presença poeiras inflamáveis. Todos os invólucros à prova explosão ASCO Tri-Point são listados para os ambientes grupos E, F e G. O corpo e a tampa da unida interruptora são em alumínio injetado isento cobre*, com anel vedação em. Uma conexão ø 3/4 NPT para a conexão do conduit elétrico. Menos 0,6% cobre. Dimensões (mm) Nota: Consultar fábrica para dimensões das construções, submergível e à prova explosão. 03

8 SÉRIE-P Pressostatos Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-P são compostos por dois componentes, a unida Interruptora e a unida Sensora. Uso Como selecionar : 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecione a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis com o fluído do processo a ser utilizado, seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir : Instrumento completo Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: PA36A /RD30A11 Unidas separadas Peça simplesmente os números do catálogo das unidas lnterruptora ou Sensora. Ex.: uma PA36A e uma RD30A11 Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada. (ver pá g. 32 e 33) Nota importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. Ex.: PA 3 6A e RD 3 0A11 Explosão Série - P PA, selecione as unidas abaixo Água Especificações Operação Pressão Máximo Total Mínimo no Meio da ajustável, simples estágio. Estas unidas permitem o ajuste inpennte dos pontos atuação e reatuação em toda escala ajustável operação do instrumento. A mínima, diferença entre estes dois pontos e o diferencial indicado abaixo. A diferença máxima entre o ponto atuação e reatuação correspon a escala ajustável operação. Aberta Uso Aberta Unida Interruptora - PA Água/ Submergível Explosão Conexão standard 1/4 NPT (Opcional 1/2 NPT acrescente o sufixo B ao número do catálogo) Ar ou Gás Nylon e Unidas Sensoras Ar, Óleo ou Gás Alumínio e Água, Ar, Óleo ou Gás Latão e Buna N Fluídos Corrosivos Totalmente em e Viton Vácuo mbar Composta mbar Pressão 0-0,28 0-0,60 0,14-1,20 0,14-1,20 0,28-2,50 0,4-4 3,5 3, mbar 200mbar 0,08 0,13 0,18 0,28 0,38 PA36A PA26A PA36A PA26A PA36A PA26A PA16A PA30A PA20A PA30A PA20A PA30A PA20A PA10A PA36A PA26A PA38A PA28A PA38A PA28A PA18A PA33A80 PA23A80 PA33A80 PA23A80 PA33A80 PA23A80 PA13A80 RD40A71 RD30A71 RD20A71 RE20A71 RE10A71 RV34A11 RV24A11 RD40A11 RD30A11 RD20A11 RE20A11 RE10A11 RV34A21 RV24A21 RD40A21 RD30A21 RD20A21 RE20A21 RE10A21 RE30A44 RE20A44 RE10A44 RV34A32 RV24A32 RD40A42 RD30A42 RD20A42 RE20A42 RE10A42 0,7-7 1,4-14 2,1-21 2,8-28 4, ,60 1,4 2,1 2,8 4,0 7,0 PA16A PA16A PA16A PA16A PA26A PA16A PA10A PA10A PA10A PA10A PA20A PA10A PA18A PA18A PA18A PA18A PA28A PA18A PA13A80 PA13A80 PA13A80 PA13A80 PA23A80 PA13A80 RF10A71 RG10A71 RF10A11 RG10A11 RH10A11 RJ10A11 RF10A21 RG10A21 RH10A21 RJ10A21 RL20A21 RL10A21 RF10A44 RG10A44 RH10A44 RJ10A44 RF10A42 RG10A42 RH10A42 RJ10A42 RL20A42 RL10A ,0 20,0 45,0 PA26A PA16A PA16A PA20A PA10A PA10A PA28A PA18A PA18A PA23A80 PA13A80 PA13A80 RN20A21 RN10A21 RN20B42 RN10B42 RQ10B42 - Os valores difereciais indicados são nominais. Para os instrumentos à prova explosão, os valores verão ser multiplicados por: PA 1,5 e PB 3,0. - Nas unidas sensoras totalmente em aço inox os diferenciais são 50% maiores que os listados. - Unidas sensoras terminando em 32, tem a conexão processo em aço inox 303 e não aço inox. 04

9 SÉRIE-P Pressostatos Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-P são compostos por dois componentes, a unida Interruptora e a unida Sensora. Uso Como selecionar : 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecione a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis com o fluído do processo a ser utilizado, seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir : Instrumento completo Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: PA36A /RD30A11 Unidas separadas Peça simplesmente os números do catálogo das unidas lnterruptora ou Sensora. Ex.: uma PA36A e uma RD30A11 Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada. (ver pág. 32 e 33) Nota importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. Ex.: PA 3 6A e RD 3 0A11 Explosão Série - P PB, selecione as unidas abaixo Fixo fixo, simples estágio. Possuem o ponto atuação ajustável e o ponto reatuação e automático, não ajustável. Água Especificações Aberta Unida Interruptora - PB Conexão standard 1/4 NPT (Opcional 1/2 NPT acrescente o sufixo B ao número do catálogo) Unidas Sensoras Operação Pressão Fixo no Meio da Aberta Uso Água/ Submergível Explosão Ar ou Gás Nylon e Ar, Óleo ou Gás Alumínio e Água, Ar, Óleo ou Gás Latão e Buna N Fluídos Corrosivos Totalmente em e Viton Vácuo mbar Composta mbar Pressão 0-0,28 0-0,60 0,14-1,20 0,14-1,20 0,28-2,50 0,4-4 0,7-7 1,4-14 2,1-21 2,8-28 4, ,5 3, mbar 35mbar 0,004 0,028 0,028 0,042 0,050 0,060 0,100 0,200 0,350 0,420 0,840 1,000 PB36A PB26A PB46A PB36A PB26A PB36A PB26A PB16A PB16A PB16A PB16A PB16A PB26A PB16A PB30A PB20A PB40A PB30A PB20A PB30A PB20A PB10A PB10A PB10A PB10A PB10A PB20A PB10A PB38A PB28A PB48A PB38A PB28A PB38A PB28A PB18A PB18A PB18A PB18A PB18A PB28A PB18A PB33A80 PB23A80 PB43A80 PB33A80 PB23A80 PB33A80 PB23A80 PB13A80 PB13A80 PB13A80 PB13A80 PB13A80 PB23A80 PB13A80 RD40A71 RD30A71 RD20A71 RE20A71 RE10A71 RF10A71 RG10A71 RV34A11 RV24A11 RD40A11 RD30A11 RD20A11 RE20A11 RE10A11 RF10A11 RG10A11 RH10A11 RJ10A11 RV34A21 RV24A21 RD40A21 RD30A21 RD20A21 RE20A21 RE10A21 RF10A21 RG10A21 RH10A21 RJ10A21 RL20A21 RL10A21 RE30A44 RE20A44 RE10A44 RF10A44 RG10A44 RH10A44 RJ10A44 RV34A32 RV24A32 RD40A42 RD30A42 RD20A42 RE20A42 RE10A42 RF10A42 RG10A42 RH10A42 RJ10A42 RL20A42 RL10A ,000 8,800 14,000 PB26A PB16A PA16A PB20A PB10A PA10A PB28A PB18A PA18A PB23A80 PB13A80 PB13A80 RN20A21 RN10A21 RN20B42 RN10B42 RQ10B42 - Os valores difereciais indicados são nominais. Para os instrumentos à prova explosão, os valores verão ser multiplicados por: PA 1,5 e PB 3,0. - Nas unidas sensoras totalmente em aço inox os diferenciais são 50% maiores que os listados. - Unidas sensoras terminando em 32, tem a conexão processo em aço inox 303 e não aço inox. 05

10 SÉRIE-P Pressostatos Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-P são compostos por dois componentes, a unida Interruptora e a unida Sensora. Uso Como selecionar : 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecione a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis com o fluído do processo a ser utilizado, seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir : Instrumento completo Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: PA36A /RD30A11 Unidas separadas Peça simplesmente os números do catálogo das unidas lnterruptora ou Sensora. Ex.: uma PA36A e uma RD30A11 Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada. (ver pág. 32 e 33) Nota importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. Ex.: PA 3 6A e RD 3 0A11 Explosão Série - P PA, selecione as unidas abaixo Água Especificações Dois Estágios Fixo Dois estagios, diferencial fixo: Consistem dois interruptores inpenntes cada um com um ponto atuação ajustável e o ponto reatuação automático inpennte, funcionando como dois instrumentos diferencial fixo em uma única unida interruptora. A diferença entre o ponto atuação e reatuação cada interruptor é o diferencial indicado abaixo. A mínima diferença e entre os pontos atuação dos dois interruptores é chamada separação. Aberta Unida Interruptora - PC Conexão standard 1/4 NPT (Opcional 1/2 NPT acrescente o sufixo B ao número do catálogo) Unidas Sensoras Operação Pressão Fixo no Meio da Separação Máximo Total Mínimo no Meio da Aberta Uso Água/ Submergível Explosão Ar ou Gás Nylon e Ar, Óleo ou Gás Alumínio e Água, Ar, Óleo ou Gás Latão e Buna N Fluídos Corrosivos Totalmente em e Viton Vácuo mbar Composta mbar Pressão 0-0,28 0-0,60 0,14-1,20 0,14-1,20 0,28-2,50 0,4-4 0,7-7 1,4-14 2,1-21 2,8-28 4, ,5 3, mbar 140mbar 0,042 0,056 0,084 0,141 0,169 0,281 0,563 0,844 1,125 2,110 2, mbar 200mbar 0,070 0, 0, 0,253 0,422 0,703 1,410 2,110 2,813 4,219 7,000 PC36A PC26A PC36A PC26A PC36A PC26A PC16A PC16A PC16A PC16A PC16A PC26A PC16A PC30A PC20A PC30A PC20A PC30A PC20A PC10A PC10A PC10A PC10A PC10A PC20A PC10A PC38A PC28A PC38A PC28A PC38A PC28A PC18A PC18A PC18A PC18A PC18A PC28A PC18A PC33A80 PC23A80 PC33A80 PC23A80 PC33A80 PC23A80 PC13A80 PC13A80 PC13A80 PC13A80 PC13A80 PC23A80 PC13A80 RD40A71 RD30A71 RD20A71 RE20A71 RE10A71 RF10A71 RG10A71 RV34A11 RV24A11 RD40A11 RD30A11 RD20A11 RE20A11 RE10A11 RF10A11 RG10A11 RH10A11 RJ10A11 RV34A21 RV24A21 RD40A21 RD30A21 RD20A21 RE20A21 RE10A21 RF10A21 RG10A21 RH10A21 RJ10A21 RL20A21 RL10A21 RE30A44 RE20A44 RE10A44 RF10A44 RG10A44 RH10A44 RJ10A44 RV34A32 RV24A32 RD40A42 RD30A42 RD20A42 RE20A42 RE10A42 RF10A42 RG10A42 RH10A42 RJ10A42 RL20A42 RL10A ,000 17,000 28,000 21,000 28,000 42,000 PC26A PC16A PC16A PC20A PC10A PC10A PC28A PC18A PC18A PC23A80 PC13A80 PC13A80 RN20A21 RN10A21 RN20B42 RN10B42 RQ10B42 - Os valores difereciais indicados são nominais. Para os instrumentos à prova explosão, os valores verão ser multiplicados por: PA 1,5 e PB 3,0. - Nas unidas sensoras totalmente em aço inox os diferenciais são 50% maiores que os listados. - Unidas sensoras terminando em 32, tem a conexão processo em aço inox 303 e não aço inox. 06

11 SÉRIE-P Pressostatos Pressostatos com caixa em aço inox opcional Todos os Pressostatos ASCO Série-P possuem construção com invólucro resistente à corrosão em aço inox. Aplicações típicas: Plataformas marítimas; Refinarias e Petroquímicas; Poços extração petróleo e gás; Óleodutos e gasodutos; Plantas Químicas; Cervejarias; Plantas papel e celulose; Localizações sujeitas a jatos produtos alta salinida. Invólucro em aço inox : As caixas à prova água/submergível, tipo 4/6X ASCO são projetadas para satisfazerem as condições proteção contra nuvens poeira, chuva,granizo ou formação gelo externa. Estes tipos caixa são disponíveis para os instrumentos fornecidos completos, e incluem um conector para conduit elétrico" 1/2 NPT aprovado UL. Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-P com caixa em aço inox, consistem dois componentes montados na fábrica, a unida Interruptora e a unida Sensora. Dimensões (mm) Como especificar: (use as tabelas das páginas 04-06) 1. Selecione a escala ajustável operação consirando o ponto atuação do instrumento sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora Série-P sejada na execução sem invólucro proteção, seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Para adicionar a caixa em aço inox, substitua o quarto dígito da construção sem caixa no número do catálogo "6" para "4". Ex.: PG3 6 A torna-se PG3 4 A. 5. Selécione a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis corn o fluído do processo a ser utilizado, seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como Pedir: Somente montados na fábrica: Peça simplesmente os números do catálogo da unida interruptora separados por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: PG34A/RV34A32. Nota: Consultar fábrica para dimensões da construção submergível Opções: Adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver página 32-33). 07

12 SÉRIE-P Pressostatos Pressostato para pressão até 560 bar, vácuo, diferencial ou controle nível com invólucros uso geral, á prova água e á prova explosão Características: Ponto atuação com repetibilida ± 1 % da escala ajustável operação. Os terminais ligação dos fios, parafusos ajustes e escalas, são acessíveis e visíveis da posição frontal do instrumento. Opção escolha entre caixa aberta, uso geral, à prova água ou à prova explosão. Possibilida escolha entre diferencial fixo ou diferencial ajustável no total da escala. Opções escolha entre unidas simples ou dois estágios. Disponíveis com rearme manual. Montados em qualquer posição. Reforçados e resistentes à vibração. s para ajustes em psi e bar. Porcas ajustes externas. Gran varieda materiais nas partes em contato com o fluído do processo, compatíveis com ar, água, óleo ou fluídos corrosivos. Extensa possibilida combinação entre unidas interruptoras e unidas sensoras, aumentando a flexibilida componentes em estoque ou troca escalas ajustáveis operação no campo. Descrição geral: Os Pressostatos ASCO Série-S consistem uma unida interruptora e uma unida sensora. Elas pom ser compradas separadamente para o estoque do cliente ou montagem em campo, bem como o instrumento completo, montado na fábrica. Unida Interruptora: A unida interruptora do Pressostato Série-S, incorpora a exclusiva placa balanceamento pivotada ASCO Tri-Point para controlar a operação um ou mais interruptores elétricos. O interruptor elétrico juntamente com o mecanismo ajuste é uma unida inpennte e individual totalmente testada como um subconjunto. : A unida sensora incorpora um pistão ou pistão/diafragma e também é totalmente testada como um subconjunto. Operação: Quando a pressão é aplicada à unida sensora, esta se converte em movimento do pistão. Este movimento é então usado para controlar a operação do interruptor elétrico na unida interruptora. Capacida Elétrica dos Contatos Série SA, SB, SC, SD e SE 15 A Res, 125 VCA 10 A Res, 250 VCA 0,125 HP, 250 VCA 0,250 HP, 250 VCA 500 ma Res, 125 VCC 250 ma Res, 250 VCC U L Temperaturas Operação Ambiente: Fluído: NA C NF SPDT -20 C à 60 C Para diafragma ou Neoprene -20 C à 82 C Para diafragma Viton -20 C à 121 C Para diafragma em aço inox -45 C à 149 C Opções: (ver páginas 32-33) 08

13 SÉRIE-S Pressostatos Invólucros: Os Pressostatos ASCO Tri-Point Série-S são disponíveis em três tipos caixas. Estes invólucros são fabricados em conformida com as normas NEMA e UL. Uso geral - Tipo 1. Estes Invólucros são projetados para uso interno, abrigado. São usados para proteção pessoas no contato acintal com o equipamento. As unidas interruptoras dos pressostatos Série-S para uso geral consistem um corpo em alumínio injetado isento cobre* e uma tampa em chapa alumínio estampado também isento cobre*, duas conexões 3/4" NPT para conexão do conduit elétrico, sendo que uma las e fornecida com tampão. À prova água - Tipo 4. As caixas à prova água e poeira são para utilização em ambientes internos e externos protegendo o equipamento contra respingos, jatos mangueira, queda água, e resistem a intempéries (Connsação, geadas, granizos, temporais). As unidas interruptoras dos pressostatos Série-S à prova água, possuem o corpo em alumínio injetado, isento cobre*, uma tampa em chapa alumínio estampado, também isenta cobre* com um anel vedação em Buna "N"; duas conexões 3/4"NPT para conexão do conduit elétrico, sendo que uma las é fornecida com tampão. À prova explosão - Tipo 7 e 9. Invólucros Tipo 7 são para utilização em ambientes finidos pela NEC - National Electrical Co como classe I. Invólucros Tipo 9 são para utilização em ambiente classe II. Ambientes classe I, são aqueles on gases ou vapores inflamáveis estão ou pom estar presentes na atmosfera em quantida suficiente para provocar a ignição na mistura explosiva ou inflamável. Ambientes classe I, são subdivididos em grupos intificados por letras on são agregadas substâncias semelhantes, intificando sua atmosfera particular. Ambientes divisão 1, são áreas on a presença da mistura perigosa são ou pom ser constantes, em condições normais operação e em quantida suficiente para provocar sua ignição. Ambiente divisão 2 são aqueles on os gases ou vapores perigosos estão presentes somente em caso uma acintal ruptura dos recipientes que os contém ou funcionamento anormal um equipamento. Os Invólucros à prova explosão ASCO Tri-Point com as letras B, C ou D na quinta posição, são listados como classe I, grupos B, C e D, divisão 1. Eles também pom ser utilizados em ambiente divisão 2, menos perigosa. Ambientes classe 11, são aqueles perigosos pela presença poeira inflamáveis. Todos os invólucros à prova explosão ASCO Tri-Point são listados para os ambientes grupos E, F e G. O corpo e a tampa da unida interruptora são em alumínio injetado isento cobre* com anel vedação em Buna "N". Duas conexões ø 3/4"NPT para conexão do conduit elétrico, sendo que uma las é fornecida com tampão. * Menos 0,6% cobre Dimensões (mm) 09

14 Série-S Pressostatos (até 560 bar) Como selecionar e pedir : Os Pressostatos ASCO Série-S são compostos por dois componentes, a unda Interruptora e a unida Sensora. Como selecionar : 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora Série-S com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecione a unida sensora cujos materiais sejam compativeis com o fluído do processo a ser utilizado seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir: Instrumento completo - Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.:SA40DfrA40A11 Unidas separadas - Peça simplesmente os números do catálogo das unidas interruptoras ou sensora. Ex.: uma SA40D e uma TA40A11 Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver pág. 32 e 33) Nota Importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. EX.:SA 4 OD e TA 4 OA11 Série-S SA, selecione as unidas abaixo ajustável simples estágio. Estas unidas permitem o ajuste inpennte dos pontos atuação e reatuação em toda escala ajustável operação. A mínima diferença entre estes dois pontos é o diferencial indicado abaixo. A diferença máxima entre o ponto atuação e reatuação correspon a escala ajustável operação. À Explosão Unidas Sensoras SÉRIE TA-TC SÉRIE TD-TQ Conexão Standard ø1/4", (OpcionaI ø1/2" NPT adicione sufixo "B ao número do catálogo TD ato) Este tipo sensor pressão relativa, possui uma conexão pressão na sua parte inferior. São do tipo Pistão ou Pistão/Diafragma utilizando um elastômero em contato com o fluído do processo, solidário a um pistão que o prece. Esta construção confere alta sensibilida para baixas pressões e gran resistência às altas pressões. Espicificações Unida Interruptora - SA Unidas Sensoras Operação Pressão Máximo Total Mínimo no Meio da Uso Água Explosão Ar, Óleo ou Gás Nylon e Água, Ar, Óleo ou Gás Latão e Fluídos Corrosivos Totalmente em e Viton 0-30 mbar 0-70 mbar mbar mbar mbar bar 0,03-0,30 0,05-0,60 0,06-0,60 0,07-1,30 0,07-1,30 0,11-2,50 0,14-4,00 0,35-4,00 0,21-7,00 0,35-8,00 0,35-14,0 0,42-14,0 0,90-21,0 1,00-28,0 2,0-42,0 3,5-70,0 5,3-105,0 14,0-240,0 35,0-560,0 2,8 2,8 2,8 7,0 7,0 7,0 2 14, ,0 42,0 42,0 63,0 105,0 160,0 350,0 630,0 4 mbar 6 mbar 8 mbar 16 mbar 25 mbar 40 mbar 0,03 0,04 0,10 0,08 0,11 0,16 0,25 0,42 0,42 0,70 1,00 0,80 1,20 0 2,50 5,30 8,00 16,00 32,00 SA40D SA30D SA20D SA20D SA40D SA30D SA40D SA20D SA30D SA20D SA30D SA20D SA41D SA31D SA21D SA21D SA41D SA31D SA41D SA21D SA31D SA21D SA31D SA21D SA42D SA32D SA22D SA22D SA42D SA32D SA42D SA22D SA32D SA22D SA32D SA22D TA40A11 TA30A11 TA20A11 TB20A11 TB10A11 TC10A11 TD40A11 TD30A11 TD20A11 TE20A11 TE10A11 TF10A11 TG10A11 TH10A11 TJ10A11 TD40A21 TD30A21 TD20A21 TE20A21 TE10A21 TF10A21 TG10A21 TH10A21 TJ10A21 TK10A21 TL10A21 TM10A21 TN10A21 TE40A44 TE30A44 TE20A44 TE10A44 TF10A44 TG10A44 TH10A44 TJ10A44 TA40A32 TA30A32 TA20A32 TB20A32 TB10A32 TC10A32 TD40A42 TD30A42 TD20A42 TE20A42 TE10A42 TG33A42 TF10A42 TG23A42 TG13A42 TG10A42 TH10A42 TJ10A42 TK10A42 TL10A42 TM10A42 TN10B42 TQ10B42 Os valores diferenciais indicados são nominais. Nas unidas sensoras em aço inox, os diferenciais são 50% maiores que os listados. Unidas sensoras terminado em 32, tem conexão do processo em aço inox 303 e não em aço inox. 10

15 Série-S Pressostatos (até 560 bar) Como selecionar e pedir : Os Pressostatos ASCO Série-S são compostos por dois componentes, a unda Interruptora e a unida Sensora. Como selecionar : 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora Série-S com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecione a unida sensora cujos materiais sejam compativeis com o fluído do processo a ser utilizado seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir: Instrumento completo - Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.:SA40DfrA40A11 Unidas separadas - Peça simplesmente os números do catálogo das unidas interruptoras ou sensora. Ex.: uma SA40D e uma TA40A11 Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver pág. 32 e 33) Nota Importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. EX.:SA 4 OD e TA 4 OA11 Série-S SB, SD e SE, selecione as unidas abaixo Fixo ou Rearme Manual SB - Unida Interruptora : fixo, simples estágio. Possuem o ponto atuação ajustável e o ponto reatuação automático, não ajustável. SD - Unida Interruptora : Rearme manual para a pressão diminuindo. Opera automaticamente quando a pressão aumenta e ve ser rearmado manualmente, quando a pressão diminui (para pedir, troque o segundo dígito para letra "D" Ex.:S B 40D torna-se S D 40D). SE - Unida Interruptora : Rearme manual para a pressão aumentando. Opera automaticamente com a pressão diminuindo e ve ser rearmado manualmente quando a pressão aumenta. (Para pedir, troque o segundo digito para letra "E", Ex.:S B 40D torna-se S E 40D) Unidas Sensoras SÉRIE TA-TC SÉRIE TD-TQ Conexão Standard ø1/4", (OpcionaI ø1/2" NPT adicione sufixo "B ao número do catálogo TD ato) Este tipo sensor pressão relativa, possui uma conexão pressão na sua parte inferior. São do tipo Pistão ou Pistão/Diafragma utilizando um elastômero em contato com o fluído do processo, solidário a um pistão que o prece. Esta construção confere alta sensibilida para baixas pressões e gran resistência às altas pressões. Espicificações Unida Interruptora - SB, SD ou SE Unidas Sensoras Operação Pressão Fixo no Meio da Uso Água Explosão Ar, Óleo ou Gás Nylon e Água, Ar, Óleo ou Gás Latão e Totalmente em Fluídos Corrosivos e Viton 0-30 mbar 0-70 mbar mbar mbar mbar bar 0,03-0,30 0,05-0,60 0,06-0,60 0,07-1,30 0,07-1,30 0,11-2,50 0,14-4,00 0,35-4,00 0,21-7,00 0,35-8,00 0,35-14,0 0,42-14,0 0,90-21,0 1,00-28,0 2,0-42,0 3,5-70,0 5,3-105,0 14,0-240,0 35,0-560,0 2,8 2,8 2,8 7,0 7,0 7,0 2 14, ,0 42,0 42,0 63,0 105,0 160,0 350,0 630,0 3 mbar 3 mbar 4 mbar 8 mbar 15 mbar 20 mbar 0,02 0,02 0,06 0,03 0,07 0,06 0,11 0,28 0,18 0,35 0,42 0,35 0,60 0,70 1,00 2,00 3,00 8,00 19,00 SB40D SB30D SB20D SB20D SB40D SB30D SB40D SB20D SB30D SB20D SB30D SB20D SB41D SB31D SB21D SB21D SB41D SB31D SB41D SB21D SB31D SB21D SB31D SB21D SB42D SB32D SB22D SB22D SB42D SB32D SB42D SB22D SB32D SB22D SB32D SB22D TA40A11 TA30A11 TA20A11 TB20A11 TB10A11 TC10A11 TD40A11 TD30A11 TD20A11 TE20A11 TE10A11 TF10A11 TG10A11 TH10A11 TJ10A11 TD40A21 TD30A21 TD20A21 TE20A21 TE10A21 TF10A21 TG10A21 TH10A21 TJ10A21 TK10A21 TL10A21 TM10A21 TN10A21 TE40A44 TE30A44 TE20A44 TE10A44 TF10A44 TG10A44 TH10A44 TJ10A44 TA40A32 TA30A32 TA20A32 TB20A32 TB10A32 TC10A32 TD40A42 TD30A42 TD20A42 TE20A42 TE10A42 TG33A42 TF10A42 TG23A42 TG13A42 TG10A42 TH10A42 TJ10A42 TK10A42 TL10A42 TM10A42 TN10B42 TQ10B42 Os valores diferenciais indicados são nominais. Nas unidas sensoras em aço inox, os diferenciais são 50% maiores que os listados. Unidas sensoras terminado em 32, tem conexão do processo em aço inox 303 e não em aço inox. 11

16 Série-S Pressostatos (até 560 bar) Como selecionar e pedir : Os Pressostatos ASCO Série-S são compostos por dois componentes, a unda Interruptora e a unida Sensora. Como selecionar : 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para a aplicação. 3. Selecione a unida interruptora Série-S com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecione a unida sensora cujos materiais sejam compativeis com o fluído do processo a ser utilizado seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir: Instrumento completo - Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.:SA40DfrA40A11 Unidas separadas - Peça simplesmente os números do catálogo das unidas interruptoras ou sensora. Ex.: uma SA40D e uma TA40A11 Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver pág. 32 e 33) Nota Importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. EX.:SA 4 OD e TA 4 OA11 Série-S SC, selecione as unidas abaixo Dois Estágios Fixo Dois estágios, diferencial fixo: Consistem dois interruptores inpenntes cada um com ponto atuação ajustável e o ponto reatuação automático inpennte, funcionando com dois instrumentos diferencial fixo em uma única unida interruptora. A diferença entre o ponto atuação e reatuação cada interruptor é o diferencial indicado abaixo. A mínima diferença entre os pontos atuação dos dois interruptores é chamada separação. Uso Unidas Sensoras SÉRIE TA-TC SÉRIE TD-TQ Conexão Standard ø1/4", (OpcionaI ø1/2" NPT adicione sufixo "B ao número do catálogo TD ato) Este tipo sensor pressão relativa, possui uma conexão pressão na sua parte inferior. São do tipo Pistão ou Pistão/Diafragma utilizando um elastômero em contato com o fluído do processo, solidário a um pistão que o prece. Esta construção confere alta sensibilida para baixas pressões e gran resistência às altas pressões. Espicificações Unida Interruptora - SC Unidas Sensoras Operação Pressão Fixo no Meio da Separação Máximo Total Mínimo no Meio da Uso Água Explosão Ar, Óleo ou Gás Nylon e Água, Ar, Óleo ou Gás Latão e Totalmente em Fluídos Corrosivos e Viton 0-30 mbar 0-70 mbar mbar mbar mbar bar 0,03-0,30 0,05-0,60 0,06-0,60 0,07-1,30 0,07-1,30 0,11-2,50 0,14-4,00 0,35-4,00 0,21-7,00 0,35-8,00 0,35-14,0 0,42-14,0 0,90-21,0 1,00-28,0 2,0-42,0 3,5-70,0 5,3-105,0 14,0-240,0 35,0-560,0 2,8 2,8 2,8 7,0 7,0 7,0 2 14, ,0 42,0 42,0 63,0 105,0 160,0 350,0 630,0 3 mbar 4 mbar 4 mbar 10 mbar 18 mbar 35 mbar 0,03 0,03 0,07 0,04 0,08 0,10 0,15 0,39 0,25 0,50 0,60 0,50 0,70 1,00 1,40 2,80 4, ,00 6 mbar 7 mbar 17 mbar 36 mbar 64 mbar 100 mbar 0,05 0,06 0,11 0,13 0,13 0,25 0,42 0,60 0,70 0,80 1,40 1,40 2,00 2,80 4,00 7, ,00 56,00 SC40D SC30D SC20D SC20D SC40D SC30D SC40D SC20D SC30D SC20D SC30D SC20D SC41D SC31D SC21D SC21D SC41D SC31D SC41D SC21D SC31D SC21D SC31D SC21D SC42D SC32D SC22D SC22D SC42D SC32D SC42D SC22D SC32D SC22D SC32D SC22D TA40A11 TA30A11 TA20A11 TB20A11 TB10A11 TC10A11 TD40A11 TD30A11 TD20A11 TE20A11 TE10A11 TF10A11 TG10A11 TH10A11 TJ10A11 TD40A21 TD30A21 TD20A21 TE20A21 TE10A21 TF10A21 TG10A21 TH10A21 TJ10A21 TK10A21 TL10A21 TM10A21 TN10A21 TE40A44 TE30A44 TE20A44 TE10A44 TF10A44 TG10A44 TH10A44 TJ10A44 TA40A32 TA30A32 TA20A32 TB20A32 TB10A32 TC10A32 TD40A42 TD30A42 TD20A42 TE20A42 TE10A42 TG33A42 TF10A42 TG23A42 TG13A42 TG10A42 TH10A42 TJ10A42 TK10A42 TL10A42 TM10A42 TN10B42 TQ10B42 Os valores diferenciais indicados são nominais. Nas unidas sensoras em aço inox, os diferenciais são 50% maiores que os listados. Unidas sensoras terminado em 32, tem conexão do processo em aço inox 303 e não em aço inox. 12

17 Série-S Pressostatos para Vácuo, e Nível Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-S são compostos por dois componentes, a unida Interruptora e a unida Sensora. Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver pág. 32 e 33) Nota importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. Ex.: SA 3 OD e TA 3 4A11 Como selecionar: Selecione a escala ajustável 1. operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. Verifique se a pressão prova é 2. suficiente para aplicação. Selecione a unida interruptora 3. Série-S com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecone a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis com o fluído do processo a ser utilizado seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir: Instrumento completo - Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: SA40D/TA40A11 Unidas separadas - Peça simplesmente os números do catálogo das unidas interruptoras ou sensora. Ex: uma SA40D e uma TA40A11. Operação (mbar) Vácuo Especificações Pressão 3,50 3,50 1,00 1, no Meio da /a Série-S SA, selecione as unidas abaixo ajustável, simples estágio. Estas unidas permitem o ajuste inpennte dos pontos atuação e reatuação em toda escala ajustável operação do instrumento. A mínima diferença entre estes dois pontos é o diferencial indicado abaixo. A diferença máxima entre o ponto atuação e reatuação correspon a escala ajustável operação. À Explosão Unida Interruptora - SA Uso SA30D SA20D SA30D SA20D SA20D Água SA31D SA21D SA31D SA21D SA21D Explosão SA32D SA22D SA32D SA22D SA22D A Vácuo possue uma carga mola que atua sobre a unida interruptora quando não existe vácuo aplicado. Em operação, o vácuo atua sobre a área do pistão vencendo a força da mola e, a resultante opera a unida interruptora. A Pressão possui duas conexões para a pressão que irá atuar sobre a área do pistão em sentidos opostos. A força resultante é proporcional à diferença entre estas pressões, permitindo que a pressão diferencial seja controlada pelo ajuste da unida interruptora. A Unida Controle Nível po ser alimentada com ar comprimido e pressões variando entre 1 e 8 bar. O ar é regulado para a vazão 1 a 1,5 SCFH escoando através tubulação apropriada para ntro do reservatório que por variação da altura da coluna líquido terá o seu nível monitorado ou controlado por borbulhamento. Ar ou Gás Alumínio e TV34A11 TV24A11 TV31A11 TV21A11 TB21A11 TB11A11 TC11A11 Água, Ar Óleo ou Gás Latão e TV34A21 TV24A21 Fluídos Corrosivos 303 e Viton TV34A32 TV24A32 Vácuo Pressão Unida Controle Nível Unida Controle Nível Alumínio e ,00 1,00 1, SA40D SA30D SA20D SA20D SA41D SA31D SA21D SA21D SA42D SA32D SA22D SA22D TA41A11 TA31A11 TA21A11 TB21A11 TB11A11 TC11A11 Nível ,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9, SA40D SA30D SA20D SA20D SA41D SA31D SA21D SA21D SA42D SA32D SA22D SA22D TA05A11 TA05A11 TA05A11 TB05A11 TB05A11 TC05A11 Os valores diferenciais indicados são nominais. 13

18 Série-S Pressostatos para Vácuo, e Nível Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-S são compostos por dois componentes, a unida Interruptora e a unida Sensora. Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver pág. 32 e 33) Nota importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. Ex.: SA 3 OD e TA 3 4A11 Como selecionar: Selecione a escala ajustável 1. operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. Verifique se a pressão prova é 2. suficiente para aplicação. Selecione a unida interruptora 3. Série-S com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecone a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis com o fluído do processo a ser utilizado seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir: Instrumento completo - Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: SA40D/TA40A11 Unidas separadas - Peça simplesmente os números do catálogo das unidas interruptoras ou sensora. Ex: uma SA40D e uma TA40A11. Operação (mbar) Vácuo Especificações Pressão 3,50 3,50 1,00 1, Série-S SB, SD e SE, selecione as unidas abaixo Fixo ou Rearme Manual SB - Unida Interruptora : fixo, simples estágio. Possuem o ponto atuação ajustável e o ponto reatuação automático, não ajustável. SD - Unida Interruptora : Rearme manual para a pressão diminuindo.opera automaticamente quando a pressão aumenta e ve ser rearmado manualmente, quando a pressão diminui (para pedir troque o segundo dígito para letra "D" Ex.:S 8 30D torna-se S D 30D). SE - Unida Interruptora : Rearme manual para a pressão aumentando. Opera automaticamente com a pressão diminuindo e ve ser rearmado manualmente quando a pressão aumenta. (Para pedir, troque o segundo digito para letra "E", Ex.:S 8 30D torna-se S E 30D) Unida Interruptora - SB, SD ou SE Fixo no Uso Meio da (mbar) SB30D SB20D SB30D SB20D SB20D Água SB31D SB21D SB31D SB21D SB21D Explosão SB32D SB22D SB32D SB22D SB22D TV34A11 TV24A11 TV31A11 TV21A11 TB21A11 TB11A11 TC11A11 A Vácuo possue uma carga mola que atua sobre a unida interruptora quando não existe vácuo aplicado. Em operação, o vácuo atua sobre a área do pistão vencendo a força da mola e, a resultante opera a unida interruptora. A Pressão possui duas conexões para a pressão que irá atuar sobre a área do pistão em sentidos opostos. A força resultante é proporcional à diferença entre estas pressões, permitindo que a pressão diferencial seja controlada pelo ajuste da unida interruptora. A Unida Controle Nível po ser alimentada com ar comprimido e pressões variando entre 1 e 8 bar. O ar é regulado para a vazão 1 a 1,5 SCFH escoando através tubulação apropriada para ntro do reservatório que por variação da altura da coluna líquido terá o seu nível monitorado ou controlado por borbulhamento. Ar ou Gás Alumínio e Água, Ar Óleo ou Gás Latão e TV34A21 TV24A21 Fluídos Corrosivos 303 e Viton TV34A32 TV24A32 Vácuo Pressão Unida Controle Nível Unida Controle Nível Alumínio e ,00 1,00 1, SB40D SB30D SB20D SB20D SB41D SB31D SB21D SB21D SB42D SB32D SB22D SB22D TA41A11 TA31A11 TA21A11 TB21A11 TB11A11 TC11A11 Nível ,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9, SA40D SA30D SA20D SA20D SB41D SB31D SB21D SB21D SB42D SB32D SB22D SB22D TA05A11 TA05A11 TA05A11 TB05A11 TB05A11 TC05A11 Os valores diferenciais indicados são nominais. 14

19 Série-S Pressostatos para Vácuo, e Nível Como selecionar e pedir: Os Pressostatos ASCO Série-S são compostos por dois componentes, a unida Interruptora e a unida Sensora. Opções: adicione o sufixo corresponnte a opção sejada (ver pág. 32 e 33) Nota importante: o terceiro dígito do número do catálogo das duas unidas tem que ser idênticos. Ex.: SA 3 OD e TA 3 4A11 Como selecionar: 1. Selecione a escala ajustável operação baseado na pressão do ponto atuação sejado. 2. Verifique se a pressão prova é suficiente para aplicação. 3. Selecione a unida interruptora Série-S com o tipo caixa apropriada seguindo a leitura através da mesma linha da escala ajustável operação. 4. Selecone a unida sensora cujos materiais sejam compatíveis com o fluído do processo a ser utilizado seguindo através da mesma linha da escala ajustável operação e unida interruptora. Como pedir: Instrumento completo - Peça simplesmente o número do catálogo da unida interruptora, separada por uma barra (/) do número do catálogo da unida sensora. Ex.: SA40D/TA40A11 Unidas separadas - Peça simplesmente os números do catálogo das unidas interruptoras ou sensora. Ex: uma SA40D e uma TA40A11. Operação (mbar) Vácuo Especificações Pressão 3,50 3,50 1,00 1, Fixo no Meio da (mbar) Série-S SC, selecione as unidas abaixo Fixo ou Rearme Manual Dois estágios, diferencial fixo: Consistem dois interruptores inpenntes cada um com ponto atuação ajustável e o ponto reatuação automático inpenntes, funcionando como dois instrumentos diferencial fixo em uma única unida interruptora. A diferença entre o ponto atuação e reatuação cada interruptor é o diferencial indicado abaixo. A mínima diferença entre os pontos atuação dos dois interruptores é chamada separação. Uso Unida Interruptora - SC Separação Máximo Total Mínimo no Meio da (mbar) Uso SC30D SC20D SC30D SC20D SC20D Água SC31D SC21D SC31D SC21D SC21D Explosão SC32D SC22D SC32D SC22D SC22D TV34A11 TV24A11 TV31A11 TV21A11 TB21A11 TB11A11 TC11A11 A Vácuo possue uma carga mola que atua sobre a unida interruptora quando não existe vácuo aplicado. Em operação, o vácuo atua sobre a área do pistão vencendo a força da mola e, a resultante opera a unida interruptora. A Pressão possui duas conexões para a pressão que irá atuar sobre a área do pistão em sentidos opostos. A força resultante é proporcional à diferença entre estas pressões, permitindo que a pressão diferencial seja controlada pelo ajuste da unida interruptora. A Unida Controle Nível po ser alimentada com ar comprimido e pressões variando entre 1 e 8 bar. O ar é regulado para a vazão 1 a 1,5 SCFH escoando através tubulação apropriada para ntro do reservatório que por variação da altura da coluna líquido terá o seu nível monitorado ou controlado por borbulhamento. Ar ou Gás Alumínio e Água, Ar Óleo ou Gás Latão e TV34A21 TV24A21 Fluídos Corrosivos 303 e Viton TV34A32 TV24A32 Vácuo Pressão Unida Controle Nível Unida Controle Nível Alumínio e ,00 1,00 1, SC40D SC30D SC20D SC20D SC41D SC31D SC21D SC21D SC42D SC32D SC22D SC22D TA41A11 TA31A11 TA21A11 TB21A11 TB11A11 TC11A11 Nível ,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9, SC40D SC30D SC20D SC20D SC41D SC31D SC21D SC21D SC42D SC32D SC22D SC22D TA05A11 TA05A11 TA05A11 TB05A11 TB05A11 TC05A11 Os valores diferenciais indicados são nominais. 15

20 SÉRIE-S Pressostatos para Sistemas Combustão Pressostatos para sistemas combustão projetados para atenr as especificações UL ou FM Características : Ÿ Ponto atuação com repetibilida ±1% da escala ajustável operação. Ÿ UL - Listado na relação equipamentos para gás e óleo combustível. Ÿ FM - Aprovado como Pressostato para Supervisão Pressão. Ÿ s ajustes pressão visível externamente. Ÿ Porcas ajustes externas. Ÿ Possibilida escolha entre diferencial fixo ou diferencial ajustável no total da escala. Ÿ Opção escolha entre unidas simples ou dois estágios. Ÿ Montados em qualquer posição. Ÿ Reforçados e resistentes à vibração. Ÿ s para ajustes em psi e bar. Ÿ Gran varieda materiais nas partes em contato com o fluído do processo. Ÿ Extensa possibilida combinação entre unidas interruptoras e unidas sensoras, aumentando a flexibilida componentes em estoque ou troca escalas ajustáveis operação no campo. Ÿ Suporta grans flutuações nos valores pressões. Descrição : Os Pressostatos ASCO Série-S para combustão consistem uma unida interruptora e uma unida sensora. Elas pom ser compradas separadamente para o estoque do cliente ou montagem em campo, bem como o instrumento completo montado na fábrica. Unida lnterruptora A unida interruptora do Pressostato Série-S para combustão incorpora a exclusiva placa balanceamento pivotada ASCO Tri-Point para controlar a operação um ou mais interruptores elétricos. O interruptor elétrico juntamente com o mecanismo ajuste é uma unida inpennte e individual totalmente testada como um subconjunto. A unida sensora incorpora um pistão/diafragma e também é totalmente testada como um subconjunto. Operação : Quando a pressão é aplicada à unida sensora, esta se converte em movimento do pistão. Este movimento é então usado para controlar a operação do interruptor elétrico na unida interruptora. Opções : (ver páginas 32-33) Dimensões : (ver página 09) Capacida Elétrica dos Contatos Série SA, SD e SE 5A Res, 125, 250 VCA 0,125 HP, 125 VCA 0,250 HP, 250 VCA 500 ma Res, 125 VCC 250 ma Res, 250 VCC Série SB E SC 5A Res, 125, 250 VCA 0,250 HP, 125 VCA 0,5 HP, 250 VCA 400 ma Res, 125 VCC Temperaturas Operação Ambiente: -20ºC à 60ºC Fluído: U L NA Para diafragma ou Neoprene - 20ºC à 82ºC Para diafragma Viton -20ºC à 121ºC Para diafragma em aço inox -45ºC à 149ºC C NF SPDT F M APPROVED 16

Purgador Eletrônico. Alta Confiabilidade. Timer Ajustável com Indicador. Eliminação de Condensados em Linhas de Ar Comprimido e Vapor

Purgador Eletrônico. Alta Confiabilidade. Timer Ajustável com Indicador. Eliminação de Condensados em Linhas de Ar Comprimido e Vapor TM Purgador Eletrônico Alta Confiabilidade Timer Ajustável com Indicador Eliminação de Condensados em Linhas de Ar Comprimido e Vapor INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. TEST Sistema de Válvula para Drenagem de

Leia mais

Produtos para Combustão

Produtos para Combustão Produtos para Combustão Válvulas Solenóide Válvulas Pistão Operada a Ar Pressostatos Termostatos INTRODUÇÃO A ASCO é líder mundial no projeto, qualidade e fabricação de válvulas solenóide. Orgulho é o

Leia mais

PT105 II TRANSMISSOR INTELIGENTE DE PRESSÃO COM SENSOR CAPACITIVO

PT105 II TRANSMISSOR INTELIGENTE DE PRESSÃO COM SENSOR CAPACITIVO PT105 II TRANSMISSOR INTELIGENTE DE PRESSÃO COM SENSOR CAPACITIVO O transmissor inteligente de pressão da série PT105 II é fabricado com uma célula capacitiva de alta confiabilidade e precisão para ser

Leia mais

Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido Nash para Indústrias Químicas

Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido Nash para Indústrias Químicas Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido Nash para Indústrias Químicas Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido NASH Tecnologia e Experiência Gardner Denver Nash atende indústrias petroquímicas,

Leia mais

Termorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção

Termorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção Medição elétrica de temperatura Termorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção WIKA folha de dados TE 60.08 outras aprovações veja página 8 Aplicações Para montagem direta em processo Fabricante

Leia mais

Válvulas Agulha para Serviços Gerais

Válvulas Agulha para Serviços Gerais www.swagelok.com Válvulas Agulha para Serviços Gerais Série GU Padrão de fluxo com passagem reta e em ângulo Pressões de trabalho de até 6000 psig (413 bar) Temperaturas de até 232 C, com vedação em PTFE

Leia mais

Meter run Modelo FLC-MR

Meter run Modelo FLC-MR Medição de vazão Meter run Modelo FLC-MR WIKA folha de dados FL 10.02 Aplicações Geração de energia Produção de óleo e refino Tratamento e distribuição de água Processamento e transmissão de gases Indústria

Leia mais

Transmissor de Pressão Diferencial NP800H

Transmissor de Pressão Diferencial NP800H Transmissor de Pressão Diferencial NP800H MANUAL DE INSTRUÇÕES V2 DESCRIÇÃO O transmissor inteligente NP800H é utilizado na medição e monitoração de pressão diferencial em ambientes agressivos, onde além

Leia mais

Boletim da Engenharia

Boletim da Engenharia Boletim da Engenharia 15 Instalação, operação e manutenção dos sistemas de refrigeração comercial 03/04 Introdução É bem provável que a maioria das deficiências de operação em sistemas de refrigeração

Leia mais

Instrumentação & Controle

Instrumentação & Controle INDICADOR DIGITAL Temperatura e Pressão Modelo: 400 Entrada Configurável: Tensão: 0~5V/1~5V/0~10V, impedância > 1,5 Mohms Corrente: 0~20mA/4~20mA, impedância = 10 ohms. PT100: -200~530ºC, impedância >

Leia mais

Informação de Produto

Informação de Produto Serie: Modelos: PTA / CI.100 / CI.114 PRAT Pressostato TRAT Termostato APLICAÇÃO: Os pressostatos e termostatos da serie PRAT e TRAT são instrumentos precisos e robustos, seu mecanismo de atuação possue

Leia mais

Manômetros de 100 e 150mm Standard ou com Glicerina

Manômetros de 100 e 150mm Standard ou com Glicerina Manômetros de 100 e 150mm Standard ou com Glicerina Aplicação Foram desenvolvidos para indicarem com precisão a pressão que se quer monitorar nas linhas de vapor, gases ou líquidos, e em equipamentos.

Leia mais

Válvulas de Retenção. Séries C, CA, CH, CP e CPA. www.swagelok.com. Pressões de trabalho de até 6000 psig (413 bar)

Válvulas de Retenção. Séries C, CA, CH, CP e CPA. www.swagelok.com. Pressões de trabalho de até 6000 psig (413 bar) www.swagelok.com Válvulas de Retenção Séries C, CA, CH, CP e CPA Pressões de trabalho de até 6 psig (43 bar) Pressões de abertura fixas e ajustáveis Grande variedade de conexões Disponíveis em latão e

Leia mais

Atuadores. Pneumáticos e Elétricos.

Atuadores. Pneumáticos e Elétricos. Atuadores Pneumáticos e Elétricos. Alta qualidade e construções de extrema durabilidade, atuadores rotativos pneumáticos, elétricos e acessórios para automação de válvulas industriais. MANAGEMENT SERVICE

Leia mais

Divisão Elétrica/Hidráulica

Divisão Elétrica/Hidráulica Divisão Elétrica/Hidráulica CARBINOX. O Brasil passa por aqui. Elétrica/Hidráulica A Carbinox é uma empresa que atua há 30 anos fornecendo soluções sob medida para impulsionar o desenvolvimento da economia.

Leia mais

S E N S Y C A L. Especificações Gerais do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000. Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP 03105-000

S E N S Y C A L. Especificações Gerais do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000. Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP 03105-000 S E N S Y C A L I N S T R U M E N T O S E S I S T E M A S L T D A do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000 Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP 03105-000 Fone: +55 11 3275-0094 e-mail: vendas@sensycal.com.br

Leia mais

CATÁLOGO DE PRODUTOS WINTERS INSTRUMENTS. www.winters.com MANUFACTURER OF INDUSTRIAL INSTRUMENTATION

CATÁLOGO DE PRODUTOS WINTERS INSTRUMENTS. www.winters.com MANUFACTURER OF INDUSTRIAL INSTRUMENTATION CATÁLOGO DE PRODUTOS www.winters.com WINTERS INSTRUMENTS MANUFACTURER OF INDUSTRIAL INSTRUMENTATION Obrigados por escolher a Winters Estamos ai com... SERVIÇO PERSONALIZADO A Winters Instruments é o líder

Leia mais

TREINAMENTO TERMOSTATO DANFOSS

TREINAMENTO TERMOSTATO DANFOSS TREINAMENTO TERMOSTATO DANFOSS Página 1 O que é o termostato? O termostato é um controlador de temperatura, ou seja, ele funciona como uma chave liga e desliga baseada na temperatura. Para melhor entender

Leia mais

Filtro Combustível Separador de Água

Filtro Combustível Separador de Água Filtro Combustível Separador de Água Folheto FR Novembro 1999 Global Filtration Technology Toda vez que você abastece, você acrescenta milhões de minúsculos contaminantes... pequenos o suficiente para

Leia mais

Termostatos KP. Brochura técnica MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT.

Termostatos KP. Brochura técnica MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Brochura técnica Termostatos KP Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT. Um termostato KP pode ser conectado diretamente a um

Leia mais

Cilindros para Amostragem

Cilindros para Amostragem www.swagelok.com Cilindros para mostragem cessórios e Tubos Pescadores Características Disponíveis nos tamanhos de 10 a 3785 cm 3 (1 gal) Pressões nominais de até 0 psig (344 bar) Em aço inoxidável 304L,

Leia mais

Boletim da Engenharia

Boletim da Engenharia Boletim da Engenharia 28 Compressores Octagon Aplicação Sub Crítica com Dióxido de Carbono CO 2 09/08 Nesse boletim vamos abordar as instruções de operação dos compressores Octagon aplicados com o Dióxido

Leia mais

S E N S Y C A L. Especificações Gerais do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000. Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP 03105-000

S E N S Y C A L. Especificações Gerais do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000. Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP 03105-000 S E N S Y C A L I N S T R U M E N T O S E S I S T E M A S L T D A do Transmissor de Pressão Inteligente RP2000 Avenida do Estado, 4567 Mooca São Paulo SP CEP 03105-000 Fone: +55 11 3275-0094 e-mail: vendas@sensycal.com.br

Leia mais

Tubos Traceados com Isolamento

Tubos Traceados com Isolamento Tubos Traceados com Isolamento www.swagelok.com Características Simplificam a instalação no campo Disponíveis com e sem costura nos tamanhos de 1/8" a 3/4" e 6 a 12 mm Em aço inoxidável 316/316L, Cobre

Leia mais

Válvulas Direcionais Adex Plus. Escritórios Regionais. Catálogo 9025 BR Linha Pneumática. Belo Horizonte - MG. Rio de Janeiro - RJ

Válvulas Direcionais Adex Plus. Escritórios Regionais. Catálogo 9025 BR Linha Pneumática. Belo Horizonte - MG. Rio de Janeiro - RJ Escritórios Regionais Belo Horizonte - MG Rio de Janeiro - RJ Campinas - SP São Paulo - SP Av. José Rocha Bomfim, 214 Edifício Frankfurt, Salas 127/128 Bairro Santa Genebra 13070-056 Campinas, SP Tel.:

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

MISTURADOR E DIRECIONADOR DE ÁGUA

MISTURADOR E DIRECIONADOR DE ÁGUA MISTURADOR E DIRECIONADOR DE ÁGUA MANUAL DE INSTRUÇÕES (UTILIZAÇÃO E INSTALAÇÃO) MODELO: AMX-102 UT-1 PARABÉNS!!!! VOCÊ ACABOU DE ADQUIRIR UMA DAS MELHORES VÁLVULAS MISTURADORA E DIRECIONADORA DE ÁGUA.

Leia mais

Manual de Operação e Instalação

Manual de Operação e Instalação Manual de Operação e Instalação Transmissor de nível Cod: 073AA-005-122M Rev. A Série LT-200 Fevereiro / 2004 S/A. Rua João Serrano, 250 Bairro do Limão São Paulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999

Leia mais

Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável

Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável Medição mecânica de temperatura Termômetro à expansão de gás Modelo 73, série em aço inoxidável WIKA folha de dados TM 73.01 outras aprovações veja página 15 Aplicações Instrumentação geral de s nas indústrias

Leia mais

ATUADORES PNEUMÁTICOS SIMPLES E DUPLA AÇÃO

ATUADORES PNEUMÁTICOS SIMPLES E DUPLA AÇÃO ATUADORES PNEUMÁTICOS SIMPLES E DUPLA AÇÃO ATUADORES PARA CADA AMBIENTE A ACTREG,SA fabrica uma ampla gama de atuadores pneumáticos oferecendo um desempenho seguro nas principais aplicações da válvula.

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Oficina Rural com MDC-300ED 0800 7733818

bambozzi Manual de Instruções Oficina Rural com MDC-300ED 0800 7733818 bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro,

Leia mais

Selo diafragma com conexão flangeada Projeto rosqueado e de grande volume Modelo 990.41

Selo diafragma com conexão flangeada Projeto rosqueado e de grande volume Modelo 990.41 Selos diafragma Selo diafragma com conexão flangeada Projeto rosqueado e de grande volume Modelo 990.41 WIKA folha de dados DS 99.32 outras aprovações veja página 3 Aplicações Para montagem (montagem direta,

Leia mais

REGULADOR DE AÇÃO DIRETA

REGULADOR DE AÇÃO DIRETA REGULADOR DE AÇÃO DIRETA ÍNDICE GENERALIDADES... 1 CARACTERÍSTICAS... 2 MARCAÇÃO... 2 DESCRIÇÃO... 3 PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO... 3 DIMENSÕES E PESOS... 3 FUNCIONAMENTO... 4 AJUSTE DA VÁLVULA... 4 INSTALAÇÃO...

Leia mais

Medidores de pressão diferencial MOD LD-301

Medidores de pressão diferencial MOD LD-301 Medidores de pressão diferencial MOD LD-301 A linhas de transmissores LD-301 incorpora a altamente comprovada técnica de medição por célula capacitiva, com flexibilidade e precisão asseguradas pela utilização

Leia mais

Núcleo de Pós-Graduação Pitágoras Escola Satélite. Curso de Especialização em Engenharia de Segurança do Trabalho

Núcleo de Pós-Graduação Pitágoras Escola Satélite. Curso de Especialização em Engenharia de Segurança do Trabalho Núcleo de Pós-Graduação Pitágoras Escola Satélite Curso de Especialização em Engenharia de Segurança do Trabalho Núcleo de Pós-Graduação Pitágoras Escola Satélite Aula 17 Combustíveis e inflamáveis Núcleo

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

InTrac 787 Manual de Instruções

InTrac 787 Manual de Instruções 1 Manual de Instruções 2 Índice: 1. Introdução... 5 2. Observações importantes... 6 2.1 Verificando a entrega... 6 2.2 Instruções operacionais... 6 2.3 Uso normal... 7 2.4 Instruções de segurança... 7

Leia mais

Apresentação. A Aceflan Acessórios Industriais Ltda. é uma empresa com mais de 20 anos no

Apresentação. A Aceflan Acessórios Industriais Ltda. é uma empresa com mais de 20 anos no Apresentação A Aceflan Acessórios Industriais Ltda. é uma empresa com mais de 20 anos no mercado, sempre atuando no segmento de acessórios para tubulação, tais como: Curvas, Tês, Flanges, Reduções, Válvulas,

Leia mais

Catálogo Airnet. www.airnet-system.com. rápido simples confiável

Catálogo Airnet. www.airnet-system.com. rápido simples confiável Catálogo Airnet www.airnet-system.com rápido simples confiável ÍNDICE Informação geral...1-2 Tubagem...3 Tubos...3 Conexões... 4- Ligação reta...4 Curva...4 T...5 Válvulas...6 Baixada...7 Conexões de transição...8

Leia mais

Módulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable

Módulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable Folha de dados do produto Rosemount 205 Módulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable LÍDER COMPROVADA EM MEDIÇÃO MULTIVARIABLE Precisão na medição de pressão diferencial de ± 0,075% da amplitude Precisão

Leia mais

ÍNDICE. 3 Apresentação da Empresa. 6. Serviços de Manutenção. 8. Política de Segurança da Empresa. 9. Outras Soluções Produzidas Pela Flutrol

ÍNDICE. 3 Apresentação da Empresa. 6. Serviços de Manutenção. 8. Política de Segurança da Empresa. 9. Outras Soluções Produzidas Pela Flutrol ÍNDICE 3 Apresentação da Empresa 6. Serviços de Manutenção 8. Política de Segurança da Empresa 9. Outras Soluções Produzidas Pela Flutrol 10. Política de Qualidade da Empresa/Estrutura Sistêmica e Processos

Leia mais

TERMORESISTÊNCIA. pote. resina. rabicho. solda do. rabicho. pote. resina. rabicho. solda do. rabicho

TERMORESISTÊNCIA. pote. resina. rabicho. solda do. rabicho. pote. resina. rabicho. solda do. rabicho TERMORESISTÊNCIA GRÁFICO DEMONSTRATIVO DOS DESVIOS NAS TERMORESISTÊNCIAS CLASSES A e B TOLERÂNCIA ºC,,,0,,,,,0,,,,,0 0, 0, 0, 0, TERMORESISTÊNCIA CLASSE B TERMORESISTÊNCIA CLASSE A -00-00 0,0 00 00 00

Leia mais

Fábrica de Nordborg - Dinamarca

Fábrica de Nordborg - Dinamarca Fábrica de Nordborg - Dinamarca Termostatos Visão Geral Nome do Aplicação Faixa de Temperatura Tipo de Invólucro Página Produto regulagem máx. sensor RT Uso Geral 25 a 300ºC 350ºC Remoto, de IP66 75-76

Leia mais

Rodas Laminadas EXL e Discos Roloc EXL Scotch-Brite Industrial

Rodas Laminadas EXL e Discos Roloc EXL Scotch-Brite Industrial 3 Rodas Laminadas EXL e Discos Roloc EXL Scotch-Brite Industrial Dados Técnicos Fevereiro/2004 Substitui: Janeiro/2002 Página 1 de 8 Introdução: As Rodas Laminadas EXL e EXL Roloc Scotch-Brite para rebarbação

Leia mais

Compressores de parafuso

Compressores de parafuso Construídos para toda a vida Compressores de parafuso SÉRIE SM Capacidade: 0.45 a 1.20 m³/min Pressão: 7.5 a 13 bar Compressor de parafusos rotativos Máxima Eficiência e Confiabilidade Há anos os consumidores

Leia mais

Transmissor de Pressão Submersível 2.75

Transmissor de Pressão Submersível 2.75 Folha de Dados Transmissor de Pressão Submersível 2.75 Geral Os transmissores de pressão da MJK foram desenvolvidos para medição de nível pela imersão do transmissor de pressão em tanques abertos, poços

Leia mais

Sistemas de Vácuo para Indústrias de Papel & Celulose

Sistemas de Vácuo para Indústrias de Papel & Celulose Sistemas de Vácuo para Indústrias de Papel & Celulose Atualizando e re-projetando instalações existentes Assim como a demanda do mercado e a economia se modificam, a Indústria de Papel & Celulose também.

Leia mais

Corte Plasma. Processo de corte plasma

Corte Plasma. Processo de corte plasma Corte Plasma Processo de corte plasma CORTE PLASMA Plasma Três estados físicos da matéria: Sólido - Gelo Líquido - Água Gasoso - Vapor A diferença básica: o quanto de energia existe em cada um deles. Gelo

Leia mais

PONTO DE CONSOLIDAÇÃO LGX 1P/2P

PONTO DE CONSOLIDAÇÃO LGX 1P/2P PONTO DE CONSOLIDAÇÃO LGX 1P/2P Manual de Instalação PONTO DE CONSOLIDAÇÃO LGX 1P/2P APRESENTAÇÃO FURUKAWA INDUSTRIAL S.A. Produtos Elétricos Empresa especializada em soluções completas de alta performance

Leia mais

Bombas Pneumáticas. Portáteis - Fácil Instalação

Bombas Pneumáticas. Portáteis - Fácil Instalação Bombas Pneumáticas Portáteis - Fácil Instalação Bombas Pneumáticas NETZSCH Baixo custo inicial, operação simplificada, fácil instalação. As bombas de duplo diafragma NETZSCH são acionadas por ar comprimido

Leia mais

Compressores a parafuso

Compressores a parafuso Construídos para toda a vida Compressores a parafuso Série CSD Capacidade: 5.50 a 16.10 m³/min Pressão: 7.5 a 13 bar Compressor de parafusos rotativos Máxima Eficiência e Confiabilidade Há anos os clientes

Leia mais

Modelo SOLO900 SOLO700 TOPO700. Carga máx. 3000 kg o par 3000 kg o par 3000 kg o par. 726 mm. 702 mm (linha superior) ( 702 mm)

Modelo SOLO900 SOLO700 TOPO700. Carga máx. 3000 kg o par 3000 kg o par 3000 kg o par. 726 mm. 702 mm (linha superior) ( 702 mm) Barras de Pesagem Beckhauser Manual do Usuário Conheça seu equipamento em detalhes e saiba como aproveitar todo seu potencial no manejo. Leia atentamente este Manual antes de utilizar o produto e antes

Leia mais

BEBEDOURO COMPRESSOR PRESSÃO MASTERFRIO MODELOS MF40 & MFA40 MANUAL DE INSTRUÇÕES

BEBEDOURO COMPRESSOR PRESSÃO MASTERFRIO MODELOS MF40 & MFA40 MANUAL DE INSTRUÇÕES BEBEDOURO COMPRESSOR PRESSÃO MASTERFRIO MODELOS MF40 & MFA40 MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Cliente, A MASTERFRIO cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar nosso bebedouro. Tudo foi feito para que este

Leia mais

IMPRESSOR TÉRMICO PARA CÓDIGO DE BARRAS 451

IMPRESSOR TÉRMICO PARA CÓDIGO DE BARRAS 451 IMPRESSOR TÉRMICO PARA DE BARRAS 45 CATÁLOGO DE PEÇAS CP-45 RE: 03-04-006 CP - 45 INTRODUÇÃO 03-04 - 006 0 / 8 PEÇAS ORIGINAIS TOLEDO ASSEGURAM O BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE AO SEU EQUIPAMENTO A Toledo

Leia mais

DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO DIO HDMOD

DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO DIO HDMOD DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO DIO HDMOD 2 Manual de Instalação DIO HDMOD Manual de Instalação DISTRIBUIDOR INTERNO ÓPTICO DIO HDMOD APRESENTAÇÃO FURUKAWA INDUSTRIAL S.A. Produtos Elétricos Empresa especializada

Leia mais

EQUIPAMENTOS DE CONTROLE DE POLUIÇÃO DO AR. 10º Período de Engenharia Mecânica

EQUIPAMENTOS DE CONTROLE DE POLUIÇÃO DO AR. 10º Período de Engenharia Mecânica EQUIPAMENTOS DE CONTROLE DE POLUIÇÃO DO AR 10º Período de Engenharia Mecânica Fernando Coradi Engenheiro Mecânico Engenheiro em Segurança do Trabalho Mestrando em Engenharia de Energia 1 Referências Bibliográficas

Leia mais

Válvulas de Pressão Constante

Válvulas de Pressão Constante Válvulas de Pressão Constante Catálogo 201VPC-1 - Agosto 2009 Válvulas de Expansão de Pressão Constante Séries AS e A7 Características Técnicas Construção Conexão para Soldagem Faixa de Ajuste do Ponto

Leia mais

Instruções de montagem e operação EB 2430 PT. Termóstato Tipo 2430 K para Válvulas da Série 43

Instruções de montagem e operação EB 2430 PT. Termóstato Tipo 2430 K para Válvulas da Série 43 Termóstato Tipo 2430 K para Válvulas da Série 43 Fig. 1 Termóstato Tipo 2430 ligado a Válvula Tipo 2432 K (Regulador de Temperatura Tipo 43-2) Instruções de montagem e operação EB 2430 PT Edição de Setembro

Leia mais

Informativo Técnico - Tomadas

Informativo Técnico - Tomadas Informativo Técnico - Tomadas - CXV 3+2 - CXV 6+2 - CXV +2 16A - 630 V Dimensões compatíveis com as tomadas existentes nos mercados nacional e internacional. Conexão específica para o devido aterramento.

Leia mais

1.ª Prática Componentes da Planta de Instrumentação Industrial e Controle de Processos Contínuos da De Lorenzo

1.ª Prática Componentes da Planta de Instrumentação Industrial e Controle de Processos Contínuos da De Lorenzo 1 1.ª Prática Componentes da Planta de Instrumentação Industrial e Controle de Processos Contínuos da De Lorenzo OBJETIVO: 1. Conhecer os instrumentos e equipamentos industriais. 2. Conhecer o funcionamento

Leia mais

2. APLICAÇÃO Ignição por centelhamento elétricos em queimadores de gás, ou combustíveis líquidos leves como óleo diesel, álcool, querosene, etc..

2. APLICAÇÃO Ignição por centelhamento elétricos em queimadores de gás, ou combustíveis líquidos leves como óleo diesel, álcool, querosene, etc.. PRODUTO: ACS-TE-1-C6 FOLHA TÉCNICA 1/11 1. CERTIFICAÇÕES DA SELCON 2. APLICAÇÃO Ignição por centelhamento elétricos em queimadores de gás, ou combustíveis líquidos leves como óleo diesel, álcool, querosene,

Leia mais

CORTE DOS METAIS. Prof.Valmir Gonçalves Carriço Página 1

CORTE DOS METAIS. Prof.Valmir Gonçalves Carriço Página 1 CORTE DOS METAIS INTRODUÇÃO: Na indústria de conformação de chapas, a palavra cortar não é usada para descrever processos, exceto para cortes brutos ou envolvendo cortes de chapas sobrepostas. Mas, mesmo

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7 MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:

Leia mais

SIS 1 - xxxxx. Solaris Capacitive Sensor. Descrição: Aplicação: Configurações: Características:

SIS 1 - xxxxx. Solaris Capacitive Sensor. Descrição: Aplicação: Configurações: Características: SCS 1 Solaris Capacitive Sensor SIS 1 - xxxxx Descrição: Sensor de presença capacitivo, com alimentação de 24 Vdc e saida tipo NPN ou PNP para entradas digitais do tipo source ou sink de controladores

Leia mais

MODELO CDWi/P. APLICAÇÃO Instalação de sistemas de controle, computadores, partida de motores, interfaces eletrônicas, entre outras.

MODELO CDWi/P. APLICAÇÃO Instalação de sistemas de controle, computadores, partida de motores, interfaces eletrônicas, entre outras. Painéis Pressurizados para Atmosferas Explsivas MODELO CDWi/P ATMOSFERAS EXPLOSIVAS Ex pz II T4 Gc IP66 Ex py II T4 Gb IP66 DADOS CONSTRUTIVOS Painél pressurizado fabricado em aço inox 304/316L, juntas

Leia mais

Expulsor pneumático. Informações Técnicas

Expulsor pneumático. Informações Técnicas Expulsor pneumático Conexão: 1/4 BSP ou NPT. Pressão máxima de trabalho: 10.5 kgf/cm². Freqüência máxima de trabalho: 870 ciclos por minuto. Funcionamento: o ar comprimido abastece o reservatório através

Leia mais

Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido para Indústrias Petroquímicas

Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido para Indústrias Petroquímicas Bombas de Vácuo e Compressores de Anel Líquido para Indústrias Petroquímicas Tecnologia Comprovada Há mais de 50 anos, Gardner Denver Nash fornece os mais confiáveis Compressores de Anel Líquido e Bombas

Leia mais

A Empresa. A Filosofia Tec Tor

A Empresa. A Filosofia Tec Tor A Empresa A Filosofia Tec Tor Desde sua fundação em Setembro de 1986, a Tec Tor vem ao longo de sua existência, desenvolvendo projetos no ramo de equipamentos voltados à transmissão e controle de força

Leia mais

Medição, Controle e Monitoramento de Processos Industriais. Manual de Instruções Controlador Digital Microprocessado C130. V.1.

Medição, Controle e Monitoramento de Processos Industriais. Manual de Instruções Controlador Digital Microprocessado C130. V.1. Medição, Controle e Monitoramento de Processos Industriais Manual de Instruções Controlador Digital Microprocessado C130 V.1.01 / Revisão 4 ÍNDICE Item Página 1. Introdução...01 2. Características...01

Leia mais

GUIA VERTICAL PARA RACK DATA CENTER

GUIA VERTICAL PARA RACK DATA CENTER GUIA VERTICAL PARA RACK DATA CENTER Manual de Instalação GUIA VERTICAL PARA RACK DATA CENTER APRESENTAÇÃO FURUKAWA INDUSTRIAL S.A. Produtos Elétricos Empresa especializada em soluções completas de alta

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO O - MOTOR PERKINS

MANUAL DE INSTRUÇÕES CONJUNTO DIESEL PARA SOLDA ELÉTRICA MODELO O - MOTOR PERKINS Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI PRODUTOS ESPECIAIS LTDA. Av. XV de Novembro,

Leia mais

rimetal máquina codificadora a laser Modelo: TRCL Manual do Usuário Máquinas para Baterias

rimetal máquina codificadora a laser Modelo: TRCL Manual do Usuário Máquinas para Baterias máquina codificadora a laser Modelo: TRCL Manual do Usuário ÍNDICE INTRODUÇÃO Apresentação Dados Técnicos Cuidados Segurança Limpeza 2 3 4 5 6 MANUTENÇÃO Instruções Manutenção Preventiva REGULAGEM E AJUSTES

Leia mais

2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA

2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES COMPRESSOR DE AR ÍNDICE 1. PREPARAÇÃO 2. ORIENTAÇÕES DE SEGURANÇA 3. PRECAUÇÕES 4. DESCRIÇÃO BREVE 5. VISÃO GERAL E COMPONENTES PRINCIPAIS 6. PRINCIPAIS PARÂMETROS TÉCNICOS 7. VISÃO

Leia mais

SOLUÇÕES PARA ANDAIMES DE ACESSO 2012/13

SOLUÇÕES PARA ANDAIMES DE ACESSO 2012/13 SOLUÇÕES PARA ANDAIMES DE ACESSO 2012/13 SH fôrmas Andaimes e Escoramentos soluções Para andaimes de acesso SoluçõES para ANDAImES DE ACESSo ESCADAS TubO EquIpADO SH MODEx SH fachadeiro SH soluções Para

Leia mais

Self Contained 5-15 TR. GENIUS: É Magia No Ar

Self Contained 5-15 TR. GENIUS: É Magia No Ar Self Contained 5-15 TR GENIUS: É Magia No Ar A Trane Company, líder mundial em tecnologia de ar condicionado oferece outra opção para atender às necessidades de nossos clientes... o Self Contained Genius!

Leia mais

MANIFOLD DIGITAL PARA SISTEMAS HVAC/R

MANIFOLD DIGITAL PARA SISTEMAS HVAC/R Manual de Instruções MANIFOLD DIGITAL PARA SISTEMAS HVAC/R RECURSOS ESPECIAIS Indicador de nível baixo de bateria Exibe 61 gases de refrigeração Exibe temperatura correspondente do ponto de saturação,

Leia mais

Chave de Fluxo com Palheta (miniatura) Modelo 017. Tabela de Vazão de Acionamento (mínimo) Contato Tipo Reed-Switch. Aplicações:

Chave de Fluxo com Palheta (miniatura) Modelo 017. Tabela de Vazão de Acionamento (mínimo) Contato Tipo Reed-Switch. Aplicações: Chave de Fluxo com Palheta (miniatura) 017 017 (*) Variável conforme diâmetro da tubulação Execução: Conexão Roscada Aplicações: Própria para sistemas com fluxos baixos. Circuitos de lubrificação, refrigeração

Leia mais

FORMULÁRIO-PROPOSTA. Nome da empresa (razão social):... Endereço:... Cidade:... UF:... CEP:... CNPJ/MF n.:... Telefone/fax:... Nome:...

FORMULÁRIO-PROPOSTA. Nome da empresa (razão social):... Endereço:... Cidade:... UF:... CEP:... CNPJ/MF n.:... Telefone/fax:... Nome:... FORMULÁRIO-PROPOSTA Nome da empresa (razão social):... Endereço:... Cidade:... UF:... CEP:... CNPJ/MF n.:... Telefone/fax:... Responsável pela assinatura do contrato: Nome:... Cargo/função:...Telefone/fax:...

Leia mais

CONVERSOR DE FOUNDATION FIELDBUS PARA SINAL 4-20 ma B91. smar

CONVERSOR DE FOUNDATION FIELDBUS PARA SINAL 4-20 ma B91. smar CONVERSOR DE FOUNDATION FIELDBUS PARA SINAL 4-2 ma B91 DESCRIÇÃO O FI32 pertence à primeira geração de equipamentos FOUNDATION Fieldbus. Ele é um conversor destinado a interfacear uma rede FOUNDATION Fieldbus

Leia mais

vendas@exatta.ind.br www.exatta.ind.br

vendas@exatta.ind.br www.exatta.ind.br ! "#$%& "'( )* "&+,! - "&+. " "'($ " " %/& " $0 # '$! vendas@exatta.ind.br www.exatta.ind.br ÍNDICE INTRODUÇÃO...2 A BOMBA DOSADORA...4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...5 MATERIAL EM CONTATO COM O LÍQUIDO...5

Leia mais

BT 0082 BOLETIM TÉCNICO RESINA CERAMIC REPAIR_ ENDURECEDOR CERAMIC REPAIR

BT 0082 BOLETIM TÉCNICO RESINA CERAMIC REPAIR_ ENDURECEDOR CERAMIC REPAIR BT 0082 BOLETIM TÉCNICO RESINA CERAMIC REPAIR_ ENDURECEDOR CERAMIC REPAIR Elaborador: Verificadores: Aprovador: Resina Ceramic Repair_Endurecedor Ceramic Repair

Leia mais

Compressores Portáteis MOBILAIR M 80/M 100

Compressores Portáteis MOBILAIR M 80/M 100 www.kaeser.com pressores Portáteis MOBILAIR / o mundialmente reconhecido PERFIL SIGMA Caudal: /. Made in Germany Os MOBILAIR compressores portáteis da KAESER COMPRESSORES são fabricados no complexo industrial

Leia mais

NOVOLAC AR 170 Revestimento de alto desempenho Novolac, resistente a ácido sulfúrico 98%.

NOVOLAC AR 170 Revestimento de alto desempenho Novolac, resistente a ácido sulfúrico 98%. NOVOLAC AR 170 Revestimento de alto desempenho Novolac, resistente a ácido sulfúrico 98%. Descrição do Produto NOVOLAC AR 170 é um sistema novolac, 100% sólidos, com resistência a ácido sulfúrico 98% e

Leia mais

Tecnologia de conexões para tubos aço

Tecnologia de conexões para tubos aço BR 7/ Cátalogo 0/06 Reservados os direitos a alteraçoes técnicas sem prévio aviso. Megapress Tecnologia de conexões para tubos aço F Sistema de prensar com conectores de prensar em aço de carbono.0308

Leia mais

Bateria Moura Tração: A energia que move sua empresa.

Bateria Moura Tração: A energia que move sua empresa. Bateria Moura Tração: A energia que move sua empresa. Moura é Moura As boas ideias tornam-se realidade com a ação de parceiros comprometidos. A Baterias Moura é assim: um empreendimento que reúne talento,

Leia mais

Conectores Elétricos Rotativos

Conectores Elétricos Rotativos Conectores Elétricos Rotativos Serior aos coletores escovas convencionais Blindado com rolamentos de esferas Maior confiabilidade, livre de manutenção Livre de ruídos elétricos Resistência de condução

Leia mais

Acadmix. Executivo. Top

Acadmix. Executivo. Top Acadmix Executivo Top Índice Apresentação Descrição de peças e componentes Montagem Guia de exercícios Dicas de segurança Garantia Tabela de medidas de parafusos 2 3 4, 5 e 6 7 e 8 9 9 Contra capa 1 Apresentação

Leia mais

Injetoras Sopradoras. Máquinas para. plástico Romi

Injetoras Sopradoras. Máquinas para. plástico Romi Máquinas para plástico Romi Unidades fabris da ROMI em Santa Bárbara d Oeste - SP INOVAÇÃO + QUALIDADE ROMI: Desde 1930 produzindo tecnologia. Desde a sua fundação, a companhia é reconhecida pelo foco

Leia mais

Manual do Usuário. Índice 1. DESCRIÇÃO... 3 2. ATENÇÃO... 3 3. INSTALAÇÃO... 3 4. OPERAÇÃO... 3 5. MANUTENÇÃO... 4 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...

Manual do Usuário. Índice 1. DESCRIÇÃO... 3 2. ATENÇÃO... 3 3. INSTALAÇÃO... 3 4. OPERAÇÃO... 3 5. MANUTENÇÃO... 4 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... Manual do Usuário Índice 1. DESCRIÇÃO... 3 2. ATENÇÃO... 3 3. INSTALAÇÃO... 3 4. OPERAÇÃO... 3 5. MANUTENÇÃO... 4 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 4 7. MODO DE INSTALAÇÃO DO AIRCLEAN... 5 2 1 - DESCRIÇÃO

Leia mais

Self Contained SCIH Alta Eficiência

Self Contained SCIH Alta Eficiência Self Contained SCIH Alta Eficiência Self Contained SCIH - 5 a 15 TR Condensador Incorporado a Ar Conforme (ASHRAE 90.1) Agosto 2003 PKG-PRC009-PT Introdução Self Contained com Condensação a Ar Incorporado

Leia mais

Manual de Instruções. Para soldagem MIG/MAG automatizada

Manual de Instruções. Para soldagem MIG/MAG automatizada Pistolas PMC Para soldagem MIG/MAG automatizada Manual de Instruções Ref.: PMC 450 A- 3 metros - 0707260 PMC 450 A- 5 metros - 0706694 PMC 500 A- 3 metros - 0707259 PMC 500 A- 5 metros - 0706698 --- página

Leia mais

POLIAS DE CORRENTE PARA OPERAÇÃO DE VÁLVULAS ELEVADAS. Ferro dúctil Aço inox Alumínio Aço carbono

POLIAS DE CORRENTE PARA OPERAÇÃO DE VÁLVULAS ELEVADAS. Ferro dúctil Aço inox Alumínio Aço carbono POLIAS DE CORRENTE E ACESSÓRIOS PARA OPERAÇÃO DE VÁLVULAS ELEVADAS Ferro dúctil Aço inox Alumínio Aço carbono Industries, Inc. POLIAS DE CORRENTE AJUSTÁVEIS DE FERRO DÚCTIL USADAS PARA OPERAR VÁLVULAS

Leia mais

Compressores de Parafuso 2,2-7,5 kw

Compressores de Parafuso 2,2-7,5 kw INDUSTRIALS GROUP Compressores de Parafuso 2,2-7,5 kw KA - KA Plus Inteligentes e confiáveis CHAMPION TECNOLOGIA DO AR COMPRIMIDO KA - KA Plus Nova série tecnologicamente avançada graças a um processo

Leia mais

Engates Rápidos e Pistola de Ar. TECNI-AR Ltda - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-ar.com.br

Engates Rápidos e Pistola de Ar. TECNI-AR Ltda - Tel: 31 3362-2400 w.tecni-ar.com.br Engates Rápidos e Pistola de r TENI-R tda - Tel: 31 3362-2400 atálogo 3501-E R Índice visual e pistola de ar Séries 20, PE e 425-S atão -4 ço carbono -4 atão -4 ço carbono -4 atão -4 Engates rápidos Macho

Leia mais

Dräger Flame 3000 Detecção de chamas

Dräger Flame 3000 Detecção de chamas Dräger Flame 3000 Detecção de chamas O Dräger Flame 3000 é um detector de chamas à prova de explosão com base em imagens. O sistema de detecção visual de chamas usa o processamento de imagens digitais

Leia mais

Dräger X-plore 8000 Capuzes, capacetes, visores e máscaras

Dräger X-plore 8000 Capuzes, capacetes, visores e máscaras Dräger X-plore 8000 Capuzes, capacetes, visores e máscaras As inovadoras coberturas faciais do Dräger X-plore 8000 são parte integral de nosso novo respirador purificador de ar motorizado (PAPR). Tanto

Leia mais

Visor de Líquido e Kit de Acidez

Visor de Líquido e Kit de Acidez Visor de Líquido e Kit de Acidez Catálogo 201VPC-1 - Agosto 2009 ! ADVERTÊNCIA SELEÇÃO IMPRÓPRIA, FALHA OU USO IMPRÓPRIO DOS PRODUTOS E/OU SISTEMAS DESCRITOS NESTE CATÁLOGO OU NOS ITENS RELACIONADOS PODEM

Leia mais

Posicionadores 3582 e 3582i, Conversor Electropneumático 582i e Transmissor de Posição da Haste da Válvula 3583 da Fisher

Posicionadores 3582 e 3582i, Conversor Electropneumático 582i e Transmissor de Posição da Haste da Válvula 3583 da Fisher Manual de Instruções 358, 58i, e 3583 Posicionadores 358 e 358i, Conversor Electropneumático 58i e Transmissor de Posição da Haste da Válvula 3583 da Fisher Conteúdo Introdução... Âmbito do Manual... Descrição...

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais