Catálogo de Soluções Fluke Networks

Transcrição

1 Catálogo de Soluções Fluke Networks Produtos para instalação, teste, monitoramento e análise de redes corporativas e de telecomunicações NETWORKSUPERVISION

2 Recursos On-line O compromisso da Fluke Networks é ajudá-lo a obter maior valor de nossos produtos NETWORK SUPERVISION e encontrar a solução que você precisa. Recomendamos visitar onde você encontrará informações detalhadas e atualizadas de nossos produtos alguns dos quais não estão representados neste catálogo. Veja nossas mais recentes soluções nas seguintes áreas de interesse: Cabeamento de Comunicação de Dados Ferramentas de instalação, teste, certificação e troubleshooting de infraestrutura de redes Certificação e Teste de Cabos Metálicos Certificação e Teste de Cabos de Fibra Óptica Ferramentas de Instalação de Comunicação de Dados Redes de TI Hardware e software para monitoramento de redes corporativas, diagnósticos, análises, relatórios e gerenciamento de performance de aplicação em redes LANs, WANs e redes wireless Gerenciamento de Performance de Redes Corporativas Soluções Distribuídas Software Análise Portátil de Rede Analisadores Portáteis LAN/Wireless Testadores LAN Provedores de Telecom - Operadoras Instrumentos e ferramentas para teste da planta externa, softwares para centrais, sistemas de gerenciamento do loop Sistemas de suporte operacional Garantia de serviço e produtividade da força de trabalho Condicionamento e gerência da planta externa Equipamentos de teste para redes de acesso Ferramentas básicas e Test Sets para técnicos 2

3 NETWORKSUPERVISION Índice Recursos on line...2 Cabeamento de Comunicação de Dados Soluções de Teste de Cabos Metálicos Comparativo entre Soluções de Produtos de Teste de Cabos Metálicos...4 Série DTX CableAnalyzer TM...5 DTX 10 Gig sobre Solução de Teste de Cobre...6 Módulo DTX OTDR...6 Módulo de Serviço de Rede Série DTX....6 Acessórios para Certificação e Verificação de Cabos Metálicos...7 Testador de Qualificação CableIQ TM...8 Verificador de Cabos MicroScanner MicroMapper TM Pro Testador de Cabos VDV...9 IntelliTone TM Pro Toner e Probe...10 Ponteira e Gerador de Tom Analógico Pro3000 TM.. 10 Localizador de Falhas de Cabos TS Software de Gerenciamento de Teste de Cabos LinkWare TM e LinkWare Stats TM...11 Teste e Certificação de Fibra Comparativo entre Produtos de Teste e Certificação de Fibra Óptica...12 OptiFiber OTDR...13 Módulos e Acessórios OptiFiber OTDR Fibras de Lançamento...14 Opções de Fibra para DTX CableAnalyzer...15 Módulos de Fibra DTX...15 DTX Compact OTDR...16 Kits de Teste de Perda Óptica SimpliFiber TM CertiFiber...18 Kits de Limpeza de Fibra Óptica...18 FiberInspector TM Pro Vídeo Microscópio...19 FiberInspector TM Mini Vídeo Microscópio...19 FiberViewer TM Microscópio de Fibra Localizador Visual de Falhas VisiFault TM...19 Decapadores de Cabo...23 Tesoura D-Snips TM Redes de TI Equipamentos de Teste e Analisadores Portáteis de Rede Guia de Seleção de Testadores e Analisadores Portáteis de Rede...25 LinkRunner Pro Multímetro de Rede...26 NetTool Série II Testador de Rede Inline...27 EtherScope Assistente de Rede Série II...28 OptiView Analisador de Rede Integrado Série III...29 OptiView Série III Workgroup Analyzer s e Acessórios Série OptiView Aggregating In-line Taps...31 Analisador de Espectro AnalyzeAir Wi-Fi...32 Software de Site Survey InterpretAir WLAN Provedores de Telecom - Operadoras Equipamento de Teste para Redes de Acesso MetroScope TM Service Provider Assistant...34 CopperPro TM Série II Testador de Loop Banda Larga...35 Soluções de Gerenciamento de Performance Visual Performance Manager Componentes do Sistema Monitoramento de Dados de Infra-Estrutura...37 Visual Performance Manager NetFlow Tracker...39 ResponseWatch...39 Performance Manager...39 Ferramentas e Kits de Teste Kits Pro-Tool...20 Ferramenta de Terminação JackRapid TM...21 Ferramenta de Impacto D914 TM S...22 Ferramenta de Impacto D814 TM...22 Lâminas EverSharp TM...22 Fale Conosco: Fluke do Brasil Ltda. Av. Major Sylvio de Magalhães Padilha, 5200 Bloco B - 4º andar São Paulo - SP Tel: (11) Fax: (11) info@fluke.com.br - A Fluke Networks opera em mais do que 50 países em todo o mundo. Para contatar seu escritório local, acesse (Brasil) info@fluke.com.br 3

4 Insert Section Name Soluções de Teste de Cabos Metálicos Soluções completas para instalação, teste, documentação e certificação de cabeamento metálico existente As ferramentas para verificação, qualificação e certificação de cabos metálicos da Fluke Networks são ferramentas essenciais para instaladores, empreiteiros e técnicos de rede nos ambientes de hoje em dia. À medida que as redes crescem e mudam, a performance do cabeamento torna-se crítica para entregar os serviços aos usuários. Novas normas de teste também surgem e com elas novas diretrizes que os profissionais de cabeamento devem seguir quando instalarem, testarem, efetuarem troubleshooting e certificarem as redes de cobre. Seja coaxial, 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T ou 10GBASE-T você necessita estar atento aos requerimentos e evitar falhas na infraestrutura de cobre. Os produtos de teste de cobre da Fluke Networks reduzem o downtime da rede causado por defeito no cabeamento ou no processo de instalação. Eles também solucionam problemas nas redes em operação e fazem atualizações de maneira mais simples. Interfaces intuitivas de usuários são fáceis de aprender e entender. Com precisão repetida e definida que transforma-se no padrão gold em teste de rede, os profissionais de rede poupam tempo e dinheiro utilizando as soluções de teste de cobre da Fluke Networks. Comparativo entre Soluções de Produtos de Teste de Cabos Metálicos Série DTX CableAnalyzer CableIQ Testador de Qualificação MicroScanner 2 MicroMapper Pro Suporta garantias de cabeamento estruturado Atende requerimentos das normas de certificação TIA/ISO Nível IV Fornece resultados PASSA/FALHA 9 segundos Cat 6 Documenta resultados de teste Qualifica velocidade de cabeamento (10/100/VoIP/Gig) Troubleshooting avançado: NEXT, ELFEXT, RL Identifica problemas como distância até a falha da conexão Trobleshooting básico: distância até a ruptura ou curto Continuidade e pinagem 4

5 NETWORKSUPERVISION Série DTX CableAnalyzer TM A Série DTX CableAnalyzer da Fluke Networks combina velocidade e precisão imcomparáveis como nenhum outro certificador. Esta revolucionária plataforma reduz significativamente tempo total para certificar: poupando tempo que você verá no final do dia 33% de custos de certificação por ano. Certifique um link Cat 6 três vezes mais rápido do que outros testadores com Autoteste Cat 6 de 9 segundos e precisão Nível IV. O DTX também possui 900 MHz de largura de banda de teste, módulos de fibra de teste opcionais acoplados, diagnósticos de fácil entendimento, bateria de 12 horas de duração, display colorido e brilhante, configuração praticamente instantânea e relatórios. A Pinagem AC verifica cabeamento através de controladores Midspan PoE. DTX porque seu tempo é valioso! Excede os requerimentos de testadores de campo para Nível IIe (cat5e), Nível III (cat 6), Nível IIIe (cat 6a) e Nível 4 Três vezes mais rápido com Autoteste Cat 6 em 9 segundos Diagnósticos avançados poupam tempo apontando falhas e sugerindo ações corretivas 900 MHz garante seu investimento para o futuro para aplicações como 10 Gigabit Ethernet, Classe FA e CATV Módulos de fibra acoplados permitem que você alterne entre cobre e fibra com o toque de um botão Robusto, confiável e rápido com bateria estendida de 12 horas de duração e display colorido aumentam a produtividade do usuário Todos os modelos podem ser atualizados para um modelo de performance maior O DTX reduz significativamente o custo total da certificação: até 33% ao ano O Software de Pinagem AC certifica cabeamento através de controladores Midspan para suportar aplicações PoE tais como VoIP e pontos de acesso Soluções de Teste de Cabos Metálicos DTX-1800 DTX-1800-M DTX-1800-MS DTX-1800-MSO DTX-1800-MO DTX-1800-O Performance máxima à prova de investimentos futuros capacidades de teste para 900 MHz liderando o mercado com tempos de execução de Autoteste 9 segundos para link Cat 6 O Kit DTX-1800 com Módulos de Fibra Multimodo inclui o DTX-1800 CableAnalyzer e um conjunto de Módulos de Fibra Multimodo DTX-MFM2 O Kit DTX-1800 com Módulos de Fibra Multimodo e Monomodo inclui o DTX-1800 CableAnalyzer e um conjunto de Módulos de Fibra Multimodo DTX-MFM2 e Módulos de Fibra Monomodo DTX-SFM2 O Kit DTX-1800 completo em certificação de cobre, fibra e OTDR inclui o DTX-1800 CableAnalyzer, conjunto de Módulos de Fibra (perda/potência) Multimomodo DTX-MFM2, conjunto de Módulos de Fibra Monomodo DTX-SFM2, Módulo Compacto DTX OTDR, fibras de lançamento, acessórios e maleta de transporte O Kit DTX-1800 com multimodo e OTDR inclui o DTX-1800 CableAnalyzer, conjunto de Módulos de Fibra (perda/potência) Multimodo DTX-MFM2 e Módulo Compacto DTX OTDR O Kit DTX-1800 com Módulo OTDR inclui DTX-1800 CableAnalyzer e Módulo Compacto DTX OTDR Kit Para opções de fibra consulte a seção Teste e certificação de Fibra (Brasil) info@fluke.com.br 5

6 Soluções de Teste de Cabos Metálicos DTX-10GKIT DTX-AXTK1 DTX-PLA002S DTX-CHA001AS DTX-AXTERM DTX 10 Gig sobre Solução de Teste de Cobre O DTX-10GKIT, juntamente com o DTX-1800, é a única solução de certificação de teste em campo em conformidade com as normas que garante que a planta de cabeamento irá suportar transmissão 10G-BASE-T. O DTX mede a performance para 10 Gig e Alien Crosstalk (ANEXT e AFEXT) em completa conformidade com as normas de mercado para 500 MHz. O DTX-10GKIT utilizado com o DTX-1800 é a única solução que está em completa conformidade com as normas do mercado Mede performance para 10 Gig e Alien Crosstalk (ANEXT e AFEXT) em completa conformidade com as normas do mercado Simplifica a complexa certificação link-a-link Alien Crosstalk utilizando a interface intuitiva e amigável do DTX A única solução para identificar cabo(s) problemático(s) dentro de um feixe devido ao crosstalk link-a-link O DTX-1800 Alien Crosstalk Analyzer inclui os módulos de comunicação DTX-AXTLK1 e o Software AxTalk Analyzer com base Windows, DTX-PLA002S, DTXCHA001AS e terminador DTX-AXTERM, quantidade dois Módulos de Comunicação Alien Crosstalk DTX-AXTK1 (conjunto com 2) e Software AxTalk Analyzer Adaptador de Link Permanente Cat 6A/Classe EA conjunto de dois Adaptadores de Canal (AXTalk) Cat 6/Classe E conjunto de dois Terminadores de link Alien Crosstalk Módulo DTX OTDR Compacto O DTX OTDR Compacto é um módulo completo de OTDR (Optical Time Domain Reflectometer) que encaixa no DTX CableAnalyzer. Ele torna o DTX um OTDR completo e fácil de usar que lança e analisa sinais em fibras multimodo e monomodo. O módulo DTX OTDR Compacto transforma cada técnico em um especialista em fibra, com facilidade de uso inigualável, configurações OTDR automáticas, limites de perda para cada evento e links de fibra, compensação de fibra de lançamento, análise automática de eventos e gerenciamento de resultados, tudo isto com a interface de usuário familiar do DTX CableAnalyzer. Para opções de fibra consulte a seção Teste e certificação de Fibra DTX-OTDR-Kit Inclui Módulo OTDR 850/1300/1310/1550 nm, fibras de lançamento e base de apoio e maleta de transporte Módulo de Serviço de Rede Série DTX Certifique cabeamento, verifique disponibilidade de serviços IP, verifique conectividade de links e documente em um relatório consolidado. Documentar estes resultados e seguir as melhores práticas da indústria permitem que você forneça evidências claras para seus clientes de que a infraestrutura de rede foi entregue em perfeita ordem. DTX-NSM O Módulo de Serviço de Rede DTX inclui um módulo para verificar conectividade, serviços de rede e PoE 6

7 NETWORKSUPERVISION Acessórios para Certificação e Verificação de Cabos Metálicos Acessórios da Série DTX DTX-COAX DTX-PCU6S DTX-PLA001S DTX-PLA001 DTX-PLA002S DTX-PLA002PRP DTX-TERA Kit Adaptador TERA Adaptador de Teste de Cabo DTX Coaxial (2 adaptadores incluídos) Conjunto de Adaptadores de Teste de Patch Cord UTP Cat 6 da Série DTX inclui adaptador da unidade principal do DTX (DTX-PCU6/MN) e o adaptador da unidade remota do DTX (DTX-PCU6/SR) Conjunto de Adaptadores de Link Permanente (2) com Módulos de Personalidade PM06. Possui também interfaces com um número de módulos de personalidade (DSP-PMxx) para testar links com terminação IDC Adaptadores de Link Permanente para uso com a Série DTX CableAnalyzer Conjunto de Adaptadores de Link Permanente para Cat 6A e teste Alien Crosstalk Módulo de adaptadores de Link Permanente para calibração em campo DTX-PLCAL Conector para reposição no DTX-PLA002 Inclui Adaptadores de Canal TERA (2) e Adaptadores de Link Permanente TERA (2) para testar sistemas classe F TERA Siemon Soluções de Teste de Cabos Metálicos DTX-PLA011 TERA Adaptador de Link Permanente para sistemas Classe F TERA Siemon DTX-CHA011 TERA Adaptador de Canal para sistemas Classe F TERA Siemon DTX-CHA001A Adaptador de Canal Cat 6/Classe E otimizados para medições de Alien Crosstalk DTX-TSET Headset para analisadores de cabo DTX DTX-ACUN Carregador AC, universal DTX-CASE Maleta de transporte padrão - Série DTX DTX-STRP Alça DTX DTX-USB Cabo de interface USB (mini-b) DTX-SER Cabo serial RS-232 (DB-9 para IEEE 1394) DTX-LION Bateria para DTX Visite e inscreva-se para receber informações mensais (Brasil) info@fluke.com.br 7

8 Soluções de Teste de Cabos Metálicos Testador de Qualificação CableIQ TM O CableIQ é a primeira ferramenta de qualificação projetada para técnicos de rede que necessitam identificar problemas de conectividade e qualificar largura de banda de cabeamento. Ele oferece aos técnicos de rede a visão necessária para saber se um link de cabeamento existente está qualificado para suportar 10/100, VoIP ou Gigabit Ethernet, isolar rapidamente problemas de cabeamento dos problemas de rede e descobrir o que está na ponta do cabo. Ele detecta velocidade e configurações duplex de switches comutados e PCs. A pinagem inteligente mostra graficamente a distância até a falha (por exemplo, pino 1 rompido a 11 metros). Leve, robusto e confiável é capaz de testar todos os cabeamentos de cobre. Sua facilidade e poder podem ajudar você a concluir solicitações de reparo mais rapidamente e garantem atualizações tranquilas para velocidades maiores de rede. O Kit de Serviço CableIQ combina em um só kit, teste de rede e de cabos Gigabit. Acelera a resolução de problemas e facilita mudanças, adições, alterações e atualizações. Documenta largura de banda de cabeamento e links da rede. Kit de Serviço CableIQ Verifica se o cabeamento existente pode suportar voz, VoIP, 10/100/Gigabit Ethernet Identifica por que a planta de cabeamento existente não pode suportar a largura de banda de rede desejada Descobre o que está na ponta do cabo e mostra configurações de dispositivos (velocidade/duplex/pares) Libera portas de switch e identifica links não utilizados Mapeia graficamente as configurações de fios e mostra Kit de Serviço CableIQ Gigabit a distância até as falhas com Pinagem Inteligente Testa todas as mídias de cabeamento de cobre: par trançado, coaxial e cabeamento de áudio Localiza e rastreia cabos com a tecnologia de sinal digital do IntelliTone CIQ-100 CIQ-KIT CIQ-SVC CIQ-GSV Testador de Qualificação CableIQ inclui o CableIQ com adaptador remoto, maleta de transporte e quatro pilhas AA O Kit Avançado CableIQ inclui o CableIQ com adaptador remoto, Ponteira IntelliTone 200, seis identificadores remotos, maleta rígida de transporte e quatro pilhas AA O Kit de Serviço CableIQ inclui o Testador de Qualificação CableIQ com adaptador remoto, Multímetro de Rede LinkRunner, Ponteira IntelliTone 200, seis identificadores de cabo remoto e uma maleta de transporte rígida Kit de Serviço CableIQ Gigabit inclui Testador de Qualificação CableIQ com adaptador remoto, Multímetro de Rede LinkRunner Pro, Ponteira IntelliTone 200, seis identificadores remotos de cabo e uma maleta rígida 8

9 NETWORKSUPERVISION Verificador de Cabos MicroScanner 2 O MicroScanner da nova geração moderniza testes de voz/dados/vídeo e serviços. A revolucionária interface de usuário torna os testes rápidos, fáceis e claros. Tudo o que os técnicos de cabos precisam saber incluindo serviços disponíveis (10/100/1000 Ethernet, telefonia, voltagem PoE), comprimento de cabo, pinagem, ID de cabos e distância até a falha são mostrados em uma tela grande e retroiluminada. Substitua múltiplas ferramentas testando RJ11, RJ45 e mídia coaxial (F) sem necessidade de adaptadores. O gerador de tom analógico e digital Intellitone acoplado localiza precisamente qualquer cabo ou pares de fios até mesmo em redes ativas. Sua capa emborrachada aumenta a durabilidade e empenhadura. E agora ele vem com um estojo de vinil padrão. Mostra comprimento de cabo, pinagem, ID de cabo e distância até a falha em uma tela Detecta os serviços de mídia atuais incluindo 10/100/1000 Ethernet, telefonia e PoE Localiza qualquer cabo ou pares de fios com o gerador de tom analógico e digital IntelliTone Testa todos os tipos de mídia comuns incluindo RJ11, RJ45, coaxial sem necessidade de adaptadores A capa emborrachada aumenta durabilidade e envergadura Tela grande e retro-iluminada torna os resultados claros em qualquer ambiente de trabalho MS2-100 Verificador de Cabos MicroScanner 2 Kit de Teste de Terminação MicroScanner 2 inclui: Verificador de Cabos MicroScanner 2, IS60 MS2-TTK Pro-Tool Kit, ponteira IntelliTone 200, patch cable RJ45 e RJ11, alça, CD e Guia Rápido, bateria de 9 volt, embalados em uma maleta de transporte da Fluke Networks Kit Profissional MicroScanner 2 inclui Verificador de Cabos MicroScanner 2, ID Remoto MS2-KIT #s 2-7, Gerador de tom IntelliTone Pro 200, adaptador de fios, cabo coaxial, 2 cabos RJ45 blindados, 2 cabos RJ11 e um estojo de transporte MS2-IDK27 Identificadores Remotos MicroScanner 2 Kit #s 2-7 CLIP-SET RJ-45 para oito adaptadores garra jacaré MT A Ponteira IntelliTone Pro 200 Soluções de Teste de Cabos Metálicos MicroMapper TM Pro Testador de Cabos VDV O MicroMapper Pro simplifica o teste de cabos de voz/dados/vídeo com um teste de verificação rápida - quick check para conectores coaxiais e par trançado em relação às especificações TIA568A/B. Teste rapidamente terminações, comprimento, ID de cabo e localização confiável com um só testador. Pinagem completa, inclusive pares separados (split pairs) e distância até a ruptura são claramente mostrados na tela ampla de LCD. Possui geração de tom analógico embutido para localizar e isolar pares de fios durante a instalação. O MicroMapper Pro é um testador durável que vem numa embalagem pequena e amigável, fazendo dele uma ferramenta conveniente para qualquer trabalho. O MicroMapper Pro Kit proporciona localização, verificação e identificação abrangente contendo o MicroMapper Pro - Testador de Cabos VDV, Ponteira Pro3000 e oito IDs de cabos inclusos. Verifica pinagem de cabos de voz/dados/vídeo com um teste rápido quick check Testa conectores de par trançado e coaxial sem adaptadores Localiza cabos com gerador de tom analógico embutido Identifica cabos com até oito IDs de cabo opcionais MMP-50 MMP-KIT MMP-TTK MMP-IDK28 MMP-ID1 MicroMapper Pro Testador de Cabos VDV MicroMapper Pro Kit inclui o MicroMapper Pro Testador de Cabos VDV, ID Remoto Nº 2 a 8 e uma ponteira Pro3000 MicroMapper Pro Kit de Teste de Terminação inclui: MicroMapper Pro Testador de Cabos VDV, Kit de Ferramentas IS50 Pro, Ponteira Pro3000, ID de cabo Nº 1, adaptador tipo F, pilhas e Maleta de Transporte ID Kit Nº 2 a 8 para MicroMapper Pro ID Nº1 MicroMapper Pro Ponteira Pro (Brasil) info@fluke.com.br 9

10 Soluções de Teste de Cabos Metálicos IntelliTone TM Pro Toner e Probe O avançado gerador de tom analógico e digital encontra cabos onde outros geradores de tom/ ponteiras não conseguem. Modos de sensores avançados encontram precisamente os corretos feixes de cabos e então isolam rapidamente o cabo exato dentro de um feixe. O sinal digital rejeita ruídos tornando rápida, eficiente e segura a localização de cabos em redes ativas. A função SmartTone localiza precisamente pares de fios individuais mudando o tom quando o par está em curto. Verifica continuidade de cabo ponta-a-ponta e fiações mal feitas. Identifica e detecta problemas em serviços com link de dados, duas linhas telecom, continuidade e polaridade. A poderosa capacidade da bateria testa circuitos de telecomunicação. O processo digital do IntelliTone elimina ruído e falsos sinais O tom analógico do SmartTone isola precisamente pares de fios individuais Localiza cabos de maneira segura e efetiva em redes ativas Verifica instalação de par trançado com teste visual de continuidade ponta-a-ponta Faz diagnósticos e identifica problemas em serviços de datacom/telecom MT A MT A O Kit IntelliTone Pro 200 inclui um gerador de tom IntelliTone Pro 200 e a ponteira 200 Probe, adaptador para conector coaxial F, dois patch cables com RJ11 e dois patch cables com RJ45 e ponta de prova com garra jacaré O Kit IntelliTone Pro 100 inclui o gerador de tom IntelliTone Pro 100 e a ponteira 100 Probe, adaptador para conector coaxial F, patch cables RJ11 e RJ45 e pontas de prova com garra jacaré Ponteira e Gerador de Tom Analógico Pro3000 TM O Pro3000 Tone e Probe Kit consiste em uma inovação em geração de tom analógico e ponteira da Fluke Networks. É sua melhor escolha para gerar tom e reastrear fios em redes não ativas. Identifica facilmente pares com a tecnologia patenteada SmartTone (os cinco tons diferentes para identificar exatamente o par). Pinos bananas permitem fácil acesso a pares individuais e o conector RJ11 é ideal para uso em tomadas de telefone. O grande e poderoso alto-falante na ponteira permite que você ouça através de drywall, madeira ou outro recinto fechado para encontrar fios de maneira rápida e fácil. Prenda a bolsa de nylon em sua cintura e você estará equipado para qualquer trabalho de identificação de fios. Opções de geração de tom alternado e contínuo, indicado com LEDs contínuos ou piscantes A tecnologia exclusiva SmartTone pode gerar cinco tons analógicos separados quando o par está em curto Trabalha com fios AC sem estar energizada, pares de fios telefônicos e trançados, todas as categorias de dados e voz classificados por cabos, todos os cabos coaxiais, fios de alto-falante e fios de segurança Pro3000 Analog Tone e Probe Kit Ponteira Pro

11 NETWORKSUPERVISION Localizador de Falhas de Cabos TS 100 O TS100 são três ferramentas em um testador um localizador de falhas, um gerenciador de inventário de cabo e um gerador de tom com tecnologia SmartTone. Encontra facilmente a distância até pares abertos ou em curto em cabos elétricos, fios de telefone, fios de segurança e coaxiais. Mostra a leitura da distância ao invés de formato de onda. Trabalha em quaisquer dois ou mais cabos condutores até 800 metros Mede instantaneamente distância em pares abertos ou qualquer falha a partir da extremidade de qualquer par de cabo O gerador de tom patenteado SmartTone identifica positivamente o par Mede a distância do cabo na bobina Mostra a leitura da distância ao invés de formato de onda Localizador de falhas em cabos TS100 com BNC para garra jacaré Soluções de Teste de Cabos Metálicos Software de Gerenciamento de Teste de Cabos LinkWare O LinkWare dá a você a habilidade para gerenciar dados de resultados de teste a partir de testadores múltiplos utilizando um software PC de aplicação. Ele torna mais simples a configuração de projetos ajudando-o a organizar, editar, ver, imprimir, salvar e arquivar os resultados de teste de maneira rápida por local, cliente, campus ou prédio. Você pode intercalar resultados de teste em um banco de dados LinkWare existente e então classificar, pesquisar e organizar os resultados por campos de dados ou parâmetros. E você pode contar com a integridade de seus dados para estar seguro. O LinkWare garante que os resultados de teste que você carregou e armazenou em seu computador vieram da memória de um testador ou certificador. Entregue relatórios profissionais em um formato comum Salve, mantenha e arquive resultados de teste eletronicamente Normas compatíveis com a habilidade de configurar e imprimir documentação TIA 606-A Nova função segura e arrasta facilita o gerenciamento e organização de múltiplos projetos Interface de usuário simples e funções que poupam tempo para aumento de produtividade Incluído na Série DTX CableAnalyzer, OptiFiber Certifying OTDR, Certifiber e Kit de Teste de Perda Óptica Simplifiber A opção LinkWare Stats fornece uma visão completa da performance de sua planta de cabos através de estatísticas dos resutados coletados dos testadores e certificadores LinkWare O LinkWare dá a você a habilidade para gerenciar dados de resultados de teste a partir de testadores múltiplos utilizando um software PC de aplicação. LinkWare-Stats Opcional para gerar relatórios estatísticos LinkWare Stats (Brasil) info@flukenetworks.com info@fluke.com.br 11

12 Insert Section Name Teste e Certificação de Fibra Soluções completas para instalação, teste, documentação e certificação de cabeamento de fibra A família de teste de fibra da Fluke Networks é a mais completa linha de ferramentas do mercado para inspeção, verificação, troubleshooting e documentação de cabeamento de fibras ópticas corporativas. Desde os OTDRs até os suprimentos de limpeza, a Fluke Networks tem uma ferramenta de fibra óptica que vai de encontro às necessidades de instaladores e técnicos de cabeamento. Nós estabelecemos um padrão de precisão, facilidade de uso e robustez em campo. Então, se você necessita de um teste de continuidade simples ou certificação avançada, a Fluke Networks é a escolha certa. Comparativo entre Produtos de Teste e Certificação de Fibra Óptica OptiFiber OTDR Módulo DTX OTDR Módulos de Fibra DTX CertiFiber SimpliFiber Power Meter Fiber Inspector Pro Fiber Inspector Mini VisiFault Localizador Visual de Falhas Resultados de passa/falha Documenta resultados de teste Tipos de fibra suportados Multimodo, monomodo Multimodo, monomodo Multimodo, monomodo Multimodo Multimodo, monomodo Multimodo, monomodo 250/400x Multimomodo, monomodo 200x Multimodo, monomodo Teste de Perda de Fibra dupla OTDR Automático Inspeção da terminação da fibra Identifica falhas/ rupturas Verifica potência óptica/perda de link de fibra Teste de Perda Básico (Nível 1) Teste OTDR Estendido (Nível 2) Tipo da fonte Encontra falhas/ rupturas LED, FP LASER LED, FP LASER LED, FP LASER, VCSEL LED LED, FP LASER LASER 12

13 NETWORKSUPERVISION OptiFiber OTDR À medida que as larguras de banda aumentam para mais de 10 Gb/s, o uso das fibras ópticas em redes existentes continua a crescer e também a necessidade de atender aos requerimentos para teste e certificação. Para garantir a performance de infraestrutura de fibra de missão crítica, proprietários de rede estão demandando um quadro mais completo de sua planta de fibra. E nenhuma solução fornece uma visão mais completa do que OptiFiber OTDR. O OptiFiber integra perda/potência, medição de comprimento de fibra, análise OTDR e imagem da terminação do conector da fibra para fornecer uma camada mais alta de certificação e diagnósticos de fibra. O software LinkWare PC documenta, faz relatórios e gerencia todos os dados do teste. O OptiFiber oferece aos proprietários de rede todos os níveis de experiência para certificar fibra de acordo com as especificações do cliente e normas do mercado, identifica problemas em links ricos em conexões de fibra e documenta resultados. Teste e Certificação de Fibra Faz diagnósticos e soluciona problemas de fibra com o ChannelMap integrado, OTDR automatizado e inspeção da terminação da fibra Aumenta a produtividade com uma interface fácil de usar, pequena e leve Certifica fibra utilizando análise OTDR automatizada integrada, perda automática e medição de comprimento e inspeção da terminação da fibra Aumenta a visibilidade em redes metropolitanas ou campus com zonas mortas de eventos curtos Documenta fibra com o software de Gerenciamento de Teste de Cabo LinkWare OF OF /50M OF OF /50M OF OF OF /50M OF OF OF /50M OF OF /50M OF OF OptiFiber Multimodo OTDR (acessórios 62.5 μm) OptiFiber Multimodo OTDR inclui mainframe, módulo multimodo OTDR, acessórios padrão e fibra de lançamento 50 μm OptiFiber Advanced Multimodo OTDR (acessórios 62.5 μm) OptiFiber Advanced Multimodo OTDR (acessórios 50 μm) OptiFiber Monomodo OTDR OptiFiber Certifying Multimodo OTDR (acessórios 62.5 μm) OptiFiber Certifying Multimodo OTDR (acessórios 50 μm) OptiFiber Monomodo SR (unidade remota) Certifying OTDR OptiFiber SR (unidade remota) Certifying OTDR (acessórios 62.5 μm) OptiFiber SR (unidade remota) Certifying OTDR (acessórios 50 μm) OptiFiber Pro Inspector (multi e mono) LL OTDR (acessórios 62.5 μm e monomodo) OptiFiber Pro Inspector (multi e mono) LL OTDR (acessórios 50 μm e mono) OptiFiber (multi e mono) Certifying OTDR (acessórios 62.5 μ, 50 μ e mono) OptiFiber Pro Inspector (multi e mono), DTX-1800 e Conjuntos de Módulos de Fibra DTX multi (MFM2) e mono (SFM2) (Brasil) info@flukenetworks.com info@fluke.com.br 13

14 Teste e Certificação de Fibra Módulos e Acessórios OptiFiber OTDR OF-500 Mainframe e bateria somente (sem módulo) OFTM-5610B Módulo OTDR Multimodo OFTM-5611B Módulo OTDR Multimodo com Power Meter OFTM-5612B Módulo OTDR Multimodo com Power Meter e Fonte OFTM-5730 Módulo OTDR Monomodo com VFL OFTM-5731 Módulo OTDR Monomodo com Power Meter e VFL OFTM-5732 Módulo OTDR Monomodo com Power Meter, Fonte e VFL OFSR-MMREM Unidade Remota Inteligente OptiFiber com módulo multimodo OFSR-SFM OFSR-MFM OFTM-5352 Módulo Monomodo para Unidade Remota Inteligente OptiFiber Módulo Multimodo para Unidade Remota Inteligente OptiFiber Sonda de Vídeo FiberInspector Pro (250x/400x) Fibras de Lançamento NFK1-LAUNCH Fibra de Lançamento SC/SC, 62.5 μm, 100 m NFK2-LAUNCH NFK3-LAUNCH NFK1-LAUNCH-ST NFK1-LAUNCH-LC NFK1-LAUNCH-FC NFK2-LAUNCH-ST NFK2-LAUNCH-LC NFK2-LAUNCH-FC NFK2-LAUNCH-E2K NFK3-LAUNCH-ST NFK3-LAUNCH-LC NFK3-LAUNCH-FC NFK3-LAUNCH-E2K Fibra de Lançamento SC/SC, 50 μm, 100 m Fibra de Lançamento SC/SC, SM, 130 μm Fibra de Lançamento SC/ST, 62.5 μm Fibra de Lançamento SC/LC, 62.5 μm Fibra de Lançamento SC/FC, 62.5 μm Fibra de Lançamento SC/ST, 50 μm Fibra de Lançamento SC/LC, 50 μm Fibra de Lançamento SC/FC, 50 μm Fibra de Lançamento SC/E2000, 50 μm Fibra de Lançamento SC/ST SM Fibra de Lançamento SC/LC SM Fibra de Lançamento SC/FC SM Fibra de Lançamento SC/E2000 SM Visite a página deste produto em

15 NETWORKSUPERVISION Opções de Fibra para DTX CableAnalyzer TM O DTX CableAnalyzer é uma plataforma de teste que pode funcionar como um conjunto de teste de perda óptica (OLTS) e/ou um Optical Time Domain Reflectometer (OTDR). O teste de perda/comprimento com módulos de comprimento de perda de fibra pode fornecer uma certificação de fibra Básica ou Nível 1. Este teste de certificação compara medições absolutas e comprimento para as normas do mercado para aplicações que rodarão sobre o cabeamento. O teste OTDR fornece uma assinatura gráfica (traço) da atenuação da fibra juntamente com seu comprimento. A certificação de fibra estendida caracteriza conectores individuais e emendas e garante que a obra e a qualidade da instalação se adequem às especificações do projeto e às garantias. Teste e Certificação de Fibra Módulos de Fibra DTX Adicione capacidade de certificação de fibra básica ao seu DTX CableAnalyzer. Certifique perda, comprimento e polaridade da fibra de maneira rápida e simples com o botão Autoteste. Apresente testes automatizados de duas fibras, cada uma com dois comprimentos de onda, medição de comprimento óptico e análise passa/falha. A solução de teste mais rápida que produz melhor tempo e economia de custo. Identifique problemas visualmente com o VFL embutido. Salve, carregue e apresente relatórios utilizando o software PC LinkWare. Módulos monomodo e multimodo disponíveis permitem certificação de ambos os tipos de fibra. Tudo em um pacote robusto e compacto. DTX-MFM2 DTX-SFM2 DTX-GFM2 DTX-FTK Conjunto de Módulos de Fibra Multimodo DTX e 1300nm Conjunto de Módulos de Fibra Monomodo DTX e 1550nm Conjunto de Módulos de Fibra Multimomo DTX Gigabit e 1310nm Kit de Teste de Fibra DTX inclui medidor de fibra óptica DTX-FOM, fonte óptica LED de 850 nm and 1300 nm SimpliFiber com maleta de transporte e guia de usuário em vários idiomas Veja página 7 para opções de cobre do DTX CableAnalyzer (Brasil) info@fluke.com.br 15

16 Teste e Certificação de Fibra Transforme seu testador de cabos em um OTDR DTX Compact OTDR O módulo OTDR Compacto da Fluke Networks é o último avanço para o DTX CableAnalyzer. Além de realizar diagnósticos e certificação de cobre, seu time pode se transformar em técnicos especialistas em testes de fibra quando você decidir crescer seu negócio e transformar seu testador de cabos em um OTDR. Com esta opção completa, o módulo OTDR compacto transformase em um DTX CableAnalyzer e proporciona facilidade incomparável de uso para testes de fibra existentes. Escolha um kit que inclui a unidade principal e a remota do DTX, opções para certificação de cobre, capacidade de comprimento de perda óptica, ou peça um módulo e software que possam ser instalados em seu próprio DTX CableAnalyzer. Teste e identifique problemas em fibra como um especialista com o DTX Compact OTDR fácil de usar Emita traços OTDR em links multimono e monomodo a 850 nm, 1300 nm, 1310 nm, 1550 nm Realize certificação estendida Nível 2 com um poderoso testador de cabos Kit Completo para Certificação de Cobre/Fibra DTX 1800 (DTX-1800-MSO). Escolha esta opção se você fizer instalação e manutenção em redes existentes tanto em fibra quanto cobre. Inclui unidade principal e remota juntamente com o pacote completo de teste e opções para troubleshooting. Kit para Certificação de Cobre e Fibra Multimodo (Nível 1) e OTDR (Nível 2) (DTX-1800-MO) Escolha este kit se você deseja certificar cabos metálicos e de fibra óptica multimodo com módulos DTX-MFM2 em Nível 1 mais teste estendido de OTDR de Nível 2 com DTX-OTDR-KIT. Kit para Certificação de Cobre com OTDR (DTX-1800-O) Escolha esta opção se você deseja realizar certificação em cabos metálicos e teste estendido de fibra óptica (Nível 2) com DTX-OTDR-KIT. Kit DTX Compact OTDR (DTX-OTDR-KIT) Escolha esta opção se você possui um DTX CableAnalyzer com capacidade de perda/comprimento de fibra e quer adicionar uma opção OTDR e acessórios. Módulo OTDR Compacto 16

17 NETWORKSUPERVISION Kits de Teste de Perda Óptica Simplifiber TM O Kit de Teste de Perda Óptica SimpliFiber da Fluke Networks fornece todas as ferramentas que você necessita para verificar adequadamente a instalação e manutenção da infraestrutura de cabeamento de fibra óptica em uma maleta de transporte. A variedade de kits contém ferramentas simples e efetivas para medir perda e níveis de potência, localizar falhas e problemas de polaridade e inspecionar terminações de conectores. Escolha a partir de nosso kit de verificação básico FTK-150, o kit de verificação intermediário FTK-300, nosso kit de verificação completo FTK-400 tanto para cabeamento de cobre como de fibra ou o CIQ-FTK que combina verificação de fibra multimodo com o popular kit de qualificação de cabeamento de cobre CableIQ. Teste links multimodo e monomodo Verifique perda de sistema e níveis de potência a 850 nm, 1300 nm, 1310 nm, 1550 nm com o SimpliFiber Power Meter e fontes Inspecione terminações de conectores a 200X de ampliação com FT120 Fiber Viewer ou FT500 FiberInspector Mini Localize falhas de cabos, polaridade e problemas nos conectores com VisiFault VFL Conveniente maleta de transporte fornece proteção e fácil transporte para todas as suas ferramentas de verificação Ferramentas de troubleshooting de fibra e cobre para técnicos de rede em um conveniente kit Teste e Certificação de Fibra Kit de Verificação de Fibra Completo (FTK-400 e FTK450) Os Kits de Verificação de Fibra Completos são para contratantes e técnicos de rede que instalam e mantém redes existentes tanto em fibras ópticas monomodo quanto em multimodo. Utilize estes kits para verificar perda óptica e níveis de potência a 850 nm, 1300 nm, 1310 nm e 1550 nm, inspeção de terminações de fibras, localizar falhas em cabos, problemas em conectores e problemas de polaridade. As combinações de kit oferecem uma variedade de opções de inspeção. Kit de Verificação de Fibra Básico (FTK-150) A opção Kit FTK-150 é um grande começo para contratantes e técnicos de rede que fazem instalação e manutenção em links de fibra com fibra óptica multimodo. Verifique perda óptica e níveis de potência a 850 nm e 1300 nm. Adicione fontes monomodo, microscópio e opção VFL conforme a necessidade. Kit de verificação de Fibra Multimodo (FTK-300 e FTK350) Os Kits de Verificação de Fibras Multimodo são para contratantes e técnicos de rede que fazem instalação e manutenção em redes existentes multimodo. Utilize estes kits para verificar perda óptica e níveis de potência a 850 nm e 1300 nm, inspecionar terminações, localizar falhas em cabos, problemas em conectores e problemas de polaridade. Esta combinação de kit oferece uma variedade de opções de inspeção. Kit Técnico de Cobre e Fibra (CIQ-FTK) Escolha esta opção se você faz instalação, manutenção e troubleshooting tanto em cabeamento de cobre como de fibra. Esta opção combina nosso popular Kit de TI Avançado CableIQ e Kit de Verificação de Fibras Multimodo FTK300 para oferecer a você todas as ferramentas necessárias para qualificar largura de banda de cabeamento, verificar perdas ópticas em fibras e níveis de potência e troubleshooting tanto em links de fibra como em links de cobre. FTK450 FTK-400 FTK350 FTK-300 FTK-150 CIQ-FTK Power Meter SimpliFiber Fontes SimpliFiber 850/1300 Fontes SimpliFiber 1310 e 1550 VisiFault Localizador Visual de Falhas FT500 FiberInspector Mini - Vídeo Microscópio FT120 FiberViewer Microscópio 200x Kit de TI Avançado CableIQ Maleta de Transporte FTK400/FTK450 FTK300/FTK350 FTK150 CIQ-FTK Kit de Verificação de Fibra completo Kit de Verificação de Fibra Multimodo Kit de Verificação de Fibra Básico Kit Técnico de Cobre e Fibra (Brasil) info@flukenetworks.com info@fluke.com.br 17

18 Teste e Certificação de Fibra CertiFiber O CertiFiber testa e certifica redes de fibra óptica multimodo em conformidade com as normas do mercado. É o mais produtivo e confiável método de testar redes de fibra LAN. Mede comprimento de fibra multimodo e perda óptica Mede potência e perda a 850 nm e 1300 nm utilizando fontes LED em dois comprimentos de onda Salva 1000 resultados de Autoteste sob trabalhos customizados e nomes de ID dos circuitos Apresenta uma biblioteca padrão para fácil configuração Incorpora adaptadores de conectores intercambiáveis para conexões de rede simples CertiFiber, remoto, Software LinkWare, maleta de transporte ST adaptador de conector intercambiável (1) SC adaptador de conector intercambiável (1) FC adaptador de conector intercambiável (1) Adaptador de conector, fibra LC, intercambiável Kits de Limpeza de Fibra Óptica Terminações contaminadas são a causa número 1 das falhas em links de fibra. Previna este problema comum com os Kits de Limpeza de Fibra Óptica da Fluke Networks e componentes. Estes kits de limpeza de fibra óptica precisos e seus componentes permitem a remoção efetiva de todos os contaminantes a partir da terminação tanto em patch cords como em portas internas. Previna a causa número 1 das falhas em links de fibra: contaminação das terminações Todo o necessário para limpeza precisa das terminações tanto em patch cords como em portas internas Solventes formulados especialmente para dissolver contaminantes, neutralizar eletricidade estática e encapsular partículas para remoção Uma ampla variedade de hastes e limpadores permitem a limpeza de todos os estilos de conexões de fibra óptica Cabendo em seu bolso, os Cartões de Limpeza de Fibra Óptica são convenientes e perfeitos para troubleshooting Utilize a conveniente e robusta maleta de transporte para armazenar os componentes de limpeza NFC-Kit-Case NFC-Kit-Box NFC-Cube NFC-Cards-5pack O Kit de Limpeza de Fibra Óptica inclui cubo de limpeza com lenços, dez cartões com zonas de limpeza seladas, caneta solvente, hastes de limpeza de portas 2.5 mm e hastes de limpeza de portas 1.25 mm em uma robusta maleta de transporte Kit de Limpeza de Fibra Óptica inclui cubo de limpeza com lenços, cinco cartões, caneta solvente e hastes de limpeza de portas 2.5 mm Cubo de Limpeza com lenços limpam até 500 terminações 5 cartões com 12 zonas de limpeza seladas perfeito para troubleshooting NFC-SolventPen Solvente em formato de caneta (9 g) NFC-Swabs-1.25mm Hastes para Limpeza de portas LC e MU (25 ) NFC-Swabs-2.5mm Hastes para Limpeza de portas SC, ST, 2.5 mm (50) NFC-SWABS Hastes para Limpeza de portas Multi MTP/MPO (25) NFC-Case FT525 Maleta de Transporte para acessórios de limpeza FiberInspector Mini e Kit de Limpeza 18

19 NETWORKSUPERVISION FiberInspector TM Pro Vídeo Microscópio O FiberInspector Pro é um vídeo microscópio de dupla ampliação que possibilita inspeção de todos os tipos de terminações de fibras instaladas em dispositivos e patch panels. O vídeo microscópio projeta uma imagem nítida e clara dos fragmentos microscópicos e danos da terminação. Inspeciona facilmente os conectores de fibra já instalados em patch panels Determina rapidamente se os conectores de fibra do dispositivo estão limpos e em boas condições sem desmontar o dispositivo Contém alta magnitude óptica que fornece uma imagem nítida e clara dos fragmentos microscópicos e danos da terminação FT600 OFTM-5352 OPV-FT600 FiberInspector Pro Vídeo Microscópio FiberInspector Pro para OptiFiber Certfying OTDR FiberInspector Pro para OptiView Integrated Network Analyzer Teste e Certificação de Fibra FiberInspector TM Mini Vídeo Microscópio O vídeo microscópio FiberInspector Mini permite inspeção de terminações em todos os tipos de fibra instalados. O vídeo microscópio portátil projeta uma imagem nítida e clara dos fragmentos microscópicos e danos na terminação. FT500 FT525 FiberInspector Mini Vídeo Microscópio FiberInspector Mini e Kit de Limpeza O excepcional e conveniente FiberInspector Mini utiliza uma sonda de 200x de ampliação suficiente para inspecionar tanto fibra multimodo quanto monomodo Determina rapidamente se o conector da fibra no dispositivo está limpo e em boas condições sem necessidade de desmontar o dispositivo Contém alta magnitude óptica que oferece imagem nítida e clara dos fragmentos microscópicos e danos da terminação FiberViewer TM Microscópio de Fibra O microscópio de fibra FiberViewer garante que uma terminação está limpa e pronta para transmissão óptica. Inspecione terminações de fibra multimodo e monomodo e proteja os olhos com filtros de segurança. Garante terminações limpas prontas para transmissão óptica FT120 FT140 NF350 Filtro de segurança especial protege seus olhos contra raios infra-vermelhos Microscópio portátil utilizado para inspecionar as extremidades das conexões ópticas das fibras O FT120 oferece ampliação de 200X, o FT140 oferece ampliação de 400X FiberViewer, 200X FiberViewer, 400X A daptador para microscópio universal 1.25 mm Localizador Visual de Falhas VisiFault TM O potente laser do Localizador Visual de Falhas em Cabos VisiFault rastreia fibras, verifica continuidade e ajuda a encontrar rupturas em cabos, conectores e emendas. Modos contínuos e alternados para fácil identificação. Compatível com conectores 2,5 mm e 1,25 mm para fácil conexão. Fonte de luz vermelha visível brilhante, modos contínuo VisiFault NF380 ou alternados Acelera checagem de continuidade de fibras ponta-a-ponta Acelera rastreamento de fibra e identificação Auxilia na localização das falhas da fibra incluindo dobras, rupturas e conectores ruins Localizador de Falhas em cabos VisiFault com adaptador universal 2.5 mm Adaptador Universal VisiFault 1.25 mm (Brasil) info@fluke.com.br 19

20 Insert Section Name Ferramentas e Kits de Teste A Fluke Networks oferece uma ampla linha de ferramentas de teste de rede cada uma projetada para organizar o trabalho de instalações de redes A Fluke Networks oferece o mais confiável conjunto de ferramentas de instalação de redes do mercado cada uma projetada para organizar o trabalho de instalação de redes. Temos todas as ferramentas essenciais para instalação e terminação de redes de voz de alta performance, dados e vídeo. A ferramenta de terminação JackRapid poupa tempo e aumenta precisão assentando e terminando todos os fios de uma só vez com um simples aperto na alavanca. Os Kits Pro-Tool combinam todas as ferramentas profissionais que você necessita para cortar, descascar, limpar e conectar fios de telefone e linhas de dados para blocos e tomadas. Nossas ferramentas de inserção de renome internacional, com uma variedade de lâminas intercambiáveis, entrega alta qualidade, terminações precisas na primeira tentativa. Os Kits de Telecom Elétricos, padrão de mercado, oferecem todas as ferramentas de telecomunicações que técnicos de equipamentos de teste necessitam, em uma durável maleta de transporte. Kits Pro-Tool TM Todas as ferramentas profissionais que você precisa para cortar, desencapar, limpar e conectar linhas de rede telefônica e de dados até blocos e tomadas. Vêm agrupadas em nossa pochete de ferramentas Dur-A-Grip MR, feita em PVC e de formato liso, que cabe em qualquer lugar. Ela guarda suas ferramentas de modo seguro, mesmo de cabeça para baixo. Existem várias combinações de kits de ferramentas a sua escolha de forma a satisfazer uma variedade de aplicações. Todos os kits incluem uma pochete Dur-A-Grip ergonomicamente desenhada para a guarda conveniente das ferramentas no cinto As ferramentas de impacto D914 e D814, padrões de mercado, proporcionam terminações sólidas Desencapador de fios de fácil utilização que corta diversos tipos de cabos Corta e desencapa fios de maneira mais rápida e limpa com as tesourinhas de eletricista dos kits Kit Pro-Tool IS60 Ferramenta de impacto D914S Tesourinha de Eletricista D-Snips Desencapador de fios Mini Maglite - lanterna de inspeção Pochete Dur-a-Grip Lâmina de corte EverSharp 66/ IS40 Pro-Tool Kit Pochete do Pro-Tool Kit IS IS50 Pro-Tool Kit Pochete do Pro-Tool Kit IS IS60 Pro-Tool Kit Pochete do Pro-Tool Kit IS IS25 Pro-Tool Kit Kit Pro-Tool IS50 Ferramenta de impacto D914S Tesourinha de Eletricista D-Snips Desencapador de fios Lâmina de corte EverSharp 66/110 Pochete Dur-a-Grip Pochete do Pro-Tool Kit IS IS15 Pro-Tool Kit Pochete do Pro-Tool Kit IS