Cadeiras Ativas Liga Ultra-Leve Kuschall. Cadeiras Activas Liga-Leve. Cadeiras de Rodas Medio-Ativas. Cadeiras de Standard. Cadeiras Verticalização

Transcrição

1 Cadeiras Ativas Liga Ultra-Leve Kuschall KSL / R33 / Advance / Champion Compact / Ultra-Light Xtra Light Titanium Cadeiras Activas Liga-Leve Spin X / Action 3 NG XTRA Cadeiras de Rodas Medio-Ativas Action 4 NG / Action 4 NG HD Action 3 NG / Action 2 NG Cadeiras de Standard Action 1 NG / Alu Lite / Topaz Cadeiras Verticalização Action Vertic Cadeiras Rea / Conforto Flex3 / Familia Azalea / Clematis Cadeiras Desporto Top End

2 Obtenha um suporte perfeito Permaneça Activo! A Xtra Light Titanium é uma cadeira activa de chassis rígido para uma utilização intensiva no dia a dia. Desenhada para se ajustar perfeitamente ao corpo do utilizador, oferece uma grande gama de níveis de suporte, permitindo e melhorando a mobilidade e independência do utilizador. 96

3 Configurável de forma simples! A XLT foi desenhada para ir ao encontro dos requisitos de cada utilizador, promovendo conforto, mobilidade e independência. Com a ampla gama de opções, irá concerteza configurar a cadeira de forma personalizada. Estabilidade, Rigidez e Segurança para uma vida activa Construída em titânio, a XLT proporciona estabilidade e rigidez ao utilizador sem comprometer o peso da cadeira. A possibilidade de combinação das várias características, opções e configurações possíveis, permitem que o utilizador beneficie de uma cadeira de rodas que oferece o máximo de suporte e segurança necessários numa utilização diária intensiva. Qualidade Comprovada A em conjunto com a Rea não se coibiram nos esforços de concepção no que diz respeito à XLT. Desenhada e construída na fábrica da Rea na Suécia faz com que os utilizadores beneficiem da fusão da grande tradição em qualidade da e da Rea no desenvolvimento de uma cadeira única: A XLT Características e Opções Apoios de braços Ampla gama para promover o suporte adequado. Rodas anti-volteio Preciosa ajuda no dia-a-dia, pode ser rebatível. Rodas traseiras Possibilidade de aplicar o pneumarathon Evolution. 97

4 Características e Opções Forquetas das rodas dianteiras Desenhadas para uma maior estabilidade e performance. Patim em titânio Para um melhor conforto e menor peso. Apoios de pernas destacáveis (Versão XLT Swing) Para um maior conforto e facilidade nas transferências. Pneus Maciço, Pneumático profile ou anti-furo, Pneumático sem marcas, Low profile, Pneumático profile ou anti-furo, Marathon Evolution. Rodas dianteiras 75 x 24 maciças (3 ), 100 x 27 semi-maciças (4 ) 125 x 27 semi-maciças (5 ), 140 x 37 macias (5,5 ) 150 x 27 semi-maciças (6 ), 150 x 30 macias (6 ), 150 x 32 pneumáticas (6 ), 180 x 40 pneumáticas (7 ), 180 x 40 macias (7 ) 98

5 Características Técnicas XLT Active XLT Dynamic XLT Swing mm mm mm incrementos de 15 mm 400 / 450 / / 450 / / 450 / 500 ajuste 40mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm XLT Active XLT Dynamic XLT Swing ± 10 ± 10 ± 10 SW mm SW mm SW mm mm mm mm mm mm mm 9.8 kg 9.8 kg 11.3 kg 135 kg 135 kg 135 kg A XLT está em conformidade com as especificações ISO Para mais informações sobre a cadeira, consulte por favor, os dados técnicos em XLT Active XLT Dynamic XLT Swing 6 kg 6 kg 6 kg Crash-tested ISO Cores Chassi Azul Vermelho Preto Cinzento Titanium polido * impossivel para versão Swing * Apenas como especial Laranja* Estofo Nylon preto Preto Jemima 99

6 Cadeiras de Rodas Manuais Tabela de características técnicas das cadeiras de rodas manuais Assento Largura (mm) Profundidade (mm) Ângulo Altura solo / assento (mm) UL (mm) Cadeiras Passivas Azalea Standard / / Assist / / / / Minor / Minor Assist / Tall / / Tall Assist / / Base 340 / 390 / 440 / / / / / / / / / Clematis Standard 390 / 440 / / Assento Largura (mm) Profundidade (mm) Ângulo Altura solo / assento (mm) UL (mm) Cadeira de Verticalização Action Vertic 380 / 430 / [..25..] à

7 Cadeiras de Rodas Manuais Dimensões totais Peso Inclinação Altura (mm) Largura (largura do assento + mm) Largura encartada (mm) Comprimento (mm) Altura (mm) Max. Utilizador Cadeira Parte mais pesada (Rigido) / (Tensão) (Rigido) / (Tensão) (Rigido) / 430 (Tensão) (Rigido) / 430 (Tensão) (Rigido) / (Tensão) (Rigido) / (Tensão) à à kg 34 kg 16,5 kg 135 kg 34 kg 20,5 kg kg 28 kg 15 kg kg 28 kg 15 kg à à à kg 36 kg 18,7 kg 135 kg 34 kg 18,7 kg 135 kg 20 kg 15 kg 125 kg 30 kg 20,5 kg Encosto Dimensões totais Peso Inclinação Altura (mm) Largura (largura do assento + mm) Largura encartada (mm) Comprimento (mm) Altura (mm) Max. Utilizador Cadeira Parte mais pesada [..20..] kg 27 kg 27 kg 101

8 Cadeiras de Rodas Manuais Tabela de características técnicas das cadeiras de rodas manuais Assento Largura (mm) Profundidade (mm) Ângulo Altura solo / assento (mm) UL (mm) Cadeiras Semi Ativas Spin X 355 [..25..] [..50..] à à [..10..] 580 Action 4 NG Standard 380 [..25..] / 450 / / 3 / [..25..] / / Transito 380 [..25..] / 450 / / 3 / [..25..] 510 Hemi Aro Duplo 380 [..25..] / 450 / / 485 Hemi Com. Uni. 380 [..25..] / / 3 / [..25..] 510 XLT 505 / 555 / / 450 / / 3 / [..25..] 510 Action 3 NG Standard 380 [..25..] / / 3 / / / Transito 380 [..25..] / / 3 / [..25..] 510 Hemi Aro Duplo 380 [..25..] / / 3 / [..25..] 485 Hemi Com. Uni. 380 [..25..] / / 3 / [..25..] 510 Confort 405 [..25..] / / 3 / [..25..] 460 Action 2 NG 405 / 430 / 455 / / Action 1 NG 405 / 430 / 455 / 480 / / Alu Lite 410 / Topaz 660 / 710 / / / 495 Assento Largura (mm) Profundidade (mm) Ângulo Altura solo / assento (mm) UL (mm) Cadeiras para Crianças Action 3 Junior Standard 305 / 330 / / 350 1,5 / 5 / 8,5 410 / 435 / / / Evolutiva / [..50..] 350 / 275 [..50..] 375 1,5 / 5 / 8,5 410 / 435 / / /

9 Cadeiras de Rodas Manuais Encosto Dimensões totais Peso Inclinação Altura (mm) Largura (largura do assento + mm) Largura encartada (mm) Comprimento (mm) Altura (mm) Max. Utilizador Cadeira Parte mais pesada +/ mm / 0-30 / / 0-30 / / 0-30 / / 0-30 / / / 7 / / 7 / / / / kg (largeur ) 13 kg 7,5 kg 125 kg 15,2 kg 8,3 kg 125 kg 14,5 kg 11,7 kg 125 kg 15,8 kg 8,3 kg 125 kg 19 kg 15,5 kg 160 kg 21 kg 13 kg 125 kg 14,2 kg 7,6 kg 125 kg 13,5 kg 10,7 kg 125 kg 14,8 kg 7,6 kg 125 kg 18 kg 14,5 kg 125 kg 26,5 kg 10 kg 125 kg 15 kg 8,9 kg / 205 (trav. acomp.) 315 / 305 (trav. acomp.) 1045 / 1085 (trav. acomp.) 865 / kg 16,5 / 18,8 (trav. acomp.) 10,5 kg / 12,9 kg (trav. acomp.) kg 11 kg 11 kg /430 / kg 40 kg Encosto Dimensões totais Peso Inclinação Altura (mm) Largura (largura do assento + mm) Largura encartada (mm) Comprimento (mm) Altura (mm) Max. Utilizador Cadeira Parte mais pesada 7 / [..20..] kg 15 kg 8,5 kg 7 / [..20..] kg 15 kg 8,5 kg 103

10 Spin X Compacta e maneável, dotada de um assento ergonómico A Spin X combina um chassis inovador, moderno e compo- nentes conhecidos e fiáveis. As grandes vantagens deste chassi é a sua forma de encartar assim como o seu assento ergonómico que oferece ao utilizador uma posição sentada muito confortável. A Spin X é também muito leve. Esta característica em conjunto com o sistema de encarte duplo torna-a numa cadeira muito fácil de transportar. 104

11 Spin X Oferece ajustes personalizados Para além dos ajustes habituais que este tipo de cadeira oferece a Spin X permite outros ajustes que proporcionam ao utilizador uma postura confortável. A parte traseira dos tubos do assento têm uma forma curva, com a finalidade de proporcionar o espaço adicional adequado para a pélvis, resultando assim uma posição estável e relaxante. Fácil transporte O duplo mecanismo de encarte é de simples design. A cruzeta fecha de uma forma tradicional, sendo possível rebater ainda o encosto sobre o assento, tornando a Spin X incrivelmente compacta, pouco volumosa e fácil de transportar (minimizando o risco de se danificar). Opções 5 A parte traseira do tubo do assento possui um ângulo de 5 que garante a correcta acomodação da pélvis. O encosto é regulável em ângulo e rebatível (opcional). A cruzeta é integrada no chassis e nos dois maiores tamanhos a cruzeta é dupla. Características técnicas X Spin 355 / 380 / 405 / 400 / 450 / 500 mm 430 /455 / 480 / 505 mm (-50 mm) mm mm mm mm 0-6 Spin X ± 12 Largura de assento mm mm mm 290 mm 13 kg 125/135 kg* * Só para larguras de assento 480 e 505 mm Estofo Spin X 7,5 kg Crash test ISO Cores do chassis Nylon Preto Azul Vermelho Preto Cinza Verde Lima Laranja 105

12 Action 3 NG XTRA A versão mais activa e ligeira da gama Action NG A cadeira Action 3 NG XTRA em alumínio, foi desenhada para utilizadores com uma vida activa, que requerem uma cadeira leve a um preço atractivo. A sua configuração especial destaca-se do modelo convencional por possuir protectores de roupa com rebordo anti-salpicos, encosto mais curto e rodas traseiras com jante na cor champagne. 106

13 Action 3 NG XTRA Rendimento e design A cadeira Action 3 NG XTRA assegura uma boa performance de condução e rigidez, resultando numa condução suave. O seu design moderno, tornam a cadeira muito apelativa e desportiva. Leve Com um peso reduzido de 12,75 kg e um chassis de encartar, poderá transportar a cadeira fácilmente na mala do seu automóvel. Características e Opções Encosto ajustável em tensão Óptimo posicionamento e suporte postural. Rodas traseiras com jantes na cor champagne Estilo atractivo, standard. Protectores de roupa com rebordo anti-salpicos Como estándar. Características Técnicas 1 Action 3 NG XTRA 380 / 405 / 430 / mm 410 / 435 / 460 / 455 / 480 / 500 mm 485 mm 350 / 400 mm mm 7 Larg. assento mm 870 mm mm 280 mm 12,75 kg max. 125 kg 7,2 kg Action 3 NG XTRA ISO / Todas as medidas comunicadas são orientativas e sujeitas a alterações sem aviso prévio. Em caso de dúvida, contacte-nos. Cores de Chassis Estofo Cinza xisto Azul oceano Antracite Vermelho Branco pérola Bi-material preto/ cinza 107

14 Action 4 NG A estabilidade juntou-se ao estilo e nasceu a Action 4 NG Nova Geração! G Uma cadeira confortável, dobrável e leve, a Action 4 NG é ideal para o uso diário contínuo. Uma característica fundamental desta inovadora Nova Geração é a compatibilidade de componentes existente com outros modelos da gama Action e não só. Isto significa que os utilizadores podem facilmente actualizar e/ou modificar a configuração da cadeira por forma a aproveitar ao máximo da possibilidade de personalização conforme a necessidade ou vontade. 108

15 Action 4 NG Compatibilidade com outras cadeiras Quase todos os componentes do chassi da Action 4 NG são compatíveis com outras cadeiras da gama e até mesmo com outras cadeiras, incluindo Rea. Todas as peças, como apoios tanto de braços como de pés, rodas... etc, são compatíveis umas com as outras. A escolha clínica Mesmo a configuração standard da Action 4 NG responde a variadas necessi- dades, podendo ser ajustados o encosto, apoios de pés e braços. Desde a Action 4 NG versão transito para uma uti- lização pelo acompanhante, passando pela versão auto propulsável até à versão Action 4 NG Heavy, para utilizadores com peso até 160 kg, a Action 4 NG oferece total flexibilidade numa cadeira só para servir quase todos os tipos de utilizadores. Baixo peso = Fácil transporte Removendo as rodas traseiras e encartando o chassi, a Action 4 NG é facil- mente colocada na parte de trás do banco ou na mala do carro. Sem rodas traseiras, a Action 4 NG pesa apenas 8,3 kg. A simplicidade com que se manipula e encarta faz com que se transporte com uma grande facilidade. Opções Estofo regulável em tensão Proporciona maior conforto e um apoio adequado da coluna. Uso do esticador aconselhado. Profundidade de assento regulável Esticador de encosto para a aumentar a estabilidade da tela de encosto Com encosto regulável em tensão um esticador é indicado para maior estabilidade. Suporte de soro 109

16 Action 4 NG Opções Apoios de pernas disponíveis com ângulo regulável ou fixo a 80 graus e na versão amputado. Com apoio de pés duplos reguláveis em profundidade ou fixos ou com apoio de pés unico (só com ap. pernas fixos). Tela de encosto bi-material Agora de série, a tela bi-material oferece maior conforto gracas ao tecido respirável e possibilita a arrumação e transporte de bens pessoais na bolsa traseira existente. Versão Heavy Duty 160 kg Uma ampla escolha de tamanhos de assento (505, 555 & 605 mm), chassis reforçado e uma maior capacidade de peso (até 160 kg). Action 4 NG Dual HR Versão hemiplegica com aro duplo (reversível), roda de extracção rápida. Duas posições possíveis para o aro interior. Largura total = largura de assento mm. Opções variadas de apoios de cabeça (Apoio de cabeça/pescoço, apoio de cabeça com abas, apoio de cabeça e maçãs do rosto). Travões de punhos Indicados para acompanhantes. Para auxiliar a travagem ou redução de velocidade. Rodas anti-volteio Para uma maior segurança em subidas, pisos desnivelados e utilizadores amputados. Sistema de alavanca unilateral para hemiplégia Disponível em alturas de assento 510, 485 e 460 mm. 110

17 Action 4 NG Dados técnicos Auto propulsão Transito 380 / 405 / 430 / 455 / 480 / 505 / 555 / 605 mm 380 / 405 / 430 / 455 / 480 / 505 / 555 / 605 mm 400 / 450 / 500 mm 400 / 450 / 500 mm 0 / 3 / 6 0 / 3 / / 385 / 410 / 435 / 460 / 485 / 510 mm 460 / 485 / 510 mm 7 / 0-30 / / 0-30 / mm mm Auto propulsão Transito 80 / / / / / 240 / mm / mm / / / 240 / mm / mm Largura assento mm Largura assento mm 305 mm 265 mm mm mm Auto propulsão Transito mm mm mm mm mm 850 mm 125 / 160 kg* 125 / 160 kg* 15,2 kg 14,5 kg * Versão Heavy Duty Auto propulsão Transito 8,3 kg 11,7 kg Cores do chassis Estofos Cinza Xisto Azul Oceano Antracite Nylon preto NOVIDADE Vermelho Branco 111

18 Action 3 NG Renasce a estrela... A Action 3 Nova Geração A Action 3 NG é um dos melhores exemplos de compatibilidade em toda a gama. Oferece grandes vantagens para o revendedor e cliente final pelo facto de ser uma cadeira com opções e acessórios compatíveis com outras cadeiras da gama Action NG e não só. Permite uma gestão do stock facilitada e uma resposta eficiente aos clientes finais. Esta atraente "Nova Geração" com um design elegante, e funcionalidades melhoradas em termos de estabilidade e conforto confirma o renascimento da nossa emblemática cadeira em grande estilo. Bem-vinda Action 3 NG! 112

19 Action 3 NG Funcionalidade e Inovação A procura sempre a inovação e a Action 3 apresenta uma cruzeta NG com sistema de encarte que aumenta a estabilidade e torna ainda mais fácil o fecho e abertura da cadeira. De salientar ainda o design do chassi, com uma curvatura na lateral, que faz com que a Action 3 se distinga facilmente da sua NG ascendente Action 3 assim como dos apoios de pés que oferecem mais apoio. Estas novas características tornam a Action 3 numa óptima escolha para NG máxima performance de condução e bem estar do utilizador. Durabilidade Transportável Com baixo peso e componentes destacáveis ou dobráveis, a Action 3 NG é simples de encartar e de desmontar, Adaptáveis e modulares a Action 3 NG adapta- se e configura- se para responder progressivamente às mudanças que o utilizador vai precisando. É muito simples de configurar pois possui uma vasta gama de opções. Este modelo é um grande exemplo de uma segunda geração de cadeira de rodas, com uma larga experiência comprovada pelos modelos anteriores. Uma cadeira popular com novas melhorias que a valorizam, os utilizadores podem contar com a Action para facilitar o dia a dia. tornando-a facilmente transportável mesmo em carros pequenos. Características Tela de encosto bi-material Agora de série, a tela bi-material oferece maior conforto gracas ao tecido respirável e possibilita a arrumação e transporte de bens pessoais na bolsa traseira existente. Travão e alavanca de travão Dobre a alavanca do travão para facilitar as transferências. Apoio de perna com compensação O novo apoio de perna elevatório oferece uma óptima compensação de comprimento com a elevação intensificada em aprox. 3-5 graus. Apoio de pernas/patins Apoios giratórios para o interior/exterior, destacáveis rapidamente. A altura dos patins é regulável a cada centímetro. 113

20 Action 3 NG Características Versão Trânsito Esta versão de trânsito oferece alturas de assento/chão de 460, 485 e 510 mm. Versão Hemiplégica com alavanca unilateral Este sistema de controle permite que os utilizadores com baixa força muscular consigam propulsionar a cadeira de rodas usando a alavanca para direccionar a cadeira para todas as direcções. Sistema de travagem integrado. Action 4 NG Dual HR Versão hemiplegica com aro duplo (reversível), roda de extracção rápida. Duas posições possíveis para o aro interior. Largura total = largura de assento mm. ➃ Opções de apoios de braço Existem 6 versões disponíveis, com altura fixa, regulável. Fixo ou rebatível. A regulação vária entre 18 e 28 cm, com almofadas curtas ou longas. Existe ainda a almofada mais envolvente indicada para hemiplégia (nº 5 da imagem acima). Opções variadas de apoios de cabeça Apoio de cabeça/pescoço, apoio de cabeça com abas, apoios de cabeça e maçãs do rosto. Reclinação de encosto A reclinação do encosto pneumática permite um fácil ajuste por parte dos prestadores de cuidados através de um simples movimento contínuo. meia altura Para facilitar a arrumação e transporte. Como todas as cadeiras da família NG, a Action 3 NG é compa- tível com o Trepa Degraus Alber scalamobil e permite então subir escadas com toda a segurança e simplicidade. 114

21 Action 3 NG Dados técnicos Auto propulsão Transito 380 / 405 / 430 / 455 / 480 / 505 mm 380 / 405 / 430 / 455 / 480 / 505 mm 400 / 450 mm 400 / 450 mm 0 / 3 / 6 0 / 3 / / 385 / 410 / 435 / 460 / 485 / 510 mm 460 / 485 / 510 mm 0 / 7 / 0-30 / / 7 / 0-30 / mm mm 80 / 0-80 / / 0-80 / 90 Auto propulsão Transito / / mm / / mm / 240 / / mm / 240 / / mm Largura de assento mm Largura de assento mm 295 mm 260 mm mm mm mm mm mm mm Auto propulsão Transito mm 870 mm 125 kg 125 kg 14,2 kg 13,5 kg 7,6 kg 10,7 kg Cores do chassis Estofos Cinza Xisto Azul Oceano Antracite Nylon preto NOVIDADE Vermelho Branco 115

22 Action 2 NG Chegou a Nova Geração! A nova Action 2 NG foi desenvolvida com base no conceito da Action 3. As especificações vão ao encontro das necessidades básicas dos utilizadores sem comprometer a segurança e conforto. A Action 2 NG partilha da mesma plataforma da Action 3, oferecendo um peso total baixo para fácil manuseio e boas características de condução. Devido ao uso partilhado de componentes comuns, a Action 2 NG enquadra-se perfeitamente na família Action. 116

23 Action 2 NG Leve e confortável Com um peso a partir de 14,9kg, a Action 2 NG preenche todos os critérios de funcionalidade. A estrutura estável, de encartar e com o encosto dobrável, permite um fácil manuseio e transporte da cadeira. A compatibilidade de acessórios e opções com as restantes cadeiras da família Action, asseguram que a Action 2 NG pode ser facilmente adaptada às necessidades individuais de cada utilizador. Qualidade de vida A tecnologia amplamente testada e aprovada da Família Action permite ao utilizador ir até onde deseja. A compatibilidade com as cadeiras Action 3 NG e Action 4 NG fazem desta cadeira um produto ideal para início de gama. Características Forquetas com montagem exterior A montagem exterior das forquetas permite maior espaço para os pés, facilitando as transferências e a propulsão podal. Centro de gravidade ajustável A placa de fixação do eixo pode ser ajustada 50 mm em profundidade e permite duas alturas assento/chão. Encosto dobrável Em conjunto com as rodas traseiras de extracção rápida, permite o transporte da cadeira sem dificuldades. Características Técnicas Auto- Propulsão Trânsito 405 / 430 / 455 mm 405 / 430 / 455 mm 400 / 430 mm 400 / 430 mm 485 / 510 mm 485 / 510 mm 430 mm 430 mm mm (n 1) mm (n 1) 330 / 460 mm 330 / 460 mm Auto- Propulsão Trânsito SW mm SW mm 945 / 970 mm 945 / 970 mm 1030 / 1080 mm 950 mm 820 / 870 mm 725 mm 325 mm 240 mm 16,2 kg 14,9 kg 8,9 kg 12,1 kg 125 kg 125 kg Cor do Chassis Crash tested ISO * Para informações pré-compra sobre esta cadeira, por favor consulte Pode observar na secção Cadeiras de rodas manuais/standard/médio-activas/action2 NG Estofos * Todas as dimensões dos produtos estão em milímetros para obedecer às normas EN e EN As nossas cadeiras obedecem à norma ISO acima mencionada e à norma ISO e têm características adicionais, fornecendo níveis elevados de segurança para o utilizador quando viaja num veículo a motor. Os utilizadores devem, de qualquer das formas, utilizar o assento do veículo e o respectivo sistema de retenção/segurança sempre que possível. Cinza Prata Nylon Preto Por favor tome nota que as cores fornecidas podem variar um pouco das ilustradas acima. 117

24 Action 1 NG Simples, robusta e fiável! A cadeira de aço Action 1 NG é a última novidade da Família Action. Embora construída em aço, é considerada uma cadeira leve de qualidade excepcional. As peças de bloqueio do assento, usadas na Família Action, tornam a cadeira extremamente estável e consequentemente fácil de propulsionar. A Action 1 NG está disponível em configurações standard para entrega imediata, disponibilizando uma ampla gama de acessórios para satisfazer as necessidades clínicas dos utilizadores e cuidadores, para um uso diário de excelência. Por tudo isto, se procura uma cadeira de elevada qualidade, que é prática, económica e conveniente, escolha a Action 1 NG. 118

25 Action 1 NG Compatibilidade cruzada para satisfazer todas as necessidades A Action 1 NG partilha múltiplos componentes com outras cadeiras da Família Action, incluindo os travões, rodas, apoios de pernas, suporte de canadianas e suporte de soro. Isto significa que pode adaptar a sua Action 1 NG para satisfazer as necessidades do utilizador. Ao partilhar componentes comuns, reduz a complexidade do manuseio, prescrição e ajustes do produto. Manobrável, fácil de transportar e guardar A Action 1 NG foi desenhada para G óptima maneabilidade do utilizador ou acompanhante, em ambiente exterior ou interior. As suas dimensões compactas tornam-na suficientemente móvel em espaços reduzidos. Devido à sua cruzeta e rodas de extracção rápida, a Action 1 NG é fácil de manusear, transportar e armazenar. Simples de personalizar A Action 1 NG está disponível nas versões G trânsito e auto-propulsão, para responder a diferentes necessidades individuais. A cadeira pode ser facilmente ajustada à morfologia do utilizador e disponibiliza uma gama de acessórios para melhorar o conforto deste e responder aos seus requisitos específicos. Características e Opções Posição da roda traseira multi-ajustável É possível com o eixo standard, fixar a roda traseira em 2 alturas diferentes. Posições adicionais podem ser alcançadas com a placa de extensão para posição activa/amputado. Rodas anti-volteio Fornecem estabilidade extra em rampas e pisos irregulares. Rodas anti-barreiras Permitem aos utilizadores passarem por portas de largura reduzida, removendo as rodas traseiras. 119

26 Action 1 NG Características e Opções Apoio de pernas Diferentes tipos disponíveis: suporte para amputado, fixos a 80, elevatórios Versão trânsito Disponível versão com rodas maciças de 12 para utilizadores dependentes. Cinto pélvico Disponível para aumentar a segurança do utilizador. Apoio de cabeça Pode ser ajustado em altura e profundidade de modo a providenciar maior conforto e suporte ao utilizador. Rodas dianteiras Disponíveis dois tamanhos: 8 x1.3/8 e 8 x2 maciças. Apoio de braços Dois tipos: altura fixa rebatível tipo secretária curto (240 mm) e longo (340 mm). Suporte de Canadianas Para transporte do auxiliar de marcha de forma segura. 120

27 Action 1 NG Características e Opções Alavanca de travão Dobrável para facilitar as transferências laterais. Almofada Modelo standard em espuma com 50 mm de espessura e capa em nylon anti-deslizante. Suporte de Soro Características Técnicas Auto-Propulsão 405 / 430 / 455 / 480 / 505 mm Trânsito 405 / 430 / 455 / 480 / 505 mm 425 mm 425 mm / 500 mm 450 / 500 mm mm 410 mm 80 / / 0-80 Auto-Propulsão mm Trânsito mm 240 mm 240 mm Largura de assento mm Largura de assento mm 315 mm 265 mm 1045 mm 925 mm 815 mm 695 mm 865 / 915 mm 865 / 915 mm Para informações pré-compra sobre esta cadeira, por favor consulte Auto-Propulsão 127 kg 16,5 kg 10,5 kg Trânsito 127 kg 16,3 kg 14,6 kg Cor do Chassis Estofos Cinza prata Cinza e Azul Nylon Preto Por favor tome nota que as cores fornecidas podem variar um pouco das ilustradas acima. 121

28 Alu Lite Uma forma mais leve de movimento A Alu Lite da é a cadeira de entrada na gama de cadeiras manuais. A construção extremamente leve em alumínio desta cadeira de rodas de trânsito torna-a extremamente fácil de manobrar mesmo para as pessoas mais idosas ao mesmo tempo que a torna muito fácil de transportar. 122

29 Alu Lite Fácil de transportar e arrumar Sendo extremamente leve (chassis em alumínio) compacta e dispondo de um encosto rebatível, a Alu Lite é extremamente fácil de manusear. Podese simplesmente retirar os apoios de pés, dobrar as costas, encartar o chassis e guarda-la em qualquer sítio. Empurrar? Sem qualquer problema! O manuseamento geral de uma cadeira é crucial e por isso a Alu Lite foi desenvol- vida de forma a ser fácil de manobrar no interior e exterior de casa. Graças à sua reduzida dimensão geral a utilização em sítios estreitos nunca será um problema. Opções e Características Encosto dobrável Reduz a dimensão total da cadeira quando está dobrado tornando a cadeira mais fácil de transportar e arrumar. Patins rebatíveis Os patins rebatem como demonstrado e o apoio de pernas é destacável permitindo um acesso mais fácil à cadeira. Chassis de encartar / Travões de parque O chassis de encartar para um transporte mais fácil. Os travões são fáceis de accionar. Pressionando para baixo, a travagem fica ativa (travão de parque). Dados Técnicos Alu Lite 410 / 460 mm 430 mm 490 mm 450 mm 230 mm mm 3 0 Alu Lite 520 / 570 mm 945 mm 1030 mm 760 mm 12 kg 100 kg 10,2 kg Cor do chassis Estofo Azul Nylon Preto 123

30 Topaz Até 318 kg Robustez e Conforto A cadeira de rodas Topaz foi desenhada especificamente para atender às necessidades exclusivas de utilizadores bariatricos. A Topaz reúne resistência e durabilidade graças ao chassi em aço cromado composto de muito carbono, apoios de pernas e braços reforçados. Disponível em vários tamanhos de assento com telas reforçadas, com reforços também ao nível do chassi, da cruzeta e das forquetas, esta cadeira de rodas para além de ser de fácil utilização também é muito fiável. 124

31 Topaz Segura e fácil de utilizar A posição do eixo dupla permite um rápido e fácil ajuste da altura assento/ chão, com rodas 24 : 445 e 495 mm. O reforço triplo das telas de assento e encosto mantem os estofos livres de encorrilhas. Apoios de braços resistentes Foram projectados para suportar elevado peso e oferecer um posicionamento adequado. Características Apoios de pernas a 70º, reforçados Apoios de braços de secretária, fixos, reforçados Chassi reforçado Cruzeta dupla e forquetas reforçadas. Dados técnicos Topaz 660 / 710 / 760 mm 460 / 510 mm 445 / 495 mm 410 / 430 / 460 mm 230 mm Largura de assento mm Topaz mm 1250 mm 370 mm 40 kg 318 kg Até 318 kg Cor Chassi Tela de assento Preto Vinil preto 125

32 Action 3 Junior Evolutiva ou standard, ela responde a todas as necessidades A Action 3 Junior está disponível em duas versões : Standard ou Evolutiva para se adaptar perfeitamente às diferentes necessidades das crianças. Esta cadeira leve graças ao chassis de alumínio está disponível com encosto fixo, reclinável por cremalheira ou dobrável. É muito fácil de transportar. 126

33 3 Action Junior Uma nova versão da Action 3 Junior Evolutiva A Action 3 Junior Evolutiva beneficia agora de uma cruzeta telescópica e oferece novas possibilidades de regulações da largura de assento : de 205 a 280 mm ou de 305 a 380 mm. As telas de assento e encosto são também reguláveis em largura. A Action 3 Junior versão standard está disponível com sistema de cruzeta habitual. Novas opções, novas configurações possiveis Apoios de pernas a 90º, versão estabilizadora, novos protectores de raios, novas cores, as Action 3 Junior e Junior Evolutiva estão agora mais completas e respondem ainda melhor às necessidades dos jovens utilizadores!. Características e opções Versão Evolutiva Cruzetas telescópicas especificas a esta versão. Larguras de assento reguláveis : 205 a 280 mm ou 305 a 380 mm. Mesa rebatível Disponível em opção na versão standard ou evolutiva. Possui tubo limitador para evitar queda de objectos. Protectores de Raios 3 modelos à escolha para melhor combinação com as cores de chassis das cadeiras e torna-las mais atractivas. Características Técnicas 3 Action Junior Standard 3 Action Junior Evolutiva 305 / 330 / 355 mm 205 à 280 / 305 à 380 mm 250 à 300 / 300 / 300 à 350 / 350 mm 200 à 250 / 250 à 300 / 300 à 350 / 275 à 325 / 325 à 375 mm 410 / 435 / 460 mm 410 / 435 / 460 mm 370 / 400 / 430 / 350 à 430 mm 370 / 400 / 430 / 350 à 430 mm 150 à 250 / 180 à 280 mm 150 à 250 / 180 à 280 mm 125 à 450 mm 125 à 450 mm 3 Action Junior Standard 3 Action Junior Evolutiva 1,5 / 5 / 8,5 1,5 / 5 / 8,5 7 / 0 à 30 7 / 0 à 30 Largeur d assise +200 mm mm Largeur d assise +190 mm mm mm mm 325 mm 350 mm 3 Action Junior Standard 3 Action Junior Evolutiva 15 kg 15 kg 80 kg 80 kg 8.5 kg 8.5 kg Telas Cores Chassis Nylon Preto Laranja tangerina Vermelho escuro Azul safira Rosa Antracite 127

34 Action Vertic Ganhe Altura! A cadeira de rodas Action Vertic da é uma cadeira de propulsão manual e verticalização eléctrica. Destinada a utilizadores activos que desejam assumir a posição vertical preservando ao mesmo tempo energias para a propulsão. Graças à verticalização, são obtidas grandes vantagens : independência, bem estar, estimulação fisiológica e relacional. 128

35 Action Vertic Um movimento de verticalização cheio de precisão O movimento de verticalização da cadeira Action Vertic foi particularmente estudado: as duas rotações (ao nível dos joelhos e da bacia) assim como a translação ao nível das pernas respeitam as características fisiológicas. Na posição sentada, o bom posicionamento do utilizador é facilitado pela regulação em tensão do assento e do encosto. E aquando da verticalização, com a ajuda dos apoios de joelhos, cinto abdominal e de tronco, o utilizador é mantido apoiado. Características Sistema de compensação do patim único Sistema patenteado que permite o deslizamento dos tubos dianteiros para um apoio no solo. Cintos : 1 abdominal e 1 peitoral Indispensáveis para o apoio do tronco aquando da verticalização. Rodas anti volteio Dados Técnicos 380 / 430 / 480 mm / Action Vertic mm 500 mm mm mm mm 1360 mm Largura de assento mm Action Vertic 865 mm mm mm 27 kg 115 kg 24V x 3,8 Ah Cor do Chassis Tela de assento NOVIDADE Prata Dartex Preto 129

36 POSICIONAMENTO PERSONALIZADO Rea Flex3 130

37 O encosto ajustável que se adapta a todas as morfologias Encontre a cadeira que necessita Selecione o encosto Rea Azalea Rea Azalea Assist 2 versões disponíveis: auto-propulsão ou versão trânsito. Ajustável em tensão Para utilizadores que necessitam de um posicionamento específico Rea Azalea Alta/Tall Ideal para utilizadores altos Rea Azalea Max Para utilizadores obesos até 180 kg. (consultar disponibilidade) Rea Azalea Base Para conjugar com encostos Matrx. Rea Azalea Minor Para jovens ou adultos de baixa estatura. Encosto rígido Para utilizadores que necessitam de um encosto com suporte firme e estável. 131

38 Que tipo de encosto escolher? Encosto rígido Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Ajustável em tensão Ajustável em tensão Encosto rígido Ajustável em tensão Baixo Alto Mediano Obeso Ombros largos Anca larga Abdómen Região glútea proeminente proeminente Cifose Lordose acentuada Encontre o suporte adequado Laguna Encosto com suporte lateral global Mistral 2 Desenho ergonómico e suporte lateral abrangente Passad 2 Fornece suporte ao nível dos ombros e pélvis Estofo lateral almofadado Em combinação com ajustável em tensão, adapta-se à morfologia do utilizador. Compatibilidade Encosto rígido Ajustável em tensão Suporte Alto dos Ombros Indicado para utilizadores altos Laguna Passad 2 Suporte Alto dos Ombros Mistral 2 Lateral Almofadado X X X X nc X X X X X 132

39 POSICIONAMENTO PERSONALIZADO O ENCOSTO AJUSTÁVEL QUE SE ADAPTA A TODAS AS MORFOLOGIAS Cada utilizador tem necessidades especificas de posicionamento, adequadas à sua morfologia. O encosto Flex3 foi desenvolvido de forma a proporcionar soluções flexíveis que forneçam máximo suporte postural e contribuam para um correcto posicionamento. Com o encosto Flex3 pode combinar diferentes tipos de encostos e almofadas e adicionar acessórios como apoios de cabeça e apoios de tronco. + Inclinação com compensação do comprimento do corpo + = Deslocação do Centro de Gravidade Dual Stability System Em combinação com a basculação de assento, a DSS ajuda a prevenir o surgimento de úlceras de pressão, devido ao re-posicionamento do corpo sem fricção. A Rea é a única a oferecer o sistema DSS (Patenteada). Basculação com deslocação do centro de gravidade Mantém a estabilidade da cadeira. Adicionalmente, a DSS também possibilita que a altura assento-chão frontal apenas aumente cerca de 60 mm quando basculada. Inclinação com compensação do comprimento do corpo Devido aos pontos de pivôt da reclinação de encosto e elevação dos apoios de pernas, o correcto posicionamento e conforto do utilizador mantêm-se em qualquer posição. 133

40 Família Azalea + Inclinação com compensação + Centro de gravidade mantido = As cadeiras de rodas Rea Azalea a oferecem um conforto e uma perso- nalização otimizada para cada utilizador graças a uma vasta gama de modelos e numerosas opções. Para responder a necessidades específicas, a Rea desenvolveu um conjunto de modelos adaptados. Estas cadeiras de rodas formam a família Azalea a e beneficiam de características únicas para responder às necessidades de cada tipo de utilizador. 134

41 Família Azalea Todos os modelos da família Azalea beneficiam de muitas possibilidades de regulação para oferecer um posicionamento otimizado. Já conhecidas pelo facto da unidade de assento permitir ajustes variados em largura e profundidade, estas cadeiras beneficiam agora das mesmas possibilidades de ajuste ao nível do encosto independentemente do assento. A família Azalea a oferece numerosas solu- ções de posicionamento para se adaptar a vários tipos de morfologia : Guia de escolha do encosto : placa ou regulação em tenção Placa Placa Placa Placa (Placa) (Placa) (Placa) (Placa) (Reg. em tensão) (Reg. em tensão) Reg. em tensão (Reg. em tensão) Reg. em tensão Reg. em tensão Reg. em tensão Reg. em tensão Reg. em tensão Reg. em tensão Estatura pequena Todos os ajustes no míninmo Estatura alta Tipos de encosto Estatura média Obeso Ombros largos Aumentar Ligeiro ajuste a altura do comparativamente com as encosto e da profundidade regulações efectuadas na de assento origem Aumentar a largura de assento e de encosto NOVIDADE Parte superior do encosto mais larga do que a base Anca larga Parte inferior do encosto mais larga que a superior Abdomen proeminente Encosto revertido para libertar espaço para em torno dos ombros Região glútea proeminente Libertar espaço na base do encosto para acomodar a região glútea NOVIDADE Cifose 1/3 médio do encosto mais solto e faixas mais tensas na base Lordose acentuada 1/3 inferior médio do encosto mais tenso e restantes faixas acompanham o formato em S da coluna Novo encosto regulável em tensão Flex 3 O novo encosto ajustável em tensão Flex 3 tem ajustes em altura e largura. Os tubos de encosto podem inclusivé serem ângulados nos topos (interior e exterior) para acomodação das morfologias acima descritas (ex: anca/ombros largos ou estreitos). O encosto é reversível para acomodar diferentes curvaturas da coluna. Nova placa de encosto Flex 3 Encosto regulável em altura e em largura. 135

42 Azalea e Azalea Assist Múltiplas regulações, múltiplas posições A cadeira de rodas Rea Azalea a é a esco- lha ideal para utilizadores moderamente ativos ou com pouco controlo do tronco. A basculação com sistema de compensação incorporado permite a mudança de posições do utilizador para máximo conforto em todas as situações. Muito fácil de manusear, a Azalea a é a escolha ideal para um conforto e um posicionamento otimizado. Mecanismo de basculação única DSS (Dual Stability System) A Rea Azalea a e a Rea Azalea Assist beneficiam de uma unidade de assento que faz báscula até 25º, assim como de um encosto reclinável até 30º. A basculação da unidade de assento e reclinação de encosto podem ser activadas manualmente ou electricamente. A versão eléctrica oferece uma maior autonomia ao utilizador podendo ele próprio ativar as funções. Características e Opções Rea Azalea Equipada de rodas traseiras 24" ou 22" dependendo da altura de assento desejada. Rea Azalea Assist Versão equipada de rodas traseiras 16". Basculação da unidade de assento e reclinação do encosto eléctricas Oferecem maior autonomia ao utilizador. Características técnicas Rea Azalea & Azalea Assist / / mm ( / / mm) mm 400/450 mm mm mm mm Rea Azalea & Azalea Assist 0-30 Largura de assento mm (Largura de assento mm) mm mm 34 kg Max 135 kg 16,5 kg *Para largura de assento 340 mm Crash teste ISO Cor do chassi NOVIDADE Revestimento da unidade de assento NOVIDADE Cinza Azul Arreia Vermelho Verde Dartex Preto Veludo preto 136

43 Azalea Base Rea Azalea Base A Rea Azalea Base foi concebida para pessoas que procuram um posicionamento personalizado numa cadeira de rodas de elevada qualidade. Concebido a partir da cadeira Rea Azalea, esta cadeira beneficia das mesmas vantagens, inclusivé do Sistema DSS - (Dual Stability System) que assegura a estabilidade do utilizador numa posição de descanso (basculação com compensação do centro de gravidade e reclinação do encosto com compensação do comprimento do corpo). Os travões de punho, de série, permitem ao cuidador ou acompanhante um melhor controlo da cadeira. Características e Opções Rea Azalea Base Este chassi beneficia de intercompatibilidade ao nível das peças e acessórios com outros modelos da família Azalea. Numerosas possibilidades de fixação : O chassi oferece numerosos pontos de fixação ao nível do assento e um espaço maior ao nível do encosto. Características técnicas Rea Azalea Base 340/390/ 440/490 mm (+ 50/100 mm) mm* mm 400/450 mm 600* / 700 mm mm mm Rea Azalea Base 0-30 Largura de assento mm (Largura de assento mm) 1300* / 1400 mm * / mm 20 kg Max 135 kg 15 kg *Para largura de assento 340 mm Crash teste ISO Cor do chassi NOVIDADE Revestimento da unidade de assento NOVIDADE Cinza Azul Arreia Vermelho Verde Dartex Preto Veludo preto 137

44 Azalea Tall e Azalea Minor Concebida para pessoas de estatura pequena e adolescentes A cadeira de rodas Rea Azalea Minor foi concebida para utilizadores que necessitam de uma largura de assento estreita e profundidade curta. Desenvolvida a partir da cadeira Rea Azalea, a Rea Azalea Minor herdou da mesma fiabilidade e do mesmo sistema de basculação único DSS com sistema de compensação incorporado. Estão agora disponíveis várias cores de chassi assim como um encosto regulável em tensão. O conforto e o posicionamento para pessoas com estatura elevada A Rea Azalea Tall l foi especialmente con- cebida para responder às necessidades morfológicas das pessoas de elevada estatura graças à profundidade de assento maior. Desenvolvida com base na Rea Azalea, a Azalea Tall l aproveita a mesma fiabili- dade e sistema de basculação DSS. Características e Opções Rea Azalea Minor Os punhos de empurrar orientados para o exterior oferecem mais conforto para o acompanhante. Rea Azalea Tall Profundidade de assento mais comprida e altura de assento mais elevada para comprimentos de joelho/calcanhar altos. Características técnicas Rea Azalea Tall Rea Azalea Minor / / mm 340 mm (+50/100 mm) mm mm 500 mm 400/450 mm 540 à 790 mm mm mm mm mm mm Rea Azalea Tall Rea Azalea Minor Largura de assento mm Largura de assento mm mm 900 mm mm mm 34 kg 28 kg Max 135 kg Max 75 kg 18,7 kg 15 kg Crash testé ISO Cor do chassi NOVIDADE Revestimento da unidade de assento NOVIDADE Cinza Azul Arreia Vermelho Verde Dartex Preto Veludo preto 138

45 Família Azalea Responde a todos os requerimentos A Família Azalea a oferece uma gama completa de cadeiras Passivas, desde um chassi Base a diversos estofos de assento e acessórios de posicionamento. A Rea é o fabricante de cadeiras Passivas lider a nível europeu. Posicionamento Personalizado Múltiplos ajustes podem ser efectuados de forma a encontrar o conforto ideal. Regulação: em altura dos apoios de pernas, em largura e altura dos apoios de braços; da profundidade da plataforma de assento; da altura e largura da placa de encosto. DSS A Família Rea Azaleaa vem equipa- da com DSS - Dual Stability System (Sistema de Estabilidade Dupla). Dual devido aos pontos de pivôt do encosto e dos apoios de pernas que permitem alternar posições com máximo conforto para o utilizador, minimizando as forças de fricção, deslizamento e compressão. Quando reclinámos o encosto e elevámos os apoios de pernas, a cabeça e o tronco mantêm-se numa posição estável. E Dual porque o assento deslocase anteriormente quando basculámos a cadeira. Este movimento aumenta a estabilidade e segurança da cadeira quando basculada, uma vez que o centro de gravidade desliza anteriormente, cerca de 80 mm (em relação ao chassis). Características e Opções + + = Inclinação com compensação do comprimento do corpo Deslocação do Centro de Gravidade Dual Stability System Em combinação com a basculação de assento, a DSS ajuda a prevenir o surgimento de úlceras de pressão, devido ao re-posicionamento do corpo sem fricção. A Rea é a única a oferecer o sistema DSS (Patenteada). Basculação com deslocação do centro de gravidade. Mantém a estabilidade da cadeira. Adicionalmente, a DSS também possibilita que a altura assento-chão frontal apenas aumente cerca de 60 mm quando basculada. Inclinação com compensação do comprimento do corpo. Devido aos pontos de pivôt da reclinação de encosto e elevação dos apoios de pernas, o correcto posicionamento e conforto do utilizador mantêm-se em qualquer posição. 139

46 Clematis Uma cadeira de rodas fiável e confortável Na compreendemos que todas as pessoas são diferentes e que demonstram necessidades específicas no que diz respeito à personalização de uma cadeira de rodas. Máxima adaptabilidade da cadeira, óptimo suporte postural e basculação de assento são essenciais para os utilizadores. A Rea Clematis preenche todas estas necessidades. As suas múltiplas regulações, design, e fiabilidade são conhecidas e reconhecidas. 140

47 Clematis Basculação com Transferência de Peso Equipada com basculação de assento, a Rea Clematis providencia ao utilizador diversas posições de conforto. Quando o assento bascula, as áreas de pressão alternam entre a base de assento e o encosto, ajudando a prevenir úlceras de pressão. Estabilidade com Compensação do comprimento do corpo A Rea Clematis vem equipada com um encosto regulável em ângulo, que permite aumentar o ângulo da articulação da anca para maior conforto. Os pontos de pivôt do encosto e dos apoios de pernas permitem alternar posições com máximo conforto para o utilizador, minimizando as forças de fricção e compressão e favorecendo uma postura adequada. Características e opções Profundidade de assento regulável A profundidade de assento é regulável fazendo deslizar a placa de assento. Encosto regulável em altura de 600 a 710 mm. Punhos reguláveis em altura de 1060 a 1160 mm (até ao solo). Versão Trânsito - roda pequena Poderá optar pela Rea Clematis com roda pequena 12". Características técnicas Rea Clematis 390, 440, 490 mm mm mm mm mm mm -1 à + 19 Rea Clematis Largura de assento mm mm mm -1 à + 30 Max 125 kg 20,5 / 21 / 21, / 32 / 33,5 kg Rea Clematis Dimensões no transporte 2 1/ Peso sem apoio de pescoço, sem apoios de braços, sem almofada de assento, sem ap. pernas, sem ap. lat tronco, sem rodas traseiras 2/ Largura 390 (h 595 x L 840 X 585 mm) Largura 440 (h 595 x L 840 X 635 mm) Largura 490 (h 595 x L 840 X 685 mm) Cor do chassi Tela de assento Cinza Dartex Preto Toda a informação encontrada neste folheto é supostamente correcta na altura da impressão. A reserva-se no direito de modificar as especificações do produto sem aviso prévio. 141