Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guia de impressão

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guia de impressão"

Transcrição

1 Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guia de impressão

2 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto de julho de 2008

3 CONTEÚDO 3 CONTEÚDO INTRODUÇÃO 5 Terminologia e convenções 5 Sobre este documento 6 IMPRESSÃO NO MAC OS X 7 Instalação dos arquivos de impressora para Mac OS X 7 Descarregamento dos arquivos de impressora do EFI Splash RPX-iii 8 Configuração do EFI Splash RPX-iii para impressão 10 Configuração de impressão com Mac OS X v Configuração de impressão com Mac OS X v10.4.x 15 Configuração das opções instaláveis 20 Utilização das impressoras virtuais 21 Seleção do arquivo PPD 22 Utilização da impressora de mesa (opcional) 22 Impressão em computadores com Mac OS X 23 Seleção do EFI Splash RPX-iii na Lista de impressoras 23 Configuração de opções de impressão no Mac OS X 24 Ativação da Comunicação de duas vias 38 Definição de tamanhos de página personalizados no Mac OS X 39 Instalação do widget Splash Status 41 IMPRESSÃO NO WINDOWS 43 Adição de uma impressora com a conexão de impressão TCP/IP 43 Preparação dos arquivos de impressora para Windows 43 Configuração da conexão de impressão TCP/IP 45 Configuração do cliente Windows para impressão no EFI Splash RPX-iii 48

4 CONTEÚDO 4 Adição de uma impressora com a conexão de impressão SMB 50 Configuração do EFI Splash RPX-iii com Apontar e imprimir 51 Desinstalação dos arquivos de impressora 52 Configuração das opções instaláveis 52 Impressão a partir de computadores Windows 55 Seleção do EFI Splash RPX-iii na lista Impressoras 55 Configuração das opções de impressão do Windows 55 Ativação da Comunicação de duas vias 66 Definição de tamanhos de página personalizados 68 Instalação do widget Splash Status 70 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 73 Sobre os drivers de impressora e os arquivos PPD 73 Sobre as opções de impressão 73 Hierarquia de substituição de opções de impressão 74 Configuração das opções de impressão 74 Opções de impressão do EFI Splash RPX-iii 75 Informações adicionais sobre as opções de impressão 92 Manipulação de arquivos 92 Manipulação de tarefas 93 Impressão duplex manual 94 Saída 95 Seleção da bandeja 98 Impressão segura 99 Acesso seguro 101 ÍNDICE 103

5 INTRODUÇÃO 5 INTRODUÇÃO Este documento descreve como instalar os drivers de impressora e arquivos PPD (Descrição de impressora PostScript) para o Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press, como configurar o Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press para impressão e como imprimir de computadores com Apple Mac OS e Microsoft Windows. Também fornece informações sobre as opções de impressão do EFI Splash RPX-iii. Para obter informações sobre os requisitos de sistema e os sistemas operacionais aceitos, consulte o guia Iniciando. Para obter informações sobre como configurar clientes e servidores de rede para utilizar o Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press, consulte o Guia de configuração. Para obter informações gerais sobre a utilização da impressora digital, do computador, do software aplicativo ou da rede, consulte a documentação que acompanha esses produtos. Terminologia e convenções Este documento usa a seguinte terminologia e convenções. Termo ou convenção EFI Splash RPX-iii Fiery Impressora digital Mac OS Títulos em itálico Refere-se a Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Xerox EX Print Server e Integrated Fiery Color Server Xerox 700 Digital Color Press Mac OS X Outros documentos neste conjunto Windows Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista

6 INTRODUÇÃO 6 Sobre este documento Este documento abrange os seguintes tópicos: Instalação dos arquivos da impressora em computadores com Mac OS Configuração do EFI Splash RPX-iii para impressão em computadores com Mac OS Impressão em computadores com Mac OS Instalação dos arquivos da impressora em computadores com Windows Configuração das conexões de impressão em computadores com Windows Impressão a partir de computadores Windows Opções de impressão do EFI Splash RPX-iii

7 IMPRESSÃO NO MAC OS X 7 IMPRESSÃO NO MAC OS X Para imprimir uma tarefa de um computador Mac OS X para o EFI Splash RPX-iii, é necessário instalar os arquivos de driver de impressora PostScript para o EFI Splash RPX-iii e configurá-lo para impressão. Os arquivos do driver de impressora são fornecidos no DVD do software e da documentação do usuário do Splash RPX-iii ou podem ser descarregados diretamente do EFI Splash RPX-iii através da rede. Consulte a tabela a seguir e verifique a localização de cada procedimento. Procedimento Consulte Instalação dos arquivos de impressora para Mac OS X página 7 Configuração do EFI Splash RPX-iii para impressão página 10 Impressão em computadores com Mac OS X página 23 Instalação do widget Splash Status página 41 Instalação dos arquivos de impressora para Mac OS X As seções a seguir descrevem como instalar os arquivos de impressora do EFI Splash RPX-iii para Mac OS X. Para obter informações sobre os requisitos do sistema, consulte o guia Iniciando. PARA INSTALAR OS ARQUIVOS DO DRIVER DE IMPRESSORA PARA MAC OS X 1 Saia de todos os aplicativos abertos. 2 Mac OS X v10.4.x: Verifique se o Utilitário Configuração de impressora não está em execução no computador. O Utilitário Configuração de impressora atualiza a lista de impressoras disponíveis quando reinicia. Se um arquivo de descrição de impressora for usado enquanto este estiver em execução, não será possível selecionar o modelo de impressora até que ele seja reiniciado. 3 Insira o DVD do software e da documentação do usuário do Splash RPX-iii na unidade de CD/DVD-ROM. 4 Clique duas vezes no Splash RPX-iii Print Drivers.pkg. 5 Selecione o volume de destino.

8 IMPRESSÃO NO MAC OS X 8 6 Clique em Instalar e siga as instruções da tela. O OSX Installer instala os arquivos do driver de impressora que correspondem ao EFI Splash RPX-iii. Os arquivos do driver de impressora são instalados nas pastas a seguir: PPDs: <Disco de inicialização> : Biblioteca : Printers : PPDs : Contents : Resources : <pt>.lproj Plugins PDE e filtro: <Disco de inicialização> : Biblioteca : Printers : Splash 7 Clique em Fechar. Descarregamento dos arquivos de impressora do EFI Splash RPX-iii É possível descarregar arquivos de impressora para seu computador diretamente do EFI Splash RPX-iii pela rede e instalá-los de acordo com os procedimentos descritos na seção anterior. Para obter mais informações sobre como descarregar arquivos do EFI Splash RPX-iii, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. PARA DESCARREGAR ARQUIVOS DE IMPRESSORA PARA MAC OS X NOTA: O Compartilhamento na Web deve ser ativado para exibir a caixa de diálogo Gerenciamento do servidor Splash. Para obter mais informações sobre Compartilhamento na Web, consulte o Guia de configuração. 1 Inicie o navegador de Internet. 2 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii e pressione Enter. A página da Web Gerenciamento do servidor Splash é exibida.

9 IMPRESSÃO NO MAC OS X 9 3 Clique em Downloads no canto superior direito da página da Web. 4 Clique em Splash Installer Downloads. 5 Clique em RPX-iii MacOS X Drivers.zip e salve o arquivo na mesa. 6 Abra a pasta RPX-iii MacOS X. 7 Abra a pasta Printer Driver. 8 Clique duas vezes no OSX Installer e siga as instruções da tela. 9 Depois da conclusão da instalação, clique em Encerrar.

10 IMPRESSÃO NO MAC OS X 10 Configuração do EFI Splash RPX-iii para impressão A seção a seguir descreve como configurar o EFI Splash RPX-iii em um computador Mac OS X. NOTA: As etapas para configurar o EFI Splash RPX-iii em um computador com Mac OS X v10.5 e um computador com Mac OS X v10.4.x são diferentes. As diferenças são observadas nas seções a seguir. Configuração de impressão com Mac OS X v10.5 Use as etapas a seguir para configurar o EFI Splash RPX-iii em um computador com Mac OS X v10.5. PARA CONFIGURAR O EFI SPLASH RPX-iii A PARTIR DA CAIXA DE DIÁLOGO IMPRIMIR 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo. A caixa de diálogo Imprimir é exibida. 3 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista Impressora. Para obter informações sobre como selecionar o EFI Splash RPX-iii como a impressora padrão, consulte a página 24. PARA CONFIGURAR O EFI SPLASH RPX-iii USANDO IMPRESSÃO E FAX 1 Escolha Preferências do sistema no menu Apple e, em seguida, escolha Impressão e fax. A caixa de diálogo Impressão e fax é exibida. 2 Clique no botão + para adicionar uma impressora. Na caixa de diálogo que é exibida, selecione uma conexão de impressora. Utilize uma das conexões a seguir para adicionar uma impressora. Conexão de impressão Consulte Padrão (Bonjour ou AppleTalk) página 11 Impressora IP página 12 AppleTalk página 14

11 IMPRESSÃO NO MAC OS X 11 PARA ADICIONAR UMA IMPRESSORA COM A CONEXÃO PADRÃO (BONJOUR OU APPLETALK) 1 Clique no ícone Padrão na caixa de diálogo. O painel Padrão é exibido. Os nomes das impressoras com as conexões padrão são exibidos. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii também são listadas. NOTA: Os nomes das impressoras virtuais aparecem como <nome da impressora :nome da impressora virtual> na lista Nome da impressora. 2 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista. As informações sobre a impressora selecionada aparecem na parte inferior do painel Padrão. O arquivo PPD apropriado para o EFI Splash RPX-iii é selecionado automaticamente. Se o administrador do servidor configurou a impressão com Acesso seguro no EFI Splash RPX-iii, o arquivo PPD para Acesso seguro é selecionado. 3 Clique em Adicionar. 4 No painel Opções instaláveis, selecione os itens da opção, instalados na impressora digital e clique em Continuar. O nome do EFI Splash RPX-iii aparece na Lista de impressoras.

12 IMPRESSÃO NO MAC OS X 12 PARA ADICIONAR UMA IMPRESSORA COM A CONEXÃO IMPRESSORA IP 1 Clique no ícone IP na caixa de diálogo. O painel IP é exibido. 2 Selecione Daemon de impressora em linha - LPD na lista Protocolo e digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii. O endereço IP aparece no campo Nome. 3 Digite o nome da impressora virtual no campo Fila ou deixe-o em branco para a fila padrão.

13 IMPRESSÃO NO MAC OS X 13 4 Na área Imprimir usando, digite Splash no filtro para refinar a pesquisa e, em seguida, selecione Splash RPX-iii Xerox 700 na lista. O painel Selecione um driver para utilizar é exibido na caixa de diálogo. 1 Filtro de pesquisa para refinar campo de pesquisa 1 5 Selecione o arquivo PPD na lista e clique em Adicionar. Para obter mais informações, consulte Seleção do arquivo PPD na página No painel Opções instaláveis, selecione os itens da opção, instalados na impressora digital e clique em Continuar. O EFI Splash RPX-iii e seu endereço IP aparecem na Lista de impressoras.

14 IMPRESSÃO NO MAC OS X 14 PARA ADICIONAR UMA IMPRESSORA COM A CONEXÃO APPLETALK NOTA: Utilize este procedimento se o EFI Splash RPX-iii estiver em uma zona do AppleTalk diferente do computador. Se o EFI Splash RPX-iii estiver na mesma zona, ele será exibido como um padrão de acordo com o procedimento da página Clique no ícone AppleTalk na caixa de diálogo. O painel AppleTalk é exibido. 2 Selecione a zona AppleTalk para o EFI Splash RPX-iii na lista. As impressoras AppleTalk da zona especificada são listadas. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii também são listadas. NOTA: Os nomes das impressoras virtuais aparecem como <nome da impressora :nome da impressora virtual> na lista Nome. 3 Selecione o nome do EFI Splash RPX-iii na lista Impressora e clique em Adicionar. 4 No painel Opções instaláveis, selecione os itens da opção, instalados na impressora digital e clique em Continuar. O nome do EFI Splash RPX-iii aparece na Lista de impressoras.

15 IMPRESSÃO NO MAC OS X 15 Configuração de impressão com Mac OS X v10.4.x Use as etapas a seguir para configurar o EFI Splash RPX-iii em um computador com Mac OS X v10.4.x. PARA CONFIGURAR O EFI SPLASH RPX-iii A PARTIR DA CAIXA DE DIÁLOGO IMPRIMIR 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo. A caixa de diálogo Imprimir é exibida. 3 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista Impressora : Impressoras Bonjour. Para obter informações sobre como selecionar o EFI Splash RPX-iii como a impressora padrão, consulte a página 24. PARA CONFIGURAR O EFI SPLASH RPX-iii USANDO O UTILITÁRIO CONFIGURAÇÃO DE IMPRESSORA 1 Escolha Utilitários no menu Ir. 2 Inicie o Utilitário Configuração de impressora. A caixa de diálogo Lista de impressoras é exibida. 3 Clique em Adicionar. A caixa de diálogo Navegador de impressora é exibida. Utilize uma das conexões a seguir para adicionar uma impressora. Conexão de impressão Consulte Navegador padrão (Bonjour ou AppleTalk) página 16 Impressora IP página 17 AppleTalk página 19

16 IMPRESSÃO NO MAC OS X 16 PARA ADICIONAR UMA IMPRESSORA COM A CONEXÃO NAVEGADOR PADRÃO (BONJOUR OU APPLETALK) 1 Clique em Navegador padrão na caixa de diálogo Navegador de impressora. Aparece o painel Navegador padrão. Os nomes das impressoras com as conexões padrão são exibidos. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii também são listadas. NOTA: Os nomes das impressoras virtuais aparecem como <nome da impressora :nome da impressora virtual> na lista Nome. 2 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista. As informações sobre a impressora selecionada aparecem na parte inferior do painel Navegador padrão. O arquivo PPD apropriado para o EFI Splash RPX-iii é selecionado automaticamente. Se o administrador do servidor configurou a impressão com Acesso seguro no EFI Splash RPX-iii, o arquivo PPD para Acesso seguro é selecionado. 3 Clique em Adicionar. 4 No painel Opções instaláveis, selecione os itens da opção, instalados na impressora digital e clique em Continuar. O nome do EFI Splash RPX-iii aparece na Lista de impressoras.

17 IMPRESSÃO NO MAC OS X 17 PARA ADICIONAR UMA IMPRESSORA COM A CONEXÃO IMPRESSORA IP 1 Clique em Impressora IP na caixa de diálogo Navegador de impressora. O painel Impressora IP é exibido. 2 Selecione Daemon de impressora em linha - LPD na lista Protocolo e digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii. O endereço IP aparece no campo Nome. 3 Digite o nome da impressora virtual no campo Fila ou deixe-o em branco para a fila padrão.

18 IMPRESSÃO NO MAC OS X 18 4 Selecione Splash na lista Imprimir usando. O painel Modelo aparece na caixa de diálogo. 5 Selecione o arquivo PPD na lista Modelo e clique em Adicionar. Para obter mais informações, consulte Seleção do arquivo PPD na página No painel Opções instaláveis, selecione os itens da opção, instalados na impressora digital e clique em Continuar. O EFI Splash RPX-iii e seu endereço IP aparecem na Lista de impressoras.

19 IMPRESSÃO NO MAC OS X 19 PARA ADICIONAR UMA IMPRESSORA COM A CONEXÃO APPLETALK NOTA: Utilize este procedimento se o EFI Splash RPX-iii estiver em uma zona do AppleTalk diferente do computador. Se o EFI Splash RPX-iii estiver na mesma zona, ele será exibido como um padrão de acordo com o procedimento da página Clique em Navegador padrão ou Impressora IP na caixa de diálogo Navegador de impressora. 2 Clique em Mais impressoras. A caixa de diálogo é exibida, com uma lista suspensa de outras conexões. 3 Selecione AppleTalk na lista de conexões. O painel AppleTalk é exibido. 4 Selecione a zona AppleTalk do EFI Splash RPX-iii na lista suspensa. As impressoras AppleTalk da zona especificada são listadas. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii também são listadas. NOTA: Os nomes das impressoras virtuais aparecem como <nome da impressora :nome da impressora virtual> na lista Nome. 5 Selecione o nome do EFI Splash RPX-iii na lista Nome e clique em Adicionar. 6 No painel Opções instaláveis, selecione os itens da opção, instalados na impressora digital e clique em Continuar. O nome do EFI Splash RPX-iii aparece na Lista de impressoras.

20 IMPRESSÃO NO MAC OS X 20 Configuração das opções instaláveis Para usar as opções de impressão corretamente para a impressora digital e o EFI Splash RPX-iii, é necessário configurar o EFI Splash RPX-iii no seu computador com as opções instaladas na impressora digital. Configure as opções manualmente, ou para as conexões de rede TCP/IP, use o recurso Comunicação de duas vias para configurar as opções de forma automática. Para obter uma lista das configurações disponíveis, consulte a página 86. O seguinte procedimento descreve como configurar manualmente o EFI Splash RPX-iii. Para obter informações sobre como configurar as opções instaladas automática ou manualmente no painel Acessórios na caixa de diálogo Imprimir, consulte a página 33. NOTA: Ao configurar as opções instaláveis manualmente, verifique se a configuração real corresponde à da impressora digital. Caso contrário, as opções de impressão mostradas no driver da impressora podem não corresponder às opções disponíveis na prática. PARA CONFIGURAR AS OPÇÕES INSTALÁVEIS USANDO IMPRESSÃO E FAX NO MAC OS X V Escolha Preferências do sistema no menu Apple e, em seguida, escolha Impressão e fax. A caixa de diálogo Impressão e fax é exibida. 2 Na lista Impressora, selecione o EFI Splash RPX-iii e clique em Opções e materiais. 3 Clique na guia Driver. 4 Selecione os itens da opção instalados na impressora digital. NOTA: É necessário especificar o Módulo de acabamento e as Bandejas na guia Acessórios dos Recursos de Splash no driver da impressora. Para obter informações sobre a guia Acessórios, consulte a página Clique em OK para aplicar as alterações. PARA CONFIGURAR AS OPÇÕES INSTALÁVEIS USANDO O UTILITÁRIO CONFIGURAÇÃO DE IMPRESSORA NO MAC OS X V10.4.X 1 Escolha Utilitários no menu Ir. 2 Clique duas vezes no ícone Utilitário Configuração de impressora. 3 Na Lista de impressoras, selecione o EFI Splash RPX-iii e clique no ícone Mostrar informações. 4 Clique em Nome e local e escolha Opções instaláveis. 5 Selecione os itens da opção instalados na impressora digital. NOTA: É necessário especificar o Módulo de acabamento e as Bandejas na guia Acessórios dos Recursos de Splash no driver da impressora. Para obter informações sobre a guia Acessórios, consulte a página Clique em Aplicar alterações. 7 Feche a janela.

21 IMPRESSÃO NO MAC OS X 21 Utilização das impressoras virtuais O recurso Impressoras virtuais permite enviar suas tarefas para as filas de impressão da impressora virtual configuradas no EFI Splash RPX-iii com algumas definições específicas de opção de impressão. Quando imprimir em uma impressora virtual, algumas das configurações selecionadas no driver de impressora serão substituídas pelas configurações da impressora virtual. Esta seção fornece uma visão geral de como ativar e usar as impressoras virtuais. A configuração das impressoras virtuais deve ser executada pelo administrador do servidor no EFI Splash RPX-iii para que você possa usar as impressoras virtuais como suas impressoras. Para obter mais informações sobre impressoras virtuais, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. PARA ATIVAR E UTILIZAR UMA IMPRESSORA VIRTUAL 1 Ative o recurso impressoras virtuais no EFI Splash RPX-iii. Para utilizar o recurso impressoras virtuais, a opção a seguir deve ser ativada no EFI Splash RPX-iii pelo administrador do servidor. Caso a opção Registro de AppleTalk em Preferências do servidor Splash esteja ativada no painel Rede, será possível acessar as impressoras virtuais como impressoras AppleTalk. Caso a opção Rede corporativa em Preferências do servidor Splash esteja ativada no painel Rede, será possível acessar as impressoras virtuais como impressoras LPR. Para obter mais informações sobre as Preferências, consulte o Guia de configuração. 2 Crie uma impressora virtual no EFI Splash RPX-iii. Para obter informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. 3 Na estação de trabalho cliente, inicie Impressão e Fax para Mac OS X v10.5 ou o Utilitário de Configuração de impressora para Mac OS X v10.4.x e configure a impressora virtual para impressão. Para obter mais informações, consulte Configuração de impressão com Mac OS X v10.5 na página 10 e Configuração de impressão com Mac OS X v10.4.x na página Selecione a impressora virtual na caixa de diálogo Lista de impressoras. Para obter mais informações, consulte Seleção do EFI Splash RPX-iii na Lista de impressoras na página Abra um arquivo em seu aplicativo e imprima a tarefa para a impressora virtual. Ao enviar uma tarefa a uma impressora virtual, é aplicado um conjunto de opções de impressão configuradas para a impressora virtual. Para obter mais informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

22 IMPRESSÃO NO MAC OS X 22 Seleção do arquivo PPD Os arquivos PPD fornecidos para o EFI Splash RPX-iii são os seguintes: Splash RPX-iii Xerox 700 para impressão padrão Splash RPX-iii Xerox 700 SA para impressão com acesso seguro NOTA: Se o administrador do servidor configurou a impressão com Acesso seguro no EFI Splash RPX-iii, selecione o arquivo PPD para essa impressão. Para obter mais informações sobre Acesso seguro, consulte a página 101 e o Guia de gerenciamento de tarefas. Utilização da impressora de mesa (opcional) Após adicionar o EFI Splash RPX-iii à Lista de impressoras em Impressão e fax ou no Utilitário Configuração de impressora, será possível criar e utilizar o recurso Impressora de mesa. PARA CRIAR UMA IMPRESSORA DE MESA COM MAC OS X V Escolha Preferências do sistema no menu Apple e, em seguida, escolha Impressão e fax. 2 Selecione EFI Splash RPX-iii da lista Impressora e arraste e solte na área de trabalho. Você agora pode imprimir um arquivo para o EFI Splash RPX-iii arrastando o arquivo para o ícone da impressora de mesa do EFI Splash RPX-iii. PARA CRIAR UMA IMPRESSORA DE MESA COM MAC OS X V10.4.X 1 Selecione os utilitários no menu Ir e abra o Utilitário Configuração de impressora. 2 Selecione o EFI Splash RPX-iii na Lista de impressoras. 3 Escolha Criar impressora de mesa no menu Impressoras. 4 Especifique um nome e local para a impressora de mesa e clique em Salvar. Você agora pode imprimir um arquivo para o EFI Splash RPX-iii arrastando o arquivo para o ícone da impressora de mesa do EFI Splash RPX-iii.

23 IMPRESSÃO NO MAC OS X 23 Impressão em computadores com Mac OS X Você pode imprimir no EFI Splash RPX-iii da mesma maneira que imprimiria em qualquer outra impressora de um aplicativo Mac OS X. Selecione o EFI Splash RPX-iii como impressora atual na Lista de impressoras e imprima o arquivo de dentro do aplicativo. Após instalar os arquivos do driver de impressora do EFI Splash RPX-iii e configurar o EFI Splash RPX-iii para impressão, é possível imprimir a partir da maioria dos aplicativos do Mac OS X. Utilizando o arquivo PPD apropriado, você pode controlar os recursos de impressão do EFI Splash RPX-iii especificando as opções de impressão nas caixas de diálogo Imprimir. Para obter mais informações sobre as opções de impressão do EFI Splash RPX-iii, consulte a página 73. Seleção do EFI Splash RPX-iii na Lista de impressoras Antes de imprimir uma tarefa, é necessário selecionar o EFI Splash RPX-iii na Lista de impressoras. Utilize o procedimento a seguir para selecionar o EFI Splash RPX-iii como impressora padrão. PARA SELECIONAR O EFI SPLASH RPX-iii COMO A IMPRESSORA PADRÃO COM MAC OS X V Verifique se o EFI Splash RPX-iii está conectado à rede e ligado. 2 Escolha Preferências do sistema no menu Apple e, em seguida, escolha Impressão e fax. A caixa de diálogo Impressão e fax é exibida. As impressoras configuradas para impressão são listadas. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii e configuradas para impressão também são listadas. 3 Para configurar o EFI Splash RPX-iii como impressora padrão, selecione-o no menu Impressora padrão. 4 Feche a janela.

24 IMPRESSÃO NO MAC OS X 24 PARA SELECIONAR O EFI SPLASH RPX-iii COMO A IMPRESSORA PADRÃO COM MAC OS X V10.4.X 1 Verifique se o EFI Splash RPX-iii está conectado à rede e ligado. 2 Escolha Utilitários no menu Ir. 3 Inicie o Utilitário Configuração de impressora. A caixa de diálogo Lista de impressoras é exibida. As impressoras configuradas para impressão são listadas. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii e configuradas para impressão também são listadas. 4 Selecione o EFI Splash RPX-iii na Lista de impressoras para especificá-lo como impressora atual. 5 Clique no ícone Tornar padrão. O EFI Splash RPX-iii agora é a impressora padrão. Configuração de opções de impressão no Mac OS X As opções de impressão do EFI Splash RPX-iii são configuradas na caixa de diálogo Imprimir dentro da maioria dos aplicativos Mac OS X. Para ver uma tabela com todas as opções de impressão e informações detalhadas sobre algumas opções de impressão, consulte Opções de impressão na página 73. NOTA: Algumas configurações padrão são definidas pelo administrador do servidor durante a configuração do EFI Splash RPX-iii. Para obter informações sobre as configurações padrão atuais do EFI Splash RPX-iii, entre em contato com o administrador do servidor. NOTA: Ao enviar uma tarefa a uma impressora virtual, é aplicado um conjunto de opções de impressão configuradas para a impressora virtual, substituindo o driver de impressora selecionado. Para obter mais informações sobre impressoras virtuais, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

25 IMPRESSÃO NO MAC OS X 25 NOTA: Algumas das opções selecionáveis no driver de impressora ou em um aplicativo são iguais ou semelhantes às opções específicas do EFI Splash RPX-iii. Nesses casos, utilize as opções de impressão específicas do EFI Splash RPX-iii. O driver de impressora ou um aplicativo pode não configurar o arquivo adequadamente para impressão no EFI Splash RPX-iii, causando erros inesperados de impressão e aumentando o tempo de processamento. Utilize os procedimentos a seguir para configurar as opções de impressão de seu computador Mac OS X. NOTA: Os procedimentos a seguir usam ilustrações do Mac OS X v10.5. PARA CONFIGURAR AS OPÇÕES DE IMPRESSÃO NO MAC OS X 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo. A caixa de diálogo Imprimir é exibida. 3 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista Impressora.

26 IMPRESSÃO NO MAC OS X 26 4 Selecione Recursos de Splash no menu de rolagem. O painel Recursos de Splash é exibido, listando os seguintes grupos de opções de impressão: Clique na guia Arquivo para especificar as opções de manipulação de arquivos e programação. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 75 e Manipulação de arquivos na página 92.

27 IMPRESSÃO NO MAC OS X 27 Clique na guia Página para especificar as opções de manipulação das tarefas e de mídia. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 76 e Manipulação de tarefas na página 93.

28 IMPRESSÃO NO MAC OS X 28 Clique na guia Imposição para especificar as opções de layout de página e de mídia. Para mais informações sobre Imposição, consulte a tabela na página 77 e o Guia de gerenciamento de tarefas.

29 IMPRESSÃO NO MAC OS X 29 Clique na guia Saída para especificar as opções de bandeja de saída e acabamento. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 81.

30 IMPRESSÃO NO MAC OS X 30 Clique na guia Qualidade para especificar as opções de qualidade. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 83 e o Guia de cores.

31 IMPRESSÃO NO MAC OS X 31 Clique na guia Extras para especificar as opções de pré-impressão. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 84 e o Guia de cores.

32 IMPRESSÃO NO MAC OS X 32 Clique na guia Inform. Digite as informações a seguir: Usuário Senha Conta Para obter mais informações, consulte a tabela na página 85. NOTA: As informações deste painel podem ser digitadas para a impressão padrão ou com Acesso seguro. Se o Acesso seguro estiver configurado no EFI Splash RPX-iii e as informações necessárias não forem fornecidas antes de clicar em Imprimir, você será solicitado a fornecê-las quando clicar em Imprimir. Entre em contato com o administrador do servidor para obter as informações necessárias. Para obter mais informações, consulte Acesso seguro na página 101 e o Guia de gerenciamento de tarefas. Clique em Ativar para utilizar o recurso de Impressão segura. A caixa de diálogo Impressão segura é exibida. Digite sua senha para enviar sua tarefa de Impressão segura e clique em OK.

33 IMPRESSÃO NO MAC OS X 33 Clique na guia Acessórios para configurar as opções instaláveis. Para configurar automaticamente as opções instaladas, selecione a opção Obter opções instaladas do servidor. Para configurar manualmente as opções, selecione os itens instalados na impressora digital nas opções Módulo de acabamento e Bandejas opcionais. NOTA: Ao configurar as opções instaláveis manualmente, verifique se a configuração do EFI Splash RPX-iii corresponde à da impressora digital. Caso contrário, as opções de impressão no driver de impressora podem não corresponder às opções disponíveis na prática. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 86. NOTA: É necessário selecionar a opção Módulo de acabamento e as Bandejas na guia Acessórios depois da instalação do driver da impressora do EFI Splash RPX-iii.

34 IMPRESSÃO NO MAC OS X 34 5 Selecione Splash Cor no menu de rolagem. Especifique as opções do Modo de impressão e Modo da impressora. Utilize Cor padrão para imprimir sua tarefa com as configurações de cor padrão atuais no EFI Splash RPX-iii. Clique em Configurações para especialistas para especificar as configurações de cor atuais. A caixa de diálogo Configurações de cor para especialistas exibe as configurações de cor de maneira diferente, dependendo da opção Utilize Comunicação de duas vias estar ou não selecionada. NOTA: Para exibir as configurações de cor atuais no EFI Splash RPX-iii, é necessário ativar a opção Comunicação de duas vias: Para obter mais informações, consulte Ativação da Comunicação de duas vias na página 38.

35 IMPRESSÃO NO MAC OS X 35 Comunicação de duas vias: Desligado Comunicação de duas vias: Lig. NOTA: Os valores iniciais refletem as configurações de cor atuais que estão definidas em Editar padrões no EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações sobre as opções de cor, consulte a tabela na página 87 e o Guia de cores.

36 IMPRESSÃO NO MAC OS X 36 6 Selecione Alimentação do papel no menu de rolagem e selecione a bandeja apropriada. Para obter informações sobre as opções de bandeja, consulte a tabela na página 90 e Seleção da bandeja na página Selecione Informações da impressora no menu de rolagem. NOTA: Para exibir as informações da impressora digital, é necessário que a opção Comunicação de duas vias esteja selecionada. Para obter mais informações, consulte Ativação da Comunicação de duas vias na página 38. No painel Informações da impressora, é possível exibir as informações a seguir sobre a impressora digital: Status Informações sobre a bandeja do papel Níveis de toner 8 Escolha Mídia mista no menu de rolagem. Neste painel, clique em Definir e especifique as opções de Mídia mista. Para obter mais informações sobre Mídia mista, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

37 IMPRESSÃO NO MAC OS X 37 9 Selecione Deslocamento da imagem no menu de rolagem. Neste painel, clique em Ativar deslocamento da imagem e especifique as opções de Deslocamento da imagem. 10 Clique em Imprimir.

38 IMPRESSÃO NO MAC OS X 38 Ativação da Comunicação de duas vias A opção Comunicação de duas vias permite recuperar informações como as configurações de cor atuais ou o status da impressora digital do EFI Splash RPX-iii. A opção Comunicação de duas vias pode ser ativada nos seguintes painéis: Recursos de Splash : Acessórios Splash Cor Informações sobre a impressora Utilize o procedimento a seguir para ativar a opção de Comunicação de duas vias na caixa de diálogo Imprimir. PARA ATIVAR A COMUNICAÇÃO DE DUAS VIAS 1 Escolha Recursos de Splash no menu de rolagem, clique em Acessórios e, em seguida, clique em Comunicação de duas vias. Ou escolha Splash Cor no menu de rolagem, selecione Utilize Comunicação de duas vias e, em seguida, clique em Configurar. Ou escolha Informações da impressora no menu de rolagem e clique em Configurar. Uma caixa de diálogo solicita um endereço IP. 2 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii no campo Endereço da impressora. 3 Clique em OK.

39 IMPRESSÃO NO MAC OS X 39 Definição de tamanhos de página personalizados no Mac OS X Você pode definir um novo tamanho de página personalizado no painel Página personalizada padrão da caixa de diálogo Configurar página. Com os tamanhos de página personalizados, você define as dimensões e as margens da página. Quando se define um tamanho de página personalizado, é possível utilizá-lo com um aplicativo, sem ter de redefini-lo a cada impressão. NOTA: Se as dimensões especificadas forem similares às de um tamanho de página regular, o EFI Splash RPX-iii processará a tarefa como o tamanho de página regular. PARA DEFINIR UM TAMANHO DE PÁGINA PERSONALIZADO DO MAC OS X 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Configurar página no menu Arquivo. 3 Selecione Gerenciar tamanhos personalizados no menu Tamanho do papel. 1 Nomes de página personalizados 2 Botão Clique no botão +. 5 Clique duas vezes no nome da página personalizada padrão e digite um novo nome. 6 Especifique as dimensões e margens da página. É possível imprimir tamanhos de página personalizados com as dimensões a seguir: Largura: 100 a 330,2 mm Altura: 148 a 488 cm É possível criar um tamanho de página personalizado tão pequeno quanto 6,35 mm. É possível impor tamanhos de página personalizados menores do que 100 x 148 mm, mas não podem ser impressos.

40 IMPRESSÃO NO MAC OS X 40 O recurso Tamanho de página personalizado suporta margens de 4,0 mm. O driver de impressora permite definir tamanhos de página personalizados com margens 0. Isto é útil para imposição. Se um tamanho de página personalizado for impresso, margens de 4,0 mm são usadas em todos os lados. NOTA: Se definir um tamanho de página personalizado maior ou menor que os números fornecidos acima, o driver de impressora do Mac OS X o substituirá pelo tamanho de página padrão sem aviso. 7 Clique em OK. O tamanho de página personalizado definido é acrescentado à lista de seleções de Tamanho do papel na caixa de diálogo Configurar página. PARA EDITAR UM TAMANHO DE PÁGINA PERSONALIZADO ARMAZENADO 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Configurar página no menu Arquivo. 3 Selecione Gerenciar tamanhos personalizados no menu Tamanho da página. 4 Selecione o nome do tamanho de página personalizado. 5 Edite as dimensões e margens da página. 6 Clique no nome da página personalizada existente para substituí-lo. 7 Clique em OK. PARA EXCLUIR UM TAMANHO DE PÁGINA PERSONALIZADO 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Configurar página no menu Arquivo. 3 Selecione Gerenciar tamanhos personalizados no menu Tamanho da página. 4 Clique no nome do tamanho do papel personalizado. 5 Clique no botão - e em OK. PARA FAZER UMA CÓPIA DO TAMANHO DE PÁGINA PERSONALIZADO 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Configurar página no menu Arquivo. 3 Selecione Gerenciar tamanhos personalizados no menu Tamanho da página. 4 Clique no nome do tamanho do papel personalizado. 5 Clique em Duplicar e em OK.

41 IMPRESSÃO NO MAC OS X 41 Instalação do widget Splash Status O EFI Splash RPX-iii fornece widgets de impressão e do status da impressora para permitir que os usuários monitorem as tarefas de impressão e para exibir informação de bandeja na área de trabalho em clientes Mac OS X v10.5 e Mac OS X v10.4. As seções a seguir descrevem como instalar o widget Splash em um cliente Mac OS X v10.5 ou Mac OS X v10.4. PARA DESCARREGAR E INSTALAR O WIDGET SPLASH EM UM CLIENTE MAC OS X NOTA: O Compartilhamento na Web deve ser ativado para exibir a caixa de diálogo Gerenciamento do servidor Splash. Para obter mais informações sobre Compartilhamento na Web, consulte o Guia de configuração. 1 Inicie o navegador de Internet. 2 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii e pressione Enter. A página da Web Gerenciamento do servidor Splash é exibida. 3 Clique em Downloads no canto superior direito da página da Web. 4 Clique em Splash Installer Downloads. 5 Clique em SplashWidgetsAndGadgets.zip e salve o arquivo na área de trabalho. 6 Expanda o arquivo. 7 Abra a pasta Splash Widgets and Gadgets. 8 Abra a pasta Mac e clique duas vezes no instalador do Splash Status. A janela Widget Installer (Instalador do widget) é exibida. 9 Clique Instalar para instalar o widget Splash Status. Depois de concluir a instalação do widget, o Splash Status widget não estará listado na pasta Mac. Agora o sistema está pronto para a configuração do widget Splash Status.

42 IMPRESSÃO NO MAC OS X 42 PARA CONFIGURAR O WIDGET SPLASH STATUS EM UM CLIENTE MAC OS X 1 Para acessar o widget Splash Status, pressione a tecla F12 no teclado ou clique no ícone Dashboard (Painel) no Dock. A janela do widget Splash Status é exibida. 2 Clique no i no canto inferior direito para configurar o widget Splash Status com o endereço TCP/IP ou o nome de DNS do servidor Splash que será monitorado. A janela Splash Widget Configuration (Configuração do widget Splash) é exibida. 3 Digite o endereço TCP/IP do servidor Splash. 4 Selecione Copier Status (Status da copiadora) ou Active Jobs (Tarefas ativas) da lista Informações que o painel vai exibir. Copier Status (Status da copiadora): exibe informações sobre o conteúdo da bandeja de papel e quanto papel está carregado em cada bandeja, junto com três mensagens de erro ou avisos da impressora digital. Active Jobs (Tarefas ativas): fornece a informação de status atual das cinco primeiras tarefas na fila Ativa, junto com uma contagem de quantas tarefas estão atualmente na fila Ativa. 5 Selecione o tempo de atualização do widget na lista Refresh Every (Atualizar a cada). A taxa de atualização é de 5 segundos a 1 hora. O padrão é 15 segundos. NOTA: Os widgets somente serão atualizados quando estiverem visíveis na tela. Não geram nenhum tráfego de rede quando estão sendo usados. 6 Clique em Done (Concluído) ao terminar a configuração. Agora o sistema está pronto para usar o widget Splash Status. PARA USAR O WIDGET SPLASH STATUS EM UM CLIENTE MAC OS X 1 Se a opção Active Status (Tarefas ativas) foi selecionada durante a configuração do widget, as tarefas são exibidas conforme chegam na fila Ativa. Se a opção Copier Status (Status da copiadora) foi selecionada durante a configuração do widget, os níveis de toner, de papel e o status da impressora serão listados. 2 Arraste o widget para movê-lo para outro local na tela. 3 Pressione F12 no teclado para fechar o widget.

43 IMPRESSÃO NO WINDOWS 43 IMPRESSÃO NO WINDOWS Para imprimir uma tarefa em seu computador com Windows no EFI Splash RPX-iii, é necessário configurar as conexões de impressão e adicionar uma impressora para configurar o EFI Splash RPX-iii para impressão. Os arquivos do driver de impressora são fornecidos no DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii ou podem ser descarregados diretamente do EFI Splash RPX-iii através da rede. Consulte a tabela a seguir para cada procedimento. Procedimento Consulte Adição de uma impressora com a conexão de impressão TCP/IP página 43 Adição de uma impressora com a conexão de impressão SMB página 50 Impressão a partir de computadores Windows página 55 Instalação do widget Splash Status página 70 Adição de uma impressora com a conexão de impressão TCP/IP Para poder imprimir uma tarefa para o EFI Splash RPX-iii, é necessário configurar uma conexão de impressão e adicionar uma impressora. Esta seção descreve os procedimentos de configuração da conexão de impressão TCP/IP e de configuração do EFI Splash RPX-iii para impressão com os arquivos no DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii ou os arquivos descarregados do EFI Splash RPX-iii. Consulte a tabela a seguir para cada procedimento. Procedimento Consulte Preparação dos arquivos de impressora para Windows página 43 Configuração da conexão de impressão TCP/IP página 45 Configuração do EFI Splash RPX-iii para impressão página 48 Preparação dos arquivos de impressora para Windows É necessário que os arquivos de impressora para Windows estejam prontos antes da configuração da conexão de impressão TCP/IP. Após completar o procedimento de configuração da conexão de impressão, você será solicitado a indicar a localização dos arquivos de impressora.

44 IMPRESSÃO NO WINDOWS 44 Preparação dos arquivos de impressora do DVD O DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii fornece os seguintes arquivos de impressora para o EFI Splash RPX-iii: Driver de impressora PostScript: Permite um meio de comunicação entre o computador com Windows 2000/XP/Server 2003/Vista, o EFI Splash RPX-iii e a impressora digital. Arquivo PPD: Fornece informações sobre o EFI Splash RPX-iii e a impressora digital para o seu aplicativo e driver de impressora. Descarregamento dos arquivos de impressora do EFI Splash RPX-iii Antes de iniciar o procedimento para configurar a conexão de impressão TCP/IP, é possível descarregar os arquivos de impressora para Windows para o computador, diretamente do EFI Splash RPX-iii através da rede ou instalar os arquivos de impressora a partir do DVD do software e da documentação do usuário do Splash RPX-iii. PARA DESCARREGAR OS ARQUIVOS DE IMPRESSORA PARA WINDOWS 1 Inicie o navegador de Internet. 2 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii e clique em Ir. A caixa de diálogo Gerenciamento do servidor Splash é exibida. 3 Clique em Downloads (Descarregar) no canto superior direito da caixa de diálogo.

45 IMPRESSÃO NO WINDOWS 45 4 Clique em Splash Installer Downloads. 5 Descarregue o RPX-iii Windows Drivers.zip para sua área de trabalho e expanda o arquivo. Agora os arquivos de impressora estão prontos para serem instalados. Configure a conexão de impressão e instale esses arquivos de impressora da mesma maneira como fez com os arquivos do DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações sobre como configurar a conexão de impressão, consulte a página 45. Para obter mais informações sobre a instalação dos arquivos de impressora, consulte a página 48. Configuração da conexão de impressão TCP/IP Para imprimir uma tarefa utilizando o EFI Splash RPX-iii, é necessário configurar as conexões de impressão no computador com Windows. Esta seção descreve como configurar a conexão de impressão TCP/IP. NOTA: O EFI Splash RPX-iii deve estar configurado para aceitar tarefas de impressão utilizando TCP/IP e o LPD deve ser ativado no EFI Splash RPX-iii pelo administrador do servidor. Para obter mais informações, consulte o Guia de configuração. Os procedimentos para a configuração de conexões de impressão TCP/IP são semelhantes para Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 e Windows Vista. Os procedimentos a seguir utilizam ilustrações de um computador com Windows XP. Todas as diferenças estão indicadas. PARA CONFIGURAR A CONEXÃO DE IMPRESSÃO TCP/IP PARA WINDOWS 1 Obtenha o endereço IP do EFI Splash RPX-iii com o administrador do servidor. 2 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, escolha Impressoras. 3 Clique duas vezes em Adicionar impressora (ou clique em Adicionar uma impressora). A caixa de diálogo Assistente para adicionar impressora é exibida. 4 Clique em Seguinte. Aparece o painel Impressora local ou de rede. 5 Selecione Impressora local (ou Impressora local conectada neste computador), limpe a opção Detectar e instalar automaticamente a impressora Plug and Play e, em seguida, clique em Avançar. O painel Selecione uma porta de impressora é exibido. 6 Selecione Criar uma nova porta.

46 IMPRESSÃO NO WINDOWS 46 7 Selecione Porta TCP/IP padrão, na lista de Tipo de porta, e clique em Avançar. A caixa de diálogo Assistente para adicionar porta de impressora TCP/IP padrão é exibida. 8 Clique em Seguinte. O painel Adicionar porta é exibido. 9 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii e clique em Avançar. O painel São necessárias mais informações sobre a porta é exibido.

47 IMPRESSÃO NO WINDOWS Selecione Personalizado na área Tipo de dispositivo e clique em Configurações. A caixa de diálogo Configurar o monitor de porta TCP/IP padrão é exibida. 11 Na área Protocolo, selecione Raw ou LPR. NOTA: Para determinar se o ambiente está configurado para impressão por Porta 9100 ou impressão LPR, entre em contato com o administrador do servidor. Para usar Impressão na Porta 9100, selecione Raw. A porta 9100 aparece automaticamente na área Configurações Raw. Este é o número de porta padrão. É possível imprimir utilizando a conexão de impressora selecionada para a impressão na Porta 9100 no EFI Splash RPX-iii. Para utilizar a impressão LPR, selecione LPR e digite um nome no campo Nome da fila. Digite Splash para conectar-se à fila padrão no EFI Splash RPX-iii. Para conectar-se a uma impressora virtual, digite o nome da impressora virtual no campo Nome da fila em Configurações LPR. Para obter mais informações sobre a impressora virtual, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. 12 Clique em OK. 13 Clique em Seguinte. 14 Clique em Concluir na caixa de diálogo Assistente para adicionar porta de impressora TCP/IP padrão. A caixa de diálogo Assistente para adicionar porta de impressora TCP/IP padrão é fechada e a caixa de diálogo Assistente para adicionar impressora é exibida. Para obter instruções sobre a instalação dos arquivos de impressora, consulte a próxima seção.

48 IMPRESSÃO NO WINDOWS 48 Configuração do cliente Windows para impressão no EFI Splash RPX-iii As seções a seguir descrevem como adicionar uma impressora com os arquivos de impressora do DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii ou os arquivos descarregados do EFI Splash RPX-iii. Para obter informações sobre os requisitos do sistema, consulte o guia Iniciando. Configuração da impressão usando os arquivos de impressora do DVD Siga o procedimento a seguir para instalar os arquivos da impressora do DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii. NOTA: Os procedimentos para instalar os arquivos de impressora no Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista são semelhantes. Os procedimentos a seguir exibem ilustrações do Windows XP. As diferenças estão indicadas. PARA INSTALAR OS ARQUIVOS DE IMPRESSORA DO DVD NOTA: Este procedimento supõe que você já concluiu o procedimento de configuração das conexões de impressão TCP/IP. Para obter mais informações, consulte a página Clique em Com disco na caixa de diálogo Assistente para adicionar impressora. A caixa de diálogo Instalar do disco é exibida e solicita o disco de instalação. 2 Insira o DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii na unidade de CD/DVD-ROM. 3 Digite o nome da unidade de CD/DVD-ROM (por exemplo, D:\).

49 IMPRESSÃO NO WINDOWS 49 4 Clique em Procurar. A caixa de diálogo Localizar o arquivo é exibida. 5 Navegue até a pasta a seguir, que contém os arquivos de impressora para o EFI Splash RPX-iii. EFI Splash RPX-iii \ Drivers de impressora \ RPX-iii Windows Client \ Portug \ Printdrvr \ Ps_drvr \ Win_2K_XP_VISTA 6 Selecione oemsetup.inf e clique em Abrir. O caminho é copiado para o campo da caixa de diálogo Instalar do disco. 7 Clique em OK. 8 Selecione o arquivo PPD no painel Impressoras e clique em Seguinte. São fornecidos os arquivos PPD para Servidor Splash abaixo: Splash RPX-iii Xerox 700 para impressão padrão Splash RPX-iii Xerox 700 SA para impressão com acesso seguro NOTA: Selecione o arquivo PPD para impressão com Acesso seguro caso o administrador do sistema tenha configurado a impressão com Acesso seguro no EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações, consulte Acesso seguro na página 101 e o Guia de gerenciamento de tarefas. 9 No campo Nome da impressora, mantenha o nome padrão ou digite um nome personalizado. Este nome será usado na janela Impressoras.

50 IMPRESSÃO NO WINDOWS Indique se deseja torná-lo a impressora padrão e clique em Avançar. 11 Indique se deseja compartilhar a impressora com outros usuários da rede e, em seguida, clique em Avançar. 12 Indique se deseja imprimir uma página de teste e, em seguida, clique em Avançar. 13 Clique em Concluir para instalar o driver de impressora e feche o assistente para adicionar impressora. Os arquivos necessários são instalados em seu disco rígido. Quando a instalação estiver concluída, a caixa de diálogo Impressoras é exibida com um ícone para a impressora recéminstalada. Configuração usando os arquivos de impressora descarregados Você pode instalar os arquivos de impressora descarregados da mesma maneira que os arquivos no DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii. Consulte Configuração do cliente Windows para impressão no EFI Splash RPX-iii na página 48. Adição de uma impressora com a conexão de impressão SMB Se a rede não possuir um servidor Windows, os computadores com Windows ainda poderão imprimir no EFI Splash RPX-iii. Este método de impressão é chamado impressão SMB (também conhecido como impressão Windows ou WINS). Quando os usuários enviam tarefas de impressão, os computadores com Windows operam em um ambiente ponto-a-ponto e se comunicam diretamente com o EFI Splash RPX-iii. Ativar a impressão SMB permite que o EFI Splash RPX-iii seja listado na rede, para que os clientes Windows possam imprimir utilizando o EFI Splash RPX-iii sem utilizar outro software de rede. A impressão do Windows ocorre via TCP/IP. Você deve configurar TCP/IP no EFI Splash RPX-iii e em todos os computadores que utilizam impressão SMB. Para obter informações sobre a configuração de TCP/IP no EFI Splash RPX-iii, consulte o Guia de configuração.

51 IMPRESSÃO NO WINDOWS 51 Configuração do EFI Splash RPX-iii com Apontar e imprimir A impressão via SMB permite que os arquivos de impressora sejam instalados no seu computador utilizando o recurso Apontar e imprimir, e impressos no EFI Splash RPX-iii. NOTA: Para utilizar o recurso de impressão SMB, a opção Compartilhamento do Windows deve ser ativada no EFI Splash RPX-iii pelo administrador do servidor. Para obter mais informações, consulte o Guia de configuração. PARA INSTALAR OS ARQUIVOS DE IMPRESSORA USANDO APONTAR E IMPRIMIR 1 Obtenha o endereço IP do EFI Splash RPX-iii com o administrador do servidor. 2 Clique em Iniciar e selecione Executar. 3 Digite \\ seguido do endereço IP do EFI Splash RPX-iii. Por exemplo: \\ Se a caixa de diálogo de login for exibida, digite o nome do usuário e senha do administrador do servidor do EFI Splash RPX-iii. Para obter estas informações, entre em contato com o administrador do servidor. 5 Clique em OK. O conteúdo do disco rígido do EFI Splash RPX-iii é exibido. 6 Clique duas vezes no ícone de impressora Splash para conectar-se à fila padrão no EFI Splash RPX-iii. Clique duas vezes no nome de uma impressora virtual para conectar-se à impressora virtual. Para obter mais informações sobre impressoras virtuais, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. 7 Se a caixa de diálogo Impressoras for exibida, clique em Sim. Os arquivos de impressora do EFI Splash RPX-iii são instalados em seu computador e a janela da impressora é exibida.

52 IMPRESSÃO NO WINDOWS 52 Desinstalação dos arquivos de impressora Quando for necessário remover os arquivos de impressora do computador com Windows, remova-os utilizando o Splash Printer Delete Utility (Utilitário de exclusão de impressora Splash) fornecido no DVD do software e da documentação do usuário do EFI Splash RPX-iii. Para obter informações sobre a instalação do Splash Printer Delete Utility, consulte o guia Iniciando. PARA DESINSTALAR OS ARQUIVOS DE IMPRESSORA 1 Clique em Iniciar, selecione Todos os programas (ou Programas) e, em seguida, EFI. 2 Clique em SplashPrinterDeleteUtility. A caixa de diálogo Splash Driver Uninstall Tool (Ferramenta de desinstalação do driver do Splash) é exibida. Os drivers de impressora do EFI Splash RPX-iii encontrados no computador são relacionados. 3 Selecione o nome da impressora e clique em Excluir. 4 Clique em OK para excluir os arquivos de impressora. 5 Clique em OK para reiniciar ou clique em Cancelar para voltar para a caixa de diálogo Splash Driver Uninstall Tool (Ferramenta de desinstalação do driver do Splash) para excluir outro conjunto de arquivos de impressora. 6 Ao terminar de excluir os arquivos de impressora, clique em Sair. 7 Reinicie o computador. Configuração das opções instaláveis Para usar as opções de impressão corretamente para a impressora digital e o EFI Splash RPX-iii, é necessário configurar o EFI Splash RPX-iii no seu computador com as opções instaladas na impressora digital. Configure as opções manualmente, ou para as conexões de rede TCP/IP, use o recurso Comunicação de duas vias para configurar as opções de forma automática. Para obter uma lista das configurações disponíveis, consulte a página 86. Configuração manual das opções instaláveis O seguinte procedimento descreve como configurar manualmente o EFI Splash RPX-iii. Os procedimentos são semelhantes, em todas as plataformas Windows. As diferenças são observadas no texto. NOTA: Ao configurar as opções instaláveis manualmente, verifique se a configuração real corresponde à da impressora digital. Caso contrário, as opções de impressão mostradas no driver da impressora podem não corresponder às opções disponíveis na prática.

53 IMPRESSÃO NO WINDOWS 53 PARA CONFIGURAR MANUALMENTE AS OPÇÕES 1 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, escolha Impressoras. 2 Na janela Impressoras, clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora do EFI Splash RPX-iii e escolha Propriedades. 3 Clique na guia Acessórios. 4 Na lista Opções disponíveis, selecione as opções que estão instaladas na impressora digital. 5 Clique em Adicionar. As opções são movidas para a lista de opções instaladas. 6 Clique em OK. Configuração automática das opções instaladas Se a rede TCP/IP estiver ativada, será possível atualizar automaticamente o driver de impressora para refletir as opções instaladas na impressora digital no momento. Quando o driver de impressora é instalado pela primeira vez, as opções refletem as configurações padrão definidas na Configuração do EFI Splash RPX-iii. Ao atualizar o driver de impressora utilizando a opção Comunicação de duas vias, você permite que esse driver recupere as configurações do EFI Splash RPX-iii. A opção Comunicação de duas vias também atualiza as opções de impressão em Configurações de cor para especialistas para refletir as configurações de cores atuais no EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações sobre as opções de impressão em cores, consulte o Guia de cores.

54 IMPRESSÃO NO WINDOWS 54 PARA ATIVAR A COMUNICAÇÃO DE DUAS VIAS 1 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, escolha Impressoras. 2 Na janela Impressoras, clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora do EFI Splash RPX-iii e escolha Propriedades. 3 Clique na guia Acessórios. 4 Selecione Comunicação de duas vias. 5 Digite o endereço IP ou o nome DNS do EFI Splash RPX-iii. 6 Selecione Atualizar Splash driver quando aberto. Ao ser exibida, a caixa de diálogo Propriedades do servidor Splash mostra as configurações padrão atuais da impressora. 7 Clique em Atualizar. 8 Clique na guia Avançado e limpe a opção Ativar recursos de impressão avançados. 9 Clique em OK.

55 IMPRESSÃO NO WINDOWS 55 Impressão a partir de computadores Windows Imprima utilizando o EFI Splash RPX-iii do mesmo modo como imprimiria em qualquer outra impressora, a partir de qualquer aplicativo do Windows. Selecione o EFI Splash RPX-iii como impressora atual na Lista de impressoras e imprima o arquivo de dentro do aplicativo. Após instalar os arquivos de impressora do EFI Splash RPX-iii e configurar as conexões de impressão, é possível imprimir a partir da maioria dos aplicativos Windows. Utilizando o arquivo PPD apropriado, você pode controlar os recursos de impressão do EFI Splash RPX-iii especificando as opções de impressão nas caixas de diálogo Imprimir. Para obter mais informações sobre as opções de impressão do EFI Splash RPX-iii, consulte a página 73. Seleção do EFI Splash RPX-iii na lista Impressoras Antes de imprimir uma tarefa, selecione o EFI Splash RPX-iii na lista Impressoras. Utilize o procedimento a seguir para selecionar o EFI Splash RPX-iii como impressora padrão. PARA SELECIONAR O EFI SPLASH RPX-iii COMO A IMPRESSORA PADRÃO 1 Verifique se o EFI Splash RPX-iii está conectado à rede e ligado. 2 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, escolha Impressoras. As impressoras configuradas para impressão são listadas. As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii e configuradas para impressão também são listadas. Para obter mais informações sobre Impressoras virtuais, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. 3 Clique com o botão direito no EFI Splash RPX-iii e selecione Definir como impressora padrão. 4 Feche a janela. Configuração das opções de impressão do Windows As opções de impressão são configuradas nas guias Imprimir na maioria dos aplicativos do Windows. Para obter informações sobre opções de impressão específicas, consulte Opções de impressão na página 73. Algumas configurações de impressão padrão são definidas pelo administrador do servidor durante a configuração do EFI Splash RPX-iii. Para obter informações sobre as configurações padrão atuais, entre em contato com o administrador do servidor.

56 IMPRESSÃO NO WINDOWS 56 Algumas das opções selecionáveis no driver de impressora ou em um aplicativo são iguais ou semelhantes às opções específicas do EFI Splash RPX-iii. Nesses casos, utilize as opções de impressão específicas do EFI Splash RPX-iii. O driver de impressora ou um aplicativo pode não configurar o arquivo adequadamente para impressão no EFI Splash RPX-iii, causando erros inesperados de impressão e aumentando o tempo de processamento. NOTA: Ao enviar uma tarefa a uma impressora virtual, é aplicado um conjunto de opções de impressão configuradas para a impressora virtual, substituindo o driver de impressora selecionado. Para obter mais informações sobre impressoras virtuais, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. Os procedimentos para imprimir uma tarefa em computadores com Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista são semelhantes. Os procedimentos a seguir exibem ilustrações do Windows XP. Todas as diferenças estão indicadas. PARA CONFIGURAR AS OPÇÕES DE IMPRESSÃO DO WINDOWS 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo. A caixa de diálogo Imprimir é exibida. O nome do EFI Splash RPX-iii que está configurado como impressora padrão é exibido no campo Nome. O menu suspenso permite visualizar a lista de outras impressoras configuradas para impressão. NOTA: As impressoras virtuais configuradas no EFI Splash RPX-iii e configuradas para impressão também são listadas. Para obter mais informações sobre Impressoras virtuais, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

57 IMPRESSÃO NO WINDOWS 57 3 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista Nome e clique em Propriedades. A caixa de diálogo Propriedades do documento é exibida. 4 Clique na guia Arquivo para especificar as opções de manipulação de arquivos e programação. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 75 e Manipulação de arquivos na página 92.

58 IMPRESSÃO NO WINDOWS 58 5 Clique na guia Página para especificar as opções de manipulação das tarefas e de mídia. Para obter mais informações sobre a seleção de bandeja, consulte a tabela na página 90 e Seleção da bandeja na página 98. Para obter mais informações sobre tamanhos de papel, consulte a tabela na página 90.

59 IMPRESSÃO NO WINDOWS 59 6 Clique na guia Imposição para especificar as opções avançadas de layout de página. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 77 e o Guia de gerenciamento de tarefas.

60 IMPRESSÃO NO WINDOWS 60 7 Clique na guia Saída para especificar as opções de saída e de acabamento. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 81. Para usar o recurso Deslocamento da imagem, selecione a opção Deslocamento da imagem e, em seguida, clique em Opções de deslocamento da imagem para especificar os valores de deslocamento na caixa de diálogo Deslocamento da imagem.

61 IMPRESSÃO NO WINDOWS 61 8 Clique na guia Cores para especificar as opções de modelo de cores e do modo de impressora. Clique em Configurações para especialistas para especificar as configurações de cor atuais. A caixa de diálogo Configurações de cores para especialistas exibe as configurações de cor de maneira diferente, dependendo se a opção Comunicação de duas vias estar selecionada ou não. NOTA: Para exibir as configurações de cor atuais no EFI Splash RPX-iii, é necessário ativar a opção Comunicação de duas vias. Para obter mais informações, consulte Ativação da Comunicação de duas vias na página 66.

62 IMPRESSÃO NO WINDOWS 62 Comunicação de duas vias: Desligado Comunicação de duas vias: Lig.

63 IMPRESSÃO NO WINDOWS 63 NOTA: Os valores iniciais refletem as configurações de cor atuais que estão definidas em Editar padrões no EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações sobre as opções de cor, consulte a tabela na página 87 e o Guia de cores. 9 Clique na guia Qualidade para especificar as opções de qualidade. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 83 e o Guia de cores.

64 IMPRESSÃO NO WINDOWS Clique na guia Extras para especificar as opções de pré-impressão. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 84 e o Guia de cores.

65 IMPRESSÃO NO WINDOWS Clique na guia Informações. Se a impressão com Acesso seguro estiver configurada no EFI Splash RPX-iii, digite as informações a seguir, se necessário: Usuário, Senha e Conta. Para obter mais informações, consulte a tabela na página 85. NOTA: As informações deste painel podem ser digitadas para a impressão padrão ou com Acesso seguro. Se o Acesso seguro estiver configurado no EFI Splash RPX-iii e as informações necessárias não forem fornecidas, você será solicitado a fazê-lo quando clicar em Imprimir. Entre em contato com o administrador do servidor para obter as informações necessárias. Para obter mais informações sobre a impressão com Acesso seguro, consulte Acesso seguro na página 101 e o Guia de gerenciamento de tarefas. Clique em Ativar para utilizar o recurso de Impressão segura. A caixa de diálogo Impressão segura é exibida. Para obter informações sobre Impressão segura, consulte a página 99. Digite sua senha para enviar sua tarefa de Impressão segura e clique em OK.

66 IMPRESSÃO NO WINDOWS Clique na guia Artigos de consumo para exibir as informações a seguir sobre a impressora digital: Papel: Níveis, Tamanhos e Dimensões Status do mecanismo: Nome do dispositivo, Estado, Tarefas na fila, Mensagens de status e Mensagens de erro Toner: Níveis NOTA: O conteúdo da guia Artigos de consumo é exibido usando a opção Comunicação de duas vias. Para mais informações, consulte a próxima seção. 13 Clique em Atualizar para atualizar o status da impressora digital. 14 Clique em Imprimir. Ativação da Comunicação de duas vias A opção Comunicação de duas vias permite recuperar informações, como as configurações de cor atuais no EFI Splash RPX-iii e o status da impressora digital, do EFI Splash RPX-iii. A opção de Comunicação de duas vias é ativada quando a porta de impressora é configurada para o EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações, consulte Configuração da conexão de impressão TCP/IP na página 45. Se a opção Comunicação de duas vias não for ativada automaticamente, use o procedimento a seguir para ativar o recurso na guia Acessórios da caixa de diálogo Propriedades ou a guia Informações da caixa de diálogo Preferências de impressão ou Propriedades do documento. PARA ATIVAR A COMUNICAÇÃO DE DUAS VIAS NA GUIA ACESSÓRIOS 1 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. 2 Na janela Impressoras ou Impressoras e aparelhos de fax, clique com o botão direito do mouse no nome da impressora do EFI Splash RPX-iii e selecione Propriedades. A caixa de diálogo Propriedades é exibida. 3 Clique na guia Acessórios. 4 Selecione Comunicação de duas vias. 5 Digite o endereço IP ou o nome DNS do EFI Splash RPX-iii.

67 IMPRESSÃO NO WINDOWS 67 PARA ATIVAR A COMUNICAÇÃO DE DUAS VIAS NA GUIA INFORMAÇÕES DE PREFERÊNCIAS DE IMPRESSÃO 1 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. 2 Na janela Impressoras ou Impressoras e aparelhos de fax, clique com o botão direito do mouse no nome da impressora do EFI Splash RPX-iii e selecione Preferências de impressão. A caixa de diálogo Preferências de impressão aparecerá. 3 Clique na guia Informações. 4 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii no campo Endereço IP do servidor. 5 Clique em OK. PARA ATIVAR A COMUNICAÇÃO DE DUAS VIAS NA GUIA INFORMAÇÕES DA JANELA PROPRIEDADES DO DOCUMENTO 1 Abra um arquivo no aplicativo. 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo. 3 Selecione o EFI Splash RPX-iii na lista Nome e clique em Propriedades. A caixa de diálogo Propriedades do documento é exibida. 4 Clique na guia Informações. 5 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii no campo Endereço IP do servidor. 6 Clique em OK.

68 IMPRESSÃO NO WINDOWS 68 Definição de tamanhos de página personalizados Com os tamanhos de páginas personalizados, é possível definir as dimensões de uma página impressa. Depois de definir um tamanho de página personalizado, você pode utilizá-lo com o aplicativo sem ter de redefini-lo a cada impressão. Ao criar tamanhos de páginas personalizados, especifique as dimensões da largura, de forma que correspondam ao lado menor da tarefa e as dimensões da altura, de forma que correspondam ao lado maior da tarefa. A configuração dos tamanhos de páginas personalizados deve ser especificada dessa maneira, independentemente das configurações de orientação do aplicativo. Retrato Paisagem Altura Largura Altura Largura Os procedimentos para definir um tamanho de página personalizado em computadores com Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 e Windows Vista são semelhantes. Os procedimentos a seguir exibem ilustrações do Windows Todas as diferenças estão indicadas. PARA DEFINIR UM TAMANHO DE PÁGINA PERSONALIZADO DO WINDOWS 1 Windows 2000: Clique em Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e aparelhos de fax. Windows Vista: Clique no botão Iniciar, escolha Configurações e, em seguida, Impressoras. 2 Clique com o botão direito do mouse no ícone do EFI Splash RPX-iii e selecione Preferências de impressão. 3 Clique na guia Papel/Qualidade e, em seguida, clique em Avançado. A caixa de diálogo Opções avançadas do Splash RPX-iii Xerox 700 é exibida. 4 Em Papel/Saída, selecione Tamanho de página personalizada PostScript na lista Tamanho do papel. A caixa de diálogo Definição do tamanho da página personalizada PostScript aparece.

69 IMPRESSÃO NO WINDOWS 69 5 Especifique as opções a seguir. Dimensões da página personalizada: Especifique a largura e a altura da tarefa de impressão. É possível imprimir tamanhos de página personalizados com as dimensões a seguir: Largura: 100 a 330,2 mm Altura: 148 a 488 cm É possível criar um tamanho de página personalizado tão pequeno quanto 6,35 mm. É possível impor tamanhos de página personalizados menores do que 100 x 148 mm, mas não podem ser impressos. O recurso Tamanho de página personalizado suporta margens de 4,0 mm. O driver de impressora permite definir tamanhos de página personalizados com margens 0. Isto é útil para imposição. Se um tamanho de página personalizado for impresso, margens de 4,0 mm são usadas em todos os lados. Unidade: Selecione a unidade de medida das dimensões. Direção da alimentação do papel: Escolha a direção de alimentação do papel do tamanho de página. Tipo de papel: Selecione Cortar a folha ou Alimentação de rolo. Deslocamentos relativos à direção da alimentação do papel: Especifique os deslocamentos (margens) do tamanho da página relativos à direção da alimentação do papel. 6 Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Definição da página personalizada PostScript. 7 Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Opções avançadas do Splash RPX-iii Xerox Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Preferências de impressão. Você agora pode especificar o tamanho de página personalizado a partir do aplicativo.

70 IMPRESSÃO NO WINDOWS 70 Instalação do widget Splash Status O EFI Splash RPX-iii fornece widgets de impressão e do status da impressora para permitir que os usuários monitorem as tarefas de impressão e para exibir informação de bandeja na área de trabalho em cliente Windows 2000/XP/Server 2003 e Windows Vista. As seções a seguir descrevem como instalar o widget Splash Status em um cliente Windows 2000/XP/Server 2003 ou Windows Vista. NOTA: O widget Google Desktop Splash deve ser instalado somente em clientes Windows 2000/XP/Server O widget Vista Splash deve ser instalado somente em clientes Windows Vista. NOTA: Antes de instalar o widget Google Desktop Splash, é necessário instalar o Google Desktop. PARA DESCARREGAR E INSTALAR O WIDGET SPLASH NOTA: O Compartilhamento na Web deve ser ativado para exibir a caixa de diálogo Gerenciamento do servidor Splash. Para obter mais informações sobre Compartilhamento na Web, consulte o Guia de configuração. 1 Inicie o navegador de Internet. 2 Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii e pressione Enter. A página da Web Gerenciamento do servidor Splash é exibida. 3 Clique em Downloads no canto superior direito da página da Web. 4 Clique em Splash Installer Downloads. 5 Clique em SplashWidgetsAndGadgets.zip e salve o arquivo na área de trabalho. 6 Expanda o arquivo. 7 Google Desktop: Abra a pasta Google Desktop. Vista: Abra a pasta Vista.

71 IMPRESSÃO NO WINDOWS 71 8 Para instalar o widget Splash Status, execute um dos passos abaixo: Google Desktop: Clique duas vezes em SplashStatus.gg. Vista: Clique duas vezes em SplashStatus.gadget. Depois de concluir a instalação do widget, o widget Splash Status é exibido no gadget na área de trabalho. Agora o sistema está pronto para a configuração do widget Splash Status. PARA CONFIGURAR O WIDGET SPLASH STATUS 1 Clique com o botão direito no widget Splash Status e escolha Options (Opções). 2 Digite o endereço TCP/IP do servidor Splash no campo IP. 3 Selecione Copier Status (Status da copiadora) ou Active Queue (Fila ativa) na lista Informações. Copier Status (Status da copiadora): exibe informações sobre o conteúdo da bandeja de papel e quanto papel está carregado em cada bandeja, junto com três mensagens de erro ou avisos da impressora digital. Active Queue (Fila ativa): fornece a informação de status atual das cinco primeiras tarefas na fila ativa, junto com uma contagem de quantas tarefas estão atualmente na fila ativa. 4 Selecione o tempo de atualização do widget na lista Refresh Every (Atualizar a cada). A taxa de atualização é de 5 segundos a 1 hora. O padrão é 15 segundos. NOTA: Os widgets somente serão atualizados quando estiverem visíveis na tela. Não geram tráfego de rede quando estão sendo usados. 5 Clique em OK ao terminar a configuração. Agora o sistema está pronto para usar o widget Splash Status.

72 IMPRESSÃO NO WINDOWS 72 PARA USAR O WIDGET SPLASH STATUS 1 Se a opção Active Queue (Fila ativa) foi selecionada durante a configuração do widget, as tarefas são exibidas conforme chegam na fila Ativa. Se a opção Copier Status (Status da copiadora) foi selecionada durante a configuração do widget, os níveis de toner, de papel e o status da impressora serão listados. 2 Para desconectar o widget Splash Status da barra lateral: Google Desktop: Clique com o botão direito no widget e escolha Unlock from Sidebar (Desbloquear da barra lateral). Escolha Dock to Sidebar (Conectar na barra lateral) para o widget voltar para a barra lateral. Vista: Clique com o botão direito no widget e escolha Detach from Sidebar (Desconectar da barra lateral). Escolha Attach to Sidebar (Conectar na barra lateral) para o widget voltar para a barra lateral. 3 Google Desktop: Para ocultar ou mostrar o widget, clique com o botão direito no widget e escolha Collapse (Recolher) ou Expand (Expandir). 4 Vista: Para mover o widget desconectado para outro local na área de trabalho, clique com o botão direito no widget e escolha Move (Mover).

73 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 73 OPÇÕES DE IMPRESSÃO Este capítulo descreve as opções de impressão do EFI Splash RPX-iii. Abrange os seguintes tópicos: Informações sobre drivers de impressão e arquivos PPD (Descrição de impressora PostScript) Explicações breves de cada opção de impressão, configuração padrão e quaisquer restrições ou requisitos Detalhes sobre opções de impressão específicas Sobre os drivers de impressora e os arquivos PPD O EFI Splash RPX-iii recebe arquivos de computadores da rede, processa (RIP) os arquivos e os envia para a impressora digital. Ao imprimir de um aplicativo, o computador com Mac OS ou Windows comunica-se com o EFI Splash RPX-iii através de um driver de impressora PostScript e de arquivos PPD. O driver de impressora fornece um meio de comunicação de informações sobre as tarefas de impressão entre os aplicativos, o EFI Splash RPX-iii e a impressora digital. Ele interpreta as instruções geradas pelo aplicativo, mescla essas instruções com opções específicas da impressora digital que você definiu e traduz todas as informações em uma linguagem que a impressora digital compreende. Em outras palavras, o driver de impressora grava o arquivo PostScript com base no arquivo original e nas opções definidas nas caixas de diálogo Configurar página e Imprimir. Um arquivo PPD contém informações sobre os recursos e capacidades de um dispositivo específico (por exemplo, quais tamanhos de papel e tipos de mídia são suportados). O driver de impressora lê as informações no arquivo PPD e as apresenta para você no formato das opções de impressão selecionadas nas caixas de diálogo Configurar página e Imprimir. O arquivo PPD do EFI Splash RPX-iii inclui informações sobre os recursos da impressora digital e do EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações sobre opções de impressão específicas do EFI Splash RPX-iii, consulte a tabela na página 75. Sobre as opções de impressão As opções de impressão do EFI Splash RPX-iii dão acesso a recursos especiais de sua impressora digital e do EFI Splash RPX-iii. Elas podem ser especificadas em diversas localizações: no EFI Splash RPX-iii e em seus aplicativos. Também é possível especificar algumas opções de impressão no servidor Splash RPX-iii usando Hot Folders. Para obter mais informações sobre Hot Folders, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

74 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 74 Hierarquia de substituição de opções de impressão A hierarquia de substituição é a seguinte: As configurações de Preferências do servidor Splash substituem as configurações padrão de fábrica. As Configurações padrão de tarefa do EFI Splash RPX-iii substituem as configurações padrão de fábrica e as preferências do servidor. As configurações dos aplicativos substituem as Configurações padrão de tarefa. As configurações de impressoras virtuais ou Hot Folders substituem as configurações dos aplicativos. Configuração das opções de impressão Para obter informações sobre opções de impressão específicas, consulte estas descrições: Preferências do servidor Splash: Algumas configurações são especificadas nas Preferências do servidor Splash durante a Configuração do EFI Splash RPX-iii pelo administrador do servidor. Para obter mais informações sobre as Preferências do servidor Splash, consulte o Guia de configuração. Para obter informações sobre as configurações atuais do EFI Splash RPX-iii, imprima a página de Configuração do EFI Splash RPX-iii ou entre em contato com o administrador do servidor. Configurações padrão de tarefa do EFI Splash RPX-iii: Você pode configurar os valores padrão da maioria das opções de impressão da caixa de diálogo Configurações padrão de tarefa no EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações sobre as Configurações padrão de tarefa, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. Para obter informações sobre as configurações atuais do EFI Splash RPX-iii, imprima a página de Configuração do EFI Splash RPX-iii ou entre em contato com o administrador do servidor. Aplicativo: Ao imprimir de um aplicativo, é possível especificar as opções de impressão com os drivers de impressora PostScript. Para obter mais informações, consulte Impressão no Mac OS X e Impressão no Windows. Impressoras virtuais ou Hot Folders: Você pode designar um conjunto de opções de impressão para uma impressora virtual ou uma Hot Folder. Quando se especifica um conjunto para uma impressora virtual ou uma Hot Folder, essas opções de impressão são aplicadas a todas as tarefas enviadas à impressora virtual ou à Hot Folder. Para obter mais informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. Substituições servidor Splash: Você pode alterar a configuração de uma tarefa na caixa de diálogo de edição das configurações da tarefa no EFI Splash RPX-iii. Para obter mais informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

75 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 75 Opções de impressão do EFI Splash RPX-iii Consulte a tabela a seguir para obter uma lista de opções de impressão disponíveis para o EFI Splash RPX-iii. As configurações padrão de fábrica estão sublinhadas. A tabela também fornece as restrições e informações sobre as opções de impressão. Se você não alterar nenhuma configuração, o EFI Splash RPX-iii imprime sua tarefa com a configuração padrão de fábrica. Se o administrador do servidor alterou a configuração padrão da impressora no EFI Splash RPX-iii e você não alterar nenhuma configuração, sua tarefa será impressa com a configuração especificada pelo administrador do servidor. A estrutura das opções de impressão na tabela a seguir é baseada no Mac OS X driver de impressora do driver de impressora. Os itens na tabela são baseados nos drivers de impressora do Mac OS X e Windows XP. Quaisquer diferenças nos nomes e localizações das opções de impressão para Mac OS X e Windows XP estão anotadas. Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Arquivo (Mac OS) Arquivo (Windows) Manipulação de arquivos Processar e espera Imprimir e espera Imprimir e excluir Preflight e colocar em espera Postflight em cores e colocar em espera Relatório de postflight e espera Enviar e colocar em espera Especifique a ação no EFI Splash RPX-iii para os arquivos transferidos e processados após o envio da tarefa. Para obter mais informações, consulte a página 92. Agendar tarefa Caixa de diálogo Agendar tarefa: - Data - Hora (Mac OS) Selecionado: - Data - Hora Não selecionado (Windows) Para Mac OS: Clique em Agendar tarefa para exibir a caixa de diálogo Agendar tarefa. Selecione a data no calendário exibido. Digite ou selecione a hora utilizando as setas. Para Windows: Selecione a opção Agendar tarefa. Digite ou selecione a data no calendário exibido. Digite ou selecione a hora utilizando as setas.

76 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 76 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Página (Mac OS) Página (Windows) Manipulação de tarefas Duplex Intercalar Girar páginas Sem duplex Encadernação na borda longa Encadernação na borda curta Selecionado Não selecionado Selecionado Não selecionado Especifique se o recurso deve ser ligado para sua tarefa. Para obter mais informações, consulte página 93. Face p/ baixo Selecionado Não selecionado Opções de mídia Tipo de mídia - Padrão da bandeja - Sem camadas - Não cuchê, lado 2 - Recicl. - Pré-perfurado - Cuchê - Cuchê, lado 2 - Transparência - Transferência - Etiqueta - Separador - Personalizado 1-10 Selecione o tipo de mídia para a tarefa. Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha a impressora digital. Gramatura da mídia g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m2 Selecione a gramatura de mídia para a tarefa. - Não cuchê: g/m2 - Etiqueta: g/m2 Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha a impressora digital. Mídia mista (Windows) Clique para definir a configuração de Mídia mista para a tarefa. Para obter mais informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas.

77 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 77 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Imposição (Mac OS) Imposição (Windows) Predefinição Nenhum Livreto, sem capa Livreto, capa frontal Livreto, capas frontal e traseira Livreto, capa duplex Selecione uma predefinição de Imposição predefinida como um atalho para a impressão do Livreto. É possível alterar as configurações individuais para personalizar a impressão de uma tarefa de impressão particular, mas as alterações não podem ser salvas nas predefinições. As predefinições não podem ser alteradas. Imposição Selecionado Não selecionado Especifique se o recurso Imposição será utilizado. Para obter mais informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. Tipo de imposição Sela Costura na sela de 4 pág./folha Encadernação perfeita Encadernação perfeita de 4 pág./folha Recortar e empilhar Caderno Avançar e repetir (autom.) Avançar e repetir (fixo) Imposição 2 p/cima Selecione o tipo de imposição para a tarefa de Imposição. Tamanho da seção Todas Selecione o tamanho da seção para a tarefa de Imposição.

78 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 78 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Tamanho do papel de saída Automática Carta SEF Carta LEF Ofício Ofício 13 Duplo carta 12x18 13x19 A3 SRA3 A4 SEF A4 LEF B4 B5 SEF B5 LEF 8K 16K LEF 215 x 315mm Selecione o tamanho do papel de saída para a tarefa de Imposição. Ajustar à página Selecionado Não selecionado Especifique se deseja adaptar sua tarefa de imposição para que ela se ajuste ao papel. Marcas de corte Deslig. 0,1 /2,5 mm 0,2 /5,0 mm 0,3 /7,5 mm 0,4 /10,0 mm 0,5 /12,5 mm Especifique se as marcas de corte devem ser impressas e o tipo de marcas de corte para sua tarefa de Imposição. Capa Duplex Tipo de mídia (Mac) Mídia (Win) Nenhum Frontal e traseira Frente Verso Selecionado Não selecionado O mesmo que tarefa Não cuchê Não cuchê, lado 2 Reciclado Cuchê Cuchê, lado 2

79 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 79 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Peso Bandeja Orientação Cópias na vertical Cópias a lo ancho Usar padrão da bandeja g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m g/m2 O mesmo que tarefa Automática Bandeja 1 Bandeja 2 Bandeja 3 Bandeja 5 Bandeja 6 Bandeja 6 (Tamanho grande) Bandeja 6 e 7 (Tamanho grande) Bandeja 8 (Separadores/Capas) Retrato Paisagem Especifique a orientação do conteúdo quando Tipo de imposição estiver definido para Avançar e repetir (fixo) ou Avançar e repetir (autom.). Especifique o número de linhas quando Tipo de imposição estiver definido para Avançar e repetir (fixo) ou Avançar e repetir (autom.). Especifique o número de linhas quando Tipo de imposição estiver definido para Avançar e repetir (fixo) ou Avançar e repetir (autom.).

80 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 80 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Girar cópias Selecionado Não selecionado Selecione para girar cópias quando o Tipo de imposição estiver definido para Imposição 2 p/ cima. Medianiz, horizontal/ Medianiz, vertical 0 pol. Insira um valor para a quantidade de espaço branco a ser deixada entre as cópias. Quando o Tipo de imposição for definido para Avançar e repetir (fixo), Avançar e repetir (autom.) ou Imposição 2 p/ cima, é possível especificar as direções X e Y. Para outros Tipos de imposição, é possível especificar um único valor para controlar o espaço entre as páginas. Sangramento 0 mm Inserir um valor para a quantidade de dados extra a imprimir fora da caixa de corte. Deslocamento Tamanho do corte Automático Manual Usar configuraçao de página Manual - Horizontal - Vertical Selecione Automático se quiser que o Servidor Splash determine o valor de deslocamento com base no tipo de papel especificado. Selecione Manual para inserir um valor de deslocamento. Disponível quando o Tipo de imposição for definido para Livreto. Selecione Usar configuração de página para usar o tamanho de página especificado no aplicativo. Selecione Manual para definir uma largura e altura para cortar a página, que será medido a partir do centro do tamanho original da página.

81 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 81 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Saída (Mac OS) Saída: Opções de acabamento (Windows) Acabamento Nenhum Grampo/Furo Livreto Dobra de página única Destino da saída Padrão Bandeja de saída Bandeja superior do HCS Bandeja do empilhador HCS Bandeja de livreto Band. saída 3 dobras Bandeja superior HCS Bandeja do empilhador HCS Especifique a opção de acabamento para a tarefa. Especifique a bandeja de saída para a tarefa. Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha a impressora digital. Modo de deslocamento Selecionado Não selecionado Especifique se os conjuntos da tarefa devem ser deslocados. Grampo/Furo Orientação do conteúdo Retrato Paisagem Defina a orientação do conteúdo do documento original para que o EFI Splash RPX-iii posicione corretamente as seleções de grampo e perfuração. Opções do grampo Nenhum Superior esquerdo - único Único - Inferior esquerdo Único - Superior direito Único - Inferior direito Duplo - Superior Duplo - Direito Duplo - Esquerdo Duplo - Inferior Central esquerda Central direita Central superior Central inferior Especifique se a tarefa será grampeada e, em caso afirmativo, qual a localização do(s) grampo(s). Para obter mais informações, consulte a página 93. Perfurar Nenhum 2 furos 3 furos 4 furos Especifique se a tarefa será perfurada e, em caso afirmativo, o número de furos. Posição: - Esquerda - Direita - Superior Especifique a localização dos furos de uma tarefa a ser perfurada. Dobra Z de meia folha Deslig. Lig.

82 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 82 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Livreto Modo Prender Dobrar Dobrar e grampear Faça isto Especifique as configurações da tarefa de livreto. Restrições e informações Dobra Dobra de página única Nenhum Dobra única Dobra Z Dobra C Especifique o método de dobra. Deslocamento da imagem (Win) Ativar deslocamento da imagem Selecionado Não selecionado Selecione Ativar deslocamento da imagem, selecione as unidades e especifique os valores de deslocamento para a imagem a ser deslocada na frente e no verso. Selecione a opção Alinhar imagens frente e verso para alinhá-las. Alinhar imagens frente e verso Unidades Frente/Verso Selecionado Não selecionado pontos polegadas mm X Y

83 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 83 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Qualidade (Mac OS) Qualidade (Windows) Opções de qualidade Aperfeiçoamento borda texto/ gráficos Qualidade texto/ gráfico Suavização da imagem Selecionado Não selecionado Normal Melhorada Selecionado Não selecionado Especifique se o recurso deve ser ligado para sua tarefa. Para obter mais informações, consulte o Guia de cores. Mostrar sobreimpressões compostas Selecionado Não selecionado Interceptação automática Suavização do gradiente Compatibilidade com PDF/X-3 Selecionado Não selecionado Selecionado Não selecionado Selecionado Não selecionado

84 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 84 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Extras (Mac OS) Extras (Windows) Recursos de impressão Separações Automática Página simples automática Deslig. Imprimir usando cor própria - Selecionado - Não selecionado Especifique se a impressão de cada placa de um arquivo de separações será feita em sua própria cor. Para obter mais informações, consulte o Guia de cores. Imprimir progressivas Selecionado Não selecionado Especifique se deve ser feita a impressão de progressivas para a tarefa. Imprimir faixa de informações Selecionado Não selecionado Especifique se a faixa de informações deve ser impressa para sua tarefa. Salvar como TIFF Selecionado Não selecionado: -DPI (72/300/600) Especifique se a tarefa será salva como arquivo TIFF e selecione a resolução na lista. Usar PDFX Objects Selecionado Não selecionado Especifique para usar PDFX Objects, um recurso que reconhece objetos (texto, imagens, vetores) dentro de um arquivo PostScript ou PDF e armazena em cache a imagem. Espelhar imagem Selecionado Não selecionado Inverter imagem Selecionado Não selecionado Especifique se a página deverá ser espelhada em relação ao eixo vertical. Especifique se a tarefa deverá ser invertida.

85 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 85 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Inform. (Mac OS) Informações: Informações sobre o documento (Windows) Usuário Senha Digite as informações nos campos Usuário, Senha e Conta, se necessário para a impressão com Acesso seguro. Entre em contato com o administrador do servidor para obter as informações. O número máximo de caracteres é 32. Se nenhum nome for digitado no campo Usuário, a tarefa incluirá a identificação do computador na rede. O número máximo de caracteres é 32. Comentário O número máximo de caracteres é 255. Conta O número máximo de caracteres é 32. Endereço IP do servidor (Windows) Digite o endereço IP do EFI Splash RPX-iii para utilizar a opção de Comunicação de duas vias. Entre em contato com o administrador do servidor para obter as informações necessárias. Senha de impressão segura Ativar Caixa de diálogo Impressão segura: - Senha - Verificar senha Clique em Ativar para exibir a caixa de diálogo Impressão segura. Digite a senha de Impressão segura em ambos os campos e clique em OK. O número máximo de caracteres da senha é 32.

86 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 86 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Recursos de Splash: Acessórios (Mac OS) Propriedades da impressora: Acessórios: Opções disponíveis (Windows) Opção de acabamento Bandejas opcionais Módulo de Acabamento Avançado (EU) Módulo de Acabamento Avançado (AN) Empilhador alta capacidade Módulo de Acabamento de Produção Leve C (EU) Módulo de Acabamento de Produção Leve C (AN) Módulo de Acabamento de Produção Leve C +Dobra C/Z (EU) Módulo de Acabamento de Produção Leve C +Dobra C/Z (AN) Módulo de Acabamento Profissional (EU) Módulo de Acabamento Profissional (AN) Bandeja 6 Bandeja 6 (Tamanho grande) Bandeja 6 e 7 (Tamanho grande) Bandeja 8 (Separadores/Capas) Obter opções instaladas do servidor Impressoras Bonjour Endereço IP do servidor Splash Selecionado Não selecionado Selecione para configurar as opções instaladas automaticamente. Selecione o servidor Splash da lista disponível. Clique no botão Comunicação de duas vias para abrir uma caixa de diálogo para ativar o recurso.

87 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 87 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Splash Cor (Mac OS) Cores (Windows) Modo de impressão (Mac OS) Cor padrão Cor para especialistas Escala de cinza Selecione um modo de impressão ou modelo de cores para a tarefa. Para obter mais informações, consulte o Guia de cores. Modelo de cores (Windows) Cor (4 passagens) Escala de cinza (1 passagem) Modo da impressora Degradê Reticulado Especifique se a tarefa será impressa em modo de tons contínuos ou reticulado. Comunicação bidirecional (Mac OS) Selecionado Não selecionado Endereço IP Configurar Selecione Comunicação de duas vias ou clique em Configurar para abrir uma caixa de diálogo para ativar a opção. Configurações de cor para especialistas RGB: Perfil RGB Padrão da impressora (Personalizar configuração) Adobe RGB Apple RGB Fiery RGB RGB 9300 ECI-RGB.V1.0.icc ecirgb.v2.icc RGB D50 RGB D65 srgb Gerenciamento de cores desligado Personalizar configuração: - Gama: -- Superclaro (1.0) -- Claro (1.4) -- Normal (1.8) -- Escuro (2.2) -- Superescuro (2.6) - Ponto branco: -- Mais amarelo (Prova D50) -- Normal (D65) -- Mais azul (9300) Especifique uma definição de espaço de cor de origem RGB para imprimir imagens, objetos e texto em RGB. Selecione Personalizar configuração para especificar as configurações de Gama RGB e Ponto branco RGB. Para obter mais informações, consulte o Guia de cores. NOTA: É necessário ativar a opção de Comunicação de duas vias para poder visualizar e editar as configurações-padrão de impressora do EFI Splash RPX-iii. RGB: Simulação de impressora Padrão da impressora (Lig.) Deslig. Lig. Especifique se a tarefa RGB deverá ser processada para a simulação de impressora. RGB: Usar perfis RGB incorporados Padrão da impressora (Desativado) Lig. Deslig. Especifique para usar o perfil RGB incorporado.

88 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 88 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações CMYK: Perfil de impressão CMYK: Preservar GCR original <Comunicação de duas vias: Desligado> Padrão da impressora (Padrão) Padrão Personalizado 1 10 Gerenciamento de cores desligado <Comunicação de duas vias: Ligado> Padrão da impressora (CGATS SWOP) CGATS SWOP CMYK Enhanced CMYK Euroscale CMYK SWOP Corel RGB Enterprise CMYK Euro-Simulation Euroscale Coated Euroscale Enhanced Fogramat ISO coated ISO uncoated ISO Uncoated Yellowish ISO Web Coated ISO Coated v2 (ECI) ISO Coated v2 300 (ECI) SC Paper (ECI) Japanese Press Enhanced Japanese Press Inks Newsprint - Recycled Paper Newsprint - White Paper SWOP Coated SWOP Enhanced Type D Enhanced Type D Inks Uncalibrated Visual Standard Visual Standard EHW Gerenciamento de cores desligado Padrão da impressora (Deslig.) Lig. Deslig. Especifique uma definição de espaço de cores CMYK para a simulação de impressão comercial. Especifique se os valores originais de GCR devem ser preservados. CMYK: Usar perfis CMYK incorporados Padrão da impressora (Deslig.) Lig. Deslig. Especifique para usar os perfis CMYK incorporados.

89 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 89 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Exata: Correspondência de cores exatas Padrão da impressora (Lig.) Lig. Desligado Faça isto Especifique se o recurso deve ser ligado para sua tarefa. Restrições e informações Preto: Usar somente tinta preta Preto: Sobreimpressão de preto Renderização: Estilo de renderização Saída: Perfil de saída Padrão da impressora (Lig.) Lig. Desligado Padrão da impressora (Lig.) Lig. Desligado Padrão da impressora (Colorimétrico relativo) Colorimétrico relativo Saturação Primárias puras Colorimétrico absoluto Percepção Padrão da impressora (DP700 (Splash)) DP700 (Splash) DP700 1 bit (Splash) DP700 1 bit EHW (Splash) DP700 1 bit OHP (Splash) DP700 EHW (Splash) DP700 OHP (Splash) Especifique o estilo de renderização. Especifique o perfil de saída a ser utilizado para a tarefa.

90 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 90 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Configurar página (Mac OS) Página: Tamanho do papel (Windows) Tamanho do papel Carta LEF Carta SEF Statement SEF Statement LEF Ofício Ofício 13 Duplo carta 12x18 13x19 A4 A3 SRA3 A4 SEF A4 LEF A5 SEF A5 LEF A6 SEF B4 B5 SEF B5 LEF B6 SEF 7,25 x 10,5 (Executive) SEF 7,25 x 10,5 (Executive) LEF 8x10 SEF 8x10 LEF C5 (Envelope) SEF 8K 16K LEF 215 x 315mm Gerenciar tamanhos personalizados Selecione o tamanho do papel para a tarefa. NOTA: A5 SEF e Statement SEF só podem ser selecionados em conjunto com a impressão de Imposição. Para mais informações sobre Imposição, consulte a página 77. Para mais informações sobre a configuração do tamanho de papel Personalizado, consulte Impressão no Mac OS X e Impressão no Windows. Alimentação do papel (Mac OS) Página/ Qualidade: Seleção da bandeja (Windows) Seleção da bandeja Seleção automática da bandeja Bandeja 1 Bandeja 2 Bandeja 3 Bandeja 5 Bandeja 6 Bandeja 6 (Tamanho grande) Bandeja 6 e 7 (Tamanho grande) Bandeja 8 (Separadores/Capas) Especifique a origem do papel para a tarefa. A opção Seleção automática da bandeja seleciona automaticamente a bandeja que contém o tamanho do papel especificado para a tarefa. Para obter mais informações, consulte a página 98.

91 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 91 Grupos de opções Opções Configurações (sublinhada: configuração padrão) Faça isto Restrições e informações Informações sobre a impressora (Mac OS) Artigos de consumo (Windows) Informações sobre a bandeja do papel Níveis de toner Atualizar Comunicação de duas vias - Endereço IP Configurar Exibe o status atual da impressora digital. Clique em Atualizar para atualizar o status da impressora digital. Se não houver um endereço IP na opção Endereço IP, clique em Configurar para abrir uma caixa de diálogo para ativar o recurso de Comunicação de duas vias. Papel Status do mecanismo Toner Atualizar Exibe o status atual da impressora digital. Clique em Atualizar para atualizar o status. Mídia mista (Mac OS) Mídia mista Clique para definir a configuração de Mídia mista para a tarefa. Para obter mais informações, consulte o Guia de gerenciamento de tarefas. Deslocamento da imagem (Mac OS) Ativar deslocamento da imagem Alinhar imagens frente e verso Unidades Frente/Verso Selecionado Não selecionado Selecionado Não selecionado pontos polegadas mm X Y Selecione Ativar deslocamento da imagem, selecione as unidades e especifique os valores de deslocamento para a imagem a ser deslocada na frente e no verso. Selecione a opção Alinhar imagens frente e verso para alinhá-las.

92 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 92 Informações adicionais sobre as opções de impressão As seções a seguir fornecem informações adicionais sobre opções de impressão específicas. Para mais informações sobre os ajustes, requisitos e restrições relativas a essas opções, consulte a tabela na página 75. Manipulação de arquivos O EFI Splash RPX-iii fornece diversas opções de manipulação do arquivo de spool PostScript e arquivos de imagem criados durante a impressão. Processar e espera envia o arquivo de spool diretamente para a fila Reter após o EFI Splash RPX-iii processá-lo. Imprimir e espera salva os arquivos de spool e imagem após a impressão da tarefa. A tarefa é transferida para a fila Reter. Salvar o arquivo de imagem economiza tempo quando o mesmo arquivo tiver que ser impresso novamente, mas não processado em RIP. Imprimir e excluir exclui automaticamente os arquivos de spool e imagem após a impressão da tarefa. Preflight e colocar em espera processa e avalia a tarefa em busca de erros de pré-impressão e, em seguida, envia a tarefa para a fila Reter. Postflight em cores e colocar em espera processa e imprime a tarefa para avaliar erros de postflight em cores e, em seguida, envia a tarefa para a fila Reter. Relatório de postflight e espera processa e gera um Relatório de postflight em formato PDF e, em seguida, envia a tarefa para a fila Reter. O arquivo PDF é automaticamente salvo na pasta Relatórios de pré-impressão na área de trabalho. Enviar e colocar em espera envia o arquivo de tarefa diretamente para a fila Reter, sem processar.

93 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 93 Manipulação de tarefas As opções de impressão a seguir são fornecidas para a manipulação de tarefas. Duplex especifica que a tarefa será impressa em saída em dois lados. Utilize esta opção para definir a impressão automática em duplex das bandejas 1 a 7. Sem duplex não aplica impressão duplex (nos dois lados). Duplex com encadernação na borda curta imprime folhas em dois lados que serão encadernadas na borda curta do documento. O verso da folha é girado para a orientação correta, se necessário. Duplex com encadernação na borda longa imprime folhas em dois lados que serão encadernadas na borda longa do documento. O verso da folha é girado para a orientação correta, se necessário. Intercalar imprime cópias de uma tarefa completa, uma após a outra. Tarefas com a opção Intercalar selecionada exibem a mensagem Conjunto durante a impressão na janela de status do servidor Splash. Tarefas com a opção Intercalar não selecionada exibem a mensagem Cópias durante a impressão na janela de status do servidor Splash. Girar página gira em 180 graus todas as páginas de uma tarefa. Selecione esta opção ao grampear tarefas em formato paisagem que foram incorretamente giradas pelo aplicativo que as criou, como o Microsoft PowerPoint e o QuarkXPress. Face para cima imprime a tarefa com a orientação de face para cima. NOTA: Se a opção Duplex for selecionada para a tarefa, a opção Face para cima não tem efeito.

94 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 94 Impressão duplex manual Utilize as opções de Duplex para configurar a impressão duplex manual da Bandeja 5, Bandeja 6 (Tamanho maior) e Bandeja 7 (Tamanho maior) para tarefas de alimentação manual. Isto especifica que a tarefa será impressa em saída de dois lados. Os tamanhos de papel e tipos de mídia a seguir podem não ser definidos automaticamente como duplex e somente ser impressos em duplex usando Duplex manual na Bandeja 5, Bandeja 6 (Tamanho maior) e Bandeja 7 (Tamanho maior). Tamanho do papel SRA3, 12 x 18, 13 x 19, Personalizado Tipo de mídia Não cuchê ( g/m²) Não cuchê, lado 2 ( g/m²) Reciclado ( g/m²) Pré-perfurado ( g/m²) Cuchê ( g/m²) Cuchê, lado 2 ( g/m²) Papel de transferência ( g/m²) Material com separadores ( g/m²) NOTA: Os tipos de mídia a seguir não podem ser usados para a impressão duplex automática ou manual. Etiquetas ( g/m²) Transparência PARA IMPRIMIR USANDO A OPÇÃO DUPLEX MANUAL 1 Envie uma tarefa para o EFI Splash RPX-iii com a opção Imprimir e espera selecionada. A opção Imprimir e espera é exibida na guia Arquivo. Para obter mais informações sobre a localização, consulte a tabela na página Na caixa de diálogo Opções de trabalho no EFI Splash RPX-iii, especifique a impressão somente das páginas de numeração ímpar. 3 Coloque as páginas de numeração ímpar impressas na bandeja de papel. 4 Verifique se a orientação está adequada para a tarefa. 5 Na caixa de diálogo Opções de trabalho, especifique a impressão somente das páginas de numeração par. O deslocamento de alinhamento Duplex do EFI Splash RPX-iii é aplicado às páginas de numeração par.

95 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 95 Saída As restrições a seguir são configuradas para algumas das opções oferecidas em Saída: Acabamento: Para usar essas opções, aplicam-se as restrições a seguir. Grampo/Furo é desativada quando não há Módulo de acabamento conectado, ou quando o Destino da saída é configurado para Bandeja de livreto ou Bandeja de saída. Dobra de página única é desativada quando não há módulo de acabamento C/Z conectado, ou quando o Destino da saída é configurado para Bandeja de livreto, Bandeja superior do HCS ou Bandeja do empilhador HCS. Livreto é desativada quando não há módulo de acabamento Livreto conectado, ou quando o Destino da saída é configurado para Bandeja de saída, Bandeja superior do HCS ou Bandeja do empilhador HCS. Destino de saída: Para selecionar uma bandeja nesta opção, a bandeja deve estar instalada na impressora digital.

96 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 96 Grampo: Para utilizar esta opção, o Módulo de acabamento de grampeamento deve estar instalado na impressora digital e a opção Acabamento deve estar configurada para Grampo/Furo e Destino da saída dever estar configurada para Bandeja do empilhador do módulo de acabamento ou Bandeja superior do módulo de acabamento. Orientação do conteúdo: Para utilizar esta opção, um Módulo de acabamento de perfuração deve estar instalado na impressora digital e a opção Saída deve estar configurada para Bandeja do empilhador do módulo de acabamento ou Bandeja superior do módulo de acabamento. Grampeamento: Para utilizar esta opção, a Bandeja do empilhador HCS deve estar instalada na impressora digital e a opção Saída deve ser configurada para Bandeja do empilhador HCS A opção Superior esquerdo - único é desativada quando a opção Posição do furo é configurada para Direita. A opção Inferior esquerdo - único é desativada quando a opção Posição do furo é configurada para Superior ou Direita. A opção Superior direito - único é desativada quando a opção Posição do furo é configurada para Esquerda. A opção Inferior direito - único é desativada quando a opção Posição do furo é configurada para Superior ou Esquerda. A opção Superior - duplo é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Esquerda ou Direita. A opção Direita - duplo é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Superior ou Esquerda. A opção Esquerda - duplo é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Superior ou Direita. A opção Inferior - duplo é desativada quando a opção Posição do furo é configurada para Nenhum. A opção Central esquerda é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Superior ou Direita. A opção Central direita é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Superior ou Esquerda. A opção Central superior é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Esquerda ou Direita. A opção Central inferior é desativada quando a opção Posição do furo está definida para Nenhum.

97 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 97 Perfurar: Para utilizar esta opção, o Módulo de acabamento de perfuração deve estar instalado na impressora digital e a opção Acabamento deve ser configurada para Grampo/Furo e Destino da saída dever ser configurada Bandeja do empilhador HCS ou Bandeja superior do HCS. Posição é desativada quando a opção Perfurar é configurada para Nenhum. A opção Esquerda é ativada quando a opção Grampo é configurada para Inferior esquerdo - único, Superior esquerdo - único ou Esquerdo - duplo. A opção Direita é ativada quando a opção Grampo é configurada para Inferior direito - único, Superior direito - único ou Direito - duplo. Superior é ativada quando a opção Grampo é configurada para Superior esquerdo - único, Superior direito - único ou Superior - duplo. Dobra: Para utilizar esta opção, o Módulo de Acabamento de Produção Leve + Dobra C/Z deve estar instalado na impressora digital e a opção Acabamento deve ser configurada para Dobra de página única. Livreto: Para utilizar esta opção, o Módulo de acabamento Livreto deve estar instalado na impressora digital e a opção Acabamento deve ser configurada para Livreto e Destino da saída dever ser configurada para Bandeja de livreto. Para obter mais informações, consulte a documentação que acompanha a impressora digital.

98 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 98 Seleção da bandeja A opção Origem do papel exibe as bandejas a seguir que estiverem disponíveis para o EFI Splash RPX-iii. Seleção automática: A impressora digital procura a bandeja que contém o tamanho de papel e tipo de mídia especificados para uma tarefa. Para a seleção automática de bandeja funcionar adequadamente, os tamanhos de papel e tipos de mídia devem ser corretamente configurados na impressora digital. Quando uma tarefa é enviada com a opção Tipo de mídia diferente de Padrão da bandeja, o tamanho de papel correto para o tipo de mídia correto devem estar configurados na impressora digital. Se o tamanho de papel correto do tipo de mídia correto não estiver configurado na impressora digital, a tarefa não é impressa. Bandeja 1, Bandeja 2, Bandeja 3, Bandeja 5, Bandeja 6, Bandeja 6 (Tamanho maior), Bandeja 6 e 7 (Tamanho maior), Bandeja 8 (Separadores/Capas): É possível determinar uma bandeja específica, por exemplo, para imprimir em papel timbrado ou papel colorido instalado em uma única bandeja. Quando uma tarefa é enviado com a opção Tipo de mídia configurada para Padrão da bandeja, a tarefa é impressa utilizando as configurações da impressora digital. O tamanho de papel especificado para a tarefa deve corresponder ao tamanho de papel na bandeja. Se o tamanho do papel não for correspondente, a tarefa não é impressa. Quando uma tarefa é enviada com a opção Tipo de mídia diferente de Padrão da bandeja, o tamanho de papel correto para o tipo de mídia correto devem corresponder às características do papel da bandeja. A tarefa não será impressa se os tipos de mídia não forem correspondentes.

99 OPÇÕES DE IMPRESSÃO 99 Impressão segura Os drivers de impressora do EFI Splash RPX-iii permitem o uso de Impressão segura para proteger suas tarefas com senha. Este recurso de segurança pode ser implementado somente a partir do driver de impressora e impresso no EFI Splash RPX-iii somente quando for digitada uma senha. Para que uma tarefa seja protegida por senha, é necessário fornecer uma senha para a tarefa no momento em que for impressa. Se uma tarefa enviada ao EFI Splash RPX-iii for protegida por senha, a tarefa não será processada em RIP até que uma senha seja digitada no EFI Splash RPX-iii. NOTA: Se um arquivo de spool de Impressão segura for salvo e enviado para a fila Reter, a senha não será salva e deverá ser digitada novamente quando a tarefa for reenviada para a fila Ativa. NOTA: Uma tarefa de Impressão segura não pode ser visualizada ou fazer parte de um conjunto de documentos. PARA CONFIGURAR A IMPRESSÃO SEGURA 1 Abra um documento no aplicativo. 2 Selecione Imprimir no menu Arquivo. 3 Escolha Recursos de Splash no menu de rolagem e clique na guia Informações. O painel Informações é exibido.

100 OPÇÕES DE IMPRESSÃO Clique em Ativar. A caixa de diálogo Impressão segura é exibida. 5 Digite uma senha para Impressão segura, confirme a senha e, em seguida, clique em OK. O documento agora está protegido por senha e a tarefa é enviada para a fila Erro no EFI Splash RPX-iii. PARA ATIVAR UMA TAREFA PROTEGIDA POR SENHA NO EFI SPLASH RPX-iii 1 Clique duas vezes na tarefa protegida por senha na fila Erro. A caixa de diálogo com as informações da tarefa é exibida. 2 Digite a senha de Impressão segura conforme atribuída no computador e clique em OK. Se a senha for digitada corretamente, a tarefa poderá ser selecionada e arrastada para a fila Ativa. Se uma senha incorreta for digitada, a tarefa permanecerá na fila Erro.

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Mac OS

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Mac OS Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Impressão no Mac OS 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Fiery EXP8000/50 Color Server. Impressão no Mac OS

Fiery EXP8000/50 Color Server. Impressão no Mac OS Fiery EXP8000/50 Color Server Impressão no Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059257 14 de

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

Fiery EX4112/4127. Impressão no Mac OS

Fiery EX4112/4127. Impressão no Mac OS Fiery EX4112/4127 Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45074262 23 de junho de 2008

Leia mais

Fiery QX100 para igen4. Impressão

Fiery QX100 para igen4. Impressão Fiery QX100 para igen4 Impressão 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45085322 24 de junho de 2009 CONTEÚDO

Leia mais

29 de abril de 2014. Fiery Driver para Mac OS

29 de abril de 2014. Fiery Driver para Mac OS 29 de abril de 2014 Fiery Driver para Mac OS 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. Conteúdo 3 Conteúdo...5

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Impressão no Mac OS

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Impressão no Mac OS Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Impressão no Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Iniciando

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Iniciando Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Iniciando 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45073099

Leia mais

Instruções para uma impressora conectada localmente no Windows

Instruções para uma impressora conectada localmente no Windows Página 1 de 5 Guia de conexão Instruções para uma impressora conectada localmente no Windows Antes da instalação do software da impressora para Windows Uma impressora conectada localmente é uma impressora

Leia mais

Fiery E100 Color Server. Impressão

Fiery E100 Color Server. Impressão Fiery E100 Color Server Impressão 2011 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45098251 09 de agosto de 2011

Leia mais

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 16 de novembro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo Fiery Driver Configurator...5

Leia mais

Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8

Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8 Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8 Este arquivo ReadMe contém as instruções para a instalação dos drivers de impressora PostScript e PCL

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Utilitários

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Utilitários Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Utilitários 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

WorkCentre 4118 Guia de Administração do Sistema

WorkCentre 4118 Guia de Administração do Sistema WorkCentre 48 Guia de Administração do Sistema Preparado e traduzido por: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 HE ENGLAND 006 pela Xerox Corporation. Todos

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Impressão

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Impressão Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen 150 Press. Utilitários

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen 150 Press. Utilitários Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen 150 Press Utilitários 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para a Xerox Color C75 Press.

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para a Xerox Color C75 Press. Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para a Xerox Color C75 Press Impressão 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação

Leia mais

Xerox EX 570 Print Server Powered by Fiery / Xerox EXi 570 Print Server Powered by Fiery. Impressão

Xerox EX 570 Print Server Powered by Fiery / Xerox EXi 570 Print Server Powered by Fiery. Impressão Xerox EX 570 Print Server Powered by Fiery / Xerox EXi 570 Print Server Powered by Fiery Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão contempladas pelos Avisos de caráter

Leia mais

Fiery EXP8000/50 Color Server. Utilitários

Fiery EXP8000/50 Color Server. Utilitários Fiery EXP8000/50 Color Server Utilitários 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059271 14 de março

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Windows

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Windows Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Impressão no Windows 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

Xerox EX136 Print Server Powered by Fiery para a copiadora-impressora Xerox D136. Impressão

Xerox EX136 Print Server Powered by Fiery para a copiadora-impressora Xerox D136. Impressão Xerox EX136 Print Server Powered by Fiery para a copiadora-impressora Xerox D136 Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão contempladas pelos Avisos de caráter legal

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260. Utilitários

Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260. Utilitários Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260 Utilitários 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações desta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Driver da KODAK D4000 Duplex Photo Printer para WINDOWS

Driver da KODAK D4000 Duplex Photo Printer para WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Driver da KODAK D4000 Duplex Photo Printer para WINDOWS Descrição O driver da D4000 Printer é um driver da impressora MICROSOFT personalizado para uso com a D4000 Duplex Photo

Leia mais

Adendo do usuário Fiery EXP250 Color Server, versão 1.0SP1 para DocuColor 240/250

Adendo do usuário Fiery EXP250 Color Server, versão 1.0SP1 para DocuColor 240/250 Adendo do usuário Fiery EXP250 Color Server, versão 1.0SP1 para DocuColor 240/250 Este adendo descreve como atualizar o software do sistema Fiery EXP250 Color Server para incluir os recursos não cobertos

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão em cores

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão em cores Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Impressão em cores 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Software das Ferramentas Cliente e dos Drivers do Servidor de Impressão Xerox FreeFlow Accxes Guia de Instalação

Software das Ferramentas Cliente e dos Drivers do Servidor de Impressão Xerox FreeFlow Accxes Guia de Instalação Servidor de Impressão FreeFlow Accxes V15.0 Agosto de 2010 701P50921 Software das Ferramentas Cliente e dos Drivers do Servidor de Impressão Xerox FreeFlow 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.

Leia mais

Notas de versão Fiery EXP8000 Color Server, versão 3.0 para a impressora digital DocuColor 8000/7000

Notas de versão Fiery EXP8000 Color Server, versão 3.0 para a impressora digital DocuColor 8000/7000 Notas de versão Fiery EXP8000 Color Server, versão 3.0 para a impressora digital DocuColor 8000/7000 Este documento contém informações sobre o software Fiery EXP8000 Color Server versão 3.0. NOTA: Este

Leia mais

Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server. Exemplos de fluxo de trabalho

Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server. Exemplos de fluxo de trabalho Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server Exemplos de fluxo de trabalho 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Bem-vindo 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook

Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook Maio de 2012 Conteúdo Capítulo 1: Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook... 5 Introdução ao Conference Manager do Microsoft Outlook... 5 Instalando

Leia mais

Configuração de Digitalizar para E-mail

Configuração de Digitalizar para E-mail Guia de Configuração de Funções de Digitalização de Rede Rápida XE3024PT0-2 Este guia inclui instruções para: Configuração de Digitalizar para E-mail na página 1 Configuração de Digitalizar para caixa

Leia mais

2400 Series Primeiros passos

2400 Series Primeiros passos Conteúdo 2400 Series Primeiros passos Consute o Guia do usuário completo no CD para obter informações mais detalhadas sobre as seguintes tarefas: Configurando a impressora Conhecendo a impressora Colocando

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125 Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

IMPRESSORA COLORIDA P H A S E R 2 1 3 5. Guia de Instalação Rápida em Rede

IMPRESSORA COLORIDA P H A S E R 2 1 3 5. Guia de Instalação Rápida em Rede IMPRESSORA COLORIDA P H A S E R 2 1 3 5 Guia de Instalação Rápida em Rede Impressora Colorida Phaser 2135 Guia de Instalação Rápida em Rede 071-0801-00 Outubro 2000 2000 by Xerox Corporation. Todos os

Leia mais

Manual do usuário da impressora Xerox Phaser 6180MFP

Manual do usuário da impressora Xerox Phaser 6180MFP Manual do usuário da impressora Xerox Phaser 6180MFP IMPORTANTE - Evite abrir a impressora.. Há várias peças sensíveis neste equipamento e qualquer dano à integridade física do mesmo não será coberto pela

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series, versão 1.0

Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series, versão 1.0 Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series, versão 1.0 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Não se esqueça de fornecer essas informações

Leia mais

LEIA-ME PRIMEIRO Instalação do Fiery WorkCentre Série 7300

LEIA-ME PRIMEIRO Instalação do Fiery WorkCentre Série 7300 LEIA-ME PRIMEIRO Instalação do Fiery WorkCentre Série 7300 Este documento descreve como instalar e configurar o Controlador de rede Fiery para WorkCentre Série 7300. Complete as etapas que correspondem

Leia mais

WorkCentre Pro 65/75/90. Instruções de Instalação da Rede. Leia isto antes de instalar 650K21750 701P39581

WorkCentre Pro 65/75/90. Instruções de Instalação da Rede. Leia isto antes de instalar 650K21750 701P39581 WorkCentre Pro 65/75/90 650K21750 Instruções de Instalação da Rede Leia isto antes de instalar 701P39581 Materiais de distribuição A equipe de instalação da Xerox entrega, desembala e instala a impressora.

Leia mais

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Painel de controle

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Painel de controle Xerox WorkCentre 70 / 7 Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário.

Leia mais

Redes Ponto a Ponto. Os drivers das placas de rede devem estar instalados.

Redes Ponto a Ponto. Os drivers das placas de rede devem estar instalados. Redes Ponto a Ponto É fácil configurar uma rede ponto-a-ponto em qualquer versão do Windows. Antes entretanto é preciso tomar algumas providências em relação ao hardware: Todos os computadores devem estar

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059496

Leia mais

Lync Acessando o Lync Web App

Lync Acessando o Lync Web App Lync Acessando o Lync Web App Saiba como ingressar em uma reunião, quais são os recursos disponíveis, as configurações e conheça o layout do Lync Web App. Sumário Lync Web App... 1 Ingressar em uma Reunião

Leia mais

LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP. Guia de instalação do software

LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP. Guia de instalação do software LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP Guia de instalação do software HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series Guia de instalação do software Direitos autorais e licença 2011 Copyright Hewlett-Packard Development

Leia mais

Fiery EXP50 Color Server. Configuração e instalação

Fiery EXP50 Color Server. Configuração e instalação Fiery EXP50 Color Server Configuração e instalação 2006 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45055355 12

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Splash RPX-ii Color Server. Guia de gerenciamento de tarefas

Splash RPX-ii Color Server. Guia de gerenciamento de tarefas Splash RPX-ii Color Server Guia de gerenciamento de tarefas 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45060082

Leia mais

Instalação do software da Fiery para Windows e Macintosh

Instalação do software da Fiery para Windows e Macintosh 13 Instalação do software da Fiery para Windows e Macintosh O CD de Software de Usuário inclui instaladores de software para o Fiery Link. O software utilitário da Fiery é suportado pelo Windows 95/98,

Leia mais

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX 6279. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a XEROX 6279 no manual

Leia mais

Splash RPX-ii Color Server. Guia de solução de problemas

Splash RPX-ii Color Server. Guia de solução de problemas Splash RPX-ii Color Server Guia de solução de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45060100

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery EX2101 para Xerox 2101, versão 2.0

Notas de versão do cliente Fiery EX2101 para Xerox 2101, versão 2.0 Notas de versão do cliente Fiery EX2101 para Xerox 2101, versão 2.0 Este documento contém informações sobre o software do servidor versão 2.0 do Fiery EX2101 para Xerox 2101. Antes de usar o Fiery EX2101

Leia mais

LGTi Tecnologia. Manual - Outlook Web App. Soluções Inteligentes. Siner Engenharia

LGTi Tecnologia. Manual - Outlook Web App. Soluções Inteligentes. Siner Engenharia LGTi Tecnologia Soluções Inteligentes Manual - Outlook Web App Siner Engenharia Sumário Acessando o Outlook Web App (Webmail)... 3 Email no Outlook Web App... 5 Criar uma nova mensagem... 6 Trabalhando

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Seu manual do usuário XEROX WORKCENTRE PRO 255 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4264587

Seu manual do usuário XEROX WORKCENTRE PRO 255 http://pt.yourpdfguides.com/dref/4264587 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX WORKCENTRE PRO 255. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a XEROX

Leia mais

Solução Xerox NDPS para Novell NDPS Guia do Usuário Versão 2.3

Solução Xerox NDPS para Novell NDPS Guia do Usuário Versão 2.3 Solução Xerox NDPS para Novell NDPS Guia do Usuário Versão 2.3 1999-2003 by Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. A proteção do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de

Leia mais

Guia de referência visual

Guia de referência visual Guia de referência visual Servidor de impressão Xerox CX Ativado pela Creo Color Server Technology para a impressora Xerox Color 700 65-01778A-PB Conexões a cabo para o computador do servidor de impressão

Leia mais

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me "Etapas preliminares" na página 3-27 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-28 "Outros métodos de instalação" na página 3-28 "Solução de problemas do Windows 98 e Windows

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery Color Profiler Suite, versão 4.5.1

Notas de versão do cliente Fiery Color Profiler Suite, versão 4.5.1 Notas de versão do cliente Fiery Color Profiler Suite, versão 4.5.1 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Lembre-se de fornecer essas informações a todos os usuários antes de

Leia mais

Seu manual do usuário OKI C5400DTN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4286574

Seu manual do usuário OKI C5400DTN http://pt.yourpdfguides.com/dref/4286574 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press Bem-vindo 2011 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Digitalização. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424

Digitalização. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424 Digitalização Este capítulo inclui: Digitalização básica na página 4-2 Instalando o driver de digitalização na página 4-4 Ajustando as opções de digitalização na página 4-5 Recuperando imagens na página

Leia mais

Guia de Início Rápido SystemTweaker

Guia de Início Rápido SystemTweaker Guia de Início Rápido SystemTweaker O SystemTweaker é uma ferramenta segura e fácil de usar para personalizar o Windows de acordo com as suas preferências. Este guia de início rápido irá ajudar você a

Leia mais

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700 Bem-vindo 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Atualizações de Software Guia do Usuário

Atualizações de Software Guia do Usuário Atualizações de Software Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. Aviso sobre o produto

Leia mais

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo Fiery E100 Color Server Bem-vindo 2011 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45098232 09 de agosto de 2011

Leia mais

Opções avançadas. Imprimindo páginas de separação. Impressora a laser Phaser 5500. Este tópico inclui:

Opções avançadas. Imprimindo páginas de separação. Impressora a laser Phaser 5500. Este tópico inclui: Opções avançadas Este tópico inclui: "Imprimindo páginas de separação" na página 2-68 "Imprimindo várias páginas em uma única folha de papel (várias em 1)" na página 2-69 "Imprimindo livretos" na página

Leia mais

2 de maio de 2014. Remote Scan

2 de maio de 2014. Remote Scan 2 de maio de 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. Conteúdo 3 Conteúdo...5 Acesso ao...5

Leia mais

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Painel de controle

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Painel de controle Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. 3 5 Liberação da porta

Leia mais

O Servidor de impressão DP-301U atende a seguinte topologia: Com o DP-301U pode ser conectada uma impressora USB.

O Servidor de impressão DP-301U atende a seguinte topologia: Com o DP-301U pode ser conectada uma impressora USB. O Servidor de impressão DP-301U atende a seguinte topologia: Com o DP-301U pode ser conectada uma impressora USB. 1 1- Para realizar o procedimento de configuração o DP-301U deve ser conectado via cabo

Leia mais

MozyPro Guia do administrador Publicado: 2013-07-02

MozyPro Guia do administrador Publicado: 2013-07-02 MozyPro Guia do administrador Publicado: 2013-07-02 Sumário Prefácio: Prefácio...vii Capítulo 1: Apresentação do MozyPro...9 Capítulo 2: Noções básicas sobre os Conceitos do MozyPro...11 Noções básicas

Leia mais

D4600 Duplex Photo Printer

D4600 Duplex Photo Printer KODAK D4000 Duplex Photo Printer D4600 Duplex Photo Printer Guia do driver da impressora Janeiro de 2015 TM/MC/MR Licenciado a partir da Eastman Kodak Company: Kodak Kodak Alaris Inc. 2400 Mount Read Blvd.,

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery EX Print Server/Fiery Controller para a Xerox Color 550/560 Production Printer, versão 1.1

Notas de versão do cliente Fiery EX Print Server/Fiery Controller para a Xerox Color 550/560 Production Printer, versão 1.1 Notas de versão do cliente Fiery EX Print Server/Fiery Controller para a Xerox Color 550/560 Production Printer, versão 1.1 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Não se esqueça

Leia mais

Motorola Phone Tools. Início Rápido

Motorola Phone Tools. Início Rápido Motorola Phone Tools Início Rápido Conteúdo Requisitos mínimos...2 Antes da instalação Motorola Phone Tools...3 Instalar Motorola Phone Tools...4 Instalação e configuração do dispositivo móvel...6 Registro

Leia mais

Atualização, backup e recuperação de software

Atualização, backup e recuperação de software Atualização, backup e recuperação de software Guia do usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada nos Estados Unidos da Microsoft Corporation. As informações

Leia mais

O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB.

O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB. O Servidor de impressão DP-300U atende a seguinte topologia: Podem ser conectadas 2 impressoras Paralelas e 1 USB. 1 1- Para realizar o procedimento de configuração o DP-300U deve ser conectado via cabo

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Utilitários

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Utilitários Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press Utilitários 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

CIBM. IBM SmartCloud Entry. Guia do Usuário - Versão 2.2

CIBM. IBM SmartCloud Entry. Guia do Usuário - Versão 2.2 CIBM Guia do Usuário - Versão 2.2 Esta edição aplica-se à versão 2, release 2, modificação 0 do (número do produto 5765-SKC) e a todos os releases e modificações subsequentes, até que seja indicado de

Leia mais

O Windows também é um programa de computador, mas ele faz parte de um grupo de programas especiais: os Sistemas Operacionais.

O Windows também é um programa de computador, mas ele faz parte de um grupo de programas especiais: os Sistemas Operacionais. MICROSOFT WINDOWS O Windows também é um programa de computador, mas ele faz parte de um grupo de programas especiais: os Sistemas Operacionais. Apresentaremos a seguir o Windows 7 (uma das versões do Windows)

Leia mais

HP PRO WEBCAM GUIA DO USUÁRIO

HP PRO WEBCAM GUIA DO USUÁRIO HP PRO WEBCAM GUIA DO USUÁRIO v1.0.br Part number: 575739-001 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Leia mais

Xerox CentreWare Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh

Xerox CentreWare Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh Xerox CentreWare Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox e a esfera do design de conectividade, CenterWare, WorkCentre e ColorQube são

Leia mais

Versão 1.0 Junho de 2009. Xerox ColorQube 9201/9202/9203 Guia do Administrador do Sistema

Versão 1.0 Junho de 2009. Xerox ColorQube 9201/9202/9203 Guia do Administrador do Sistema Versão 1.0 Junho de 2009 2009 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox e o desenho da esfera de conectividade são marcas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Os

Leia mais

Medical Office 2015 Instruções de Instalação e Configuração

Medical Office 2015 Instruções de Instalação e Configuração Medical Office 2015 Instruções de Instalação e Configuração 1) Faça o download do Medica Office através do nosso site www.medicaloffice.com.br opção do Download; 2) Após realizado o download do arquivo

Leia mais

Fiery Server para igen3. Bem-vindo

Fiery Server para igen3. Bem-vindo Fiery Server para igen3 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45066174 19 de outubro de 2007

Leia mais

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Bem-vindo Neste documento, referências à DocuColor 242/252/260 devem ser referências à DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações

Leia mais

Atualização, backup e recuperação de software

Atualização, backup e recuperação de software Atualização, backup e recuperação de software Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações

Leia mais

Instalação do software e de opções da Série Polycom RealPresence Group e acessórios. Visão geral

Instalação do software e de opções da Série Polycom RealPresence Group e acessórios. Visão geral Instalação do software e de opções da Série Polycom RealPresence Group e acessórios Visão geral Quando você atualiza o software Polycom ou adquire opções adicionais do sistema, sua organização pode continuar

Leia mais

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Utilitários

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Utilitários Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Utilitários 2004 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Leia-me do Licenciamento em Rede

Leia-me do Licenciamento em Rede Leia-me do Licenciamento em Rede Trimble Navigation Limited Divisão de Engenharia e da Construção 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 EUA Fone: +1-408-481-8000 Ligação gratuita (nos EUA): +1-800-874-6253

Leia mais

Lifesize Video Table of Contents

Lifesize Video Table of Contents Table of Contents Vamos começar Para quem devo ligar? Criar uma reunião Enviar um convite Ligar para alguém Vamos nos reunir Vamos conversar Compartilhando dados em uma chamada Como discar Tópicos avançados

Leia mais

Iniciando o G3535 Anexo

Iniciando o G3535 Anexo Iniciando o G3535 Anexo Instalação do software do servidor Splash G3535 em um Macintosh G5 Depois de instalar e configurar o Mac OS X, instale o software do servidor Splash G3535. O CD do software do usuário

Leia mais

Resumo do manual: @@@@... 1-1 Drivers de impressora do CentreWare..... 1-2 Documentação do driver de impressora...

Resumo do manual: @@@@... 1-1 Drivers de impressora do CentreWare..... 1-2 Documentação do driver de impressora... Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX DOCUPRINT 155. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Ajuda das opções Fiery 1.3 (servidor)

Ajuda das opções Fiery 1.3 (servidor) 2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 29 de janeiro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo...5 Ativar uma opção Fiery...5

Leia mais

Guia do Usuário do Cisco Unified MeetingPlace para Outlook versão 7.1

Guia do Usuário do Cisco Unified MeetingPlace para Outlook versão 7.1 Guia do Usuário do Cisco Unified MeetingPlace para Outlook versão 7.1 Sede das Américas Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 EUA http://www.cisco.com Tel.: +1 408 526-4000

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software por meio de uma conexão USB ou de rede. A conexão de rede não está disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Fluxograma

Leia mais

Manual de Instalação SIM/SINASC

Manual de Instalação SIM/SINASC Manual de Instalação SIM/SINASC Agosto/2009 Versão 2.2 Índice CAPÍTULO 01 INTRODUÇÃO... 4 CAPÍTULO 02 - PERFIL DO HARDWARE... 5 CAPÍTULO 03 INSTALADOR SIM SINASC 2.2... 6 CAPÍTULO 04 - MODO DE INSTALAÇÃO...

Leia mais

Seu manual do usuário XEROX 6050 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579946

Seu manual do usuário XEROX 6050 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579946 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX 6050. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a XEROX 6050 no manual

Leia mais

Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855. Adendo do cliente usuário

Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855. Adendo do cliente usuário Fiery Network Server para Xerox WorkCentre 7830/7835/7845/7855 Adendo do cliente usuário 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão contempladas pelos Avisos de caráter legal deste

Leia mais