HARD ROCK RISING A Batalha Mundial das Bandas 2015

Transcrição

1 1 HARD ROCK RISING A Batalha Mundial das Bandas 2015 REGULAMENTO OFICIAL COMPLETO NÃO É NECESSÁRIA NENHUMA COMPRA NEM PAGAMENTO DE QUALQUER NATUREZA PARA PARTICIPAR OU PARA GANHAR O CONCURSO. A COMPRA NÃO AUMENTARÁ AS SUAS HIPÓTESES DE VITÓRIA. 1. DURAÇÃO DO CONCURSO / PRAZOS PARA INSCRIÇÃO: O concurso A Batalha Mundial das Bandas 2015 ( Concurso ) do Hard Rock Rising tem início às 10:00 horas, hora da Costa Leste dos Estados Unidos ( ET ), a 5 de Janeiro de 2015 e termina a 23 de Julho de 2015 ( Período do Concurso ). O Período de Inscrição, o Prazo de Inscrição, o Período de Votação dos Fãs e Períodos de Avaliação, bem como o Período de Inscrição da Competição dos Vídeos em separado, Prazo de Inscrição da Competição de Vídeos, e o Período de Eleição da Competição de Vídeos estão descritos e definidos na tabela abaixo e na respectiva Secção. Consulte as Secções 3 e 4 a seguir para obter mais informações sobre como se inscrever. Cronograma* Descrição* 05 de Janeiro de 2015, 10h00 ET 26 de Janeiro de 2015, 16h00 ET 26 de Janeiro de 2015, 16h00 ET 2 de Fevereiro de 2015, 10h00 ET 16 de Fevereiro de 2015, 16h00 ET 3 de Março de 2015, 14h00 ET 5 de Maio de 2015, 14h00 ET 5 de Maio de 2015, 14h00 ET 5 de Maio de de Maio de 2015 PERÍODO DE INSCRIÇÃO DA COMPETIÇÃO LOCAL: Consulte a Secção 3 abaixo para ver a forma de se inscrever e o critério para a participação no Concurso. PRAZO DE INSCRIÇÃO PARA A COMPETIÇÃO LOCAL: Uma Banda que estiver a participar na Competição Local e que não apresentar os Materiais de Inscrição totalmente concluídos (como definido abaixo), na forma prevista neste Regulamento Oficial, para que sejam recebidos pelo Patrocinador até à data e hora determinadas, não estará qualificada para competir e será desclassificada. PERÍODO DE VOTAÇÃO DOS FÃS E PERÍODO DE ELEIÇÃO HARD ROCK (Selecção das Bandas Locais): Consulte a Secção 7 abaixo. PERÍODO DE INSCRIÇÃO DA COMPETIÇÃO DE VÍDEOS: Consulte a Secção 4 abaixo para ver a forma de se inscrever e o critério para a participação na Competição de Vídeo. PRAZO LIMITE DE INSCRIÇÃO PARA A COMPETIÇÃO LOCAL: Uma Banda que não apresentar os seus Materiais de Inscrição para a Competição de Vídeo (como definido abaixo), na forma prevista neste Regulamento Oficial, para que sejam recebidos pelo Patrocinador até à data e hora determinadas, não estará qualificada para competir na Competição de Vídeo e será desclassificada da Competição de Vídeo. PERÍODO DE ELEIÇÃO DA COMPETIÇÃO DE VÍDEO (Selecção de um (1) Vencedor da Competição de Vídeo): Consulte a Secção 11 abaixo. 15 de Maio de 2015, online Será anunciado um (1) Vencedor da Competição de Vídeo 2 de Março de de Maio de de Maio de de Maio de º PERÍODO DE ELEIÇÃO (Seleção dos Finalistas Locais): Consulte a Secção 8 abaixo. 2º PERÍODO DE ELEIÇÃO (Seleção dos quatro (4) Finalistas Regionais): Consulte a Secção 10 abaixo. 15 de Maio de 2015, online Serão anunciados os quatro (4) Finalistas Regionais 23 de Julho de 2015 em Barcelona, Espanha PERÍODO DE ELEIÇÃO 3º: (Selecção de um (1) Vencedor do Grande Prémio a partir dos cinco (5) Finalistas Regionais e de um (1) Vencedor da Competição de Vídeo para vencer o Grande Prémio): Consulte a Secção 12 abaixo. 23 de Julho de 2015 em Barcelona, Será anunciado um (1) Vencedor do Grande Prémio Espanha * Todas as datas têm como base a Hora da Costa Leste dos Estados Unidos (Eastern Time - USA).

2 A lista dos restaurantes Hard Rock Cafe participantes (cada um referido como Local Participante ) é a seguinte: REGIÃO 1 AMÉRICA DO SUL E AMÉRICA CENTRAL O Vencedor do Grande Prémio do concurso Viva Rock Latino 2014 que se realizou anteriormente na América do Sul e América Central será automaticamente o Finalista Regional para a Região 1 neste Concurso e deslocar-se-á a Barcelona para concorrer ao Hard Rock Rising: o Grande Prémio A Batalha Mundial das Bandas Assim, não acontecerá nenhum evento da Competição dos Finalistas Locais nos restaurantes Hard Rock Cafe, Hotéis ou Casinos na América do Sul e América Central. Os locais do México estão na Região 3. REGIÃO 2 Barcelona, Espanha Berlim, Alemanha Colónia, Alemanha Dublin, Irlanda Edimburgo, Escócia (juntamente com Glasgow, o local do Scotland Hard Rock Cafe, porém consulte a Secção 6(b) para saber as disposições especiais de votação) Gdansk, Polónia Glasgow, Escócia (juntamente com Edimburgo, o local do Scotland Hard Rock Cafe, porém consulte a Secção 6(b) para saber as disposições especiais de votação) Hamburgo, Alemanha Helsínquia, Finlândia Johanesburgo, África do Sul Lisboa, Portugal Londres, Inglaterra Madrid, Espanha Mallorca, Espanha Malta, Malta Manchester, Inglaterra Marselha, França Moscovo, Rússia Munique, Alemanha Nice, França 2

3 3 Oslo, Noruega Paris, França Praga, República Checa Estocolmo, Suécia (restrição apenas atuações em acústico) Tenerife, Espanha Varsóvia, Polónia REGIÃO 3 (Inclui o México) Anchorage, Alaska Cancun, MÉXICO (juntamente com o Riviera Maya Hard Rock Cafe) Chicago, Illinois Cleveland, Ohio (juntamente com o Hard Rock Cafe Northfield, OH) Dallas, Texas Denver, Colorado Detroit, Michigan Hollywood, Califórnia - Hollywood Blvd Honolulu, Hawaii Houston, Texas Indianapolis, Indiana Las Vegas Strip, Nevada (juntamente com o Las Hard Rock Hotel) Las Hard Rock Hotel (juntamente com o Las Vegas Strip Hard Rock Cafe) Minneapolis, Minnesota (Mall of America) Northfield, Ohio (juntamente com o Hard Rock Cafe Cleveland, OH) Palm Springs, Califórnia Phoenix, Arizona Riviera Maya, MÉXICO (juntamente com o Cancun Hard Rock Cafe) San Diego, Califórnia (apenas o Hotel) San Francisco, Califórnia Seattle, Washington St. Louis, Missouri REGIÃO 4 (Inclui o Canadá e as Caraíbas) Atlanta, Geórgia Atlantic City, Nova Jersey Baltimore, Maryland Boston, Massachusetts Bronx, Nova Iorque (Estádio Yankee) (juntamente com o New York City Cafe) Foxwoods, Connecticut Hollywood, Flórida (juntamente com o Hard Rock Café, Miami FL)

4 4 Louisville, Kentucky Memphis, Tennessee Miami, Flórida (juntamente com o Hard Rock Café, Hollywood FL) Myrtle Beach, Carolina do Sul Nashville, Tennessee Nova Orleães, Louisiana Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque (Times Square) (juntamente com o Yankee Stadium Cafe) Niagara Falls, Nova Iorque Noord, ARUBA Orlando, Flórida (apenas Hotel) Filadélfia, Pensilvânia Pigeon Forge, Tennessee Pittsburgh, Pensilvânia Tampa, Flórida Toronto, Ontário CANADÁ Washington, DC REGIÃO 5 Almaty, Kazakhstan Andheri, Índia Bali, Indonésia Bengaluru, Índia Budapeste, Hungria (restrição apenas atuações em acústico) Chennai, Índia Dubai, Emirados Árabes Unidos Fukuoka, Japão Gurgaon, Índia Cidade de Ho Chi Minh, Vietname Hong Kong, China Hyderabad, Índia Istambul, Turquia Jacarta, Indonésia Mumbai, Índia Nova Deli, Índia Osaka, Japão Penang, Malaysia Pune, Índia Singapura Tóquio Roppongi, Japão

5 Yokohama, Japão O Patrocinador reserva-se o direito a adicionar ou a excluir restaurantes Hard Rock Cafe participantes, a qualquer altura e sem aviso prévio. 2. ELEGIBILIDADE: Uma Banda é um grupo elegível de Membros da Banda (como definido abaixo) no qual a Banda satisfaz todos os requisitos de elegibilidade estabelecidos neste Regulamento Oficial para o Concurso ( Regulamento Oficial ), incluindo os eventuais requisitos de Competição Local (como definido abaixo) ou os Requisitos de Inscrição para a Competição de Vídeo em vigor, a partir da data em que a Banda apresentar o seu Formulário de Inscrição (como definido abaixo) ou os Materiais de Inscrição da Competição de Vídeo, até à conclusão com o Grande Prémio de Apresentação (como definido abaixo). O Membro da Banda ou Membro é o membro de uma Banda elegível, de acordo com este regulamento, que satisfaz todos os requisitos de elegibilidade estabelecidos neste Regulamento Oficial (incluindo os eventuais requisitos da Competição Local ou os requisitos de Inscrição para a Competição de Vídeo em vigor) a partir da data em que a Banda apresentar o seu Formulário de Inscrição ou a Inscrição para a Competição de Vídeo até à conclusão do Grande Prémio de Apresentação. a) Elegibilidade do Membro da Banda: Para poder concorrer ao Concurso, ganhar algum prémio ou participar no Grande Prémio de Apresentação, cada Membro da Banda deve sempre e a partir da data em que cada Banda apresentar o seu Formulário de Inscrição ou a sua Inscrição na Competição de Vídeo observando a plena adesão ao Regulamento Oficial e tornar-se numa Banda participante neste Concurso até à conclusão do Grande Prémio de Apresentação: i) Ser residente legal e permanente num dos países seguintes: 1) Aruba 2) Canadá (excluindo a província do Québec) 3) República Popular da China 4) República Checa 5) Inglaterra 6) Finlândia 7) França 8) Alemanha 9) Hungria 10) Índia 11) Indonésia 12) Irlanda 13) Japão 14) Kazakhstan 15) Malaysia 16) Malta 17) México 18) Noruega 19) Polónia 20) Portugal 21) Rússia 22) Escócia 23) Singapura 24) África do Sul 25) Espanha 26) Suécia 27) Turquia 28) Emirados Árabes Unidos 29) Estados Unidos 30) Vietname 5

6 6 ii) Ter 18 anos de idade ou mais; iii) Estar inscrito como membro de uma Banda no Formulário de Inscrição da Banda quando esta se inscrever no Concurso; iv) Apresentar-se/concorrer em nome apenas de uma Banda; v) Ser membro legítimo da Banda, tendo atuado com regularidade com a Banda antes do Concurso, ou seja, que não seja nenhum gerente, agente, pessoa de apoio técnico ou administrativo, cônjuge, amigo, etc., que não tenha participado regularmente com a Banda antes do Concurso; vi) Estar apto a participar no Concurso de acordo e em plena conformidade com todas as disposições que constam no Regulamento Oficial, incluindo os eventuais Requisitos de Competição Local ou os Requisitos da Competição de Vídeo em vigor; vii) Não ser nem colaborador, agente, responsável ou diretor nem familiar direto (pais, filhos, irmãos e cônjuges, independentemente do local de residência) nem ainda membro do agregado familiar (parente ou não) de algum funcionário, agente, responsável ou diretor de alguma das Entidades do Concurso. As Entidades do Concurso são coletivamente definidas como (a) Hard Rock Cafe International (EUA), Inc. ( Patrocinador ), (b) qualquer restaurante, café, hotel e/ou casino autorizado pelo Patrocinador ou por alguma entidade afiliada ao Patrocinador, ou de franquia destes, (c) qualquer restaurante, hotel e/ou casino detentor de franquia ou licenciado por parte do Patrocinador ou das entidades afiliadas ao Patrocinador, (d) RPMC ( Administrador do Concurso ), ou (e) eminor Incorporated ou (ii) algum jurado neste Concurso (excepto Jurado Fã Local, tal como definido neste regulamento) e (g) alguma entidade afiliada às entidades/pessoas definidas acima, incluindo entre outros afiliados, empresas matrizes e filiais, agências afiliadas de promoção e publicidade, bem como e fornecedores ou parceiros promocionais associados a este Concurso. viii) Não ter atuado enquanto membro da banda numa banda que se tenha apresentado no Festival Hard Rock Calling em Londres, no Festival Hard Rock Rising em Roma e que não tenha ganho nenhum Grande Prémio nem Prémio de Segundo Classificado pelo facto de ter participado nalgum dos certames anteriores da Batalha das Bandas a cargo do Patrocinador no período entre 2009 e As Bandas galardoadas com prémios locais nos concursos anteriores para bandas Hard Rock podem participar neste Concurso. b) Elegibilidade da Banda: Para poder concorrer ao Concurso, ganhar algum prémio ou participar no Grande Prémio de Apresentação, cada Banda deve sempre e a partir da data em que a Banda apresentar o seu Formulário de Inscrição observando a plena adesão a este Regulamento Oficial e tornar-se numa Banda participante neste Concurso até à conclusão do Grande Prémio de Apresentação: i) Ser um membro com a situação regular na ReverbNation ( Consulte a Secção 3(b) abaixo para saber como a sua Banda se pode tornar um membro; ii) Ter uma localização ( residencial ) da Banda indicada no perfil de membro da ReverbNation que se situe num dos países que constam na Secção 2(a)(i) acima. (Se a localização ( residencial ) da Banda indicada no perfil de membro da ReverbNation não ficar num dos países que constam na Secção 2 (a) (i) acima, então a sua Banda NÃO poderá participar); iii) Se participar na Competição Local (e não na Competição de Vídeo) tiver uma localização residencial da Banda indicada no perfil de membro da ReverbNation que se encontre a um raio de 100 milhas/160 km (ou seu equivalente) de um Local Participante. (Se a localização residencial da Banda indicada no perfil de membro da ReverbNation não ficar a um raio de 100 milhas/160 km (ou seu equivalente) de um Local Participante, então a sua Banda NÃO poderá participar numa Competição Local). iv) Fazer uma lista de todos os Membros da Banda no Formulário de Inscrição no ou Formulário de Inscrição na Competição de Vídeo (como for o caso) da Banda, aquando da participação no Concurso. Os Membros da Banda que não constarem na referida ocasião não estão aptos a participar no Concurso; v) Os Membros aptos a participarem neste Concurso compreendem apenas os que estiverem aptos em plena adesão aos termos deste Regulamento Oficial. No caso de algum Membro duma Banda não se poder qualificar ou for desclassificado, então a Banda inteira poderá ser desclassificada; vi) Membros autênticos são aqueles que se apresentarem regularmente com a Banda, antes do Concurso, ou seja, que não se trate de nenhum gerente, agente, do pessoal de apoio técnico ou administrativo, cônjuge, amigo, etc., que não se tenha apresentado regularmente com a Banda antes do Concurso. Embora não existam limites para a quantidade dos Membros da Banda, a parte da viagem oferecida no Grande Prémio estende-se apenas a um máximo de 6 (seis) Membros elegíveis da Banda. Os Membros da Banda que não estiverem aptos de acordo com

7 7 este regulamento ou que não constarem no Formulário de Inscrição ou ainda que não forem Membros autênticos e que se tenham apresentado regularmente com a Banda antes do Concurso (por exemplo, gerentes, agentes, pessoal de apoio técnico ou administrativo, cônjuges, amigos, etc.), não estarão aptos a receber nenhuma parte do Grande Prémio; vii) Estar apto a participar no Concurso de acordo e em plena adesão a todas as disposições que constam no Regulamento Oficial, incluindo os eventuais Requisitos de Competição Local ou os Requisitos da Competição de Vídeo em vigor; e viii) Não se ter apresentado no Festival Hard Rock Calling em Londres, no Festival Hard Rock Rising em Roma nem ter ganho nenhum Grande Prémio nem Prémio de Segundo Classificado pelo facto de ter participado nalgum dos certames anteriores da Batalha das Bandas a cargo do Patrocinador no período entre 2009 e As Bandas galardoadas com prémios locais nos concursos anteriores para bandas Hard Rock podem participar neste Concurso. A elegibilidade será determinada pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo e absoluto. O Concurso não é válido na província de Quebec, Canadá, em todas as áreas fora dos países indicados na Secção 2(a)(i) acima, e onde for proibido ou restrito por lei. 3. COMO PARTICIPAR A VIA DA COMPETIÇÃO LOCAL: A Banda elegível poderá optar por participar no Concurso, à luz do descrito nesta Secção 3 através de uma série de competições locais (a via da Competição Local ), e/ou através de uma competição de vídeo interlocal (a via da Competição de Vídeo ) tal como descrita na Secção 4. De forma análoga, faculta-se à Banda elegível, a seu critério, optar por participar apenas na Competição Local ou apenas na Competição de Vídeo, como também pode optar por participar tanto na Competição Local quanto na Competição de Vídeo. Contudo, uma vez que a Banda tenha sido seleccionada como Banda Local numa Competição Local (tal como descrito na Secção 7 abaixo), a Banda não estará apta a participar igualmente na Competição de Vídeo, sendo desqualificada neste último certame. Se uma Banda elegível participar na Competição Local e não for seleccionada como Banda Local, ainda assim estará apta a participar na Competição de Vídeo. Para participar no Concurso através da via da Competição Local: a) Primeiro, cada Banda deve seleccionar um (1) representante que terá plena autoridade legal para agir em nome da Banda e para vincular/obrigar legalmente a Banda e cada um dos seus Membros em relação ao Concurso, e que será a única pessoa de contacto para a Banda e para todos os seus Membros no que tange aos assuntos relacionados com o Concurso (o Representante da Banda ). O Representante da Banda deve ser maior de idade para que possa celebrar contratos e acordos juridicamente vinculativos, e não ser considerado menor de idade na jurisdição em que o Representante da Banda reside. No caso de algum litígio quanto à autoridade do Representante da Banda para agir em nome desta e legalmente comprometer/obrigar a Banda e cada um dos seus Membros em relação ao Concurso, a qualquer altura durante o Período do Concurso ou antes do Grande Prémio de Apresentação, a Banda estará sujeita a desclassificação, a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. b) Antes de se inscrever no Concurso, a Banda deve registar-se como membro em situação regular na ReverbNation se ainda não o tiver feito (na página e então, antes da inscrição, a sua Banda deve assinar/aderir (na página enquanto artista/banda membro da ReverbNation. Não há nenhum custo associado à adesão à ReverbNation, nem existe nenhuma obrigação subsequente resultante desta adesão. c) Em seguida, a Banda deve seleccionar o Local de Competição Local (tal como definido abaixo). i) Se a Banda se situar num raio de 100 milhas (160 quilómetros) de distância de um Local Participante: Se a localização ( residencial ) da Banda indicada no perfil de membro na ReverbNation se situar num dos países que constam na Secção 2 (a) (i) acima e ficar num raio de 100 milhas/160 quilómetros (ou o seu equivalente) de um Local Participante, então a Banda tem de seleccionar esse Local Participante como Local de Competição Local da Banda. Se a localização ( residencial ) da Banda indicada no perfil de membro da ReverbNation estiver num dos países que constam na Secção 2 (a) (i) acima, e se situar num raio de 100 milhas/160 quilómetros (ou o seu equivalente) de vários Locais Participantes, a Banda terá de escolher um dos Locais Participantes como o Local da Competição Local da Banda. A Banda não pode escolher um Local de Competição Local fora desse raio e apenas pode escolher um (1) Local de Competição Local.

8 ii) Se a localização ( residencial ) da Banda indicada no perfil de membro na ReverbNation não se situar num dos países que constam na Secção 2 (a) (i) acima ou não estiver num raio de 100 milhas/160 quilómetros (ou o seu equivalente) de um Local Participante, então a Banda NÃO PODE participar na Competição Local. iii) O Local Participante escolhido pela Banda que cumprir os critérios aplicáveis acima descritos e estiver incluído no Formulário de Inscrição é denominado neste regulamento como Local de Competição Local. Sob nenhuma circunstância, poderá a Banda ou algum Membro da Banda selecionar, competir ou tentar competir em mais de um Local Participante ou Local de Competição Local. Tais acções por parte da Banda ou de um Membro da Banda resultarão na desqualificação da Banda envolvida. Assim que o Formulário de Inscrição for enviado em linha [online], a Banda só poderá competir no Local de Competição Local para o efeito seleccionado no Formulário de Inscrição e em nenhum outro, mesmo que a Banda não tenha sido nunca seleccionada como Banda Local (tal como definido abaixo). Se a sua Banda não for selecionada como Banda Local para competir no seu Local de Competição Local, nem a sua Banda nem nenhum Membro da Banda poderão competir noutro Local Participante ou noutro Local de Competição Local. O Patrocinador reserva-se o direito de, a seu critério exclusivo e absoluto, designar as Bandas para competir noutro Local de Competição Local que não seja aquele escolhido pela Banda. Caso surjam ambiguidades, dúvidas ou outras questões quanto ao raio de distância aplicável a um Local Participante ou a uma Banda, o Patrocinador resolverá tais ambiguidades, dúvidas ou questões a seu critério exclusivo e absoluto. d) Antes ou durante o período de 10h00 ET a 5 de Janeiro de 2015 até às 16h00 ET a 26 de Janeiro de 2015 (o Período de Inscrição na Competição Local ), o Representante da Banda deverá visitar a página do ReverbNation em e seguir os vínculos [links] do Concurso para receber mais informações sobre o Concurso e para consultar o Regulamento Oficial. Tem de ser membro do ReverbNation.com. Não há nenhum custo associado à adesão ao ReverbNation. O Representante da Banda deve analisar atentamente os termos e condições do ReverbNation assim como o Regulamento Oficial do Concurso (incluindo todas as instruções sobre as condições/restrições de apresentação e critérios de eleição). O Representante da Banda deve imprimir uma cópia do Regulamento Oficial para referência futura e distribuir o Regulamento Oficial a todos os Membros da Banda. e) Depois da leitura atenta do Regulamento Oficial por parte do Representante da Banda e de todos os seus Membros, e depois da Banda se ter tornado membro do ReverbNation, e assim que a Banda estiver pronta para se inscrever no Concurso, o Representante da Banda deverá visitar novamente a página do ReverbNation.com antes do Prazo de Inscrição e seguir os vínculos [links] do Concurso para o Formulário de Inscrição oficial do Concurso ( Formulário de Inscrição ). O Representante da Banda deve indicar no Formulário de Inscrição o Local da Competição Local onde a Banda deseja competir e apresentar-se caso esta se encontre apta a ser Banda Local (como definido abaixo) e venha a competir nas Competições Locais (como definido abaixo). f) Como parte do Formulário de Inscrição será necessário seleccionar uma Música de Audição a partir da lista de reprodução [playlist] da Banda no ReverbNation. Essa Música de Audição deve ser um ficheiro que contenha uma gravação de áudio de uma Canção Original da Banda. Uma Canção Original é uma peça musical (incluindo letra, música, faixas musicais ou de áudio, arranjos e a composição musical) interpretada pela Banda (ao vivo ou numa gravação) que é usada para participar no Concurso, em que (i) a canção (incluindo letras, música, faixas musicais ou de áudio, arranjos e a composição musical) é escrita e interpretada exclusivamente por um ou mais Membros elegíveis da Banda que constam no Formulário de Inscrição, (e por nenhuma outra pessoa ou entidade); e em que (ii) a sua Banda, um ou mais membros elegíveis da Banda que constam no Formulário de Inscrição, detém e controla todos os direitos, títulos e participações, incluindo os direitos de autor em vigor para todas as letras, música, arranjos e a composição musical das referidas canções. A Música de Audição não pode ser uma Música Cover (como definido abaixo), de outra banda ou artista. O ficheiro que contém a Canção de Audição deve estar no formato MP3 de 128 kbps e a Canção de Audição não pode exceder dez (10) minutos de duração. Não serão aceites outros vídeos nem outros formatos. g) O Formulário de Inscrição deve ser preenchido na íntegra pelo Representante da Banda. Assim que o (i) o Formulário de Inscrição tiver sido preenchido na íntegra pelo Representante da Banda, e que (ii) o Representante da Banda 8

9 9 esteja de acordo, em nome da Banda e de cada um dos Membro das Banda, com o Regulamento Oficial na íntegra e com os termos e condições do Formulário de Inscrição, o Representante da Banda deverá então especificar a Música de Audição a ser seleccionada a partir da lista de reprodução [playlist] da Banda no ReverbNation e enviar o Formulário de Inscrição (colectivamente, os Materiais de Inscrição ) de acordo com as instruções na página do ReverbNation antes do Término das Inscrições. Todos os Materiais de Inscrição devem ser preenchidos e apresentados juntos, antes do Término das Inscrições. A (1) falta de preenchimento integral do Formulário de Inscrição, o (2) incumprimento dos requisitos para a Música de Audição, ou a (3) não apresentação dos Materiais de Inscrição concluídos antes do Término das Inscrições resultará na desqualificação da Banda e de todos os seus Membros. Apenas os Materiais de Inscrição completos serão aceites. Caso os Materiais de Inscrição estejam incompletos ou, de alguma forma, não estejam de acordo com o Regulamento Oficial, a Banda e cada Membro individual da Banda estarão sujeitos à desclassificação, a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. h) Há um limite de um Formulário de Inscrição no Concurso por Banda e por pessoa/membro da Banda para a via da Competição Local. Se for recebido mais de um Formulário de Inscrição da mesma Banda para a via da Competição Local ou se um Membro de Banda constar em mais de um Formulário de Inscrição para a via da Competição Local, a(s) Banda(s) em causa e o(s) Membro(s) de Banda(s) estarão sujeitos à desclassificação a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. 4. COMO PARTICIPAR A VIA DA COMPETIÇÃO DE VÍDEO: A Banda poderá optar por participar no Concurso, à luz do descrito nesta Secção 3 através de uma série de competições locais (a via da Competição Local ), e/ou através de uma competição de vídeo interlocal (a via da Competição de Vídeo ) tal como descrita na Secção 4. De forma análoga, faculta-se à Banda elegível, a seu critério, optar por participar apenas na Competição Local ou apenas na Competição de Vídeo, como também pode optar por participar tanto na Competição Local quanto na Competição de Vídeo. Contudo, uma vez que a Banda tenha sido seleccionada como Banda Local numa Competição Local (tal como descrito na Secção 7 abaixo), a Banda não estará apta a participar igualmente na Competição de Vídeo, sendo desqualificada neste último certame. Se uma Banda elegível participar na Competição Local e não for seleccionada como Banda Local, ainda assim estará apta a participar na Competição de Vídeo. Para participar no Concurso através da via da Competição de Vídeo: a) Primeiro, cada Banda deve seleccionar um (1) representante que terá plena autoridade legal para agir em nome da Banda e para vincular/obrigar legalmente a Banda e cada um dos seus Membros em relação ao Concurso, e que será a única pessoa de contacto para a Banda e para todos os seus Membros no que tange a os assuntos relacionados com o Concurso (o Representante da Banda ). O Representante da Banda deve ser maior de idade para que possa celebrar contratos e acordos juridicamente vinculativos, e não ser considerado menor de idade na jurisdição em que o Representante da Banda reside. No caso de algum litígio quanto à autoridade do Representante da Banda para agir em nome desta e legalmente comprometer/obrigar a Banda e cada um dos seus Membros em relação ao Concurso, a qualquer altura durante o Período do Concurso ou antes do Grande Prémio de Apresentação, a Banda estará sujeita a desclassificação, a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. b) Antes de se inscrever no Concurso, a Banda deve registar-se como membro em situação regular na ReverbNation se ainda não o tiver feito (na página e então, antes da inscrição, a sua Banda deve assinar/aderir (na página enquanto artista/banda membro da ReverbNation. Não há nenhum custo associado à adesão à ReverbNation, nem existe nenhuma obrigação subsequente resultante desta adesão. c) Antes ou durante o período das 14h00 ET a 3 de Março de 2015 até às 14h00 ET a 5 de Maio de 2015 (o Período de Inscrição na Competição de Vídeo ), o Representante da Banda deverá visitar a página do ReverbNation em e seguir os vínculos [links] do Concurso para o portal da Competição de Vídeo ( Portal da Competição de Vídeo ) para receber mais informações sobre os requisitos da Competição de Vídeo ( Requisitos para a Competição de Vídeo ) e sobre o Concurso, e ainda para consultar o Regulamento Oficial. Tem de ser membro do ReverbNation.com. Não há nenhum custo associado à adesão ao ReverbNation. O Representante da Banda deve analisar atentamente os termos e condições do ReverbNation assim como o Regulamento Oficial do Concurso (incluindo todas as instruções sobre Requisitos da Competição de Vídeo). O Representante da Banda deve imprimir uma cópia do Regulamento Oficial para referência futura e distribuir o Regulamento Oficial a todos os Membros da Banda.

10 (d) Depois de o Representante da Banda e de cada um dos Membros da Banda terem lido atentamente o Regulamento Oficial (incluindo os Requisitos para a Competição de Vídeo) e de a Banda se ter tornado membro do ReverbNation, a Banda deverá seleccionar uma (1) das dez (10) músicas icónicas pré-aprovadas e que constam nos Requisitos para a Competição de Vídeo que se encontram no Portal para a Competição de Vídeo ( Músicas Icónicas ), para as quais o Patrocinador salvaguardou os devidos direitos. A Banda deve então criar um vídeo com um (1) ou mais dos Membros elegíveis da Banda e que constam no Formulário de Inscrição da Competição de Vídeo da Banda (tal como descrito abaixo) com uma apresentação ao vivo de uma (1) Música Icónica (o Vídeo Musical. Se na apresentação do Vídeo Musical aparecer ou constar alguma pessoa que não seja um Membro elegível da Banda ou que não conste no Formulário de Inscrição da Competição de Vídeo, a Banda estará sujeita à desqualificação. (e) Para se inscrever, até às 14h00 ET de 5 de Maio de 2015 (o Prazo de Inscrição para a Competição de Vídeo ) o Representante da Banda deverá visitar o Portal da Competição de Vídeo e (i) preencher na íntegra o Formulário de Inscrição na Competição de Vídeo ao dispor no Portal da Competição de Vídeo, enviando-o de acordo com as instruções que se encontram no Portal da Competição de Vídeo; (ii) estar de acordo com o Regulamento Oficial e com os Requisitos de Competição de Vídeo; e (iii) transferir [upload] um Vídeo Musical que atenda na íntegra ao disposto no Regulamento Oficial e nos Requisitos da Competição de Vídeo. O Vídeo Musical e o Formulário de Inscrição na Competição de Vídeo são designados colectivamente neste regulamento como Materiais de Inscrição na Competição de Vídeo. Os Materiais de Inscrição na Competição de Vídeo devem ser enviados antes do Prazo de Inscrição da Competição de Vídeo. f) O incumprimento em: (i) preencher completamente o Formulário de Inscrição da Competição de Vídeo, (ii) atender aos Requisitos da Competição de Vídeo, ou em (iii) enviar os Materiais de Inscrição completos para a Competição de Vídeo antes do Prazo de Inscrição da Competição de Vídeo dará ensejo à desqualificação da Banda e de todos os Membros da Banda. Apenas os Materiais de Inscrição completos para a Competição de Vídeo serão aceites. Caso os Materiais de Inscrição para a Competição de Vídeo estejam incompletos ou, de alguma forma, não estejam de acordo com o Regulamento Oficial, a Banda e cada um dos Membros da Banda estarão sujeitos à desclassificação, a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. g) Há um limite de um Formulário de Inscrição no Concurso por Banda e por pessoa/membro da Banda para a via da Competição Vídeo. Se for recebido mais de um Formulário de Inscrição da mesma Banda para a via da Competição de Vídeo, ou se um Membro de Banda constar em mais de um Formulário de Inscrição para a via da Competição de Vídeo, a(s) Banda(s) em causa e o(s) Membro(s) de Banda(s) estarão sujeitos à desclassificação a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. Uma vez a Banda tendo sido seleccionada como Banda Local numa Competição Local (tal como descrito na Secção 7 abaixo), a Banda não estará apta a participar igualmente na Competição de Vídeo, sendo desqualificada neste último certame. h) Parte do Critério de Eleição no Prémio da Competição de Vídeo (como definido na Secção 11 a seguir) inclui a avaliação da quantidade das actividades dos fãs geradas pelos canais das média sociais para a(s) conta(s) de redes sociais das Bandas usando a hashtag #HardRockRising (incluindo entre outros, os posts, gostei, tweets, retweets, seguir, partilha de entrevistas, imagens, vídeos e gravações de apresentações ao vivo, bem como outras actividades no Facebook, Twitter e no Instagram) e a quantidade de visualizações no YouTube para a Banda. Da mesma forma e depois que a Banda tiver enviado o Formulário de Inscrição para a Competição de Vídeo, é importante que a Banda que estiver a participar na Competição de Vídeo faça a sua auto-promoção aos fãs, amigos e familiares, participando nas actividades das redes sociais descritas acima, usando a hashtag #HardRockRising em todas as referidas actividades. 5. REQUISITOS GERAIS: a) A Banda e cada um dos seus respectivos Membros estão de acordo, declaram e representam os seguintes termos: i) Em alguma eventualidade em que o Regulamento Oficial do Concurso ou as Entidades do Concurso exigirem que a Banda envie ou apresente uma Canção Original, a referida peça musical (incluindo as letras, música, faixas 10

11 musicais e de áudio, arranjos e composição musical), (1) terá sido escrita e interpretada exclusivamente por um ou mais Membros da Banda que constam no Formulário de Inscrição (e por nenhuma outra pessoa ou entidade) e (2) a Banda, ou um ou mais Membros da Banda que constarem no Formulário de Inscrição, detêm e controlam todos os direitos, título e participação, incluindo os direitos de autor para todas as letras, música, arranjo e composição musical da referida canção; ii) Em alguma eventualidade em que a Banda envie um Vídeo Musical, o referido Vídeo Musical (1) descreve apenas uma (1) ou mais dos Membros elegíveis da Banda que constam no Formulário de Inscrição da Competição de Vídeo da Banda com uma apresentação ao vivo de uma (1) Música Icónica; e (2) a Banda, ou um ou mais Membros da Banda que constam no Formulário de Inscrição, detêm e controlam todos os direitos, título e participação, incluindo os direitos de autor, referentes ao Vídeo Musical (ressalvados os direitos associados com uma Música Icónica que aparecer no vídeo); iii) Relativamente a alguma das letras, música, faixas musicais e de áudio, arranjos, composições musicais ou canções apresentadas pela Banda durante o Concurso, que não sejam Canções Originais da Banda elegível ou dos Membros elegíveis da Banda que constam no Formulário de Inscrição ( Canções Cover ), ressalvadas as Músicas Icónicas tocadas na Competição de Vídeo, a Banda deverá ter previamente obtido todas as autorizações necessárias (se existentes), das pessoas ou das entidades que detenham quaisquer direitos, título e/ou participação que se relacionarem com a Canção Cover, com o intuito de apresentar ou de alguma forma usar as referidas Canções Cover durante o Concurso sem violar os direitos de quaisquer pessoas ou entidades. De salientar que as Bandas não serão responsáveis pela obtenção das autorizações para a apresentação das Músicas Icónicas na Competição de Vídeo, pelo facto de o Patrocinador haver já salvaguardado tais direitos; e iv) O uso dos Materiais Criativos (tal como descrito abaixo) à luz do contemplado no Regulamento Oficial não será passível de infringir os direitos de propriedade intelectual nem de difamar ou invadir os direitos de publicidade ou privacidade de terceiros, vivos ou falecidos. As músicas interpretadas pela Banda durante o Concurso ou disponibilizadas nalguma Plataforma de Média Social (como definido abaixo) ou ainda na página do ReverbNation.com e atribuídas à Banda ou de alguma forma interpretadas ou usadas enquanto a Banda estiver a participar no Concurso ou nalgum Prémio Regional de Apresentação ou no Grande Prémio de Apresentação (incluindo as Canções Originais e Canções Cover) assim como algum Vídeo Musical enviado pela Banda na Competição de Vídeo, são designadas colectivamente neste regulamento como Materiais Criativos. v) Caso a Banda ou algum Membro da Banda não estejam seguros quanto à anuência a estas declarações e garantias, deverão consultar-se com os seus advogados ou outros orientadores jurídicos. O Patrocinador reservase o direito de, a seu critério exclusivo e absoluto, solicitar a prova por escrito de todas as autorizações, consentimentos, licenças, cessões ou renúncias necessárias e exigidas neste regulamento. b) Os Materiais Criativos não podem conter amostras de outras canções, músicas, efeitos sonoros ou de outros elementos para os quais a Banda e os seus Membros não detenham os devidos direitos, títulos e participações, incluindo os direitos de autor. c) Os Materiais Criativos e os nomes das Bandas devem estar de acordo com a imagem positiva do Patrocinador. Entre outros, os Materiais Criativos ou os Nomes das Bandas que forem considerados pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo e absoluto, como obscenos ou com teor obsceno ofensivo, que apresentem uma sexualidade explícita, conteúdos nocivos, ameaçadores, abusivos, constrangedores, desonestos, difamatórios, que tenham um conteúdo obsceno ou difamatório, ou que incentivem o comportamento ilícito, ou que incitem o ódio, racial, étnico ou de qualquer outra forma ofensiva ou censurável, ou ainda que retratem o Patrocinador de forma negativa, podem ser desclassificados. d) Os Materiais Criativos, os Materiais de Inscrição e os Nomes das Bandas não podem incluir nomes de marcas, marcas registadas, nomes comerciais, logotipos nem a propriedade intelectual de terceiros sem o consentimento por escrito do terceiro, como for o caso. 11

12 12 e) Os Materiais Criativos, os Materiais para Inscrição e os Materiais para Inscrição na Competição de Vídeo devem ser provenientes de uma fonte identificável. A tentativa de criar uma identidade falsa para representar alguma pessoa ou entidade, ou para fazer uma declaração falsa ou ludibriosa, ou a falsidade ideológica com alguma pessoa ou entidade, dará ensejo à desclassificação. f) O Patrocinador reserva-se o direito de, a qualquer altura e a seu critério exclusivo e absoluto, desqualificar a Banda que no entender do Patrocinador, a seu critério exclusivo e absoluto, não atenda ao disposto neste Regulamento Oficial ou que de alguma forma tenha prestado uma declaração falsa ou ludibriosa no Formulário de Inscrição, reservando-se o direito a pleitear os demais direitos e recursos previstos na lei, na eventualidade de tal desclassificação. 6. SELECÇÃO DAS BANDAS CONCORRENTES OFICIAIS PARA AS COMPETIÇÕES LOCAIS: a) Assim que a Banda elegível tiver participado no Concurso através da via da Competição Local, mas antes de poder concorrer contra outras Bandas nas Competições Locais, deverá seleccionar-se a Banda concorrente oficial no Concurso ( Banda Concorrente Oficial ) pelo Patrocinador e por ReverbNation. Ao seleccionar-se a Banda elegível como Banda Concorrente Oficial, o Patrocinador e o ReverbNation analisarão a qualidade e a quantidade dos materiais apresentados a seguir, empregando a qualidade e a quantidade dos referidos materiais como critério para a selecção das Bandas Concorrentes Oficiais: i) A qualidade da Canção de Audição; ii) Os dados da apresentação ao vivo da Banda e o universo dos fãs; iii) A quantidade das actividades dos fãs geradas pelos canais das médias sociais para a(s) conta(s) de redes sociais das Bandas usando a hashtag #HardRockRising (incluindo entre outros, os posts, gostei, tweets, retweets, seguir, partilha de entrevistas, imagens, vídeos e gravações de apresentações ao vivo, bem como outras actividades no Facebook, Twitter e no Instagram). b) Da mesma forma e depois que a Banda tiver enviado os Materiais de Inscrição até ao dia 26 de Janeiro de 2015, é importante que a Banda que estiver a participar na Competição Local faça a sua auto-promoção aos fãs, amigos e familiares, participando nas actividades das redes sociais descritas acima, usando a hashtag #HardRockRising em todas as referidas actividades. c) Cada uma das Bandas seleccionadas como Banda Concorrente Oficial será informada pelo Patrocinador, recebendo um hipervínculo [hyperlink] exclusivo que a Banca colocará nas suas plataformas de média social (incluindo entre outros, o Facebook, Instagram ou no Twitter, como for o caso) ou na sua conta no ReverbNation, ou nos correios electrónicos [ s] gerados pela Banda aos seus fãs, para facilitar a votação pelos Jurados Fãs Locais, tal como descrito abaixo. 7. SELECÇÃO DAS BANDAS LOCAIS PARA AS COMPETIÇÕES LOCAIS: a) A competição vai ter o nome de uma Banda Local no Local da Competição Local Apenas as Bandas seleccionadas como Bandas Concorrentes oficiais é que passam para esta fase da competição. Nesta fase da competição as Bandas Concorrentes oficiais estão apenas a concorrer contra outras Bandas Concorrentes oficiais que foram designadas para o mesmo Local da Competição Local. Para cada Local da Competição Local, as Bandas Concorrentes oficiais concorrem para serem seleccionadas como Banda Local ( Banda Local ), qualificando-se assim para passarem à fase da apresentação ao vivo no Local da Competição Local na tentativa de serem seleccionadas como Finalistas Locais. As Bandas Locais são selecionadas de duas formas diferentes. Em primeiro lugar, os Jurados Fãs Locais (como definido abaixo) vão seleccionar uma (1) Banda Local para cada Local da Competição Local através da votação (na forma descrita abaixo) durante o Período de Votação dos Fãs. A Banda que receber o maior número de votos válidos pelos Jurados Fãs Locais em cada Local de Competição Local será seleccionada como Banda Local, sujeita aos requisitos de elegibilidade definidos neste regulamento e de acordo com este Regulamento Oficial. Além disso, o Administrador Local do Concurso (tal como definido neste Regulamento) para cada Local da Competição Local vai também seleccionar várias Bandas Locais para cada Local da Competição Local (a seu critério absoluto e exclusivo) (sendo cada uma Banda Wild Card Local ) sujeitas aos requisitos de elegibilidade definidos neste

13 13 regulamento e de acordo com este Regulamento Oficial. A quantidade de Bandas Wild Card Locais a serem seleccionadas por cada Administrador Local do Concurso é feita a critério absoluto e exclusivo do Administrador Local do Concurso. O Patrocinador reserva-se o direito a aumentar ou a diminuir a quantidade de Bandas Locais ou de Bandas Wild Card Locais a serem seleccionadas para a competição ao vivo em cada Local da Competição Local, a qualquer altura e sem aviso prévio, a seu critério exclusivo e absoluto. Na eventualidade de um Administrador Local do Concurso vir a seleccionar uma Banda como Banda Wild Card Local que também tenha recebido votos suficientes dos Jurados Fãs Locais para ser seleccionada como Banda local, a referida Banda será então considerada como Banda Local, facultando-se ao Administrador Local do Concurso seleccionar outra Banda para ser uma Banda Wild Card Local. A possibilidade de ser declarada como Banda Local ou Banda Wild Card Local depende do número de Bandas concorrentes, do talento da Banda e dos seus Membros, assim como do talento das outras Bandas concorrentes no mesmo Local da Competição Local, assim como da quantidade de Bandas Wild Card Locais seleccionadas pelo Administrador Local do Concurso. A ser determinada a inelegibilidade de uma possível Banda Local, Banda Wild Card Local ou de um Membro da Banda ou a ocorrer o seu não comparecimento ou a não apresentação na data marcada para a apresentação ao vivo, ou se estiver sujeita à desqualificação, por algum motivo, então a potencial Banda Local ou Banda Wild Card Local poderá ser desqualificada e o Patrocinador ou o Administrador Local do Concurso (como for o caso) poderão, a seu critério exclusivo e absoluto, optar por eleger outra Banda como potencial Banda Local ou seleccionar a Banda que tiver recebido o segundo maior número de votos válidos dos Jurados Fãs Locais para ser a Banda Local. b) Votação para a selecção das Bandas locais pelos Jurados Fãs Locais (para todos os Locais de Competição Local) Durante o período que se inicia às 10h00 ET do dia 2 de Fevereiro de 2015 e prosseguindo até às 16h00 ET do dia 16 de Fevereiro de 2015 ( Período de Votação dos Fãs ) cada Jurado Fãs Locais poderá votar (na forma descrita abaixo) para a Banda favorita que concorrer em cada Local da Competição Local. O voto é feito, fazendo-se clique no hipervínculo [hyperlink] exclusivo da Banda que se encontra nas plataformas dos média sociais da Banda (incluindo, entre outros, o Facebook, Instagram ou o Twitter, como for o caso) (colectivamente, as Plataformas dos Média Sociais ), ou na sua conta do ReverbNation, ou num enviado pela Banda aos seus fãs, fazendo-se depois clique no botão do voto para a Banda. Cada pessoa que fizer clique no botão de voto para uma Banda será considerada um Jurado Fã Local. Os Jurados Fãs Locais avaliarão a Banda e o seu repertório de músicas de acordo com os seguintes critérios de eleição e os pesos atribuídos por cada critério (os Critérios de Eleição da Banda Local ): 1) Musicalidade (50%); 2) Talento vocal (30%); 3) Originalidade (20%). É proibido o uso de votos automáticos. É possível votar-se para a quantidade que se desejar de diferentes Bandas num Local de Competição Local, independentemente de onde se viver, embora exista um limite de um (1) voto para cada Banda por Jurado Fã Local. Não é possível votar-se para a mesma Banda, através das múltiplas Plataformas dos Média Sociais. Serão desqualificados os votos que excederem um (1) voto por Banda por Jurado Fã Local. Na eventualidade de um empate na votação, a Banda Local será seleccionada pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo e absoluto. Os votos válidos atribuídos pelos Jurados Fãs Locais e as decisões do Patrocinador relativamente à selecção de cada Banda Local serão finais e vinculativos. Sem prejuízo às disposições em contrários presentes neste Regulamento, mesmo que o Local da Competição Local de Edimburgo, Escócia e de Glasgow, Escócia serem em conjunto, os Jurados Fãs Locais poderão votar na Banda favorita associada com o local de Edimburgo e numa Banda favorita separada associada com o local de Glasgow. No que tange aos demais casos, estes locais serão considerados em conjunto como um único Local da Competição Local. c) Selecção da(s) Banda(s) Wild Card Local nos Locais Participantes pelo Administrador Local do Concurso Entre os dias 2 de Fevereiro de 2015 e 16 de Fevereiro de 2015 (o Período de Avaliação Hard Rock ), o Administrador Local do Concurso para cada Local Participante seleccionará, a seu critério absoluto e exclusivo, a quantidade de Bandas Wild Card Locais que lhe aprouver, a seu critério absoluto e exclusivo, a partir das Bandas Concorrentes Oficiais que concorrerem naquele local. As decisões do Administrador Local do Concurso relativamente à selecção de cada Banda Wild Card Local são finais e vinculativas. Na eventualidade de se determinar que alguma possível Banda Wild Card Local ou algum Membro da Banda Wild Card Local não seja elegível ou não compareça e/ou não se apresente na data marcada para a competição ao vivo, ou esteja sujeito a desqualificação por algum motivo, a Banda será desqualificada e o Administrador Local do Concurso poderá seleccionar, a seu critério absoluto e exclusivo, outra Banda para ser a Banda Wild Card Local. 8. SELECÇÃO DOS FINALISTAS LOCAIS NOS LOCAIS PARTICIPANTES:

14 a) Competições dos Finalistas Locais: As Bandas Locais e as Bandas Wild Card Locais serão designadas doravante como Bandas Locais (como for o caso). O administrador do Concurso em cada Local Participante (o Administrador Local do Concurso ) conduzirá um concurso com as apresentações ao vivo entre todas as Bandas Locais seleccionadas de acordo com este Regulamento Oficial (incluindo as bandas seleccionadas pelos Jurados Fãs Locais e as bandas selecionadas pelo Administrador Local do Concurso como Bandas Wild Card Locais) que são elegíveis para competir naquele Local Participante, a fim de determinar a Banda Local que será nomeada a Finalista Local para o referido Local Participante (a Competição Local ). A Competição Local pode compreender vários eventos de qualificação e/ou um evento final, e esses eventos acontecerão entre os dias 2 de Março de 2015 e o dia 8 de Maio de 2015 (o 1º Período de Eleição ), nas datas e nos horários para o efeito estabelecidos pelo Administrador Local do Concurso. O Administrador Local do Concurso informará o Representante da Banda de cada Banda Local a respeito dos requisitos da Competição Local incluindo, entre outros, o formato da competição, a quantidade de músicas a serem interpretadas, a quantidade de apresentações, o calendário da competição e a selecção dos instrumentos musicais permitidos. Em alguns casos, serão permitidas apenas as apresentações em acústico (colectivamente, os Requisitos da Competição Local. Caso a Banda Local não cumpra todos esses Requisitos da Competição Local ou deixe de comparecer na Competição Local na(s) data(s) e horário(s) estabelecido pelo Administrador Local do Concurso, a Banda Local será desqualificada. Antes de se apresentar em algum evento num Local Participante, durante a Competição Local, cada Membro de uma Banda Local deverá preencher e assinar uma cópia impressa do Formulário de Inscrição para a Banda Local (incluindo a respectiva declaração simples/declaração juramentada de elegibilidade em nome da Banda Local e de cada um dos Membros da Banda), bem como o respectivo termo de autorização dos direitos/publicidade/responsabilidade a favor da Banda Local e de cada um dos seus Membros da Banda. A não devolução do Formulário de Inscrição incluindo todos os elementos supracitados, devidamente assinado por todos os Membros da Banda dentro do prazo limite estabelecido pelo Administrador Local do Concurso poderá dar ensejo a desqualificação da Banda Local em participar no Concurso e em quaisquer eventos no Local Participante. Embora cada Membro da Banda Local deva ter 18 anos de idade ou mais para participar neste Concurso, se algum Membro de uma Banda for considerado menor de idade no seu país, estado, território ou região de residência, os pais ou os responsáveis legais pelo menor deverão assinar todos os documentos exigidos neste Regulamento Oficial em nome do menor. b) Eleição do Finalista Local: Cada Local Participante estabelecerá o seu próprio formato para a Competição Local, a critério exclusivo e absoluto do Administrador Local do Concurso. Apesar de o Administrador Local do Concurso ter de informar o Representante da Banda sobre o formato de cada Local da Competição Local, os formatos comuns incluem as competições em que (i) as Bandas Locais interpretam mais de uma série de eventos e a Banda Local com a maior pontuação geral é declarada a vencedora, ou (ii) as Bandas Locais interpretam mais de uma série de eventos de qualificação e a(s) Banda(s) Local(is) com a(s) maior(es) pontuação(ões) a cada evento (ou com a maior pontuação geral) irá/irão competir no evento final. Durante cada evento numa Competição Local, cada Banda Local apresentará um determinado número de canções e de tipos de canções que podem ser solicitados pelo Administrador Local do Concurso. Nessa ocasião, a apresentação da Banda Local será avaliada por um grupo de jurados qualificados a serem seleccionados pelo Administrador Local do Concurso, a seu critério exclusivo e absoluto (colectivamente, os Jurados Locais ), que podem incluir profissionais da música, da rádio, da indústria fonográfica e/ou outras pessoas seleccionadas pelo Administrador do Concurso Local. As pessoas que actuarem como Jurados Locais estarão sujeitas a troca a qualquer altura, a critério exclusivo e absoluto critério do Administrador Local do Concurso. Os Jurados Locais vão avaliar a apresentação de cada uma das Bandas Locais, de acordo com os critérios de avaliação estabelecidos abaixo. c) Critérios de Avaliação dos Finalistas Locais para as Apresentações por Votação em bilhetes de utilizadores: No caso de apresentações em que o Administrador Local do Concurso informe a Banda Local sobre o recurso à votação por bilhete de utilizador, os Jurados Locais empregarão o critério a seguir com os pesos a seguir concedidos a cada critério: 1) Musicalidade (25%); 2) Apoio dos Fãs (25%); 3) Talento Vocal (20%); 4) Originalidade (15%); e a 5) Presença no Palco (15%). O Critério do Apoio dos Fãs será calculado a partir dos bilhetes com códigos de cores para cada Banda e recebidos no Local Participante na noite da apresentação da Banda. Cada Banda Local receberá antes da data da apresentação um conjunto de bilhetes com códigos de cores a serem distribuídos aos fãs, amigos e familiares ( Utilizadores. As Bandas Locais encorajarão os Utilizadores a assistirem à apresentação e trazerem o seu bilhete colorido. Cada Utilizador só poderá depositar um (1) bilhete com código de cor em cada Local Participante 14

15 15 na noite de apresentação da sua Banda favorita. A Banda Local que reunir a maior quantidade de bilhetes com códigos de cor para essa Banda na sua noite de apresentação receberá a pontuação mais elevada para o Apoio dos Fãs e esse resultado será proporcional à totalidade dos bilhetes recebidos para todas as Bandas. A Banda Local que reunir a segunda maior quantidade de bilhetes com códigos de cor para essa Banda na sua noite de apresentação receberá a segunda pontuação mais elevada para o Apoio dos Fãs (resultado que também será proporcional à totalidade dos bilhetes recebidos para todas as Bandas). Este cálculo permanece até todas as Bandas concorrentes terem sido classificadas da mesma forma para o Apoio dos Fãs. Por exemplo, se 100 Utilizadores assistirem a uma apresentação e 60 deles depositarem os bilhetes para a Banda A (ou seja, 60%) e 40 para a Banda B (ou seja, 40%), então dos 25 pontos atribuídos ao Critério do Apoio do Fã, a Banda A terá um resultado de 15 (25 X.60) ao passo que a Banda B terá um resultado de 10 (25 X.40). d) Critérios de Avaliação dos Finalistas Locais para as Outras Apresentações: No caso de apresentações em que o Administrador Local do Concurso não informe a Banda Local sobre o recurso à votação por bilhete de utilizador, os Jurados Locais empregarão o critério a seguir com os pesos a seguir concedidos a cada critério: 1) Musicalidade (30%); 2) Talento Vocal (30%); 3) Originalidade (20%); e a 4) Presença no Palco (20%). e) Após a conclusão de todos os Requisitos da Competição Local, a (1) Banda Local a cada Local Participante que tiver obtido o maior número de pontos para o evento ou eventos aplicáveis, tal como determinado pelos Jurados Locais, a seu critério exclusivo e absoluto, e empregando os Critérios de Eleição do Finalista Local, será declarada a Finalista Local para o Local Participante (a Finalista Local ), sujeita à confirmação de elegibilidade para a Banda Local e para todos os seus Membros no âmbito do Regulamento Oficial e em plena adesão a este Regulamento e aos Requisitos de Competição Local. A possibilidade de ser declarado Finalista Local depende da quantidade de Bandas a competirem em cada Local Participante e do talento de cada Banda e dos seus Membros. Será selecionado apenas 1 (um) Finalista Local para cada Local Participante. No caso de empate, a Banda Local entre as empatadas que tiver a maior pontuação acumulada no primeiro critério de eleição (por exemplo, Musicalidade) descrito acima será declarada a Finalista Local. Na eventualidade de um empate utilizando o critério de desempate, o Finalista Local será selecionado pelo Administrador Local do Concurso, a seu critério absoluto e exclusivo. As decisões dos Jurados Locais e do Administrador Local do Concurso relativas à selecção de cada Finalista Local são finais e vinculantes. Caso venha a ser apurado que alguma Banda Local ou Membro da Banda não é elegível ou está sujeita a desqualificação, por algum motivo, a Banda Local será desclassificada e o Administrador Local do Concurso poderá optar por nomear a Banda Local que tiver recebido a próxima maior pontuação total como a Finalista Local. No caso de empate nessa instância, os critérios de desempate supracitados poderão ser utilizados. 9. PRÉMIOS DA COMPETIÇÃO LOCAL: a) Cada membro de uma Banda Local que se apresentar no evento final receberá uma T-shirt Hard Rock Classic. (Valor Aproximado de Retalho [ ARV ] US$ cada). b) Cada Membro de uma Banda Local confirmada como Finalista Local receberá um Prémio de Competição Local. No caso dos Finalistas Locais, o Prémio da Competição Local será um prémio em numerário que é calculado, dividindo-se o valor US$ 1.000,00 (ou o equivalente na moeda local, com base no Local da Competição Local para a Banda Finalista Local) pela quantidade de Membros da Banda na Banda Finalista Local. O valor total aproximado de todos os Prémios da Competição Local atribuídos aos Membros elegíveis de cada Banda Finalista Local varia com base no número de Membros da Banda elegíveis, não excedendo contudo a importância de US$ 1.000,0 no total por Banda Finalista Local. Todos os elementos dos Prémios da Competição Local a serem atribuídos aos membros da Banda serão entregues ao Representante da Banda, que será o responsável pela distribuição dos Prémios da Competição Local aos Membros elegíveis da Banda. O Patrocinador não se responsabiliza na eventualidade de os Prémios não serem distribuídos apropriadamente pelo Representante da Banda aos Membros da Banda. 10. SELECÇÃO DAS BANDAS FINALISTAS REGIONAIS: a) Selecção de quatro (4) Bandas Finalistas Regionais (Todas as Regiões, excepto a Região Nº 1): Durante o período de 9 de Maio de 2015 a 15 de Maio de 2015 inclusive ( 2º Período de Eleição ), um painel de jurados qualificados e seleccionados pelo Patrocinador, a critério exclusivo e absoluto deste (colectivamente, os Jurados

16 16 Finalistas Regionais ), que pode incluir celebridades e profissionais do ramo da música, da rádio ou da indústria fonográfica e/ou outras pessoas selecionadas pelo Patrocinador, avaliará todas as músicas, vídeos e outras informações e média ao dispor do público e relativos à Banda Finalista Local, incluindo todas as gravações de áudio e de vídeo que estiverem no ReverbNation.com, nas redes sociais da Banda, de acordo com os seguintes critérios de eleição e pesos atribuídos a cada critério (os "Critérios de Eleição do Prémio Regional"): 1) Musicalidade (30%); 2) Comerciabilidade (30%); 3) Talento Vocal (20%); e 4) Originalidade (20%). A Banda Finalista Local que receber a maior pontuação em cada Região (além da Região Nº 1), tal como apurado pelos Jurados Finalistas Regionais a seu critério exclusivo e absoluto e empregando os Critérios de Eleição para o Prémio Regional, será declarada Finalista Regional (a Finalista Regional ), sujeita à confirmação de elegibilidade para cada Banda Finalista Local e para todos os Membros da Banda, de acordo e em fiel observância ao Regulamento Oficial. A possibilidade de ser declarada Finalista Regional depende da quantidade de Bandas a competirem no Concurso e do talento de cada Finalista Local e dos Membros dessa Banda. Em caso de empate, a Finalista Regional de entre as empatadas que tiver a maior pontuação no primeiro critério de eleição supracitado será declarada a Finalista Regional, como for o caso. No caso de um novo empate ao utilizar o critério de desempate, os Jurados Finalistas Regionais selecionarão, a como for o caso e a seu critério exclusivo e absoluto, a Finalista Regional. As decisões dos Jurados Finalistas Regionais quanto à selecção das Finalistas Regionais são finais e vinculantes. A ser apurado que alguma Banda Finalista Local ou que algum Membro da Banda não é elegível ou está sujeito a desqualificação por algum motivo, a Banda Finalista Local será desqualificada e o Patrocinador poderá optar por nomear a Banda Finalista Local que receber a segunda maior pontuação total como a Finalista Regional, como for o caso. No caso de empate nessa instância, os critérios de desempate supracitados poderão ser utilizados. As pessoas que actuarem como Jurados Finalistas Regionais poderão ser trocadas a qualquer altura, a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. Os Jurados do Prémio Regional seleccionarão no máximo uma (1) Finalista Regional por Região. b) Selecção da Finalista Regional da Região Nº 1 O Vencedor do Grande Prémio do concurso Viva Rock Latino 2014 será automaticamente designado como o Finalista Regional da Região Nº 1 para o presente Concurso, subordinado à condição de que a Banda seja elegível no âmbito do disposto neste Regulamento Oficial. c) Por volta do dia 15 de Maio de 2015, serão anunciados os quatro (4) Finalistas Regionais em potencial seleccionados pelos Jurados Finalistas Regionais e será anunciado o Finalista Regional para a Região Nº SELECÇÃO DO VENCEDOR DA COMPETIÇÃO DE VÍDEO: a) Selecção de um (1) Vencedor da Competição de Vídeo: Durante o período de 5 de Maio de 2015 a 15 de Maio de 2015 inclusive ( Período de Eleição da Competição de Vídeo ), um painel de jurados qualificados e seleccionados pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo e absoluto (colectivamente, os Jurados da Competição de Vídeo ), que pode incluir celebridades e profissionais do ramo da música, da rádio ou da indústria fonográfica e/ou outras pessoas selecionadas pelo Patrocinador, avaliará todos os Materiais de Inscrição na Competição de Vídeo e outras informações e média ao dispor do público e relativos a cada concorrente na Competição de Vídeo, incluindo todas as gravações de áudio e de vídeo que estiverem no ReverbNation.com e nas redes sociais da Banda e visualizações no YouTube, de acordo com os seguintes critérios de eleição e pesos atribuídos a cada critério (os "Critérios de Eleição do Prémio para a Competição de Vídeo"): 1) Qualidade desempenho e originalidade (50%); 2) Apelo do público (50%) A actividade dos média sociais (ou seja, a quantidade das actividades dos fãs geradas pelos canais das médias sociais para a(s) conta(s) de redes sociais das Bandas usando a hashtag #HardRockRising [incluindo entre outros, os posts, gostei, tweets, retweets, seguir, partilha de entrevistas, imagens, vídeos e gravações de apresentações ao vivo, bem como outras actividades no Facebook, Twitter e no Instagram] e visualizações no YouTube). A Banda da Competição de Vídeo que receber a maior pontuação total, tal como apurado pelos Jurados da Competição de Vídeo a seu critério exclusivo e absoluto empregando os Critérios de Eleição do Prémio da Competição de Vídeo, será declarada a Vencedora da Competição de Vídeo (a Vencedora da Competição de Vídeo ) subordinada à confirmação de elegibilidade para a Vencedora da Competição de Vídeo e para todos os Membros da Banda de acordo e em fiel observância ao Regulamento Oficial. A possibilidade de ser declarada Vencedora da Competição de Vídeo depende da quantidade de Bandas a concorrerem na Competição de Vídeo e do talento de cada Banda que participar na Competição de Vídeo e dos Membros dessa Banda. A ocorrer algum empate, o concorrente na Competição de Vídeo entre todos os empatados que tiver obtido a maior pontuação no primeiro critério de avaliação supracitado, será declarado o Vencedor da Competição de Vídeo. No caso de um novo empate

17 ao utilizar o critério de desempate, os Jurados da Competição de Vídeo selecionarão, como for o caso e a seu critério exclusivo e absoluto, o Vencedor da Competição de Vídeo. As decisões dos Jurados da Competição de Vídeo no que se refere à selecção do Vencedor da Competição de Vídeo são finais e vinculativas. Na eventualidade de se vir a apurar a inelegibilidade de algum Vencedor da Competição de Vídeo ou de algum Membro da Banda ou de estar sujeito à desqualificação por algum motivo, o Vencedor da Competição de Vídeo será desqualificado e o Patrocinador poderá optar por nomear a Banda concorrente na Competição de Vídeo que tiver recebido a segunda maior pontuação total como a Vencedora da Competição de Vídeo. No caso de empate nessa instância, os critérios de desempate supracitados poderão ser utilizados. As pessoas que actuarem como Jurados da Competição de Vídeo poderão ser trocadas a qualquer altura, a critério exclusivo e absoluto do Patrocinador. Os Jurados da Competição de Vídeo seleccionarão apenas um (1) Vencedor da Competição de Vídeo. b) Antes de ser confirmado o Vencedor da Competição de Vídeo, cada Membro de uma Banda potencial Vencedora da Competição de Vídeo deverá preencher e assinar uma cópia impressa do Formulário de Inscrição para a Banda (incluindo a respectiva declaração simples/declaração juramentada de elegibilidade em nome da Banda e de cada um dos Membros da Banda), bem como o respectivo termo de autorização dos direitos/publicidade/responsabilidade a favor da Banda e de cada um dos seus Membros da Banda. O não envio do Formulário de Inscrição incluindo todos os elementos supracitados, devidamente assinado por todos os Membros da Banda dentro do prazo limite estabelecido pelo Patrocinador poderá dar ensejo à desqualificação da Banda em participar no Concurso e em quaisquer Prémios Regionais de Apresentação. Embora cada Membro da Banda da Competição de Vídeo tenha que ter 18 anos de idade ou mais para participar neste Concurso, se algum Membro de uma Banda for considerado menor de idade no seu país, estado, território ou região de residência, os pais ou os responsáveis legais pelo menor deverão assinar todos os documentos exigidos neste Regulamento Oficial em nome do menor. 12. SELECÇÃO DE UM (1) VENCEDOR DO GRANDE PRÉMIO: a) Por volta do dia 23 de Julho de 2015 (o Período de Eleição Nº 3 ) em Barcelona, Espanha, cada Finalista Regional e um (1) Vencedor da Competição de Vídeo (colectivamente, os Artistas do Prémio Regional ) farão uma apresentação ao vivo das músicas e dos tipos de músicas para o efeito exigidos pelo Patrocinador. Nessa ocasião, a apresentação ao vivo (o Prémio Regional de Apresentação ) será avaliada por um grupo de jurados qualificados a serem seleccionados pelo Patrocinador, a seu critério exclusivo e absoluto (colectivamente, os Jurados do Grande Prémio ), que podem incluir profissionais do ramo da música, da rádio, da indústria fonográfica e/ou outras pessoas seleccionadas pelo Patrocinador. As pessoas que desempenham as funções de Jurados do Grande Prémio estão sujeitas a alteração a qualquer momento ao absoluto e exclusivo critério do Patrocinador. Os Jurados do Grande Prémio avaliarão cada uma das Apresentações do Prémio Regional, de acordo com os critérios de eleição a seguir e com o peso a ser considerado em cada critério (o Critério de Eleição do Grande Prémio ): 1) Apresentação (atuação em conjunto como Banda) (35%); 2) Composição (a apresentação das músicas pela Banda (30%); 3) Imagem (25%); e 4) Comercialização/Comerciabilidade (10%). Na conclusão dos Prémios Regionais de Apresentação, o Artista do Prémio Regional que tiver obtido a maior pontuação total, como apurado pelos Jurados do Grande Prémio a seu critério exclusivo e absoluto e empregando os Critérios de Eleição do Grande Prémio, será declarado o vencedor do Grande Prémio (o Vencedor do Grande Prémio ) (sujeito à confirmação de elegibilidade do Artista do Grande Prémio e de todos os Membros da Banda de acordo e em fiel observância ao Regulamento Oficial). A possibilidade de ser declarado Vencedor do Grande Prémio depende da quantidade de Bandas a competirem no Concurso e do talento de cada Artista do Prémio Regional e dos Membros dessa Banda. No caso de empate, o Artista do Prémio Regional entre os empatados que tiver a maior pontuação acumulada no primeiro critério de eleição (por exemplo, Musicalidade) descrito acima será declarado o Vencedor do Grande Prémio. No caso de um novo empate ao utilizar o critério de desempate, os Jurados do Grande Prémio selecionarão, a seu exclusivo e absoluto critério, o Vencedor do Grande Prémio. As decisões dos Jurados do Grande Prémio e do Patrocinador quanto à seleção do Vencedor do Grande Prémio são finais e vinculativas. A ser apurada a inelegibilidade de algum Artista do Prémio Regional ou de algum Membro da Banda ou de estar sujeito a desqualificação por algum motivo, o Artista do Prémio Regional será então desqualificado e o Patrocinador poderá optar por nomear como Artista do Prémio Regional aquele que tiver obtido a segunda maior pontuação total como o Vencedor do Grande Prémio. No caso de empate nessa instância, os critérios de desempate supracitados poderão ser utilizados. 17

18 18 b) O Vencedor do Grande Prémio será anunciado ao final dos Prémios Regionais de Apresentações por volta do dia 23 de Julho de PRÁTICAS PROIBIDAS: a) É vedada à Banda, a algum dos seus Membros ou a alguma pessoa afiliada à Banda, pedir, encorajar ou solicitar quaisquer votos ou pontuações favoráveis ou desfavoráveis dos membros da equipa do ReverbNation ou do Patrocinador, dos Jurados Fãs Locais, Jurados Finalistas Locais, Jurados Finalistas Regionais, Jurados da Competição de Vídeo ou Jurados do Grande Prémio através da oferta de prémios, presentes, produtos, serviços ou qualquer outro tipo de incentivo (monetário ou não monetário) a troco de votos ou pontuações favoráveis ou desfavoráveis, incluindo alguma oferta para troca de votos ou de pontuações favoráveis, por exemplo, oferta para solicitar votos a troco de votos recíprocos em chats online ou em páginas da Internet. Além disso, não é permitida a nenhuma Banda, Membro da Banda, Jurado Fã Local nem a nenhuma pessoa afiliada a uma Banda, oferecer nenhum prémio, presentes, produtos, serviços ou qualquer outro tipo de incentivo (monetário ou não monetário) para que um Utilizador participe ou não participe numa Competição Local. O Patrocinador poderá, ao seu critério exclusivo, desqualificar a Banda ou o Membro da Banda envolvido ou que encoraje tais actividades ou que se beneficie de tais atividades. b) Durante o intervalo de duas (2) semanas antes e depois dos Prémios Regionais de Apresentação, não será facultado a nenhum Artista do Prémio Regional, nem a nenhum dos Membros da Banda, num raio de 50 milhas de Barcelona e sem o consentimento prévio do Patrocinador, organizar, promover ou participar em concertos públicos ou privados (além dos Prémios Regionais de Apresentação e do Grande Prémio de Apresentação), nem em atuações musicais, mostras ou em eventos. Além disso, enquanto estiver em Barcelona, cada um dos Artistas do Prémio Regional e todos os seus Membros deverão abster-se de se engajarem ou de se envolverem publicamente em algum tipo de declaração, comportamento, actos e abster-se ainda de quaisquer exibições e divulgações áudio ou visuais em artigos relacionados com a Banda (incluindo entre outros, roupas, instrumentos, cenário do palco ou exibições do palco) do nome da marca, logotipo, imagem ou sinal, nome comercial, nome de domínio ou marca registada de alguma empresa, pessoa singular ou colectiva que não seja o Patrocinador, independentemente de se tratar ou não de uma actividade promocional de acordo com os termos de algum contrato de endosso ou de patrocínio ou ainda de algum acordo que a Banda ou algum dos seus Membros possa ter com tal parte. c) O Artista do Prémio Regional ou o Vencedor do Grande Prémio poderão ser desqualificados a qualquer altura e o respectivo Prémio ser confiscado caso algum Membro da Banda de um Artista do Prémio Regional ou de um Vencedor do Grande Prémio se envolva em alguma situação que coloque ou venha a colocar o Patrocinador em descrédito público ou de escândalo, ou que tenha o potencial de chocar, insultar ou ofender a comunidade ou algum seu grupo ou classe desta, de tal forma que venha a criar um impacto negativo à reputação do Patrocinador. 14. NOTIFICAÇÕES DOS PRÉMIOS: Se alguma Banda for nomeada como potencial Banda Local, Finalista Local, Vencedora da Competição de Vídeo, ou Finalista Regional e o Representante da Banda não puder ser localizado nem contactado por telefone ou por no prazo de 48 (quarenta e oito) horas a partir da primeira tentativa de notificação, ou no caso de a Banda não preencher ou se recusar a preencher, assinar e a devolver os documentos solicitados pelo Patrocinador dentro do prazo especificado por este, a Banda poderá então ser desqualificada e o Patrocinador poderá optar, a seu critério exclusivo e absoluto, por outra Banda na competição com a segunda maior pontuação (ou a quantidade de votos, como for o caso). 15. PRÉMIOS: Um (1) Grande Prémio: a) Apresentação do Grande Prémio: A Banda Vencedora ao Grande Prémio apresentar-se-á em Barcelona, Espanha, por uma ou duas noites no festival de música Hard Rock Rising entre os dias 24 de Julho de 2015 ou 25 de Julho de Esta apresentação será designada neste Regulamento como Apresentação do Grande Prémio. O Grande Prémio é concedido à Banda e não aos Membros da Banda, individualmente. A data, hora, duração e outros requisitos específicos para a Apresentação do Grande Prémio serão determinados pelo Patrocinador a seu critério

19 19 exclusivo e absoluto. Apenas os Membros da Banda que estiverem elegíveis e designados no Formulário de Inscrição e que se apresentaram no Prémio Regional de apresentação é que estarão elegíveis para participarem na Apresentação do Grande Prémio. Em função da natureza deste elemento do prémio, este elemento de prémio não apresenta nenhum ARV. b) Oportunidade comercial para uma potencial gravação: Depois da conclusão do festival de música Hard Rock Rising e da participação do Vencedor do Grande Prémio na Apresentação do Grande Prémio, o Vencedor do Grande Prémio poderá ter a oportunidade de vir a firmar um contrato de gravação musical com uma editora discográfica seleccionada pelo Patrocinador, subordinado aos termos padrão para os contratos de gravação dessa editora discográfica e ao acordo firmado por escrito entre as partes. O Vencedor do Grande Prémio não está obrigado a celebrar o referido acordo, podendo prescindir do referido elemento de prémio. Pelo facto de o Patrocinador não estar vinculado à referida editora discográfica, não pode o Patrocinador garantir que o referido contrato será oferecido ou aceite pelo Vencedor do Grande Prémio. O Patrocinador está antes a disponibilizar ao Vencedor do Grande Prémio uma apresentação à editora discográfica e uma oportunidade à Banda e à editora discográfica para encetarem as negociações com vista a um acordo de gravação musical. Em função da natureza deste prémio e das obrigações exigidas ao Vencedor do Grande Prémio, este elemento de prémio não apresenta nenhum ARV. Cinco (5) Prémios Regionais: Viagem a Barcelona: Cada prémio compreende uma viagem a Barcelona, Espanha para cada uma das Bandas Finalistas Regionais (até a um máximo de seis (6) Membros da Banda) e a oportunidade para que a Banda Finalista Regional se apresente na Apresentação do Prémio a 23 de Julho de Caso o Finalista Regional tenha mais de (6) Membros da Banda elegíveis, então os eventuais Membros da Banda elegíveis complementares poderão viajar na mesma viagem à sua própria custa (sujeito à disponibilidade). O Prémio Regional é concedido à Banda e não aos Membros da Banda, individualmente. A selecção dos Membros elegíveis da Banda que fizerem a viagem e receberem os benefícios do Grande Prémio ficará a critério exclusivo do Representante da Banda e, assim que o Representante da Banda informar ao Patrocinador a identidade dos Membros da Banda elegíveis que receberão os benefícios do Prémio Regional, nenhum Membro da Banda poderá ser incluído ou excluído da lista sem a autorização por escrito do Patrocinador. Apenas os Membros da Banda designados no Formulário de Inscrição é que estarão elegíveis para receber os benefícios do Prémio Regional e que participarão na Apresentação do Prémio Regional. Os gerentes, agentes e outros funcionários de apoio da Banda NÃO são elegíveis para receberem os benefícios do Prémio Regional. Para participar na viagem e na Apresentação do Prémio Regional, cada Membro da Banda deve estar com o passaporte válido no início do Período de Avaliação Nº 2. A viagem compreende os seguintes componentes para cada um dos Membros elegíveis da Banda seleccionados pelo Representante da Banda para receber os benefícios do Prémio Regional (até a um máximo de seis (6) dos referidos Membros da Banda): Transporte aéreo de ida e volta a partir do principal aeroporto regional de acesso a Barcelona, Espanha seleccionado pelo Representante da Banda (todos os Membros da Banda têm de viajar nos mesmos voos, saindo e regressando da mesma localização, e ter o seu próprio transporte de/para o aeroporto de partida e até aos seus locais de residência); cinco (5) noites/ seis (6) dias de alojamento em hotel de primeira classe em Barcelona (até três (3) quartos com ocupação dupla em cada quarto); passes para o festival de música Hard Rock Rising em Barcelona nos dias 25 e 26 de Julho de 2015; um City-tour por Barcelona; pequeno-almoço diário; transfer de/para o aeroporto e o hotel; transfer de/para o hotel e para a Apresentação do Prémio Regional (incluindo os equipamentos); além de US$ em dinheiro para cada Membro da Banda seleccionado pelo Representante da Banda para receber os benefícios do Prémio Regional. O Valor Aproximado de Retalho [ ARV ] do Prémio Regional é de US$ 4.044,00 para cada Membro elegível da Banda a viajar e até a um máximo de US$ ,00 para a Banda se viajarem 6 (seis) Membros elegíveis. Se o Finalista Regional residir em Barcelona ou num raio de 100 milhas/160 quilómetros de distância de Barcelona, no lugar da viagem de avião de ida e volta, o vencedor pode receber uma viagem de ida e volta em limousine para a Banda, para o hotel como também o Patrocinador pode, a seu critério exclusivo, substituir outro componente do prémio. Não será oferecida nenhuma compensação em lugar da diferença do ARV do Prémio Regional, em tais circunstâncias. Cada Membro da Banda de uma Finalista Regional poderá ter que assinar termos de autorização relacionados com a publicidade/responsabilidade/direitos antes de receber os benefícios do Prémio Regional e de participar na Apresentação do Prémio Regional. A viagem deve ocorrer entre os dias 21 ou 22 de Julho até ao dia 27 de Julho de 2015, ou nas datas que vierem a ser especificadas pelo Patrocinador. A data da saída vai depender do local de residência do Finalista Regional. O Valor Aproximado de Retalho (ARV) baseia-se nos custos médios das viagens de avião em classe económica a partir dos principais aeroportos internacionais com destino a

20 Barcelona, e uma amostra de partida de Nova Iorque. O valor real do Prémio Regional pode variar de acordo com o local de partida, da data de reserva, a quantidade de Membros da Banda a viajar, tarifas cobradas no momento da viagem e outros factores. Nem a Banda nem nenhum Membro da Banda farão jus a alguma diferença, se houver, entre o valor definido e o real do Prémio Regional. Um (1) Vencedor da Competição de Vídeo: Viagem a Barcelona: O Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo compreende uma viagem a Barcelona, Espanha para um (1) Vencedor da Competição de Vídeo (até a um máximo de seis (6) Membros da Banda) e a oportunidade para o Vencedor da Competição de Vídeo poder apresentar-se na Apresentação do Prémio Regional aproximadamente no dia 23 de Julho de Caso o Vencedor da Competição de Vídeo seja composto por mais de seis (6) Membros elegíveis da Banda, então os eventuais Membros elegíveis da Banda complementares poderão viajar na mesma viagem à sua própria custa (sujeito à disponibilidade). O Prémio do Vencedor da Competição de Vídeo é atribuído à Banda, e não aos Membros da Banda, individualmente. A selecção dos Membros elegíveis da Banda que farão a viagem e que receberão os benefícios do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo ficará ao critério exclusivo do Representante da Banda e, depois que o Representante da Banda informar ao Patrocinador a identidade desses Membros elegíveis da Banda que receberão os benefícios do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo, nenhum Membro da Banda poderá ser incluído ou excluído da lista sem a autorização por escrito do Patrocinador. Apenas os Membros da Banda designados no Formulário de Inscrição para a Competição de Vídeo é que estarão elegíveis para receber os benefícios do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo e que participarão na Apresentação do Prémio Regional. Os gerentes, agentes e outros funcionários de apoio da Banda NÃO são elegíveis para receber os benefícios do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo. Para participar na viagem e na Apresentação do Prémio Regional, cada Membro da Banda deverá ter o passaporte válido no final do Período de Eleição da Competição de Vídeo. A viagem compreende os seguintes componentes para cada um dos Membros elegíveis da Banda seleccionado pelo Representante da Banda para receber os benefícios do Prémio do Vencedor da Competição de Vídeo (até a um máximo de 6 (seis) dos referidos Membros da Banda): Transporte aéreo de ida e volta a partir do principal aeroporto regional de acesso a Barcelona, Espanha seleccionado pelo Representante da Banda (todos os Membros da Banda têm de viajar nos mesmos voos, saindo e regressando da mesma localização, e ter o seu próprio transporte de/para o aeroporto de partida e até aos seus locais de residência); cinco (5) noites/ seis (6) dias de alojamento em hotel de primeira classe em Barcelona (até três (3) quartos com ocupação dupla em cada quarto); passes para o festival de música Hard Rock Rising em Barcelona nos dias 25 e 26 de Julho de 2015; um City-tour por Barcelona; pequeno-almoço diário; transfer de/para o aeroporto e o hotel; transfer de/para o hotel e para a Apresentação do Prémio Regional (incluindo os equipamentos); além de US$ em dinheiro para cada Membro da Banda seleccionado pelo Representante da Banda para receber os benefícios do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo. O Valor Aproximado de Retalho [ ARV ] do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo é de US$ 4.044,00 para cada Membro elegível da Banda a viajar e até a um máximo de US$ ,00 para a Banda se viajarem 6 (seis) Membros elegíveis. Se o Vencedor da Competição de Vídeo residir em Barcelona ou num raio de 100 milhas/160 quilómetros de distância de Barcelona, no lugar da viagem de avião de ida e volta, o Vencedor pode receber uma viagem de ida e volta em limousine para a Banda, para o hotel como também o Patrocinador pode, a seu critério exclusivo, substituir outro componente do prémio. Não será oferecida nenhuma compensação em lugar da diferença do ARV para o Prémio do Vencedor da Competição de Vídeo, em tais circunstâncias. Cada Membro da Banda de um Vencedor da Competição de Vídeo poderá ter que assinar termos de autorização relacionados com a publicidade/responsabilidade/direitos antes de receber os benefícios do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo e de participar na Apresentação do Prémio Regional. A viagem deve ocorrer entre os dias 21 ou 22 de Julho até ao dia 27 de Julho de 2015, ou nas datas que vierem a ser especificadas pelo Patrocinador. A data da saída vai depender do local de residência do Vencedor da Competição de Vídeo. O Valor Aproximado de Retalho (ARV) baseiase nos custos médios das viagens de avião em classe económica a partir dos principais aeroportos internacionais com destino a Barcelona, e uma amostra de partida de Nova Iorque. O valor real do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo pode variar de acordo com o local de partida, data de reserva, a quantidade de Membros da Banda a viajar, tarifas cobradas no momento da viagem e outros fatores. Nem a Banda nem nenhum Membro da Banda terão direito a nenhuma diferença, se houver, entre o valor definido e o valor real do Prémio para o Vencedor da Competição de Vídeo. 16. IMPOSTOS: 20