Guia do produto Velocidade impressionante. Cores profissionais. Segurança sólida. HP Color LaserJet Pro MFP Série M477

Transcrição

1 Guia do produto Velocidade impressionante. Cores profissionais. Segurança sólida. HP Color LaserJet Pro MFP Série M477 The world s most preferred printers. Outubro de 2015

2 Índice 3 Impressão, digitalização, cópia e fax incomparáveis 4 Visão geral do produto 5 Comparação de produtos 6 Visão geral dos principais benefícios 7 Conclua mais tarefas com rapidez. Mantenha os dados protegidos. 8 Gerenciamento fácil. Impressão eficiente. 9 Mais. Páginas, desempenho e proteção. 10 Permaneça conectado com opções fáceis de impressão móvel 11 Especificações técnicas 15 Informações para pedidos

3 Impressão, digitalização, cópia e fax incomparáveis Esse multifuncional ultrarrápido acaba as principais tarefas de impressão mais rápido do que a concorrência 1 e oferece segurança abrangente para proteção contra ameaças e fraudes. Cartuchos de toner originais da HP com JetIntelligence funcionam junto com o dispositivo para oferecer mais páginas em cores com qualidade profissional. 2 Quem pode se beneficiar? Pelo quinto ano consecutivo e a sexta vez desde 2008, a HP conquistou o prêmio Linha do ano de Impressoras/MFPs em cores do BLI Essa impressora multifuncional em cores é ideal para equipes de três a dez pessoas que querem acessar uma impressão em cores vibrantes e precisam permanecer conectados com opções fáceis de impressão móvel. O HP Color LaserJet Pro MFP Série M477 pode aumentar a produtividade com rápidas velocidades de impressão, digitalização, cópia e fax. Gerencie documentos e digitalize trabalhos diretamente no dispositivo usando a grande tela de toque colorida e fácil de usar, com suporte para aplicativos de gestos e negócios. 3 3

4 Visão geral do produto 2 1 HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw 1 Alimentador automático de documentos (ADF) para 50 folhas, com única passada e digitalização em frente e verso 2 Scanner de mesa: papel de até 216 x 297 mm (8,5" x 11,7") 3 Tela de toque colorida e intuitiva de 4,3" (10,9 cm) (inclinável) 4 Porta USB de fácil acesso 5 Escaninho de saída para 150 folhas 6 Recursos integrados de impressão direta sem fio e 4 toque para imprimir via NFC 5 7 Botão de liberação da porta frontal (acesso aos cartuchos de toner HP JetIntelligence) 8 Processador de MHz, 512 MB de memória 9 Impressão automática em frente e verso 6 10 Bandeja multiuso 1 para 50 folhas 11 Bandeja de entrada 2 para 250 folhas 12 Porta posterior (fornece acesso ao caminho de impressão) 13 Rede sem fio integrada 7 14 Conveniente botão Liga/Desliga frontal 15 Porta de "saída de linha" telefônica 16 Porta de "entrada de linha" de fax 17 Porta USB host para permitir armazenamento de trabalhos 8 18 Porta de impressão USB 2.0 de alta velocidade 19 Porta de rede Gigabit Ethernet Vista frontal Detalhe do painel de E/S traseiro Destaques da série Modelo HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Número do produto CF377A CF379A Bandeja de uso geral para 50 folhas, bandeja 2 para 250 folhas Bandeja 3 para 550 folhas Opcional Opcional Impressão em frente e verso Manual Automática Capacidade de impressão móvel 9 4 Impressão direta sem fio, 4 HP eprint 10, Apple AirPrint 11, certificação Mopria 12, Google Cloud Print 2.0 Impressão direta sem fio 4, toque para imprimir via NFC 5, HP eprint 10, Apple AirPrint 11, certificação Mopria 12, Google Cloud Print 2.0

5 Comparação de produtos A tabela a seguir compara a nova linha HP Color LaserJet Pro MFP Série M477 com a linha HP Color LaserJet Pro MFP Série M476. HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw HP Color LaserJet Pro MFP M476dw Benefícios Saída da primeira página (FPO) em Carta/A4: em apenas 8,9/9,0 segundos (em preto) e 9,8/ 9,9 segundos (em cores) a partir do estado de "Pronto"; em apenas 11,3/11,4 segundos (preto) e 11,5 segundos (em cores) a partir do estado de suspensão 13 FPO em Carta e A4: em apenas 16,5 segundos a partir do estado de "Pronto" (preto/em cores), em apenas 17,5 segundos a partir do estado de suspensão (preto/em cores) 13 Comece logo a trabalhar com FPO até 46% (preto), 41% (em cores) mais rápido a partir do estado de "Pronto" e FPO 35% mais rápido a partir do estado de suspensão e também mais rápido que a concorrência 1 Velocidade de impressão em um só lado, Carta/A4: até 28 páginas por minuto (ppm) em preto e 27 ppm em cores 14 Velocidade de impressão em frente e verso, Carta/A4: 25 imagens por minuto (ipm) em preto e 24 ipm em cores 6,14 Passada única, digitalização em frente e verso (até 47 ipm em preto, 30 ipm em cores, frente e verso); 15 design do vidro de digitalização de única peça Digitalize documentos diretamente para , USB, pastas de rede e a nuvem com aplicativos empresariais pré-carregados 3 Cartuchos de toner HP originais com JetIntelligence: 2.300/6.500 páginas (A/X em preto preto), 2.300/5.000 páginas (A/X em cores) 16,17 USB de fácil acesso: imprime documentos do Microsoft Word e PowerPoint, 18 bem como em formato PDF e JPG Armazenamento de trabalhos e impressão com PIN 8 Tela de toque colorida de 4,3" (10,9 cm) habilitada para gestos Velocidade de impressão em um só lado, Carta/A4: até 21 ppm em preto e 20 ppm em cores 14 Velocidade de impressão em frente e verso, Carta e A4: 10 ipm em preto e em cores 14 Passada única, digitalização em frente e verso (até 31 ipm em preto, 11 ipm em cores, frente e verso) 15 Digitalize documentos diretamente para um ou pasta de rede Cartuchos de toner originais HP: 2.400/ páginas (A/X em preto), páginas (A em cores) 16 USB de fácil acesso: imprime apenas formatos PDF e JPG Não disponível Tela de toque colorida de 3,5" (8,9 cm) Mantenha o ritmo das coisas com impressão em um só lado 33% mais rápida Obtenha as impressões com mais rapidez com impressão em frente e verso 150% mais rápida mais rápida que a concorrência 1 Economize tempo com aumento de 52% (preto) e 173% (cores) nas velocidades de digitalização; deslize facilmente com rapidez o papel sobre o vidro do scanner Número de destinos de digitalização aumentado para fornecer mais produtividade e flexibilidade 48% mais páginas, 2 desempenho máximo de impressão e proteção adicional de tecnologia antifraude Produtividade e flexibilidade aumentadas Segurança e armazenamento aprimorados Obtenha uma melhor precisão de toque e uma interface mais intuitiva Capacidade máxima de entrada de 850 folhas 19 Capacidade máxima de entrada de 550 folhas A capacidade de entrada 55% maior minimiza interrupções; com a bandeja de papel opcional para 550 folhas, você pode adicionar uma resma inteira antes que o papel da bandeja acabe Dimensões da impressora (L x P x A): x 472 x 400 mm (16,4" x 18,6" x 15,7") 420 x 484 x 500 mm (16,5" x 19,1" x 19,7") Economize espaço com este multifuncional compacto que é 23% menor 5

6 Visão geral dos principais benefícios Este HP Color LaserJet Pro MFP conecta todo o escritório para uma rápida impressão em cores, mesmo em trânsito 9 e aprimora a produtividade com digitalização versátil que pode enviar documentos diretamente para uma variedade de destinos. 3 Obtenha qualidade profissional com altas velocidades com cartuchos HP JetIntelligence. Conclua mais tarefas com rapidez. Mantenha os dados protegidos. Economize tempo com a digitalização em frente e verso de passada única diretamente para USB, pastas de rede, e a nuvem. 3 Imprima sua primeira página e produza documentos em frente e verso mais rápido do que a concorrência. 1,6 Proteja as informações e controle o acesso a trabalhos de impressão confidenciais usando o armazenamento de trabalhos com impressão integrado com impressão com PIN. 8 Mantenha a segurança da impressão desde a inicialização até o desligamento com recursos integrados, como a autenticação LDAP. Gerenciamento fácil. Impressão eficiente. Gerencie facilmente os trabalhos de impressão diretamente no MFP simplesmente toque e deslize sobre a tela de toque intuitiva colorida de 4,3" (10,9 cm) com tela inclinável, gestos e aplicativos de negócios. 3 Imprima documentos do Microsoft Word e do PowerPoint diretamente de sua unidade USB. 18 Gerencie dispositivos e configurações, usando o HP Web Jetadmin com um pacote de recursos essenciais de gerenciamento. 21 Imprima usando menos energia do que os concorrentes 22 aprimorado por cartuchos de toner originais da HP com JetIntelligence. Além disso, minimize as complicações sem consumíveis para gerenciar ou substituir além dos cartuchos de toner. Mais. Páginas, desempenho e proteção. Obtenha o máximo de impressões pelo valor pago e gaste menos tempo substituindo toner usando os cartuchos de toner originais HP em cores de alto rendimento com JetIntelligence. 2,17 Conte com qualidade profissional em altas velocidades com o toner HP ColorSphere 3. Certifique-se de estar obtendo a autêntica qualidade HP pela qual você pagou, com a inovadora tecnologia antifraude. Comece logo a imprimir, sem atrasos ou desordem substitua rapidamente seus cartuchos usando a remoção de lacre automática e a embalagem de fácil abertura. Permaneça conectado com opções fáceis de impressão móvel Imprima facilmente a partir de uma variedade de smartphones e tablets geralmente sem precisar de nenhuma configuração ou aplicativo. 9 Conte com a impressão direta sem fio no escritório a partir de dispositivos móveis sem acessar a rede da empresa. 4 Otimize a impressão em escritórios com o toque para imprimir via NFC, padrão com o M477fdw. 5 Mantenha seu escritório conectado. Gigabit Ethernet integrada e recursos sem fio permitem que você acesse, imprima e compartilhe facilmente os recursos em uma rede. 7 6

7 Guia do produto MFP HP Color LaserJet Pro série M477 Conclua mais tarefas com rapidez. Mantenha os dados protegidos. Mantenha o ritmo das coisas com digitalização rápida e imprima sua primeira página e produza impressões em frente e verso 6 mais rápido do que a concorrência. 1 Além disso, ajude a manter seus dispositivos, dados e documentos em segurança com recursos de segurança integrados. Aproveite ao máximo seu espaço de trabalho com um multifuncional compacto que é 23% menor do que seu antecessor Digitalize e envie diretamente para seu destino Economize tempo com passada única, digitalização em frente e verso em até 47 ipm em preto, 30 ipm em cores. 15 Envie seu trabalho para mais lugares sem usar seu PC digitalize documentos diretamente para , USB, pastas de rede e a nuvem. 3 Aumente a produtividade com pesquisa de diretório de corporativo para envio digital. Comece a imprimir rapidamente, direto do estado de suspensão Pegue os documentos de que você precisa e vá. Este multifuncional retorna da suspensão e começa a imprimir mais rápido do que a concorrência 1 em apenas 11,3/11,4 segundos (em preto) e 11,5/11,5 segundos (em cores), Carta/A4. 13 Realize grandes trabalhos com rapidez com velocidades de impressão de até 28 ppm, Carta (27 ppm, A4). 14 Impressão em frente e verso rápida e eficiente Processe documentos de várias páginas rapidamente com a impressão em frente e verso automática integrada no modelo M477fdw. A 25/24 ipm, Carta/A4, 14 este dispositivo proporciona impressão em frente e verso com velocidades maiores do que a concorrência. 1 Alimente documentos sem inconveniências O alimentador automático de documentos (ADF) de 50 páginas oferece serviços de cópia, digitalização e fax práticos e sem supervisão para documentos com várias páginas. Você pode colocar seus originais no ADF e ir fazer outras tarefas. Expanda suas possibilidades de digitalização Deslize papéis de maneira rápida e fácil sobre o vidro do scanner, com design de única peça patenteado pela HP. O scanner de mesa de 216 por 297 mm (8,5" por 11,7") permite que você copie e digitalize facilmente materiais não padronizados e encadernados. A digitalização em cores é padrão em todos os multifuncionais da HP. Alcance um nível mais alto de segurança e controle Ative o armazenamento de trabalhos criptografados conectando uma unidade flash na porta USB localizada na parte traseira do dispositivo. 8 Libere trabalhos inserindo um PIN no multifuncional. Recursos de segurança integrados para uma maior proteção Mantenha a impressão segura, desde a inicialização até o desligamento. Este MFP usa recursos de segurança integrados para proteção contra ameaças complexas para você ficar seguro de que seu dispositivo, seus dados e seus documentos estão protegidos. Com a segurança da série Pro, você pode definir quais clientes/dispositivos têm permissão para acessar a rede, gerenciar a configuração SNMP padrão da indústria e decidir quais portas/endereços IP têm acesso aos recursos da impressora. Controle o acesso ao dispositivo por meio de autenticação LDAP. Use criptografia de dados e configurações opcionais de senha na impressão direta sem fio para aumentar a segurança. 4 7

8 Guia do produto MFP HP Color LaserJet Pro série M477 Gerenciamento fácil. Impressão eficiente. Otimize o fluxo de trabalho com esse multifuncional com uso eficiente de energia e gerencie tarefas a partir da grande tela de toque. 3 Além disso, o USB de fácil acesso torna simples ir até o dispositivo e imprimir. Controle fácil na ponta dos dedos Conclua várias tarefas comuns como cópia, digitalização, envio e recebimento de fax e acesso a aplicativos de negócios da HP 3 sem precisar tocar em seu computador. HP JetAdvantage Security Manager Proteja seu conjunto de dispositivos de impressão HP com a solução que o Buyers Laboratory classificou como pioneira. 24 Lide com gerenciamento de tarefas com um simples toque Gerencie facilmente os trabalhos de impressão diretamente no MFP, sem precisar acessar um PC. Apenas toque e deslize o dedo sobre a tela de toque colorida intuitiva de 4,3" (10,9 cm) para simplificar o fluxo de trabalho. Gerencie suas impressões profissionais com facilidade A TI pode gerenciar facilmente os recursos essenciais da série M477 usando soluções de gerenciamento como o HP Web Jetadmin 21 e o HP Universal Print Driver. 23 Obtenha recursos padrão de monitoramento e emissão de relatórios (como contagem de páginas e status de suprimentos), opções essenciais de configuração e segurança, e ferramentas básicas de gerenciamento e administração de políticas. A TI pode rapidamente aplicar regras de impressão a todo o seu conjunto de dispositivos para ajudar a alcançar metas ambientais, aumentar a segurança e reduzir os custos operacionais. O HP JetAdvantage Security Manager fornece a segurança de impressão mais abrangente do mercado, com proteção baseada em políticas para dispositivos de impressão e imagem. 24 Gerencie a impressora diretamente em seu PC Para um gerenciamento individual simples, conecte-se via rede ou porta USB ao servidor Web incorporado da HP do produto. Aqui você pode facilmente ver status de suprimentos, ajustar configurações de dispositivos, acessar guias atualizados de solução de problemas e muito mais. Maximize o tempo de operação e reduza a intervenção de dispositivos Essa impressora admite uma grande variedade de gramaturas e tamanhos de mídia. Aumente a capacidade de entrada para 850 folhas com a bandeja de papel opcional para 550 folhas você tem espaço para adicionar uma resma inteira antes que o papel da bandeja acabe. Imprima documentos do Microsoft Office direto de sua unidade USB Agora você pode imprimir facilmente os documentos do Microsoft Word e do PowerPoint com os quais trabalha todos os dias diretamente da unidade USB de fácil acesso do dispositivo. 18 Use a função de visualização de imagens para visualizar JPGs antes de imprimir. Use apenas os recursos de que precisa Mantenha a produtividade em alta e o consumo de energia em baixa. Este eficiente MFP consome menos energia que os da concorrência 22 sem impacto na velocidade recurso aprimorado pelos cartuchos de toner originais HP com JetIntelligence. Com seu projeto inteligente, esse MFP pode ajudar você a alcançar suas metas de consumo de energia sem sacrificar o desempenho: A tecnologia HP Auto-On/Auto-Off liga o MFP quando você precisa dele e o desliga quando ele não é necessário. 25 Com a tecnologia Instant-on, o fusor aquece e resfria rapidamente, ajudando você a economizar energia. 26 O suporte para mídia fina permite que os usuários imprimam em papel comum de apenas 60 g/m 2 (16 lb). Trabalhe e imprima com mais eficiência com um dispositivo com certificação ENERGY STAR. 27 8

9 Mais. Páginas, desempenho e proteção. Aproveite o melhor de seu MFP. Imprima páginas com qualidade mais profissional do que nunca 2 usando cartuchos de toner originais HP especialmente projetados com JetIntelligence. Conte com desempenho superior, maior eficiência energética e a autêntica qualidade da HP pela qual você pagou algo que a concorrência simplesmente não consegue oferecer. 2 Cartuchos de toner HP originais com JetIntelligence Mais páginas do que nunca 2 Fique seguro de que você está obtendo o máximo de cada cartucho comprado. Os cartuchos de toner HP JetIntelligence fornecem mais de 48% páginas a mais 2 do que nunca, com tecnologia de maximização de páginas. Preveja de forma consistente os níveis de toner com a tecnologia de medição de impressão. 28 Qualidade HP impressão após impressão O toner HP ColorSphere 3 foi projetado para um baixo ponto de fusão para obter resultados consistentes de qualidade profissional em altas velocidades. Ele é ajustado com precisão para corresponder ao potente desempenho do MFP Série M477. Proteja seu investimento Não se deixe enganar por cartuchos que tentam imitar os cartuchos originais HP. A tecnologia antifraude inovadora ajuda a identificar se um cartucho é original HP ou se é usado ou falsificado para garantir que você obtenha a qualidade HP autêntica pela qual você pagou. Alto rendimento, baixa intervenção Não desperdice seu valioso tempo substituindo cartuchos de toner. Cartuchos de alto rendimento opcionais tanto em preto quanto coloridos permitem impressão ininterrupta por períodos mais longos. 17 Pronta para funcionar, imediatamente Acelere seus trabalhos de impressão logo após a instalação sem precisar nem mesmo abrir a porta do cartucho. A série M477 é fornecida com cartuchos de toner originais HP projetados especialmente com JetIntelligence pré-instalados e prontos para imprimir. Inicie a impressão de maneira rápida e fácil Comece logo a imprimir, sem atrasos ou desordem substitua rapidamente seus cartuchos usando a remoção de lacre automática e a embalagem de fácil abertura. Mais páginas Mais desempenho Mais proteção Os cartuchos de toner originais HP com JetIntelligence são reprojetados para oferecerem rendimentos ISO mais altos 2 e um status de nível de toner mais confiável. 28 Tecnologia de maximização de páginas Tecnologia de medição de impressão Mais páginas por cartucho do que as gerações anteriores de cartuchos de toner HP 2 Peças menores e mais robustas 30 Menos desgaste dos cartuchos 30 Medidores mais confiáveis 28 para garantir que você obtenha o máximo de impressões possível de seus cartuchos Toner reformulado para apresentar baixo ponto de fusão e revestimento rígido que suporta mais páginas, 2 em um dispositivo menor e mais rápido que consome menos energia para imprimir uma página. 29 Toner ColorSphere 3 Núcleo com baixo ponto de fusão = mais velocidade de impressão e a lendária qualidade da HP Revestimento rígido = toner durável para maior rendimento Obtenha a autêntica qualidade da HP pela qual você pagou e evite possíveis problemas. Ajude a gerenciar os custos e manter o padrão de qualidade para todo o seu conjunto de dispositivos. Tecnologia antifraude Remoção automática do lacre Ajuda você a identificar a diferença entre os cartuchos originais da HP e os cartuchos usados ou falsificados Oferece suporte a políticas que você estabelece para seu conjunto de dispositivos de impressão Pule uma etapa o lacre do toner é automaticamente removido para você Comece a imprimir sem demora 9

10 Permaneça conectado com opções fáceis de impressão móvel Mantenha a agilidade dos negócios diante de mudanças nas necessidades ou do surgimento de oportunidades no escritório ou em trânsito. 9 Imprima sem fio, com ou sem acesso à rede. 4,7 Imprima com apenas um toque a partir de dispositivos móveis. 5 O Buyers Laboratory, LLC concedeu à HP o prêmio de "Outstanding Achievement in Innovation" (Realização Excepcional em Inovação) por seu recurso de impressão direta via NFC/Wi-Fi para levar segurança e simplicidade à impressão móvel. Aumente o alcance da sua impressão A rede Gigabit Ethernet 10/100/1000 integrada permite que você compartilhe recursos de impressão em uma rede. Imprima praticamente de qualquer lugar do escritório com conectividade sem fio b/g/n integrada. 7 Imprima sem fio a partir de dispositivos móveis sem precisar de uma rede Habilite a impressão direta sem fio a partir de qualquer lugar do escritório usando smartphones, tablets e notebooks. 4 Você pode também ir até o dispositivo modelo M477fdw e imprimir apenas com um toque em seu smartphone ou tablet habilitado para NFC. 5 (Em dispositivos Android, o recurso de toque para imprimir via NFC é habilitado por meio do aplicativo HP eprint.) Não é preciso procurar em uma longa lista de dispositivos descubra a impressora mais próxima automaticamente sem acessar sua rede corporativa. Configurações de segurança e de acesso de usuário, como criptografia de 128 bits e uma senha configurável, podem ser facilmente definidas com o HP Web Jetadmin 21 ou o Servidor da Web Incorporado HP. Imprima a partir de uma ampla variedade de dispositivos móveis Imprima facilmente documentos, s, PDFs e muito mais usando iphones e ipads, bem como smartphones e tablets com sistema operacional ios, Android versão 4.4 ou mais recente, Windows 8/10 ou Google Chrome geralmente sem a necessidade de nenhuma configuração ou aplicativos. 9 Basta abrir e visualizar o conteúdo que deseja imprimir, selecionar a impressora e clicar em Imprimir. No caso de dispositivos móveis sem suporte integrado para impressão, os usuários precisarão primeiramente baixar o aplicativo HP eprint ou o software HP eprint. Soluções de impressão móvel gerenciada Se você está buscando implementar a impressão móvel para todo seu conjunto de dispositivos de impressão, a HP oferece soluções baseadas em servidor com recursos seguros de recolhimento de impressão, bem como capacidades avançadas de gerenciamento e emissão de relatórios. A HP oferece também opções de integração, com soluções de gerenciamento de dispositivos móveis de terceiros. Para obter mais informações, acesse hp.com/go/businessmobileprinting. 10

11 Especificações técnicas HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Número do produto CF377A CF379A Funções Painel de controle Impressão, cópia, digital., fax, Tela de toque colorida intuitiva (CGD) de 4,3" (10,9 cm); 3 botões (Início, Ajuda, Voltar) Velocidade de impressão 14 Em um lado só Preto e em cores até 28 ppm, Carta (27 ppm, A4) Em frente e verso Preto e em cores até 25 ipm, Carta (24 ipm/a4) Saída da primeira página 13 A partir do modo "Pronto" Preto: apenas 8,9 segundos, Carta (9,0 segundos, A4); em cores: apenas 9,8 segundos, Carta (9,9 segundos, A4) A partir do modo de suspensão Preto: apenas 11,3 segundos, Carta (11,4 segundos, A4); em cores: apenas 11,5 segundos, Carta (11,5 segundos, A4) Saída da primeira cópia 31 A partir do modo "Pronto" Preto: apenas 9,5 segundos, Carta (9,8 segundos, A4); em cores: apenas 12,0 segundos, Carta (12,3 segundos, A4) A partir do modo de suspensão Preto: apenas 12,2 segundos, Carta (12,5 segundos, A4); em cores: apenas 16,1 segundos, Carta (16,6 segundos, A4) Resolução de impressão Em preto ou em cores (padrão): 600 x 600 dpi, até x 600 dpi aprimorados, HP ImageREt 3600, calibrado via PANTONE Recursos de impressão Impressão a partir de unidade USB Formatos de arquivo: Documentos do Microsoft Word e PowerPoint, 18 JPG, PDF Impressão em frente e verso Manual Automática Recursos de digitalização Velocidade de digitalização (Carta e A4) 15 Tipo e tamanho da digitalização Resolução de digitalização Profundidade de bits Em um lado só: 26 ppm em preto, 21 ppm em cores; Em frente e verso: até 47 ipm em preto, 30 ipm em cores Vidro: até 216 x 297 mm (8,5" x 11,7") no máximo; até 54 x 70 mm (2,1" x 2,8") no mínimo ADF: até 216 x 356 mm (8,5" x 14") no máximo; até 102 x 152 mm (4" x 6") no mínimo até x dpi 30 bits Níveis de escala de cinza 256 Versão do TWAIN HP TWAIN v1.9 Formatos de arquivo Modos de entrada de digitalização Windows: PDF, PDF pesquisável, JPG, RTF, TXT, BMP, PNG, TIFF; Mac: PDF, PDF pesquisável, JPG, RTF, TXT, JPG-2000, PNG, TIF Botões digitalizar, copiar, , fax ou arquivo no painel frontal; Software de digitalização HP; e aplicativo de usuário via TWAIN ou WIA Recursos de cópia Velocidade de cópia 31 Preto e em cores até 28 cópias por minuto (cpm), Carta (27 cpm, A4) Resolução de cópia Configurações da copiadora Recursos de software inteligente da copiadora Texto e imagens em preto e em cores: Até 600 x 600 dpi (vidro e ADF); Número de cópias, redução/ampliação, mais claro/mais escuro, otimização; papel, cópia de várias páginas; alceamento, seleção da bandeja, frente e verso, modo rascunho, ajuste de imagem, definir como novo padrão, restaurar padrão Cópia Instant-on, até 99 cópias múltiplas, uma digitalização e várias impressões, agrupamento, redução/ampliação de 25 a 400% (com predefinições de tamanho de página), ajuste à página, predefinições de cópias personalizáveis (duas ou quatro páginas em uma página), contraste (clarear/escurecer), resolução (qualidade de cópia), protocolos de rede aceitos, cópia de ID, seleção de cópia otimizada (com predefinições: seleção automática, combinado, imagem impressa, fotografia, texto) E mais: Cópia em frente e verso 11

12 HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Recursos de fax Recursos de software de fax inteligente Outros recursos de fax Velocidade do fax 32 Envio digital Processador Memória Backup permanente de memória de fax, redução automática de fax, rediscagem automática, envio atrasado, encaminhamento de fax, interface TAM; polling, barreira antispam, detecção de toque distintivo, assistente para folha de rosto, bloqueio de fax, códigos de cobrança, poll de recepção, relatórios das atividades de fax, configuração de prefixo de discagem, imprimir registro de fax Transmissão para até 119 locais, fax em cores, discagem rápida (até 120 números), modo de telefone, interface de PC (somente envio de fax do PC) 3 segundos por página Digitalizar para , digitalizar para a nuvem, digitalizar para USB, digitalizar para pasta de rede, consulta de s LDAP MHz 256 MB NAND Flash, 256 MB DRAM Índices de durabilidade Volume mensal de páginas recomendado (RMPV) 33 Ciclo de trabalho páginas até o máximo de páginas Até páginas (Carta/A4) Especificações de mídia Capacidade de entrada Capacidade de saída Tamanhos de mídia Bandeja 1 multiuso: até 50 folhas Bandeja 2: até 250 folhas Bandeja 3 opcional: até 550 folhas ADF: até 50 folhas Até 150 folhas Bandeja 1: Carta, ofício, executivo, Ofício 8,5" x 13", 3" x 5", 4" x 6", 5" x 8", envelopes (Nº 10, Monarch); A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), 10 x 15 cm, Ofício 216 x 340 mm, cartões postais (JIS simples, JIS duplo), envelopes (DL, C5, B5); tamanhos personalizados: 76 x 127 a 216 x 356 mm (3" x 5" a 8,5" x 14") Bandeja 2 e Bandeja 3 opcional: Carta, ofício, executivo, Ofício (8,5" x 13"), 3" x 5", 4" x 6", 5" x 8"; A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS),16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), 10 x 15 cm, Ofício 216 x 340 mm, cartões postais (JIS simples, JIS duplo); tamanhos personalizados: 100 x 148 a 216 x 356 mm (3,94" x 5,83" to 8,5" x 14") ADF: Carta, Ofício; A4; tamanhos personalizados: 102 x 152 mm a 216 x 356 mm (4" x 6" a 8,5" x 14") Duplexador automático: Carta, ofício, executivo, Ofício 8,5" x 13"; A4, B5, 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm), Ofício 216 x 340 mm Gramaturas de mídia Bandeja 1: 60 a 176 g/m² (16 a 47 lb), até 200 g/m² (52 lb) com papel fotográfico brilhante HP Color Laser Bandeja 2: 60 a 163 g/m² (16 to 43 lb), até 176 g/m² (47 lb) com cartões postais, até 200 g/m² (52 lb) com papel fotográfico brilhante HP Color Laser Bandeja 3 opcional: 60 a 163 g/m² (16 to 43 lb), até 176 g/m² (47 lb) com cartões postais, até 150 g/m² (40 lb) com papel fotográfico brilhante HP Color Laser ADF: 60 a 90 g/m² (16 a 24 lb) Duplexador automático: 60 a 163 g/m² Tipos de mídia Linguagens de impressão Fontes Conectividade Papel (sulfite, folheto, colorido, brilhante, timbrado, fotográfico, comum, pré-impresso, pré-perfurado, reciclado, áspero), cartões postais, etiquetas, envelopes HP PCL 6, HP PCL 5c, emulação HP postscript nível 3, PCLm, PDF, URF, Office Nativo 84 fontes TrueType escaláveis 1 porta de impressão USB 2.0 de alta velocidade, porta de rede Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX integrada, Wi-Fi b/g/n, 1 USB host para armazenamento de trabalhos, 1 USB de fácil acesso, 1 RJ-11 para fax Recursos de impressão móvel HP eprint, Apple AirPrint, Google Cloud Print 2.0, certificação Mopria, aplicativos móveis, impressão direta sem fio 4 E mais: Toque para imprimir via NFC 5 12

13 HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Recursos de rede Gerenciamento da impressora Protocolos de rede Gerenciamento de segurança Sistemas operacionais compatíveis Requisitos do sistema, PC Requisitos do sistema, Mac Gigabit Ethernet integrada, Wi-Fi Windows: Printer Administrator Resource Kit (Driver Configuration Utility, Driver Deployment Utility, Managed Printing Administrator), software HP Web Jetadmin, software HP Proxy Agent, HP JetAdvantage Security Manager, 24 HP Device Toolbox Mac: HP Utility Via solução de conexão de rede integrada: TCP/IP, IPv4, IPv6 Impressão: Modo direto de porta TCP-IP 9100, LPD (admite somente fila RAW), impressão de Web Services Descoberta: SLP, Bonjour, descoberta de Web Services Configuração IP: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Link sem monitoramento de estado local e via roteador, com monitoramento de estado via DHCPv6) Gerenciamento: SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP Servidor Web Integrado: proteção por senha, navegação segura via SSL/TLS Rede: ativar/desativar portas e recursos de rede, alteração de senha de comunidade SNMPv1 e SNMPv2 HP eprint: HTTPS com validação do certificado, autenticação de acesso básico HTTP, autenticação SASL autenticação e autorização LDAP; Firewall e ACL; SNMPv3 Sistemas operacionais Windows compatíveis com o driver que acompanha o dispositivo: Windows XP SP3- em todas as edições de 32 bits (XP Home, XP Pro etc.), Windows Vista em todas as edições de 32 bits (Home Basic, Premium, Professional etc.), Windows 7 em todas as edições de 32 e 64 bits, Windows 8/8.1 em todas as edições de 32 e 64 bits (excluindo o sistema operacional RT para tablets), Windows 10 em todas as edições de 32 e 64 bits (excluindo o sistema operacional RT para tablets) Sistema operacional Windows compatível com o Universal Print Driver: Todas as edições do Windows XP (SP3) de 32 e 64 bits (XP Home, XP Pro, etc.), todas as edições do Windows Vista de 32 e 64 bits (Home Basic, Premium, Professional etc.), todas as edições do Windows 7 de 32 e 64 bits, todas as edições do Windows 8/8.1 de 32 e 64 bits (excluindo o sistema operacional RT para Tablets), todas as edições do Windows 10 de 32 e 64 bits (excluindo o sistema operacional RT para Tablets) Mac OS (drivers de impressão HP disponíveis a partir do HP.com e da loja da Apple): OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks, OS X Yosemite SO móvel (drivers integrados ao SO): ios, Android, Windows 8/8.1/10 RT SO Linux (HPLIP integrado ao SO): SUSE Linux (12.2, 12.3, 13.1), Fedora (17, 18, 19, 20), Linux Mint (13, 14, 15, 16, 17), Boss (3.0, 5.0), Ubuntu (10.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.10), Debian (6.0.x, 7.x) Outros SOs: UNIX Sistema operacional compatível (vide acima); Unidade de CD-ROM/DVD ou conexão com a Internet; USB dedicada, conexão de rede ou conexão sem fio; 200 MB de espaço disponível em disco rígido; hardware compatível (para requisitos de hardware do sistema operacional, acesse Mac OS X 10.7 ou mais recente; Internet; Conexão de rede ou USB; 1 GB de espaço disponível em HD Dimensões (largura x profundidade x altura) Mínimas: x 459 x 400 mm (16,4" x 18,1" x 15,7") Máximas: x 641 x 414 mm (16,8" x 25,2" x 16,3") Mínimas: x 472 x 400 mm (16,4" x 18,6" x 15,7") Máximas: x 652 x 414 mm (16,8" x 25,7" x 16,3") Peso (com cartuchos de toner) 21,8 kg (48,1 lb) 23,2 kg (51,2 lb) O que vem na caixa HP Color LaserJet Pro MFP M477, 4 cartuchos de toner iniciais pré-instalados HP LaserJet (Em preto: ~2.300 páginas, CMY: ~1.200 páginas 16 ), documentação na caixa (Guia de passos iniciais, pôster de instalação), cartão de garantia (China, México), drivers de software e documentação em CD-ROM, cabo de alimentação, cabo USB, fax integrado E mais: duplexador integrado Software incluído 36 Windows: Instalador/desinstalador de software HP, Driver de impressão HP PCL 6, HP Device Experience (DXP), HP Send Fax, HP Device Toolbox, HP Fax Print Driver, HP Fax Setup Wizard, HP Product Improvement Study, HP Scan App and Drivers, Assistente de configuração de digitalização para , Assistente de configuração de digitalização para pasta, HP Update, Assistente de registro de produto, HP Web Services Assist (HP Connected), manuais on-line do usuário Mac: Tela de boas-vindas (direciona os usuários ao site hp.com ou à loja de aplicativos do sistema operacional para software HP LaserJet) 13

14 HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Software para download Em 123.hp.com: HP Easy Start (instalação de software guiada para Windows e Mac) Em hp.com, para SO Windows: Solução completa de software e drivers (mesma solução que Software incluído ), somente driver de impressão HP PCL 6, software ReadIris OCR, documentação e suporte do produto Em hp.com, para Mac OS: Solução completa de software e drivers Para SOs móveis: Consulte "HP Mobile Printing" (Impressão móvel HP) em (www8.hp.com/us/en/ads/mobility/overview.html) Nas lojas internas de aplicativos dos sistemas operacionais: Drivers e software de impressora recomendados pela HP Em hp.com, para administradores de impressoras: Printer Administrator Resource Kit (Driver Configuration Utility, Driver Deployment Utility, Managed Printing Administrator), HP Universal Print Drivers (PCL 6, PCL 5 e PS para Windows), software HP eprint (driver eprint Mobile para Windows), drivers de impressão Linux/Unix; SAP (drivers de impressão PCL 5 e PS), software HP Web Jetadmin, software HP Proxy Agent, HP JetAdvantage Security Manager 24 Garantia Um ano de garantia, retorno para o fornecedor de serviços autorizado HP; um ano de suporte técnico por telefone, chat e e- mail HP SureSupply Compatível 37 Especificações ambientais e de energia HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Variações ambientais Temperaturas Em operação: 15 a 30 C (59 a 86 F); Armazenamento: -20 a 40 C (-4 a 104 F); Recomendado: 15 a 27 C (59 a 80,6 F) Umidade relativa Emissões de potência acústica 38 Emissões de pressão acústica (observador) Especificações de energia 39 Fonte de alimentação exigida Consumo de energia Consumo Normal de Eletricidade (TEC) Recursos de economia de energia Especificações ambientais Segurança e conformidade regulamentar Padrão de emissões eletromagnéticas Certificações de conformidade para telecomunicações Em operação: 10 80% de UR (sem condensação); Fora de operação: 10 95% de UR (sem condensação); Recomendado: 20 70% de UR (sem condensação) Impressão ativa: 6,3 B(A); Ativa, cópia: 6,4 B(A); Ativa, digitalização: 6,2 B(A); Pronta: 4,5 B(A) Impressão ativa: 49 db(a); Ativa, cópia: 49 db(a); Ativa, digitalização: 47 db(a); Pronta: 32 db(a) Certificação ENERGY STAR, Blue Angel; Modelos com registro EPEAT Silver 40 disponíveis Tensão de entrada de 110 volts: 110 a 127 VCA (+/- 10%), 60 Hz (+/- 3 Hz); Tensão de entrada de 220 volts: 220 a 240 VCA (+/- 10%), 50 Hz (+/- 3 Hz; sem dupla voltagem, fonte de alimentação varia por número de peça com nº identificador de código de Opção) Impressão/cópia: 560 watts; Pronta: 18,2 watts; Suspensão: 2,6 watts; Desligada automaticamente: 0,05 watts; Desligada: 0,05 1,533 kwh/semana Tecnologia HP Auto-On/Auto-Off; 25 Tecnologia Instant-on Sem mercúrio IEC :2005 +A1:2009 +A2:2013; EN :2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013; EN 62479:2010/IEC 62479:2010; CAN/CSA C22.2 No ª Ed ; A conformidade de IEC padrão considera todos os desvios de países de acordo com o mais recente boletim IECEE CB; Listado para UL/cUL e UC CoC (EUA/Canadá); Certificado GS (Alemanha, Europa); Diretiva de baixa tensão 2006/95/EC com a marca CE (Europa); Conformidade com padrões de segurança de Laser: EN :2007 / IEC :2007 (Produto Classe 1 Laser); Conformidade com padrões de segurança de Laser 21 CFR e , exceto para desvios conforme o aviso de Laser núm. 50, datado de 24 de junho de 2007, FDA 21 CFR subcapítulo J partes 1010 e 1040 (número de adesão FDA via teste/relatório para ID de fábrica CDRH, localização e inspeções são parte do processo e do registro de certificação) CISPR22: 2008 (Classe B), EN 55022: 2010 (Classe B), FCC CFR 47, Parte 15 (Classe B), ICES-003, Edição 5 (Classe B), EN :2006 +A1:2009 +A2:2009, EN :2008, EN 55024:2010, Outras aprovações EMC conforme exigido pelos diferentes países. ES ; Regras e Regulamentos FCC 47 CFR Parte 68; EN v1.8.1; EN v1.9.2; EN v2.2.1; EN 62311:2008; IEC 62311:2007; FCC Título 47 CFR, Parte 15 Subparte C (Seção ); IC: RSS-210; Diretiva R&TTE 1999/5/EC 14

15 Informações para pedidos Use acessórios e suprimentos projetados especificamente para o MFP de forma a ajudar a garantir um desempenho eficiente. Para solicitar os acessórios e suprimentos listados aqui, acesse hp.com. Para entrar em contato com a HP em diferentes países, acesse hp.com/country/us/en/cs/contact-hp/contact.html. Caso não tenha acesso à Internet, entre em contato com seu revendedor HP qualificado ou ligue para a HP nos EUA: (800) Produto Suprimentos 16 Acessórios HP Services Aumente o desempenho a opção é sua. O HP Care para impressoras fornece opções para ajudar você a gerenciar a impressão desde serviços Care Pack, até serviços personalizáveis e de consultoria. Com os serviços HP Managed Print, nós supervisionamos tudo para você. Soluções HP Color LaserJet Pro MFP M477fnw HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw Cartucho de toner LaserJet original preto HP 410A (~2.300 páginas); Cartucho de toner ciano original HP 410A LaserJet (~2.300 páginas) Cartucho de toner amarelo original HP 410A LaserJet (~2.300 páginas) Cartucho de toner magenta original HP 410A LaserJet (~2.300 páginas) Cartucho de toner preto original HP 410X LaserJet de alto rendimento (~6.500 páginas) Cartucho de toner ciano original HP 410X LaserJet de alto rendimento (~5.000 páginas) Cartucho de toner amarelo original HP 410X LaserJet de alto rendimento (~5.000 páginas) Cartucho de toner magenta original HP 410X LaserJet de alto rendimento (~5.000 páginas) Alimentador para papel de 550 folhas para HP LaserJet Unidade flash HP USB v222w de 16 GB CF377A CF379A CF410A CF411A CF412A CF413A CF410X CF411X CF412X CF413X CF404A P0R81AA Garanta que seus investimentos em imagem e impressão estejam seguros com o Care Pack, parte do HP Care. Escolha seu pacote de serviços para manter seu MFP funcionando e seus negócios em andamento. Agora sua equipe pode passar menos tempo solucionando problemas e mais tempo realizando tarefas. 41 Suporte a hardware para multifuncional HP Color LaserJet M477 no próximo dia útil por 3 anos Suporte a hardware para multifuncional HP Color LaserJet M477 no próximo dia útil por 4 anos Suporte a hardware para multifuncional HP Color LaserJet M477 no próximo dia útil por 2 anos Suporte a hardware de pós-garantia para multifuncional HP Color LaserJet M477 no próximo dia útil por 1 ano HP Web Jetadmin: hp.com/go/wja HP Universal Print Driver: hp.com/go/upd HP JetAdvantage Security Manager: hp.com/go/securitymanager U8TP0E U8TP1E U8TN9E U8TP7PE 15

16 Notas As impressoras preferidas do mundo (folha de rosto): Participação no mercado mundial de impressoras e consciência da marca das impressoras HP, estudo de consideração e preferência em nove mercados em Com base em testes internos realizados pela HP com os três principais concorrentes em agosto de 2015, comparando a velocidade de saída da primeira página a partir do estado de suspensão e as velocidades de impressão e cópia em frente e verso. Sujeito às configurações do dispositivo. Os resultados reais podem variar. Para obter detalhes, acesse hp.com/go/ljclaims. 2 Com base no rendimento de cartuchos do padrão ISO/IEC para os cartuchos de toner LaserJet originais pretos de alto rendimento HP 305X e os cartuchos de toner LaserJet originais ciano/magenta/amarelo HP 305A em comparação com os cartuchos de toner LaserJet originais preto/ciano/magenta/amarelo de alto rendimento HP 410X. Saiba mais em hp.com/go/learnaboutsupplies. 3 Os aplicativos empresariais exigem conexão de Internet com a impressora. Os serviços podem exigir registro. A disponibilidade de aplicativos varia de acordo com o país, o idioma e os acordos em vigor. Para obter mais detalhes, consulte hpconnected.com. 4 O dispositivo móvel precisa ser conectado diretamente à rede Wi-Fi de uma impressora ou de um multifuncional habilitado para impressão direta sem fio antes de imprimir. Dependendo do dispositivo móvel, um aplicativo ou driver também poderá ser necessário. Saiba mais em hp.com/go/businessmobileprinting. 5 O recurso de toque para imprimir via NFC é compatível com o MFP HP Color LaserJet Pro M477fdw. Exige um dispositivo móvel compatível habilitado para impressão via NFC. Para obter uma lista de dispositivos móveis compatíveis habilitados para impressão via NFC, acesse hp.com/go/nfcprinting. 6 A impressão em frente e verso automática está disponível apenas no modelo M477fdw. 7 O desempenho da conexão sem fio depende do ambiente físico e da distância do ponto de acesso e pode ficar limitado durante conexões VPN ativas. 8 Requer a aquisição de uma unidade flash USB separada com capacidade mínima de 16 GB. 9 As operações sem fio são compatíveis apenas com operações de 2,4 GHz. Poderão ser necessários também um aplicativo ou software e um registro de conta no HP eprint. Alguns recursos exigem a aquisição de um acessório opcional. Saiba mais em hp.com/go/mobileprinting. 10 A impressora requer registro de conta do eprint. Aplicativos ou software podem ser necessários. As operações sem fio são compatíveis apenas com operações de 2,4 GHz. Saiba mais em hp.com/go/mobileprinting. 11 Compatível com os seguintes dispositivos executando o ios 4.2 ou posterior: ipad, ipad 2, iphone (3GS ou posterior), ipod touch (3a. geração ou posterior). Funciona com impressoras da HP habilitadas para o HP AirPrint e exige que a impressora esteja conectada à mesma rede que o dispositivo ios. O desempenho da conexão sem fio depende do ambiente físico e da distância do ponto de acesso. 12 A impressora HP com certificação Mopria e o dispositivo móvel devem estar na mesma rede sem fio ou ter uma conexão direta sem fio. O desempenho depende do ambiente físico e da distância do ponto de acesso sem fio. As operações sem fio são compatíveis apenas com roteadores de 2,4 GHz. 13 Medições usando o ISO/IEC Para obter mais informações, acesse hp.com/go/printerclaims. A velocidade exata varia conforme a configuração do sistema, o software, o driver e a complexidade do documento. 14 Velocidade de impressão medida usando o ISO/IEC 24734, com exclusão do primeiro conjunto de documentos de teste. Para obter mais informações, acesse hp.com/go/printerclaims. A velocidade exata varia conforme a configuração do sistema, o software, o driver e a complexidade do documento. 15 Velocidades de digitalização medidas no ADF. As velocidades reais de processamento podem variar conforme a resolução de digitalização, as condições da rede, o desempenho do computador e o aplicativo. 16 Valor de rendimento declarado em conformidade com a ISO/IEC em impressão contínua. Os rendimentos reais variam consideravelmente com base nas imagens impressas e em outros fatores. Para obter mais informações, acesse: hp.com/go/learnaboutsupplies. 17 Os cartuchos de toner LaserJet originais preto/ciano/magenta/amarelo de alto rendimento HP 410X não vão incluídos com a impressora no momento da aquisição; devem ser adquiridos separadamente. 18 O recurso funciona com Microsoft Word e PowerPoint 2003 e posteriores. Somente fontes de idiomas latinos são suportadas. 19 É necessário adquirir bandejas de papel opcionais para atingir a capacidade máxima de entrada. 20 Sem bandejas e tampas estendidas. 21 O HP Web Jetadmin é gratuito e encontra-se disponível para download em hp.com/go/webjetadmin. 22 Com base em testes realizados pela HP em agosto de 2015 usando o método de consumo normal de eletricidade (TEC) do programa ENERGY STAR ou conforme relatado em energystar.gov em comparação com os três principais concorrentes. Os resultados reais podem variar. Para obter detalhes, acesse hp.com/go/ljclaims. 23 O HP Universal Print Driver é gratuito e está disponível para download em hp.com/go/upd. 24 Com base em pesquisa interna realizada pela HP comparando ofertas da concorrência ("Device Security Comparison", janeiro de 2015) e no "Solutions Report on HP JetAdvantage Security Manager 2.1" do Buyers Laboratory LLC de fevereiro de O HP JetAdvantage Security Manager precisa ser adquirido separadamente. Para saber mais, acesse hp.com/go/securitymanager. 25 Os recursos da tecnologia HP Auto-On/Auto-Off dependem da impressora e das configurações definidas. Pode exigir uma atualização de firmware. 26 Em comparação com produtos que usam fusão tradicional. 27 Certificações ambientais não se aplicam ao MFP HP Color LaserJet Pro M477fnw. 28 Em comparação com os medidores de cartuchos de produtos anteriores. 29 Em comparação com a geração anterior das impressoras HP LaserJet. 30 Em comparação com a geração anterior de cartuchos de toner HP LaserJet. 31 Saída da primeira cópia e Velocidade de cópia medidas usando ISO/IEC 29183, exclui o primeiro conjunto de documentos de teste. Para mais informações, acesse hp.com/go/cpc. A velocidade exata varia conforme a configuração do sistema, o software, o driver e a complexidade do documento. 32 Com base na norma ITU-T Test Image nº 1, com resolução padrão. Páginas mais complexas ou de resolução superior irão demorar mais e utilizar mais memória. 33 A HP recomenda que o número de páginas impressas por mês esteja dentro do intervalo indicado para que o dispositivo tenha desempenho ideal, com base em fatores que incluem períodos para troca de suprimentos e vida útil do dispositivo durante um período de garantia estendido. 34 O ciclo de trabalho é definido como o número máximo de páginas geradas por mês. Esse valor oferece uma comparação da robustez do produto em relação a outros dispositivos HP LaserJet ou HP LaserJet em cores e permite a instalação adequada de impressoras e MFPs para satisfazer as demandas de indivíduos ou grupos conectados. 35 Sem a bandeja opcional para 550 folhas. 36 O software varia com o sistema operacional. Windows XP/Vista: somente driver; Windows 7: solução completa; Windows 8+ e mais recente: somente drivers, com mais aplicativos disponíveis na loja de aplicativos da Microsoft. 37 Os recursos e a disponibilidade do programa podem variar de acordo com o país. Para mais informações, acesse hp.com/learn/suresupply. 38 Os valores acústicos estão sujeitos a alterações. Para obter informações atualizadas, acesse hp.com/support. 39 Os requisitos de energia dependem do país/região onde a impressora é vendida. Não converta as tensões de operação. Isso vai danificar a impressora e anular a garantia do produto. 40 Modelos desse produto com registro EPEAT Silver estão disponíveis onde a HP registra produtos de imagem e equipamentos. 41 Os níveis de serviço e tempos de resposta podem variar dependendo de sua localização geográfica. O serviço tem início na data da compra do hardware. Restrições e limitações são aplicáveis. Para obter mais detalhes, visite hp.com/go/cpc. Inscreva-se para obter atualizações hp.com/go/getupdated Compartilhe com colegas Avalie este documento Copyright 2015 HP Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nada aqui contido deve ser interpretado como constituindo garantia adicional. A HP não se responsabiliza por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento. AirPrint, ipad, iphone e ipod touch são marcas comerciais da Apple Inc. registradas nos EUA e em outros países. ENERGY STAR é uma marca comercial registrada de propriedade da Agência de Proteção Ambiental dos EUA Google Inc. Todos os direitos reservados. Android, Google Chrome e Google Cloud Print são marcas registradas da Google Inc. Microsoft, PowerPoint, Windows, Windows XP e Windows Vista são marcas comerciais registradas do grupo de empresas Microsoft nos EUA. UNIX é uma marca registrada do The Open Group. 4AA5-9362PTL, outubro de 2015