GE Energy Management Industrial Solutions. Drives AF-600 FP TM / AF-60 LP TM / AF-650 GP TM. imagination at work

Transcrição

1 GE Energy Management Industrial Solutions Drives AF-600 FP TM / AF-60 LP TM / AF-60 GP TM imagination at work

2 AF-600 FP TM Drives para bombeamento e ventilação Desenvolvidos para aplicações com torque variável Especialmente desenvolvido para ventilação e bombeamento, o drive AF-600 FP foi aprimorado para otimizar suas aplicações. Ventiladores: HVAC, torres de resfriamento, VAV, exaustores, sistemas de ventilação induzida, forçada e controle de temperatura. Bombas: para água resfriada, elevadores de pressão, torres de resfriamento, resfriadores, irrigação, tratamento e armazenamento de água. Seu tamanho compacto torna fácil a instalação dentro ou fora de painéis de controle e suas características dedicadas incluem controles sofisticados que reduzem o custo total. O AF-600 FP possui um otimizador de economia de energia que reduz entre a 1% os gastos em carga parcial. Disponível até 60CV em 208/0V, até 1000CV em 460V e até 130CV em 7V Monitoramento de energia e relatórios fornecem análise de payback para o drive Atende às normas: CE, UL, cul, C-Tick Características que reduzem o custo total Funções de proteção 110% de sobrecarga durante 1 minuto Partida com o motor girando Função de parada precisa Proteção eletrônica contra sobrecarga Software de fácil utilização Monitoramento de energia Modo de operação multibomba Função repouso Monitoramento automático de ressonância Regulador PID com 4 modos Relógio com tempo real Monitoramento de ressonância 2

3 Tipos de drives Drives até CV /chassis IP21/NEMA 1 Kit de instalação Drives acima de 10CV /chassis IP21/NEMA 1 Para todos os drives IP4//NEMA Características Cartão de controle Portas seriais RS48 e portas USB Entradas de controle 4/6 digital, 2 analógica, 2 pulso Saída de controle 2 relé, 1 analógica, 2 pulso Fieldbus Modbus RTU, Metasys N2, Apogee FLN P1 Controlador Lógico Sequenciador que permite eliminar a necessidade de PLCs ou timers Fácil de utilizar e programar Software DCT-10 Interface familiar e intuitiva Opção de programação Coleta de dados em tempo real Interação no gerenciamento do processo Opção ajuda para cada um dos parâmetros USB, RS48 para comunicação Fieldbus Documentação do histórico de faltas Filtro RFI Reduz a interferência Padrão A2. A1 e B1 opcionais Atende às diretivas CE para EMC Reator DC Baixa emissão de harmônicos: THID<48% Sem quedas de tensão. Tensão máxima de saída EN /3- Características opcionais Módulos opcionais plug-and-play aumentam a versatilidade e otimizam a performance e economia de energia do drive. 3

4 Fieldbus Profibus, DeviceNet, LonWorks, Ethernet IP, BACNet Uso geral I/O 3 entradas digitais e 3 analógicas 2 saídas digitais e 1 saída analógica Relé 3 saídas de relé Cargas resistivas AC-1 240Vac, 2A Cargas indutivas AC-1 Cargas resistivas DC-1 240Vac, 1A Cargas indutivas DC-13 Interface segura com PLC Safe PLC Mantém a integridade da conexão com o PLC com um link de segurança Isola o circuito do link de outras entradas lógicas padrão Elimina as interferências no sinal com o link de segurança Safe PLC Reatores linha/carga Reduz o ruído dos motores Elimina o estresse (Vpico) da isolação do motor e componentes dv/dt Fonte 24Vdc Alimenta o cartão de controle e os opcionais Permite comunicação serial, controle, programação e diagnóstico durante faltas de energia Tensão de entrada: 24Vdc ±1% (max 37V por 10s) Corrente máxima de entrada: 2,2A Carga capacitiva de entrada: <10uF Filtros harmônicos Reduz as distorções das correntes de linha AC Soluções superiores a e 18 pulsos Reator CC suplementar Parte traseira Permite a ventilação e dissipação do calor NEMA 1 (IP21), NEMA (IP) Cobertura uniforme Protege a parte eletrônica contra atmosferas agressivas Testados pela ANSI/ISA S Classes G3 e GX Acessórios Kit display Nema 4 (IP6) para montagem em campo do teclado Cabo pré montado Kit Nema 1 Converte o chassis em IP21 / NEMA 1 Acompanha cobertura superior contra poeira para instalação em campo e moldura Disponível para drives CV 4

5 AF-600FP Ventilação e Bombas ESPECIFICAÇÕES Condições Ambientais Carcaça: Chassi IP 20,, IP21/NEMA 1, IP/NEMA, IP4/NEMA, IP66/NEMA 4 Local de instalação: Não instalar em locais onde o produto fique exposto à poeira, sol, água, gases corrosivos ou inflamáveis e vapores. Não poderá haver sal na atmosfera. Não poderá ocorrer condensação. Temperatura ambiente: -10º a +0ºC Umidade do ambiente: a 9% UR (sem condensar) Vibração: 1.0g Temperatura de armazenamento: -2º a 6ºC Resfriamento: Ventilação. Controle automático, 0%, 7%, 100% Normas CE, UL, cul y C-Tick Alimentação Tensão de entrada: Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Variação máxima de tensão: 3% da tensão de entrada Fator de Potência Real: >0,9 da carga nominal Fator de Potência: >0,98 Ligar o fornecimento de energia: Máximo duas vezes por minuto até 10CV, máximo uma vez por minuto acima de 10CV Condições ambientais de acordo Categoria de sobrecarga III/grau de poluição 2 com EN : Filtros RFI: Saída Tensão de saída: Frequência de saída: Tempo de aceleração/ desaceleração: Método de Controle: Controle Torque de início: Frequência (ruído do motor): Proteção de dados: Velocidades: Tempo de aceleração/ desaceleração: Comunicação: Ajuste da referência de TRIM: Injeção de Freio Dinâmico Montados de fábricapara reduzir o ruído produzido pelo drive. Atende às normas industriais 0-100% da tensão de entrada Hz; 0-800Hz para 460V acima de 100CV; 0-800Hz para 2/690V acima de 0CV 0, segundos Controle PWM (V/Hz com controle vetorial de torque, sensorless e flux vector com realimentação do motor) 110% por 1 minuto (torque variável) 1, 1., 2, 2., 3, 3., 4,, 6, 7, 8, 10,, 14, 16kHz Proteção por senha do Quick Menu ou Main Menu, opções selecionáveis por meio de 3 entradas digitais 0, segundos (quatro valores de aceleração e desaceleração são selecionáveis por entrada digital) Os dados de aceleração e desaceleração podem ser selecionados linearmente ou por curva-s Drive RS-48, Modbus RTU, Metasys N2 ou Apogee FLN P1 Disponível para ajuste da referência por meio de potenciômetro, tensão de entrada ou corrente de entrada. Frequência de início: 0,0-1000Hz, 0-800Hz para 460V acima de 100CV e 2-690V acima de 0C Tempo de parada: 0,0-60,0s Nível de parada: 0-100% da corrente nominal Sleep Mode: Relógio em tempo real: Controle de frequência de salto: Operação de Pulsos: Início Automático: Compensação Deslizamento: Economia de Energia: Função modo início: Controle Lógico (LC) Eventos de Controle Lógico: Comparadores: Tempo: Lógica: Estado de Controle Lógico: O drive detecta condições de baixa operação e ajusta a saída Permite programar ações temporizadas Quatro valores via parâmetro, ajustado para evitar vibração mecânica Operação via chave Liga ou entrada digital (Avançar ou Retroceder) Reinicia o drive sem parar depois de falta de energia. Mantém a velocidade do motor constante mesmo com flutuações de carga. Controla a tensão de saída para minimizar perdas do motor durante operação em velocidade constante. Esta opção permite o início com o motor girando. 38 tipos de eventos programáveis 6 opções 8 opções, ajustável de 00 a 3600s 6 opções de Lógica Booleana 20 opções de estado de Controle Lógico Controle de Processo (PID) Seleção de resposta do processo: 2 referências Opções: Sem função, resposta do motor, encoder separado, módulo de opção do encoder ou módulo de opção do resolver. Controle PID: Normal ou Inverso Anti enrolamento: Desativado ou ativado Velocidade de início: 0,0-200Hz Ganho proporcional: 0,00-10,00 Ganho integral: 0, ,0ms Tempo diferencial: 00-10s Ganho diferencial: Fator de alimentação: 0-00% Largura de banda: 0-200% Operação Método de operação Teclado: Manual, desligado, automático Entrada Digital: programável para iniciar/parar, adiantar/reverter, Pulso Operação de tempo: Parar depois de tempo predeterminado Comunicação: RS48 Modbus RTU, Metasys N2 e apogee FLN P1 Porta USB para programar drive com software opcional Sinal de referência de frequência Direcionais do teclado para esquerda ou direita no modo manual Potenciômetro de velocidade: 0 a +10Vcc, +10 a 0Vcc 0-10Vcc entrada analógica 0/4-20mA entrada analógica Referências Até 3 referências de entrada podem ser selecionadas a partir da entrada analógica #1 ou #2, Frequência de entrada #1 ou #2, Rede ou Potenciômetro

6 Sinais de Entrada Ajustes da entrada digital: Teclado Características Sem operação Reset depois de trip ou alarme Parada rápida de acordo com Quick Stop Decel Time 1 Parar quando houver redução da tensão de entrada Partir Manter iniciar depois de sinal aplicado por no mínimo 2ms Reverter Partida reversa Habilitar somente partida avançada Habilitar somente partida reversa Pulso Seleção de frequência multi-passos (1 a 8 passos) Hold Drive Frequency (manter a frequência do drive) Hold Reference (manter referência) Aumentar a velocidade; ativada por Hold Drive Frequency ou Hold Reference Reduzir a velocidade; ativada por Hold Drive Frequency ou Hold Reference Ajuste dos parâmetros do drive selecionar 1-4 Partida ou parada precisa; ativada quando o parâmetro partida precisa ou parada é selecionado Igualar ou reduzir; ativado pelo sinal soma ou subtrai da referência de entrada do controle de velocidade. Entrada pulsante selecionáve de Hz Acelerar/Desacelerar o tempo: Ajustar a entrada para Acel/Desa o tempo de 1 a 4 Aumento ou redução da entrada digital do potenciômetro Retorno do freio mecânico. Display LCD com seis linhas alfanumérica. Suporte multi-línguas Permite conexão com o drive energizado, montagem em campo, opção de IP6 LEDs: verde - drive ligado; amarelo aviso; vermelho alarme; ambar ativo Teclas de menu e direcionais Teclado (continuação) Teclas Status Mostra o estado do drive Quick Menu- Acessa às opções Quick Start, Parameter Data Check ou Trending Modes Main Menu Utilizado para programar todos os parâmetros do drive Alarm Log Utilizado para mostrar a lista de alarmes Back reverte para o passo anterior Cancel utilizado para cancelar a ultima modificação ou comando Info- Mostra informações sobre comando, parâmetro ou função em qualquer display. Hand/ Off/ Auto utilizado para controlar o drive localmente ou colocar o drive em modo remoto. Reset Usado para resetar Avisos ou Alarmes 2 níveis de proteção por senha Password Parâmetros alternados do motor: Até 4 configurações completas disponíveis Graphical Trending Curva de tendência de velocidade, potência, frequência ou qualquer outro valor programado no display de status RS48 Modbus RTU Comunicação Serial Nível Físico: EIA/RS48 Distância de Transmissão: 00m Node Address: 32 Velocidade de Transmissão: 2400, 4800, 9600, 19200, o (bits/s) Modo de Transmissão: Half Duplex Protocolo de Transmissão: Modbus RTU Código de Caracteres: Binário Tamanho dos Caracteres: 8 bits Checagem de Erros: CRC RS48 Modbus RTU Comunicação Serial Todos os drives AF-600FP podem ser montados lado a lado sem espaçamento. Para todos os drives de até 100CV reservar 100mm de espaço livre acima e abaixo. Para os drives acima de CV reservar 22mm de espaço livre acima e abaixo. AF-600 FP TM Drives para bombeamento e ventilação Simplicidade e rapidez na programação O teclado extraível, comum para toda linha AF-6, é a ligação para todas as informações e programações do drive. O botão Info disponibiliza informações completas para facilicar a programação do drive. Na maioria dos casos o start-up é completado em menos de minutos economizando tempo. Você pode programar um drive e depois copiar a configuração para outros utilizando a vantagem de conectar o teclado com o drive energizado. O botão Quick Menu fornece fácil acesso a todas as funções básicas do controlador. Permite conexão com o drive energizado; Display de LCD iluminado; Visualização da configuração e valores; Indicação das unidades; Indicação da programação; Customização pelo usuário; Mensagens de alarme e descrições; Indicação do sentido de rotação. 6

7 AF-600 FP TM Codificação Diagrama de Sistema Numérico do Produto (Número do produto somente para propósitos ilustrativos) Código GE Drive FP = AF-600 Tensão de Entrada 2 = 208/0V, 0/60 Hz 4 = 460V, 0/60 Hz = 7V, 0/60 Hz 6K FP 2 3 F0 X 2 R X C A1 Revisão A1 = Primeira Revisão A2 = Futura Cobertura X = Sem Cobertura C = Com cobertura Uso Futuro X = Unidade Padrão Entrada (Nº de fases) 3 = 3-Fases Potência (CV) F0 = 1/2 CV 010 = 10 CV 100 = 100 CV 1K0 = 1000 CV Filtro RFI A1/B1 X = Sem filtro RFI R = Com filtro RFI Proteção IP 1 = IP21/Tipo 1 2 = IP/NEMA 9 = /Aberto 8 = /Aberto Teclado Instalado de Fábrica X = Teclado 7

8 8 Tabela de Especificação 460Vac, 3 fases 0Vac, 3 fases 6KFP001X9XXXA1 6KFP002X9XXXA1 6KFP003X9XXXA1 6KFP00X9XXXA1 6KFP007X9XXXA1 6KFP010X9XXXA1 6KFP01X9XXXA1 6KFP020X9XXXA1 6KFP02X9XXXA1 6KFP030X9XXXA1 6KFP040X9XXXA1 6KFP00X9XXXA1 6KFP060X9XXXA1 6KFP43001X9XXXA1 6KFP43002X9XXXA1 6KFP43003X9XXXA1 6KFP4300X9XXXA1 6KFP43007X9XXXA1 6KFP43010X9XXXA1 6KFP4301X9XXXA1 6KFP43020X9XXXA1 6KFP4302X9XXXA1 6KFP43030X9XXXA1 6KFP43040X9XXXA1 6KFP4300X9XXXA1 6KFP43060X9XXXA1 6KFP4307X9XXXA1 6KFP43100X9XXXA1 6KFP43X9XXXA1 6KFP4310X8XXXA1 6KFP43200X8XXXA1 6KFP4320X8XXXA1 6KFP43300X8XXXA1 6KFP4330X8XXXA1 6KFP4340X8XXCA1 6KFP4300X8XXCA1 6KFP430X8XXCA1 6KFP43600X8XXCA1 6KFP4360X1XXCA1 6KFP4370X1XXCA1 6KFP43900X1XXCA1 6KFP431K0X1XXCA1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA Modelo Grau IP In (A) kw CV Potência Alimentação (0/60 Hz)

9 9 Dimensionais 6KFP001X9XXXA1 6KFP002X9XXXA1 6KFP003X9XXXA1 6KFP00X9XXXA1 6KFP007X9XXXA1 6KFP010X9XXXA1 6KFP01X9XXXA1 6KFP020X9XXXA1 6KFP02X9XXXA1 6KFP030X9XXXA1 6KFP040X9XXXA1 6KFP00X9XXXA1 6KFP060X9XXXA1 6KFP43001X9XXXA1 6KFP43002X9XXXA1 6KFP43003X9XXXA1 6KFP4300X9XXXA1 6KFP43007X9XXXA1 6KFP43010X9XXXA1 6KFP4301X9XXXA1 6KFP43020X9XXXA1 6KFP4302X9XXXA1 6KFP43030X9XXXA1 6KFP43040X9XXXA1 6KFP4300X9XXXA1 6KFP43060X9XXXA1 6KFP4307X9XXXA1 6KFP43100X9XXXA1 6KFP43X9XXXA1 6KFP4310X8XXXA1 6KFP43200X8XXXA1 6KFP4320X8XXXA1 6KFP43300X8XXXA1 6KFP4330X8XXXA1 6KFP4340X8XXCA1 6KFP4300X8XXCA1 6KFP430X8XXCA1 6KFP43600X8XXCA1 6KFP4360X1XXCA1 6KFP4370X1XXCA1 6KFP43900X1XXCA1 6KFP431K0X1XXCA Modelo Frame A B C Peso (kg) Dimensões (mm)

10 AF-60 LP TM Micro Drives Desenvolvidos para o controle de pequenos motores A linha de inversores de frequência AF-60LP foi especialmente desenvolvida para aplicações que exigem o máximo de performance de um micro drive. Ventiladores / exaustores; Bombas; Misturadores; Esteiras transportadoras; Peletizadoras; Maquinário industrial, incluindo: agitadores, centrífugas, bobinadores, máquinas de corte, trefilas, prensas etc Sempre pronto para o uso Possui proteções internas; Suporta 10% de sobrecarga por até 1 minuto; Função de parada precisa; Proteção eletrônica contra sobrecarga; Software de fácil utilização; Teclado permite conexão com drive energizado e pode ser protegido por password. Características construtivas Construção robusta com proteção que permite montagem dos drives lado a lado sem comprometer o desempenho*; Cobertura uniforme das placas dos circuitos e capacitores de alta qualidade maximizam a performance do dispositivo; Gerenciamento de aquecimento inteligente que aumenta a vida útil do drive; Certificados de responsabilidade ambiental: RoHS & WEEE Normas: CE, UL, cul, C-Tick. *Não é possível realizar a montagem lado a lado com o kit de instalação opcional IP21/NEMA1. 10

11 AF-60 LPTM Micro Drives Simplicidade que facilita a instalação e a configuração O AF-60 LP possibilita a rápida instalação e configuração dos parâmetros. Na caixa está desenhado o diagrama de instalação. Um kit de montagem opcional em trilho DIN está disponível para os drives de até 3HP. O teclado extraível permite o acesso às informações do sistema e programação. Na maioria dos casos a partida é finalizada em menos de minutos economizando tempo. Você pode configurar um drive e depois copiar a programação para outros, pois o AF-60 LP permite a conexão do teclado com o dispositivo energizado. A função Quick Menu possibilita acesso fácil a todas as programações básicas e ao controle do drive. Permite conexão com o drive energizado; Display de LCD iluminado; Visualização da configuração e valores; Indicação das unidades; Indicação do sentido de rotação. 11

12 AF-60LP Micro Drive ESPECIFICAÇÕES Condições Ambientais Carcaça Local de instalação Temperatura ambiente Umidade do ambiente Vibração 1.0g Temperatura de armazenamento -2º a 6ºC Normas IP 20 (NEMA 1 utilizando o kit opcional) Não instalar em locais onde o produto fique exposto à poeira, sol, água, gases corrosivos ou inflamáveis e vapores. Não poderá haver sal na atmosfera. Não poderá ocorrer condensação. -10º a +0ºC a 9% UR (sem condensar) CE, UL, cul y C-Tick WEEE y RoHS Compensação Deslizamento Economia de Energia Função modo início Controle Lógico (LC) Eventos de Controle Lógico Comparadores Tempo Lógica Estado de Controle Lógico Mantém a velocidade do motor constante mesmo com flutuações de carga. Controla a tensão de saída para minimizar perdas do motor durante operação em velocidade constante. Esta opção permite o início com o motor girando. tipos de eventos programáveis 4 opções 3 opções, ajustável de 00 a 3600s 4 opções de Lógica Booleana 20 opções de estado de Controle Lógico Alimentação Tensão de entrada Vac, 1 fase, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Variação máxima de tensão 3% da tensão de entrada Fator de Potência Real >0,4 da carga nominal Fator de Potência >0,98 Ligar o fornecimento de energia Máximo duas vezes por minuto Condições ambientais de acordo com EN Categoria de sobrecarga III/grau de poluição 2 Saída Tensão de saída Frequência de saída Tempo de aceleração/ desaceleração Corrente de sobrecarga Controle Método de Controle Seleção de frequência Método de Operação Ajuste de Frequência Entrada analógica Velocidades Operação de comunicação Ajuste de segunda referência Tempo de aceleração/ desaceleração Injeção de Freio Dinâmico Limite de frequência Controle de frequência de salto Operação de Pulso Início Automático 0-100% da tensão de entrada 0-200Hz (modo controle vetorial) 0-400Hz (modo V/Hz ) 0, segundos 10% da corrente do drive por 1 min Controle PWM (V/Hz com controle vetorial de torque) 2, 4, 8,, 16 khz Operação por teclado: manual, desligado, automático Entrada digital: Programável para iniciar/parar, adiantar/retroceder, Pulso Operação de tempo: Parar depois de tempo predeterminado Comunicação: RS-48 Modbus RTU Botões para cima ou para baixo do teclado ou referência externa Potenciômetro 0-10Vdc 4-20ma 8 opções por meio de entrada digital Drive RS-48 ou Modbus RTU Alternar da referência 1 para referência 2 por entrada digital 0, segundos (dois valores de aceleração e desaceleração são selecionáveis por entrada digital) Os dados de aceleração e desaceleração podem ser selecionados linearmente ou por curva-s Frequência de início: 0,0-400Hz Tempo de parada: 0,0-60,0s Nível de parada: 0-10% da corriente nominal 0-400Hz Dois valores via parâmetro, ajustado para evitar vibração mecânica Operação via chave Liga ou entrada digital (Avançar ou Retroceder) Reinicia o drive sem parar depois de falta de energia. Controle de Processo (PI) Seleção de resposta Sem função, entrada analógica 1, entrada do processo analógica 2, entrada pulsada, referência barramento local Controle PI Normal ou Inverso Anti enrolamento Desativado ou ativado Velocidade de início 0,0-200Hz Ganho proporcional 0,00-10,00 Ganho integral 0, s Fator de realimentação 0-400% Largura de banda 0-200% Indicação LEDs Monitoramento Verde - drive ligado Amarelo aquecimento Vermelho alarme Frequência, corrente, tensão, potência em CV, % de carga, velocidade e tempo. Códigos 2 Live Zero Error 4 Falta de fase de linha 7 Sobretensão CC 8 Subtensão CC 9 Sobrecarga 10 Aquecimento do Motor 11 Aquecimento do termistor Limite de torque 13 Sobrecorrente 14 Falta à terra 16 Curto-circuito 17 Tempo fora sem palavra de controle 2 Resistência de freio curto circuitada 27 Chopper curto circuitado 28 Checar freios 29 Aquecimento da placa de alimentação 30 Falta da fase U 31 Falta da fase V 32 Falta da fase W 38 Falta interna 47 Controle de falta de tensão 1 Parâmetros errados do motor 2 Corrente do motor está muito baixa 9 Limite de corriente 63 Freio mecânico baixo 80 Restaurar drive para parâmetros de fábrica Parâmetros de monitoramento disponíveis Frequência Hz Frequência % Corrente do Motor A Tensão do Motor V Potência kw Potência HP Corrente do Drive A Corrente máxima A Estado de controle On/Off

13 Codificação Diagrama de Sistema Numérico do Produto (Número do produto somente para propósitos ilustrativos) 6K LP 2 3 F2 X 9 A1 Código GE Tipo Drive LP = AF-60 LP Micro Drive Tensão de Entrada 2 = 208/0V, 0/60 Hz 4 = 460V, 0/60 Hz Tipo de Carcaça 9 = /Aberto Revisão A1 = Primeira Revisão A2 = Futura Entrada (Nº de Fases) 1 = 1-Fase 3 = 3-Fases Potência (CV) F2 = 1/4 CV 001 = 1 CV 010 = 10 CV Opções Instaladas de Fábrica X = Teclado Alimentação (0/60 Hz) 0Vac, 1 fase 0Vac, 3 fases 460Vac, 3 fases Potência CV kw In (A) Modelo 6KLP21F2X9A1 6KLP21F0X9A1 6KLP21001X9A1 6KLP21002X9A1 6KLP21003X9A1 6KLPF33X9A1 6KLPF0X9A1 6KLP001X9A1 6KLP002X9A1 6KLP003X9A1 6KLP00X9A1 6KLP43F0X9A1 6KLP43001X9A1 6KLP43002X9A1 6KLP43003X9A1 6KLP4300X9A1 6KLP43007X9A1 6KLP43010X9A1 Local de instalação: Não instalar em locais onde o produto fique exposto à poeira, sol, água, gases corrosivos ou inflamáveis e vapores. Indicação dos leds: verde - drive ligado amarelo aquecimento vermelho alarme Monitoramento: Frequência, corrente, tensão, potência em CV, % de carga, velocidade e tempo. Entradas digitais: programáveis Lógica: PNP ou NPN Nível de tensão: 0-24Vdc Resistência de entrada: 4k ohm Saídas digitais: 2 programáveis Carga máxima: 200mA Tensão: 24Vdc Entrada analógica: 1 programável Nível de tensão: 0-10Vdc Resistência de entrada: 10k ohm Nível de corrente: 0/4-20mA 13

14 Saída analógica: 1 programável Nível de corrente: 0/4-20mA Acurácia: 0,8% da escala máxima Resolução: 8bit Saída do relé: 1 programável Escala AC: 20Vac, 0.2 a 2A Escala DC: 24 a 30Vdc, 0.1 a 2A Comunicação serial: Tipo: RS-48 Dimensionais Condições ambientes: Umidade relativa: a 9% sem condensação Temperatura ambiente: max 0ºC Temperatura de armazenamento: -2ºC a 6ºC Altitude: 1000m (sem redução da corrente de saída) até 3000m (com redução) Acessórios Kit de montagem remota do teclado Teclado para reposição com 3m de cabo Kit para montagem em trilho DIN para drives de até 3CV Kit NEMA 1 Modelo 6KLP21F2X9A1 6KLP21F0X9A1 6KLP21001X9A1 6KLP21002X9A1 6KLP21003X9A1 6KLPF33X9A1 6KLPF0X9A1 6KLP001X9A1 6KLP002X9A1 6KLP003X9A1 6KLP00X9A1 6KLP43F0X9A1 6KLP43001X9A1 6KLP43002X9A1 6KLP43003X9A1 6KLP4300X9A1 6KLP43007X9A1 6KLP43010X9A1 Dimensões (mm) A B C Peso (kg) imensões C Peso Kg 0.08 A AF-60 LP Teclado A 8 Dimensões (mm) B 6 C 28 Peso (kg) 0.08 B AF-60 LP Teclado Micro Drive 14

15 AF-60 GP TM Drives de uso geral. Desenvolvidos para aplicações com torque constante O drive AF-60GP foi desenvolvido para situações de controle simples ou sofisticadas. Possui modos vetoriais (advanced, sensorless e closed loop) para aplicações que necessitam de torque. Ideal para: Misturadores Agitadores Máquinas rotativas Extrusoras Injetoras de plástico Máquinas de corte Ventiladores Exaustores Esteiras transportadoras Uma base sólida de alumínio é integrada ao painel traseiro para fornecer estabilidade mecânica e o ventilador é acessado rapidamente facilitando à manutenção. Disponível até 0CV em 208/0V, até 00CV em 460V e até 130CV em 7V e 690V Desenvolvido para temperaturas de até 0ºC Suas características construtivas (reator CC) garantem baixos níveis de distúrbio harmônico na rede Atende às normas: CE, UL, cul, C-Tick 1

16 Sempre pronto para o uso Possui proteções internas; Suporta 10% de sobrecarga por até 1 minuto; Função de parada precisa; Proteção eletrônica contra sobrecarga; Software de fácil utilização; Monitoramento de energia; Modbus RTU; Controle PID de velocidade e processo; Avançado controle de frenagem Tipos de drives Drives até 100CV /chassis IP21/NEMA 1 Kit de instalação IP66/NEMA 4 Drives acima de CV /chassis IP21/NEMA 1 Para todos os drives IP4//NEMA Características Cartão de controle Portas seriais RS48 e portas USB Entradas de controle 4/6 digital, 2 analógica, 2 pulso, 1 encoder, 24Vdc Saída de controle 2 relé, 1 analógica, 2 pulso Fieldbus Modbus RTU, Metasys N2, Apogee FLN P1 Controlador Lógico Sequenciador que permite eliminar a necessidade de PLCs ou timers Fácil de utilizar e programar Software DCT-10 Interface familiar e intuitiva Opção de programação Coleta de dados em tempo real Interação no gerenciamento do processo Opção ajuda para cada um dos parâmetros USB, RS48 para comunicação Fieldbus Documentação do histórico de faltas Filtro RFI Reduz a interferência Padrão A2. A1 e B1 opcionais Atende às diretivas CE para EMC Reator DC Baixa emissão de harmônicos: THID<48% Sem quedas de tensão. Tensão máxima de saída EN /3-16

17 Características opcionais Módulos opcionais plug-and-play aumentam a versatilidade e otimizam a performance e economia de energia do drive. Fieldbus Entrada de cabos por cima ou por baixo Profibus, DeviceNet, LonWorks, Ethernet IP, BACNet Uso geral I/O 3 entradas digitais e 2 analógicas 2 saídas digitais e 1 analógica Encoder Suporte para o módulo do encoder Encoder incremental Fonte para encoders Vdc Interface RS422 Resistência de freio O drive AF-60GP possui um sistema de freio opcional Brake Chopper Possibilita frenagem dinâmica para torques de até 160% Compartimento de metal Relé 3 saídas de relé Cargas resistivas AC-1 240Vac, 2A Cargas indutivas AC-1 Cargas resistivas DC-1 240Vac, 1A Cargas indutivas DC-13 Interface segura com PLC Safe PLC Mantém a integridade da conexão com o PLC com um link de segurança Isola o circuito do link de outras entradas lógicas padrão Elimina as interferências no sinal com o link de segurança Safe PLC Fonte 24Vdc Alimenta o cartão de controle e os opcionais Permite comunicação serial, controle, programação e diagnóstico durante faltas de energia Tensão de entrada: 24Vdc ±1% (max 37V por 10s) Corrente máxima de entrada: 2,2A Carga capacitiva de entrada: <10uF Reatores linha/carga Reduz o ruído dos motores Elimina o estresse (Vpico) da isolação do motor e componentes dv/dt Filtros harmônicos Reduz as distorções das correntes de linha AC Soluções superiores a e 18 pulsos Reator CC suplementar Parte traseira Permite a ventilação e dissipação do calor NEMA 1 (IP21), NEMA (IP) IP6/66 (~NEMA 4) Cobertura uniforme Protege a parte eletrônica contra atmosferas agressivas Testados pela ANSI/ISA S Classes G3 e GX 17

18 Acessórios Kit display Nema 4 (IP6) para montagem em campo do teclado Cabo pré montado Kit Nema 1 Converte o chassis em IP21 / NEMA 1 Acompanha cobertura superior contra poeira para instalação em campo e moldura Disponível para drives CV AF-60 GP Drives de uso geral Desenvolvido para aplicações com torque constante O teclado extraível, comum para toda linha AF-6, é a ligação para todas as informações e programações do drive. O botão Info disponibiliza informações completas para facilicar a programação do drive. Na maioria dos casos o start-up é completado em menos de minutos economizando tempo. Você pode programar um drive e depois copiar a configuração para outros utilizando a vantagem de conectar o teclado com o drive energizado. O botão Quick Menu fornece fácil acesso a todas as funções básicas do controlador Permite conexão com o drive energizado; Display de LCD iluminado; Visualização da configuração e valores; Indicação das unidades; Indicação da programação; Customização pelo usuário; Mensagens de alarme e descrições; Indicação do sentido de rotação. 18

19 AF-60GP Aplicações Gerais ESPECIFICAÇÕES Condições Ambientais Carcaça: Chassi IP 20,, IP21/NEMA 1, IP/NEMA, IP4/NEMA, IP66/NEMA 4 Local de instalação: Não instalar em locais onde o produto fique exposto à poeira, sol, água, gases corrosivos ou inflamáveis e vapores. Não poderá haver sal na atmosfera. Não poderá ocorrer condensação Temperatura ambiente: -10º a +0º C Umidade do ambiente: a 9% UR (sem condensar) Vibração: 1.0 g Temperatura de armazenamento: -2º a 6º C Resfriamento: Ventilación. Control automático, 0%, 7%, 100% Normas CE, UL, cul y C-Tick Alimentação Tensão de entrada: Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Vac, 3 fases, 0-60Hz, +/- 10% Variação máxima de tensão: 3% da tensão de entrada Fator de Potência Real: >0,9 da carga nominal Fator de Potência: >0,98 Ligar o fornecimento de energia: Máximo duas vezes por minuto até 10CV, máximo uma vez por minuto acima de 10CV Condições ambientais Categoria de sobrecarga III/grau de de acordo com EN : poluição 2 Saída Tensão de saída: Frequência de saída Tempo de aceleração/ desaceleração: Método de Controle: 0-100% da tensão de entrada Hz; 0-800Hz para 460V acima de 100CV; 0-800Hz para 2/600/690V acima de 0CV 0, segundos Controle PWM (V/Hz com controle vetorial de torque, sensorless e flux vector com realimentação do motor) Controle Torque de início: 160% por 1 minuto (torque constante) 110% por 1 minuto (torque variável) Frequência (ruído do motor): 1, 1., 2, 2., 3, 3., 4,, 6, 7, 8, 10,, 14, 16 khz Proteção de dados: Proteção por senha do Quick Menu ou Main Menu, Torque: Opção de valores individuais no modo V/ Hz ou 0-300% do parâmetro do torque no modo Adv. Vector Velocidades: 8 opções selecionáveis por meio de 3 entradas digitais Tempo de aceleração/ 0, segundos (quatro valores de desaceleração: aceleração e desaceleração são selecionáveis por entrada digital) Os dados de aceleração e desaceleração podem ser selecionados linearmente ou por curva-s Ajuste da referência de TRIM: Disponível para ajuste da referência por meio de potenciômetro, tensão de entrada ou corrente de entrada. Injeção de Freio Dinâmico: Tempo de parada: Nível de parada: Controle de frequência de salto: Operação de Pulso: Início Automático: Compensação Deslizamento: Economia de Energia: Função modo início: Frequência de início: 0,0-1000Hz, 0-800Hz para 460V acima de 100CV e 2-690V acima de 0CV 0,0-60,0 segundos 0-100% da corriente nominal Quatro valores via parâmetro, ajustado para evitar vibração mecânica Operação via chave Liga ou entrada digital (Avançar ou Retroceder) Reinicia o drive sem parar depois de falta de energia. Mantém a velocidade do motor constante mesmo com flutuações de carga. Controla a tensão de saída para minimizar perdas do motor durante operação em velocidade constante. Esta opção permite o início com o motor girando. Controle Lógico (LC) Eventos de Controle Lógico 37 tipos de eventos programáveis Comparadores 6 opções Tempo 8 opções, ajustável de 00 a 3600 segundos Lógica 6 opções de Lógica Booleana Estado de Controle Lógico 20 opções de estado de Controle Lógico Controle de Processo (PI) Seleção de resposta do 2 referências processo Opções: Sem função, resposta do motor, encoder separado, módulo de opção do encoder ou módulo de opção do resolver. Controle PI Normal ou Inverso Anti enrolamento Desativado ou ativado Velocidade de início 0,0-200Hz Ganho proporcional 0,00-10,00 Ganho integral 0, ,0ms Tempo diferencial 00-10s Ganho diferencial Fator de alimentação 0-00% Largura de banda 0-200% Operação Método de operação RS48 Modbus RTU Teclado: Manual, desligado, automático Entrada Digital: programável para iniciar/ parar, adiantar/reverter, pulso Operação de tempo: Parar depois de tempo predeterminado Porta USB para programar drive com software opcional Sinal de referência de frequência Direcionais do teclado para esquerda ou direita no modo manual Potenciômetro de velocidade: 0 a +10Vcc, +10 a 0Vcc 0-10Vcc entrada analógica 0/4-20mA entrada analógica Referências Até 3 referências de entrada podem ser selecionada a partir da entrada analógica #1 ou #2, Frequência de entrada #1 ou #2, Rede ou Potenciômetro 19

20 Sinais de Entrada Sinais de Saída 6 entradas digitais, 24 Vcc PNP ou NPN 1 Entrada digital com parada segura para instalações categoria 3 (EN-94-1) 2 entradas pulsantes de 110kHz ou 1 entrada pulsante e 1 entrada encoder 24Vcc em 4096PPR 2 entradas analógicas 10 a +10V escalar ou 0/4 a 20mA escalar Ajustes da entrada digital: Sem operação Reset depois de trip ou alarme Parada rápida de acordo com Quick Stop Decel Time 1 Parar quando houver redução da tensão de entrada Partir Manter iniciar depois de sinal aplicado por no mínimo 2ms Reverter Partida reversa Habilitar somente partida avançada Habilitar somente partida reversa Pulso Seleção de frequência multi-passos (1 a 8 passos) Hold Drive Frequency (manter a frequência do drive) Hold Reference (manter referência) Aumentar a velocidade; ativada por Hold Drive Frequency ou Hold Reference Reduzir a velocidade; ativada por Hold Drive Frequency ou Hold Reference Ajuste dos parâmetros do drive selecionar 1-4 Partida ou parada precisa; ativada quando o parâmetro partida precisa ou parada é selecionado Igualar ou reduzir; ativado pelo sinal soma ou subtrai da referência de entrada do controle de velocidade. Entrada pulsante selecionáve de Hz Acelerar/Desacelerar o tempo: Ajustar a entrada para Acel/Desa o tempo de 1 a 4 Aumento ou redução da entrada digital do potenciômetro Retorno do freio mecânico 2- saídas Digitais 24 Vcc (saídas digitais são usadas no lugar de 2 das entradas digitais) 2- Relés em 2A e 240Vac 1- Saída Analógica 0/4 a 20mA Saída do relé Sem operação Controle pronto Drive pronto Drive pronto remotamente Standby Drive funcionando Drive funcionando sem avisos Drive funcionando remotamente Alarme Alarme ou aviso Limite de torque Fora da faixa de corrente Abaixo da corrente Acima da corrente Fora da faixa de velocidade Abaixo da velocidade Acima da velocidade Fora da faixa de resposta Abaixo da resposta Acima da resposta Aviso de sobrecarga térmica Reverso Barramento OK Sinais de Saída (continuacão) Funções de Proteção Teclado Características Teclas Limite de torque e parado Freio e sem aviso Freio pronto e sem faltas Falha de choper Intertravamento externo Fora da faixa de referência externa Abaixo da referência externa Acima da referência externa Controle por Fieldbus Sem alarme Funcionando reversamente Modo local ativo Modo remoto ativo Comando de partida ativo Modo manual ativo Modo automático ativo Falta de fase de linha Sobretensão CC Subtensão CC Sobrecarga Aquecimento do Motor Aquecimento do termistor Limite de torque Sobrecorrente Falta à terra Curto circuito Control word timeout Resistência de freio curto circuitada Chopper curto circuitado Checar freios Aquecimento da placa de alimentação Falta da fase U Falta da fase V Falta da fase W Falta interna Controle de falta de tensão Parâmetros errados do motor Corrente do motor está muito baixa Limite de corrente Freio mecânico baixo Restaurar drive para parâmetros de fábrica Tensão no link CC elevada Tensão no link CC reduzida Falha na ventilação interna Falha na ventilação externa Erro no teclado Sem motor Falha em carga suave Falha auto sintonia Falha no barramento de comunicação serial Erro de hardware Limite de velocidade Display LCD com seis linhas alfanumérica. Suporte multi-línguas Permite conexão com o drive energizado, montagem em campo, opção de IP6 LEDs: verde - drive ligado; amarelo aviso; vermelho alarme; ambar ativo Teclas de menu e direcionais Status Mostra o estado do drive Quick Menu- Acessa às opções Quick Start, Parameter Data Check ou Trending Modes Main Menu Utilizado para programar todos os parâmetros do drive Alarm Log Utilizado para mostrar a lista de alarmes Back reverte para o passo anterior Cancel utilizado para cancelar a ultima modificação ou comando Info- Mostra informações sobre comando, parâmetro ou função em qualquer display. Hand/ Off/ Auto utilizado para controlar o drive localmente ou colocar o drive em modo remoto. Reset Usado para resetar Avisos ou Alarmes 20

21 Teclado (continuação) Password 2 níveis de proteção por senha Parâmetros alternados do motor Até 4 configurações completas disponíveis Graphical Trending Curva de tendência de velocidade, potência, frequência ou qualquer outro valor programado no display de status RS48 Modbus RTU Comunicação Serial Nível Físico: EIA/RS48 Distância de Trasmissão: 00m Node Address: 32 Velocidade de Trasmissão: 2400, 4800, 9600, 19200, ou (bits/s) Modo de Trasmissão: Half Duplex Protocolo de Trasmissão: Modbus RTU Código de Caracteres: Binário Tamanho dos Caracteres: 8 bits Checagem de Erros: CRC Montagem Todos os drives AF-60GP podem ser montados lado a lado sem espaçamento. Para todos os drives de até 100CV reservar 100mm de espaço livre acima e abaixo. Para os drives acima de CV reservar 22mm de espaço livre acima e abaixo. Codificação Diagrama de Sistema Numérico do Produto (Número do produto somente para propósitos ilustrativos) Código GE Drive GP = AF-60 Tensão de Entrada 2 = 208/0V, 0/60 Hz 4 = 460V, 0/60 Hz = 7V, 0/60 Hz 6 = 7V-690V, 0/60 Hz 6K GP 2 3 F0 X 2 R B C A1 Revisão A1 = Primeira Revisão A2 = Futura Cobertura X = Sem cobertura C = Com cobertura Brake Chopper X = Sem Brake Chopper B = Com Brake Chopper Entrada (Nº de Fases) 3 = 3-Fases Potência (CV) F0 = 1/2 CV 010 = 10 CV 100 = 100 CV 1K0 = 1000 CV Filtro A1/B1 (RFI) X = Sem Filtro RFI R = Com Filtro RFI Drive Type 1 = IP21/Tipo 1 2 = IP/NEMA 4 = IP66/NEMA 4 9 = /Aberto 8 = /Aberto Teclado Instalado de Fábrica X = Teclado 21

22 22 Tabela de Especificação 0Vac, 3 fases 460Vac, 3 fases 6KGPF33X9XXXA1 6KGPF0X9XXXA1 6KGP001X9XXXA1 6KGP002X9XXXA1 6KGP003X9XXXA1 6KGP00X9XXXA1 6KGP007X9XXXA1 6KGP010X9XXXA1 6KGP01X9XXXA1 6KGP020X9XXXA1 6KGP02X9XXXA1 6KGP030X9XXXA1 6KGP040X9XXXA1 6KGP00X9XXXA1 6KGP43F0X9XXXA1 6KGP43001X9XXXA1 6KGP43002X9XXXA1 6KGP43003X9XXXA1 6KGP4300X9XXXA1 6KGP43007X9XXXA1 6KGP43010X9XXXA1 6KGP4301X9XXXA1 6KGP43020X9XXXA1 6KGP4302X9XXXA1 6KGP43030X9XXXA1 6KGP43040X9XXXA1 6KGP4300X9XXXA1 6KGP43060X9XXXA1 6KGP4307X9XXXA1 6KGP43100X9XXXA1 6KGP43X8XXXA1 6KGP4310X8XXXA1 6KGP43200X8XXXA1 6KGP4320X8XXXA1 6KGP43300X8XXXA1 6KGP4330X8XXCA1 6KGP4340X8XXCA1 6KGP4300X8XXCA1 6KGP430X8XXCA1 6KGP43600X1XXCA1 6KGP4360X1XXCA1 6KGP4370X1XXCA1 6KGP43900X1XXCA1 6KGP431K0X1XXCA1 6KGP431K2X1XXCA1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA 1 IP21/NEMA Alimentação (0/60 Hz) CV kw In (A) Grau IP Modelo Potência Para 7/690Vac, consulte a GE

23 Dimensionais Modelo Frame A B C Peso (kg) Dimensões (mm) 6KGPF33X9XXXA1 6KGPF0X9XXXA1 6KGP001X9XXXA1 6KGP002X9XXXA1 6KGP003X9XXXA1 6KGP00X9XXXA1 6KGP007X9XXXA1 6KGP010X9XXXA1 6KGP01X9XXXA1 6KGP020X9XXXA1 6KGP02X9XXXA1 6KGP030X9XXXA1 6KGP040X9XXXA1 6KGP00X9XXXA1 6KGP43F0X9XXXA1 6KGP43001X9XXXA1 6KGP43002X9XXXA1 6KGP43003X9XXXA1 6KGP4300X9XXXA1 6KGP43007X9XXXA1 6KGP43010X9XXXA1 6KGP4301X9XXXA1 6KGP43020X9XXXA1 6KGP4302X9XXXA1 6KGP43030X9XXXA1 6KGP43040X9XXXA1 6KGP4300X9XXXA1 6KGP43060X9XXXA1 6KGP4307X9XXXA1 6KGP43100X9XXXA1 6KGP43X8XXXA1 6KGP4310X8XXXA1 6KGP43200X8XXXA1 6KGP4320X8XXXA1 6KGP43300X8XXXA1 6KGP4330X8XXCA1 6KGP4340X8XXCA1 6KGP4300X8XXCA1 6KGP430X8XXCA1 6KGP43600X1XXCA1 6KGP4360X1XXCA1 6KGP4370X1XXCA1 6KGP43900X1XXCA1 6KGP431K0X1XXCA1 6KGP431K2X1XXCA

24 GE Energy Management Industrial Solutions A GE Energy Management possui produtos de baixa e média tensão direcionados para controle e distribuição de energia, painéis de distribuição elétrica de baixa tensão (TTA), bem como produtos de supervisão e proteção dos sistemas elétricos, relés de proteção, UPS, chaves de transferência, motores, geradores, serviços industriais e automação industrial, tendo sempre uma solução elétrica para melhor atender sua necessidade nas áreas residenciais, comerciais e industriais. Visite nosso site: CAC Central de Atendimento ao Cliente @ge.com Home Page Contato Acesse nossa home-page e faça cursos via E-learning totalmente gratuitos! imagination at work As informações deste catálogo estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Edição MKTG/KE