Instrucções de montagem e operação

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Instrucções de montagem e operação"

Armando Neiva Esteves
8 Há anos
Visualizações:

1 Sp or t zgr ill Pronto onde estiver Instrucções de montagem e operação UTILIZAR APENAS NO EXTERIOR! Portugal 葡萄牙

2 Advertências de segurança. PARA SUA SEGURANÇA: 1. Não utilize nem armazene gasoline ou outros gases ou líquidos inflamáveis próximo deste aparelho ou de qualquer outro. 2. Uma bilha de gás de petróleo liquefeito que não esteja ligada para ser utilizada não deve ser armazenada perto deste aparelho ou de qualquer outro. PARA SUA SEGURANÇA: Se lhe cheirar a gás: 1. Feche a tourneira de gás do aparelho 2. Extinga qualquer chama viva 3. Abra a tampa 4. Se o cheiro persistir, telefone immediatemente para o seu fornecedor de gás. Queremos que desfrute por completo da sua churrasquera mas, se não aderir às instruções e não prestar atenção às advertências fornecidas neste manual de operação, poderá sofrer graves lesões corporais ou danos materiais. È favor ler estas instruções por completo antes de iniciar a montagem ou operação da sua churrasqueira. IMPORTANTE! O sistema de fornecimento da bilha deve ser próprio para a extracção de vapor, o que significa que, normalmente, a bilha deve permanencer em posição vertical. Não armazene nenhuma bilha de gàs de petróleo liquefeito sobresselente por baixo deste aparelho. Não enche a bilha mais de 80%. Se estas instruções não forem observadas de modo exacto, pode-se dar um incêndio que causará mortes ou lesões graves. Sempre que o aparelho não esteja a ser utilizado, deve-se fechar a válvula de abastecimento de gás da bilha. Mantenha a bilha protegida contra o calor. Os vapores de gás são altamente explosivos e podem causar graves lesões corporais ou danos materiais caso sejam acumulados em ambiente fechado e inflamados. 2

Feche a tourneira de gás do aparelho 2. Extinga qualquer chama viva 3. Abra a tampa 4. Se o cheiro persistir, telefone immediatemente para o seu fornecedor de gás.

3 3

4 4

5 Conheçer o seu SPORTZGRILL: 1. Tampa em aço inox. 2. Placa. 3. Grelha. 4. Prateleira desmontavel. 5. Pernas desmontaveis. 6. Botões de controlo. 7. Ligação de gás. 8. Receptor das gorduras. 5

6 Instruções de montagem. Prepare para uso: O BBQ chega pronto para usar. 1. As pernas e estantes são colocadas no lado inferior. 2. Vire o BBQ de cabeça para baixo e cuidadosamente descanse a sua tampa numa superficie alcolchoada. 3. Remover as pernas e estantes da posição debaixo. 4. Segura cada perna-jogo e tire pernas longe de um ao outro até as fechaduras de vara de ligação estão em posição direta. 5. Insira cada perna na abertura dedicada no lado inferior do barbeque. Note a direção é marcada nas pernas. 6. Cuidadosamente retrocede o barbeque a posição normal e descanse nas pernas que você instalou. 7. Coloque cada des estantes em um lado, inserindo as varas no fim da estante para os buracos correspondents. Conecte a mangueira ao cilindro de gás. Verfique Tipo de Gás rótulo. Nota: ao mover o BBQ de um lugar para outro, nunca arraste o cilindro atrás. Desconecte o cilindro primeiro, mova e reconecte quando alcançar o novo local. Nota: Para armazenamento e troca de cilindro, só desconecte a mangueira ao cilindro, não desconecte a mangueira da aplicação. Se transforme em um fogão de mesa. O BBQ pode ser depressa e facilmente virado em um fogão de mesa removendo o prato e a grelha, (os numeros 2 e 3 o desenho em página 5) e os substituindo com uma grade de fogão de mesa que resulta no arranjo em fig.4 Fig. 4 6

Segura cada perna-jogo e tire pernas longe de um ao outro até as fechaduras de vara de ligação estão em posição direta. 5. Insira cada perna na abertura dedicada no lado inferior do barbeque.

7 Empacotar tudo 1. Operação de separação deve ser feita depois do aparelho estar totalmente frio. 2. Tenha cuidado ao remover a bandeja da gordura, porque a gordura pode levar mais tempo para esfriar. 3. Ao transporter o BBQ, tenha certeza que a tampa está bem fechada. Antes de armezenar limpe bem agelha usando água morna ensaboada. Depois: 1. Remova estantes laterais. 2. Remova bandeja da gordura e limpe completamente as gorduras acumuladas dentro. 3. Remova a grelha, a placa, e a grade de fogão de mesa. Limpe como exigido. 4. Vire BBQ de cabeçã para baixo e remova pernas empurrando o botão e fechadura dobradiça. 5. Posição des estantes em fundo de BBQ. 6. Dobre pernas e estale em posição no lado inferior do BBQ. 7. Colocar bandeja da graxa dentro de BBQ e grade de fogão em cima (Fig. 5). 8. Colocar grelha e placa, fecha a tampa. 9. Ao transportar o BBQ, tenha certeza que a tampa está fechada! Fig. 5 Operar. A. O BBQ deverá ser colocada numa superficie plana e não-combustivel. B. Assegure o regulador é conectado ao cilindro de GPL e a mangueira não está torcida. C. Verifique se todas as juntas estão bem apertadas. D. Assegure que todos os botões de gas estão no posição off. E. Abrir a tampa. F. Abrir a valvula de gás. G. Acender cada queimador seguindo este procedimento: Leia todas os instruções antes de acender. Abrir a tampa antes de acender. Empurre e vire o botão à direita para High Se ignição não acontecer, devolver a Off e repete depois de 5 minutos. H. Confira para uma chama azul clara com só uma gorjeta de amarelo. Uma chama com muito amarelo não está certo: se isso é observado, desligar o BBQ e recorre a diagnosticar com o uso deste manual. 7

Remova bandeja da gordura e limpe completamente as gorduras acumuladas dentro. 3. Remova a grelha, a placa, e a grade de fogão de mesa. Limpe como exigido. 4.

8 Controlando os queimadores O botão de control pode ser virada agora à colocação de calor desejada, baixa, médio, ou alto. O botão de controlo não precisa ser empurrada dentro enquanto selecionando a colocação de calor. Nota: Se usar o BBQ num banco, em lugar usar com suas próprias pernas, assegure para remover perna-jogos e estantes de debaixo do BBQ antes de acender. Depois de usar É uma idéia boa para deixar o BBQ ligado mais aprox. 10 minutos depois de terminar a cozinhar. Isto ajuda a queimar qualquer residuo de comida de excesso e lubrificar, tornando a limpeza mais facil. Vire todos os botões de control até Off e a provisão de gás. Deixa o BBQ esfriar-se Limpe a bandeja e superficies utilizadas. Limpe qualquer derramento de comida das estantes laterais, se eles estão instalados. Fecha a tampa Desligar o rede de gás. Armazenando a seu BBQ Ao armazenar o BBQ para longos periodos, verifique que todos os controles e valvulas de cilindro estão viradas Off. Se armazenar o BBQ em lugar fechado remove o cilindro de gás e armazena o cilindro ao ar livre numa area ventilada. Cilindros de gás devem ser armazenados ao ar livre, fora de alcance de crianças e não edifício, garagem ou qualquer outra área inclusa. O BBQ deverá ser coberto quando não em uso, e.g. com uma cobertura de BBQ em vinyl. Informações tecnicas. Nota: Não modifique este equipamento. Qualquer divergência de colocações de fábrica poderá resultar em perigo para sua segurança. Pressão de gas: veja tabela Energia: 3.0Kw / queimador. Abertura de injector: Ø0.84mm Dimensões LARGURA PROF. ALTURA [mm ] [mm] [mm] SportzGrill PESO [ Kg] Country Gas Cat. Gas Type Supply Pressure [mbar] BE, CH, ES, FR, GB, GR, IE, IT, PT I3+ G30/G /37 CY, CZ, DK, EE, FI, LT, LV, MT, NL, NO, SE, SI, SK, BG, RO, TK I3B/P G30/G

Nota: Se usar o BBQ num banco, em lugar usar com suas próprias pernas, assegure para remover perna-jogos e estantes de debaixo do BBQ antes de acender.

9 Manutenção 1. Use só pano para limpar a superficie de BBQ e deize secar cuidadosamente. 2. Evite deixar substâncias ácidas ou alcalinas nos queimadores. Pode danificar o equipamento. 3. Mantenha os dispositivos de ignição limpas. Limpe qualquer sujeira ou agua presente. 4. Limpe o seu BBQ depois de cada uso, isto mantem e prolonga a vida do equipamento. Não use materiais corrosivos ou detergentes severos para limpar o BBQ. Resolver as problemas Condição Causa Solução Chama sai enquanto em uso Fracasso de ignição Cheira de gás Chama parece separar o queimador ou queima com barulho Cilindro de Gás vazio Ar mistura em mangueiras entupimento Valvula fechada Ar mistura em mangueiras Mangueira embrulhou, deformado ou beliscado Faisca escapando Não há faísca Mangueira danificado Fuga de gás Queimador desliga-se Combustão incorreto Injectores entupidos Trocar Cilindro Re-acenda e permita operar para um tempo curto, até resolvido Chame ajuda profissional Desliga o BBQ, depois abrir o valvula de gás Re-acenda e permita operar para um tempo curto, até resolvido. Liberte mangueira, assegure não danificado ou escoando Assegure a sonda de faísca está em lugar, não deformou. Chame ajuda profissional. Desliga valvula, troca mangueira Vazamento-teste e aperta onde exigido. Se vazamento não pode ser rectificado, deixe de usar o equipamento e chame ajuda profissional Desligar valvula, espera 5 minutos, e ligar outra vez Busque ajuda profissional Limpe o queimador, se problema persiste, busque ajuda profissional 9

Não use materiais corrosivos ou detergentes severos para limpar o BBQ.

10 10

11 Acessórios: 11

12 Serviço de Assistência: Para prestar assistência ao proprietário quando for necessário cantactá-lo para organizar visita de serviço, requisitamos que preencher os espaços abaixo com as devidas informações, para as ter acessíveis quando nos telefonar. Não é necessário registar a sua garantia. Contudo deve guardar o recibo ou prova da aquisição. Caso não tenha na sua posse tal recibo, não aceitamos qualquer reivindicação de garantia. Nome: SportzGrill Modelo: LT.Grill-01 Número de serie: Aparelho comprador em: Data de aquisição: SportzGrill_Inst_PT_V0 Woodland Home Products 3-5 Birmingham Av, Chester Hill, NSW, Australia, 2162 Phone: Facsimile: mail@beefeaterbbq.com Website: 12

Caso não tenha na sua posse tal recibo, não aceitamos qualquer reivindicação de garantia. Nome: SportzGrill Modelo: LT.

Documentos relacionados

02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO

02/13 972-09-05 782259 REV.0. Fritadeira Inox 2,5L. Manual de Instruções SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO 02/13 972-09-05 782259 REV.0 Fritadeira Inox 2,5L SOMENTE SOMENTE PARA USO PARA DOMÉSTICO USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Fritadeira a óleo Britânia. Para garantir