Important safety instructions to be kept with the product Please read attentively

Transcrição

1 Important safety instructions to be kept with the product Please read attentively To prevent fire and electric shock, do not expose this receiver to rain or moisture. In order to avoid any possible risk of electric shock, never attempt to open the unit. In case of breakdown, reparation should be made by qualified technicians. No part of this unit should be repaired by users. WARNING! Presence of dangerous tension inside apparatus! Do not open. Risk of electric shock! No part should be repaired by users. The maintenance of the receiver should be carried out exclusively by qualified persons. If the power cord is damaged, it must be replaced or repaired by the manufacturer, its after-sales service, qualified electrician or persons of similar qualification in order to avoid possible danger. The product must be installed in accordance with national regulations. The used batteries must be disposed of safely. Throw them in collection bins provided is prohibited (inquire after your retailer for more details) in order to protect the environment. Proper Installation - Place the receiver on a flat, firm and stable surface. Do not put it on a carpet or rug. - Do not place the receiver on top of another device, such as an amplifier. This may lead to overheating. - Do not put anything above the unit (for example, CDs or magazines). Sufficient Ventilation - Place the receiver in a well-ventilated location to prevent accumulation of internal heat. Allow a gap of at least 10cm to the rear and the top of the unit, as well as a space of 5cm to both sides to avoid overheating. - Do not obstruct any ventilation openings with items such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. Protecting the Receiver from High Temperatures, Humidity, Water and Dust - The receiver should not be exposed to dripping water or splashing. - No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the unit. - Do not place any objects that might damage your unit near it (e.g. liquid filled objects or candles). - Do not place any source of flames such as lit candles on the receiver. - This receiver is to be used in a temperate climate and should not be used in a tropical climate. Electricity Supply - Please unplug the receiver in case of prolonged non-use. - If the power cord is damaged, it must be replaced or repaired by the manufacturer, its after-sales service, qualified electrician or similar qualifications to those to avoid possible danger. - This device must be connected to a 230V ~ 50Hz electrical network. - The plug must remain readily accessible after the installation of the product.

2 Welcome Section Congratulations on choosing to buy a DENVER product. By doing so you now have the assurance and peace of mind that comes with purchasing a product made by one of the leading manufactory. Main features: Full HD(1080p)MPEG-4 H.264 DVB-T receiver Teletext and eletronic program guide(epg) LCN(Logical Channel Number),can choose ON or OFF from Menu Timers recording and time shift Multi-lingual dvb subtitle and audio track Function via usb port: movie/music/picture playback and PVR(usb sticker or external hdd with own power supply) Digital sound through S/PDIF(Coaxial)output Super low power consumption:standby<0.5w Automatic Standby: the STB preset to automatically switch from active mode into standby if 3 hours no interaction and/or channel change from user, with alert message 2 minutes before going into standby. User can choose OFF (turn off this function) or other hours. Standby Loop Through You can select Standby Loop Through On or Off. Electric and electronic equipment and included batteries contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment and batteries) is not handled correctly. Electric and electronic equipment and batteries is marked with the crossed out trash can symbol, seen below. This symbol signifies that electric and electronic equipment and batteries should not be disposed of with other household waste, but should be disposed of separately. As the end user it is important that you submit your used batteries to the approriate and designated facility. In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment. All cities have established collection points, where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the households. Additional information is available at the technical department of your city. ALL RIGHTS RESERVED: COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Imported by: Inter Sales A/S Stavneagervej 22,8250 Egaa,Denmark

3 1. Your receiver FRONT PANEL REAR PANEL Remote INSTALLATION Connecting the receiver Installation Guide Basic Operation Program Organizer Timers Installation System Setup Tools Record Mulimeida Audio Language TV Channel and radio Channel list Favourite Channel EPG (Electronic program guide)

4 1. Your receiver 1.1 FRONT PANEL 1. Power: Switch between Standby mode and active mode. 2. on/off: Power lamp, red color in Standby mode, green color in active mode. 3. IR sensor: Receives the remote control signal. 1.2 REAR PANEL 1. ANT IN: To connect the antenna. 2. LOOP OUT: To connect an extra receiver or TV set. 3. USB: It is used for playing wma,m4a, aac, JPEG,BMP,PNG,AVI, XVID,MKV and USB PVR(USB stickers, external hdd with own power supply and FAT32 format). USB harddisc on products with PVR function: We recommend using a hard disc with OWN power supply on this unit. This is to ensure that it has enough power to work properly. You can buy many hard discs without power supply, but our experience is that they need too much power to work stable. MAXIMUM power for hard discs without power supply is 500mAh.. If they use more than this, they will fail when recording. 4. HDMI: Connecting to the HDMI input on the TV set. 5. S/PDIF: Digital audio signal output. 6. TV SCART: Use SCART cable to conect this connector with TV set for CVBS and analog stereo audio output. Also you can connect it to your video recorder,the video signal will be looped through your receiver to your TV set. 7. Power Cord 2

5 1.3 Remote : Switch between operation and standby modes. : Press to temporarily cut off the sound. 0-9: Enter number or select a channel number to watch. RCL: Switches to Last channel viewed. AV: Toggle between TV and AV mode. TV/R: Switch between TV and Radio mode. MENU: Displays the main menu. EXIT: Return to the previous menu or escape from the item OK: Confirm. When playback pvr file, press two times to have full screen showing. : Move cursor up/down/left/right, page up/down, Volume +/-.Chanel +/- FAV: Press to display the TV favorite list. EPG: Shows the EPG (Electronic Program Guide) only when menu is off. V+/V-: Volume+/-. AUDIO: Display the Audio Select window. INFO: Shows information of the current channel. ZOOM: Magnify the picture;entering pvr files list P+/P-: Page up or down in menu list. RCL: Switches to Last channel viewed. PAUSE: Pause in multimedia playback & timeshift SUB: Show the list of subtitled languages the current channel supports. TEXT: Shows current service s Teletext on OSD. : Pause. : Play previous item. : Play next item. : Records a live program.push it again to insert recording time when Record Time Period set ON in Menu :Play in multimedia playback & timeshift. : Slow playing. : Fast playing. :Stop. Colored buttons (RED, GREEN, YELLOW, BLUE): special function keys, there is function description in menu bottom side, different functions in different menu option. NOTE: GOTO function---under menu of Music, Movie, PVR, press blue color button, show GOTO on menu, then input time which you want. 3

6 2. INSTALLATION 2.1 Connecting the receiver Connect the antenna to the receiver. Connect the receiver to TV set. Connect the receiver to the speaker. 4

7 2.2 Installation Guide After all connections have been made properly, switch on TV and make sure the receiver is connected to the Main Power. If you are using the receiver for the first time or restored to Factory Default, the Installation Guide menu will appear on your TV screen. (1) Select [Country] and press RIGHT/LEFT key to select your country of residence (2) Select [OSD Language] and press RIGHT/LEFT key to select an language (3) Select [Display Mode] and press RIGHT/LEFT key to select Display Mode (4) Select [Aspect Mode] and press RIGHT or OK key to select Aspect Mode (5) Select [install ] to start Auto scan 3. Basic Operation 3.1 Program Organizer To access the Menu, press the MENU button and select [Program Organizer]. The Menu provides options to adjust the Program Manage Settings. Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting. Press the EXIT button to exit the Menu Channel Manager To edit your program preferences (lock, skip, favourite, rename move or delete), you will need to enter the Channel Manager Menu. This Menu requires a password to access. Enter the default password '0000' Channel Sort You can sort channels by LCN, ONID, Service Name or Service ID. LCN can be set ON or OFF Delete All You can delete all channels. This Menu requires a password to access. Enter the default password '0000'. 3.2 Timers In this menu, you can add the timers, edit the timers and delete the timers. Add Press RED button to enter Event Add menu, in this menu, you can select the channel number which you want to record, set the start date, start time, end time and select the repeat mode(once, Daily or Weekly), then set the mode to Record, press Ok to save the timer. This channel will be recorded automatically by the timer. Edit Press GREEN button to enter Edit menu, in this menu, you can select the channel number which you want to record, set the start date, start time, end time and select the repeat mode(once, Daily or Weekly), then set the mode to Record, press Ok to save the timer. This channel will be recorded automatically by the timer 5

8 Delete Press BLUE button to delete the book item. 3.3 Installation To access the menu, press MENU and select [Installation]. The Menu provides options to adjust the Channel Search settings. Select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the Menu Search Setup (1) Country Select your country of residence. (2) Antenna power Enable Antenna Power if an external active antenna is connected Auto Search Search and install all channels automatically. This option overwrites all preset channels. 1. Select [Auto Search] and press OK or RIGHT to start channel search. 2. To cancel channel search, press EXIT Manual Search Install new channels manually. This option adds new channels without changing the current channels list. 1. Select [Manual Search] then press OK or RIGHT. The channel search screen will appear. 2. Press the RIGHT/LEFT key to select the channel frequency. 3. Press OK to start searching channels If a channel is found, it is saved and added to the channels list. If channels can t be found, then exit the menu. 3.4 System Setup To access the menu, press MENU and select [System Setup]. The menu provides options to adjust the system settings. Press the UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the Menu. (1) Language Setting The menu provides options to adjust the OSD Language, Audio Language, Subtitle Language, (2) TV Setting TV Mode If the video does not appear correctly, you need to change the settings. This should match the most common setting for TVs in your country. [NTSC]: for NTSC system TV. [PAL]: for PAL system TV Screen Mode You must set the display format to either4:3 Full, 4:3 Pan& Scan, 4:3 Letter Box, 16:9 Wide Screen or Auto to get the maximum display when watching TV. SCART Output CVBS/RGB, analog stereo audio output HDMI Output If the video does not appear correctly, change the setting. This setting is to match the most common setting for HDMI. 6

9 (3)Audio Setting Digital Audio: PCM/RAW HDMI ON/ RAW HDMI OFF /OFF (4) Time Setting Time offset Select auto or manual for GMT offset adjustments. Country Region Select the Country Region when [Time Offset] is set to Auto. Time Zone Select the Time Zone Offset when [Time Offset] is set to Manual. (5) Auto standby The STB preset to automatically switch from active mode into standby if 3 hours no interaction and/or channel change from user, with alert message 2 minutes before going into standby. User can choose OFF (turn off this function) or other hours. (6) Parental Guidance You can restrict access to channels that are unsuitable for children. To restrict/lock the channel you will need to enter either the default password '0000' or your own password. (7) Restore Factory Default Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings. In Main Menu select [Restore Factory Default] and press OK or RIGHT to select. Enter your password or the default password '000000' and press OK to confirm. This option will delete all preset channels and settings. 3.5 Tools (1) Information View model, hardware and software information. (2) Change Password Set or change the password for locked programs. Enter your old password or the default password '0000'. You will then be asked to enter your new password. To confirm re-enter your new password. Once it is confirmed, press EXIT to exit the Menu. (3) USB update You can upgrade SW via the USB device. 3.6 Record (1) Video List To play your record. (2) USB device information Format, File System, Free Space/total Space. (2) Record Setup Disk: Select the current disk. Timeshift Size 0.5GB-4GB.Plus 0.5 each time. (3) Record Setup: off,1hour-12 hour. 7

10 3.7 Mulimeida This menu contains six functions: picture, music, moive, Photo Configure, Movie Configure and Remote USB device Picture,music,movie You can play music, view the photo, movie and PVR. Multimedia player feature also has been integrated on the receiver. Press USB key to display multimedia player window. You could show your preference photo, playing music and movie on multimedia player. Known supported file were illustration below. FAT32 file system could be supported at the moment. Supported file Photo JPEG, BMP, PNG Music *.wma,*.m4a, *.aac,*.mp3, Movie.avi, *.mpeg, *.dat, *.vob, *.XviD, *.mov, *.mkv, *.ts, *.trp, motion jpeg, *.mp4(gmc not supported) Photo Configure You can set Slide Time, Slide Mode and Aspect Ration Movie Configure In this menu, you can set Subtitle Specific, Subtitle BG and Subtitle FontColor. 3.8 Audio Language The program might have multilingual audio language and the audio broadcast on different audio mode such as Stereo, Left or Right. All the available audio languages will display on the audio track windows while you press AUDIO key. The screenshot is illustrated below. If there is no audio output after you select the audio language, it indicates that there is no audio on the current audio mode, so you have to select preferable audio mode. 3.9 TV Channel and radio Channel list Press OK key to display all TV channel or all Radio channel. Follow the help information at the bottom of the window to select preference channel Favourite Channel You can add preference channels to favourite s channel list on the channel edit window. Press FAV key to launch your favourite s channel list EPG (Electronic program guide) The EPG is an on-screen TV guide that shows scheduled programs seven days in advance for every tuned channel. Press the EPG button on the Remote Control to access guide. 8

11 Instruções importantes de segurança que devem permanecer junto do produto Deve ler com muita atenção Para reduzir o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha este receptor à chuva ou humidade. Para evitar qualquer possível risco de choque eléctrico, nunca deve tentar abrir o aparelho. No caso de avaria, a reparação deve ser executada por técnicos qualificados. Aos utilizadores não é permitido efectuarem a reparação de nenhuma parte do aparelho. AVISO! Presença de tensão perigosa no interior do aparelho! Não abrir. Risco de choque eléctrico! Aos utilizadores não é permitido efectuarem a reparação de nenhuma parte. A manutenção do receptor deve ser executada exclusivamente por pessoas qualificadas. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído ou reparado pelo fabricante ou pelo seu serviço pós-venda, por electricista qualificado ou pessoa com qualificação semelhante de modo a evitar qualquer perigo. O produto deve ser instalado de acordo com as normas nacionais. As baterias usadas devem ser eliminadas com segurança. É proibido eliminá-las nos recipientes de lixo (pergunte ao seu revendedor para obter mais informação) de modo a proteger o ambiente. Instalação correcta -Coloque o receptor numa superfície plana, rígida e estável. Não o coloque em cima duma carpete ou tapete. -Não coloque o receptor por cima de outro dispositivo como por exemplo um amplificador. Isso pode levar a um sobreaquecimento. -Não coloque nada por cima do aparelho (por exemplo CDs ou revistas). Ventilação suficiente -Coloque o receptor num local bem ventilado para evitar a acumulação de calor no interior. Permita pelo menos um espaço de 10cm por trás e por cima do produto, e 5cm de espaço em ambos os lados para evitar o sobreaquecimento. - Não obstruir qualquer das aberturas de ventilação com itens tal como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Proteja o Receptor de temperaturas elevadas, humidade, água e poeiras. - O receptor não deve ser exposto a jactos ou pingos de água. - Não devem ser colocados no aparelho objectos contendo líquidos, como por exemplo jarras. - Não coloque próximo do seu aparelho objectos que o possam danificar (por exemplo objectos com água ou velas) - Não coloque qualquer tipo de fonte de chamas como por exemplo velas acesas sobre o receptor. - Este receptor destina-se a ser usado num clima temperado e não deve ser usado em climas tropicais. Fornecimento de electricidade - Desligue o receptor da corrente eléctrica, se for para estar sem utilização durante um período prolongado. - Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído ou reparado pelo fabricante ou pelo seu serviço pós-venda, por electricista qualificado ou similar para evitar qualquer perigo. - Este dispositivo deve ser ligado a corrente eléctrica de 230V ~50Hz. - A ficha deve ficar acessível após a instalação do produto. Secção de boas-vindas Parabéns por ter escolhido comprar um produto DENVER. Ao tomar essa decisão tem agora a segurança e a paz de espírito que estão associadas com a compra de um produto produzido por um dos fabricantes de topo.

12 Características principais: Receptor HD Total (1080p) MPEG-4 H. 264 DVB-T Teletexto e guia electrónico de programas (EPG) LCN (Número Lógico de Canal), pode escolher LIGAR ou DESLIGAR a partir do Menu Gravação de temporizadores e de mudança de hora Legendas dvb multi-idiomas e faixa de áudio Função através de porta usb: reprodução de filme/música/imagem e PVR (unidade de memória usb ou hdd externo com auto-alimentação) Som digital através de saída S/PDIF (Coaxial) Consumo de energia super baixo no modo em espera <0,5 W Em espera Automático: a pré-configuração STB para mudança automática do modo activo para o modo em espera se não houver qualquer interacção durante 3 horas e/ou o canal tenha sido mudado pelo utilizador, com mensagem de alerta 2 minutos antes de ir para o modo em espera. O utilizador pode escolher DESLIGAR (desligar esta função) ou outras horas. Através de Ciclo Em Espera Pode seleccionar através de Ciclo Em Espera Ligar ou Desligar. Equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como as pilhas que os acompanham, contêm materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosos à sua saúde e ao meio ambiente, caso o lixo (equipamentos eléctricos e electrónicos jogados fora, incluindo pilhas) não seja eliminado correctamente. Os equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como as pilhas, vêm marcados com um símbolo composto de uma lixeira e um X, como mostrado abaixo. Este símbolo significa que equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como pilhas, não devem ser jogados fora junto com o lixo doméstico, mas separadamente. Como o utilizador final, é importante que envie suas pilhas usadas a uma unidade de reciclagem adequada. Assim, certamente as pilhas serão recicladas de acordo com a legislação e o meio ambiente não será prejudicado. Toda cidade possui pontos de colecta específicos, onde equipamentos eléctricos e electrónicos, bem como pilhas, podem ser enviados gratuitamente a estações de reciclagem e outros sítios de colecta ou buscados em sua própria casa. O departamento técnico de sua cidade disponibiliza informações adicionais quanto a isto. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS: COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Imported by: Inter Sales A/S Stavneagervej 22,8250 Egaa,Denmark

13 1. O seu receptor PAINEL FRONTAL PAINEL TRASEIRO Remoto INSTALAÇÃO Ligar o receptor Manual de Instalação Funcionamento Básico Organizar canais Temporizadores Instalação Setup Sistema Ferramentas Gravações Multimédia Idioma Áudio Listade canal TV e de estação de rádio Canal Favorito EPG (Guia electrónico de programas)... 8

14 1. O seu receptor 1.1 PAINEL FRONTAL 1. Alimentação: Permutar entre o modo em espera e o modo activo. 2. ligar/desligar: Lâmpada alimentação, cor vermelha no modo Em Espera, cor verde no modo activo. 3. Sensor IR: Recebe o sinal de controlo remoto. 1.2 PAINEL TRASEIRO 1. ANT IN: Para ligar a antena. 2. CICLO DESLIGADO: Para ligar um receptor ou aparelho de TV extra. 3. USB: É usado para reproduzir wma, m4a, aac, JPEG,BMP,PNG,AVI, XVID,MKV e USB PVR (unidades de memória USB, hdd externo com auto-alimentação e formato FAT32). Disco rígido USB em produtos com função PVR: Recomendamos a utilização neste aparelho de um disco rígido com AUTO alimentação de corrente eléctrica. Isto serve para assegurar que tem alimentação suficiente para trabalhar correctamente. Pode comprar vários discos rígidos sem alimentação, mas a nossa experiência é que estes necessitam de demasiada alimentação para funcionarem de uma forma estável. A potência MÁXIMA para discos rígidos sem alimentação é de 500mAh. Se usarem mais do que o valor acima indicado, irão ter falhas quando estiverem a gravar. 4. HDMI: Ligar a entrada HDMI no aparelho de TV. 5. S/PDIF: Saída de sinal de áudio digital. 6. TV SCART: Use o cabo SCART para ligar este conector com o aparelho de TV para saída de áudio CBVS e estéreo analógico. Também pode ligá-lo ao gravador de vídeo, o sinal de vídeo será em ciclo através do receptor para o aparelho de TV. 7. Cabo de Alimentação 2

15 1.3 Remoto : Permuta entre os modos de funcionamento e de em espera. : Premir para retirar o som temporariamente. 0:-9 Introduzir um número ou seleccionar um número de canal para o poder ver. RCL: Muda para o último canal visualizado. AV: Permuta entre o modo TV e o modo AV. TV/R: Permuta entre o modo TV e o modo Rádio. MENU: Mostra o menu principal. SAIR: Volta ao menu anterior ou para sair do item OK: Confirmar. Quando está a reproduzir um ficheiro pvr, deve premir duas vezes para obter visualização de ecrã total. : Move o cursor para cima/para baixo/esquerda/direita, página para cima/página para baixo, Volume +/- Canal +/- FAV: Premir para mostrar a lista de favoritos TV EPG: Mostra o EPG (Guia Electrónico de Programas) apenas quando o menu está desligado. V+/V-: Volume+/-. ÁUDIO: Mostra a janela de selecção de áudio. INFORMAÇÃO: Mostra informação acerca do canal actual. AMPLIAÇÃO: Amplia a imagem; ao entrar na lista de ficheiros pvr P+/P-: Página para cima ou para baixo na lista do menu. RCL: Muda para o último canal visualizado. PAUSA: Pausa na reprodução multimédia e mudança de hora SUB: Mostra a lista de idiomas de legendas que o canal actual suporta. TEXTO: Mostra o serviço de Teletexto actual no OSD. : Pausa. : Reproduz o item anterior. : Reproduz o item seguinte. : Grava um programa ao vivo, premi-lo de novo para introduzir o tempo da gravação quando o Período de Tempo de Gravação está LIGADO no Menu :Ler em reprodução multimédia e mudança de hora. : Reprodução lenta. : Reprodução rápida :Parar. Os botões de cor (VERMELHO, VERDE, AMARELO, AZUL): teclas de função especial, não existe descrição da função no lado inferior do menu, funções diferentes em opção de menu diferente. NOTA: Função GOTO--no Menu de Música, Filme, PVR, premir o botão azul, mostra GOTO no menu, depois introduz o tempo pretendido. 3

16 2. INSTALAÇÃO 2.1 Ligar o receptor Ligar a antena ao receptor. Ligar o receptor ao aparelho de TV. Ligar o receptor ao altifalante. 4

17 2.2 Manual de Instalação Depois de terem sido executadas correctamente todas as ligações, ligar a TV e certificar que o receptor está ligado à corrente eléctrica. Se estiver a usar o receptor pela primeira vez ou a restaurar o Por Defeito de Fábrica, o menu do Manual de Instalação aparecerá no ecrã da TV. (1) Seleccionar [País] e premir a tecla DIREITA /ESQUERDA para seleccionar o país da sua residência. (2) Seleccionar [Idioma OSD] e premir e tecla DIREITA/ESQUERDA para seleccionar um idioma. (3) Seleccionar [Modo Visualização] e premir e tecla DIREITA/ESQUERDA para seleccionar Modo Visualização. (4) Seleccionar [Modo Aspecto] e premir e tecla DIREITA/ESQUERDA para seleccionar Modo Aspecto. (5) Seleccionar [instalar] para iniciar busca automática 3. Funcionamento Básico 3.1 Organizar canais Para aceder ao Menu, premir o botão MENU e seleccionar [Organizar canais]. O Menu fornece opções para ajustar as Definições de Gestão do Programa. Seleccione uma opção e prima OK ou DIREITA para ajustar essa definição. Premir o botão SAIR para sair do Menu Editor Canais Para editar as suas preferências de programa (bloqueio, saltar, favorito, renomear, mover ou apagar), necessitará de entrar no Menu de Gestão do Canal. Este Menu requer uma palavra-passe para acesso. Introduzir palavra-passe por defeito '0000' Ordenar canais Pode ordenar os canais por LCN, ONID, Nome do Serviço ou ID do Serviço. O LCN pode ser LIGADO ou DESLIGADO Apagar todos Pode apagar todos os canais. Este Menu requer uma palavra-passe para acesso. Introduzir palavra-passe por defeito '0000'. 3.2 Temporizadores Neste menu, pode adicionar temporizadores, editar os temporizadores e apagá-los. Adicionar Premir o botão VERMELHO para entrar no menu Adicionar Evento, neste menu, pode seleccionar o número do canal que pretende gravar, definir a data de início, a hora de início, e a hora de fim e seleccionar o modo de repetição (Uma vez, Diariamente ou Semanalmente), depois definir o modo para Gravar, premir Ok para memorizar o temporizador. Este canal será automaticamente gravado pelo temporizador. Editar Premir o botão VERDE para entrar no menu Editar, neste menu, pode seleccionar o número do canal que pretende gravar, definir a data de início, a hora de início, e a hora de fim e seleccionar o modo de repetição (Uma vez, Diariamente ou Semanalmente), depois definir o modo para Gravar, premir Ok para memorizar o temporizador. Este canal será automaticamente gravado pelo 5

18 temporizador. Apagar Premir o botão AZUL para apagar o item do livro. 3.3 Instalação Para aceder ao menu, premir MENU e seleccionar [Instalação]. O Menu fornece opções para ajustar as definições de Busca de Canal. Seleccione uma opção e prima DIREITA/ESQUERDA para ajustar essa definição. Premir SAIR para sair do Menu Configurações (1) País Seleccionar o seu país de residência. (2) Alimentação de antena Activa a Alimentação de Antena se estiver ligada uma antena activa exterior Pesquisa automática Procura e instala automaticamente todos os canais. Esta opção reescreve todos os canais pré-definidos. 1. Seleccionar [Procura Automática] e premir OK ou DIREITA para iniciar a busca de canal. 2. Para cancelar a busca de canal, premir SAIR Pesquisa Manual Instala manualmente novos canais. Esta opção adiciona novos canais sem alterar a lista actual de canais. 1. Seleccionar [Procura Manual] e premir OK ou DIREITA. O ecrã de busca de canal aparecerá. 2. Premir a tecla DIREITA/ESQUERDA para seleccionar a frequência do canal. 3. Premir OK para iniciar a busca de canais. Se for encontrado um canal, este é memorizado e adicionado à lista de canais. Se não forem encontrados canais, então deve sair do menu. 3.4 Setup Sistema Para aceder ao menu, premir MENU e seleccionar [Setup Sistema]. O Menu fornece opções para ajustar as definições do sistema. Prima a tecla PARA CIMA/PARA BAIXO para seleccionar uma opção e prima DIREITA/ESQUERDA para ajustar essa definição. Premir SAIR para sair do Menu. (1) Definição do idioma O menu fornece opções para ajustar o Idioma OSD, o Idioma Áudio, o Idioma das Legendas, (2) Definição da TV Modo TV Se o vídeo não aparecer correctamente, é necessário alterar as definições. Isto deve coincidir com a definição mais usual para TVs no seu país. [NTSC]: para sistema TV NTSC. [PAL]: para sistema TV PAL. Modo Ecrã Deve definir o formato de visualização tanto para 4:3 Total, 4:3 Pan& Busca, 4:3 Caixa de correio, 16:9 Ecrã Largo ou Automático para obter a visualização máxima quando está a ver TV. Saída SCART Saída áudio estéreo analógico CVBS/RGB 6

19 Saída HDMI Se o vídeo não aparecer correctamente, é necessário alterar as definições. Esta definição deve coincidir com as definições mais comuns para HDMI. (3) Definição de áudio Áudio Digital: PCM/RAW HDMI ON/ RAW HDMI OFF /OFF (4) Definição da Hora Compensação horária Seleccionar automático ou manual para os ajustamentos de compensação horária GMT. Região do país Seleccione a Região do País quando [Compensação Horária] está definida em Automática. Zona Horária Seleccione a Compensação de Zona Horária quando [Compensação Horária] está definida em Manual. (5) Em Espera Automático A pré-configuração STB para mudança automática do modo activo para o modo em espera se não houver qualquer interacção durante 3 horas e/ou o canal tenha sido mudado pelo utilizador, com mensagem de alerta 2 minutos antes de ir para o modo em espera. O utilizador pode escolher DESLIGAR (desligar esta função) ou outras horas. (6) Controlo Parental Pode restringir o acesso a canais que não são adequados para crianças. Para restringir/bloquear o canal é necessário que introduza tanto a palavra-passe por defeito ou a sua própria palavra-passe. (7) Restaurar Por Defeito de Fábrica Reinicie o seu Conversor para as Definições de Fábrica Por Defeito. No menu Principal seleccione [Restaurar Por Defeito de Fábrica] e prime OK ou DIREITA para seleccionar. Introduza a sua palavra-passe ou a palavra-passe por defeito '000000' e prima OK para confirmar. Esta opção apagará todos os canais e configurações pré-definidos. 3.5 Ferramentas (1) Informação Ver informação do modelo, do equipamento e do software. (2) Alterar PIN Define ou altera a palavra-passe para programas bloqueados. Introduzir palavra-passe antiga ou a palavra-passe por defeito '0000'. Ser-lhe-á então pedido para introduzir a nova palavra-passe. Para confirmar introduzir de novo a nova palavra-passe. Uma vez confirmada, premir SAIR para sair do Menu. (3) Atualizar via USB Pode actualizar SW através do dispositivo USB. 3.6 Gravações (1) Lista de Vídeo Para reproduzir a sua gravação. (2) Informação do dispositivo USB Formato, Sistema de Ficheiro, Espaço Livre/Espaço total. (2) Configuração de Gravar Disco: Selecciona o disco actual. Dimensão da Mudança de Hora 0.5GB-4GB.Plus 0.5 de cada vez. (3) Configuração de Gravar: desligado, 1 hora-12 horas. 7

20 3.7 Multimédia Este menu contém seis funções: imagem, música, filme, Configurar Fotografia, Configurar Filme e dispositivo USB Remoto Imagem, música, filme Pode reproduzir música, ver uma foto, filme e PVR. A função de reprodutor de multimédia também foi integrada no receptor. Premir a tecla USB para mostrar a janela do reprodutor de multimédia. Pode mostrar a foto da sua preferência, reproduzir música e filme no reprodutor de multimédia. A imagem abaixo mostra os ficheiros suportados que se conhecem. O sistema de ficheiro FAT 32 pode ser de momento suportado. Ficheiros suportados Foto JPEG, BMP, PNG Música *.wma,*.m4a, *.aac,*.mp3, Filme.avi, *.mpeg, *.dat, *.vob, *.XviD, *.mov, *.mkv, *.ts, *.trp, motion jpeg, *.mp4(gmc não suportado) Configurar Foto Pode definir o Tempo do Diapositivo, o Modo do Diapositivo e o Formato de Apresentação Configurar Filme Neste menu, pode definir Legendas Específicas, Legendas BG e a Cor da Letra das Legendas. 3.8 Idioma Áudio O programa pode ter idioma áudio multi-idiomas e a difusão áudio em diferentes modos de áudio como Estéreo, Esquerda ou Direita. Serão mostrados todos os idiomas áudio disponíveis nas janelas da faixa de áudio enquanto está a premir a tecla ÁUDIO. A imagem do ecrã é mostrada abaixo. Se não existir saída de áudio depois de seleccionar o idioma áudio, isso indica que não existe áudio no modo de áudio actual, portanto tem de seleccionar o modo de áudio da sua preferência. 3.9 Listade canal TV e de estação de rádio Premir a tecla OK para mostrar os canais TV ou todas as estações de rádio. Seguir a informação de ajuda na parte inferior da janela para seleccionar o canal da sua preferência Canal Favorito Pode adicionar canais da sua preferência à lista de canais favoritos na janela de edição de canais. Premir a tecla FAV para entrar na lista de favoritos EPG (Guia electrónico de programas) O EPG é um guia TV no ecrã que mostra os programas agendados com sete dias de antecedência para cada canal sintonizado. Premir o botão EPG no controlo remoto para aceder ao guia. 8