A líder mundial em identificação industrial

Transcrição

1 A líder mundial em identificação industrial Leitores portáteis de código de barras Leitores de código de barras de montagem fixa CognexID_2013_PTbr_ indd 1 28/03/13 16:51

2 Líder Global em identificação industrial e visão mecânica A Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo, com mais de sistemas instalados em fábricas ao redor do mundo e mais de trinta anos de experiência focados somente na visão mecânica e na tecnologia de identificação industrial baseada em imagem. Os produtos da Cognex são usados por muitos dos melhores fabricantes, fornecedores e construtores de máquinas para garantir que os produtos oferecidos estejam de acordo com rigorosos requisitos de qualidade de cada setor. A tecnologia de visão da Cognex ajuda as empresas a melhorar a sua qualidade de fabricação e desempenho, eliminando defeitos, verificando montagem e monitoramento e captura de informações em todas as fases do processo de produção. Automação mais inteligente usando a visão Cognex e os sistemas de identificação significa menos erros de produção, o que equivale a menores custos de fabricação e maior satisfação do cliente. A Cognex oferece a mais ampla gama de soluções para atender cada aplicativo. Líder em visão mecânica e identifi cação industrial 900+ funcionários 850,000+ sistemas embarcados Escritórios globais em 20 países 30+ anos de negócios $324M+ receita reportada de clientes diretos 450 parceiros de canal A gama de produtos mais completa IDENTIFICAÇÃO INDUSTRIAL SISTEMAS DE VISÃO SENSORES DE VISÃO SOFTWARE DE VISÃO Conhecimento local, alcance mundial Visão padronizada e soluções de identificação em todas as linhas de produção reduzem o custo total de propriedade. Como indiscutível líder global em sistemas de inspeção e identificação baseados em visão, a Cognex é capaz de oferecer e dar suporte à implementações em grande escala em vários locais do mundo. Clientes e consumidores no mundo todo estão exigindo produtos com qualidade superior mais do que nunca. Os principais fabricantes e fornecedores contam com engenheiros locais da Cognex e uma rede global de 450 parceiros para prestar assistência onde e quando for necessário. 2 CognexID_2013_PTbr_ indd 2 28/03/13 16:51

3 Leitores de código de barras Cognex: Leem qualquer código, em qualquer momento Você precisa de leitores de código de barras confiáveis e, em termos práticos, nós lemos mais códigos e oferecemos as maiores taxas de leitura é por isso que as pessoas escolhem a Cognex. Quando você pode dar um basta nas falhas implantando a família DataMan de leitores de código de barras baseados em imagem, você pode atingir suas metas de Identificação Automática (Auto ID): Aumente as competências gestão de inventário de auxílio, quantificar processos, obstáculos e melhorias, lidar com as variações de impressão dos fornecedores, reduzir WIP (work in process - trabalho em andamento) Alcance um rendimento maior menos uso de recursos manuais, tempos de leitura mais rápidos, tempo ocioso reduzido Reduza custos reduza a sucata a partir do retrabalho de rejeitos Mantenha a satisfação do cliente evite entregas incorretas e recalls Controle a rastreabilidade informações sobre a qualidade do produto, rastreamento de ativos aprimorado, gestão de alérgenos, impedimento de falsificação por meio de autenticação das peças Independentemente da simbologia do código de barras, tamanho, qualidade, método de impressão ou superfície, os códigos são marcados, nós podemos ler com as maiores taxas de leitura! variações de impressão (cor, impressão ruim, arranhada, lavada) tipos de marcação (jato de tinta, impressão por pontos, gravação a laser, marcação direta na peça) tipos de superfície (vidro, metal, papelão, cerâmica, plástico) A Cognex possui a versatilidade do produto e a tecnologia mais avançada para ajudá-lo a alcançar seus objetivos se o aplicativo usa códigos de barras lineares 1D ou códigos matriz 2D com densidade maior: 1-D Alta velocidade Códigos de barra 1-D que se movimentam rapidamente, impressas em peças ou embalagens. 1-D Velocidade lenta Códigos de barra 1-D que se movimentam lentamente, impressas em peças ou embalagens. Códigos 2-D de Marcação Direta na Peça Códigos Data Matrix 2-D impressos por pontos, gravação ou laser, marcados diretamente nas peças. Códigos 2-D Impressos Códigos 2-D impressos em rótulos e embalagens. Em movimentos ou estacionários, eles podem incluir a mistura entre códigos 1-D e 2-D. 3 CognexID_2013_PTbr_ indd 3 28/03/13 16:51

4 A Cognex fornece as taxas de leitura mais altas A referência n 1 para classificação de desempenho de leitores de identificação Taxa de leitura é o número de leituras de códigos de barras dividido pelo número de tentativas. Esse número é normalmente expresso como uma porcentagem e, quanto mais próximo de 100%, melhor. A taxa de leitura é uma medida de confiabilidade e robustez do processo Falhas de leitura podem custar dinheiro, tempo e esforço para serem remediadas Quanto mais alta é a taxa de leitura, maior é o resultado Poderosos algoritmos de software de decodificação Os leitores de códigos de barras DataMan são otimizados com algoritmos patenteados para as maiores taxas de leitura (99.9%) na DPM (Direct Part Mark - Marcação Direta na Peça) mais desafiadora e em aplicativos de identificação baseados em rótulos. Os scanners a laser não fornecem as altas taxas de leitura que você precisa para os ambientes de fabricação atual. Outras vantagens sobre a varredura a laser incluem: Leitura de código omnidirecional Leitura múltipla de código Leitura de código com perspectiva extrema Códigos de barras danificados, com impressão de má qualidade ou códigos de barras com violações de zonas de silêncio Para códigos de barras lineares 1D 1DMax+, o melhor algoritmo de código de barras 1D da categoria lê os códigos de barra mais difíceis. Quando comparado à tecnologia Hotbars, o 1DMax+ lê os códigos ainda mais rápido. Para Códigos Matrix 2D 2DMax+, um avanço no software de decodificação 2D, manipula uma grande variedade de degradações na aparência de códigos 2-D DPM, não importa a causa ou superfície. Desgastados Impressão ruim Etiquetas deformadas bologias aceitas Re fl e xã o especular Perspectiva exagerada Arranhados 1-D: UPC/EAN/JAN, Codabar, Intercalado 2 de 5, Código 39, Código 128, Código 93, código farmacêutico e GS1 DataBar Códigos postais: POSTNET, código PLANET, Austrália 4-estados, Japão 4-estados, UPU 4-estados, código de barras de correio inteligente 2-D: Data Matrix, MaxiCode, código QR e código MicroQR. Opcional: VeriCode Composto: GS1 (CC-A, CC-B), PDF 417, MicroPDF 4 CognexID_2013_PTbr_ indd 4 28/03/13 16:51

5 Tecnologias exclusivas da Cognex Se você não pode enxergar o código, você pode lê-lo Combinado com um software poderoso, a formação de imagens avançadas permite que você alcance as taxas de leitura mais altas por: Códigos marcados mal destacados Trabalhando sobre uma ampla gama de tamanhos de código com a tecnologia de foco variável Iluminação flexível Iluminação modular, acessórios personalizados e outras tecnologias de iluminação integradas fornecem iluminação ideal para todos os tipos e superfícies de marcação. Iluminação modular de montagem fixa Utilizando iluminação integrada e inovações avançadas para decodificar mais rápido Ópticaflexível Cada leitor de montagem fixa DataMan oferece uma variedade de opções de lentes para a máxima flexibilidade de profundidade de campo. A série DataMan 8000 de leitores portáteis oferece tecnologia integrada de lentes líquidas com foco variável como padrão a pioneira no mundo! Tecnologia UltraLight portátil Lentes de três posições Lentes S-Mount (M12) Iluminação de campo escuro para impressão por pontos e DPM a laser Iluminação fora Controle de de eixo difusa para quadrante para superfícies curvas superfícies e superfícies usinadas altamente refletivas Iluminação de campo com brilho difuso para rótulos e marcações com contraste forte Padrão para leitores de montagem fixa DataMan Lentes C e CS-mount Campo de Visualização (FOV) flexibilidade para um leitor para ajustar a qualquer distância Opções para maior alcance de zoom para o movimento de alta velocidade Lente líquida com foco variável Uma lente não-mecânica para maior gama focal quando as posições de peças e tamanhos variam Tecnologias patenteadas avançadas Tecnologia Hotbars Em uma nova forma pioneira de leitura de código de barras linear 1D, a Cognex desenvolveu uma tecnologia de análise de imagens Hotbars. O Hotbars combina a fidelidade superior do sinal com a alta velocidade, fornecendo a esta próxima geração de leitores DataMan da Cognex um desempenho sem precedentes. Xpand Com a tecnologia Xpand de patente pendente, o campo de visão de um único DataMan 300 ou DataMan 503 pode ser aumentada em mais de 50%, permitindo que os aplicativos sejam resolvidos usando menos leitores, o que simplifica a instalação do projeto e o tempo de configuração e reduz o custo total. 5 CognexID_2013_PTbr_ indd 5 28/03/13 16:51

6 Fácil Implantação e Operação Veja o que o leitor vê Os leitores de código de barras DataMan permitem que você veja o que o leitor vê. Você pode revisar as imagens dos códigos de barras que estão sendo lidos ao vivo ou configurar o leitor para transferir imagens não lidas via FTP para leitura posterior. O recurso de visualização permite que você diagnostique imagens não lidas e rejeições para a melhoria do processo. Ferramenta de configuração comum com ajuste inteligente Software poderoso simplifica a configuração inicial do leitor. O software DataMan é uma plataforma comum em todos os modelos. A ferramenta de configuração simplifica a implantação colocando os controles mais comuns em uma única página, permitindo ao usuário ver como as diferentes opções afetam o leitor em tempo real. O ajuste inteligente ajusta automaticamente os bancos de luz para otimizar a imagem para a leitura de códigos DPM em várias peças apresentadas Imagem com gráficos sobrepostos Facilidade de acesso à seção de ajuda de perguntas e respostas Com fácil ajuste de iluminação e as configurações da câmera incluem modos do disparos e foco As configurações de comunicação incluem integração de ferramentas da Cognex Connect Resultados e registro do histórico de dados Conjunto de comunicações Cognex Connect Como um dispositivo de rede, os leitores de identificação DataMan podem ser acessados de qualquer terminal conectado à rede. Os leitores DataMan são suportados pelo conjunto de protocolos industriais de Ethernet do Cognex Connect, como EtherNet/IP (com perfil complementar), PROFINET, Modbus/TCP e Protocolo MC para fácil comunicação na rede da fábrica. Centro de controle Cognex Explorer Este utilitário único oferece uma visualização de rede unificada de todos os sistemas Cognex de visão, identificação e visualização, ferramentas de manutenção poderosas, porém simples, a capacidade de fazer backup/restaurar ou clonar sistemas, atualizar firmware e muito mais. Desenvolvido por engenheiros de controle e manutenção, o Cognex Explorer é muito intuitivo e não requer treinamento para usar. 6 CognexID_2013_PTbr_ indd 6 28/03/13 16:51

7 Leitores de identificação portáteis DataMan Série DataMan 8000 Estes leitores portáteis robustos oferecem a tecnologia mais avançada da indústria para leitura de códigos 1-D e 2-D. O DataMan 8000 é a única série de leitores de identificação portáteis industriais que oferecem comunicação Ethernet Industrial e tecnologia de lente líquida com foco variável. Dois algoritmos poderosos patenteados para decodificar virtualmente cada tipo de código, sempre, com inigualáveis taxas de leitura Tecnologia de lente líquida integrada maximiza a flexibilidade de aplicação e profundidade de campo Módulos de comunicação que podem ser trocados por RS-232/USB com fio, Ethernet com fio ou módulo sem fio com estação base inteligente (Ethernet, USB, RS-232) A série DataMan 8000 está disponível em dois modelos, cada um podendo ser com fio ou sem fio. Os leitores DataMan 8500 incorporam a tecnologia patenteada UltraLight da Cognex para formação excepcional de imagem em qualquer tipo de marcação e de superfície. A iluminação UltraLight fornece campo escuro, campo brilhante e iluminação difusa, tudo em uma só luz eletronicamente controlada. Os leitores DataMan 8100 apresentam iluminação integrada de campo brilhante, ideal para aplicações que requeiram desempenho excepcional para códigos 1-D e 2-D bem impressos e códigos DPM bem marcados. Série DataMan 750 O DataMan 750 é compacto, com um design ergonômico, mecanismo óptico ajustável e facilmente lê códigos 1-D e 2-D bem marcados em uma variedade de superfícies. O código DataMan 750 é à prova de ESD, tem mira a laser embutida para rápido alinhamento e apoia comunicações RS-232, USB e PS/2. O DataMan 8000 series sem fio fornece uma longa faixa de trabalho até 30m com uma grande capacidade de memória para leitura de códigos quando está desconectado ou fora de alcance da faixa. A estação base inclui um carregador de bateria sobressalente embutido e é compatível com os cabos padrão da indústria Ethernet, USB e RS-232. Opção sem fio À prova de descarga eletrostática Leitura do código desafiador 2-D DPM Leitura de código 2-D DPM Leitura de código desafiador 1-D/2-D Leitura de código bem marcado 1-D/2-D DataMan 8500 DataMan 8100 DataMan 750 DataMan 750 S 7 CognexID_2013_PTbr_ indd 7 28/03/13 16:51

8 Leitores de código de barras de montagem fixa DataMan Série DataMan 300 A série DataMan 300 é o leitor de código de barras de montagem fixa mais versátil da Cognex, que oferece múltiplas opções de iluminação e lentes integradas, um recurso inteligente de ajuste automático e diversos modelos para selecionar. Série DataMan 503 O DataMan 503 é o leitor de código de barras de montagem fixa com a mais alta performance da Cognex para aplicativos que exigem alta velocidade e grande profundidade de campo ou campo de visão. Série DataMan 500 A série DataMan 500 é um leitor de montagem fixa de alta performance que oferece a tecnologia exclusiva da Cognex de visão por chip chamada VSoC. Leitura de códigos de barras em 2-D 2-D e 1-D leitura de códigos de barras em 1-D Leitura de código de barras Marcação Direta na Peça (DPM) Alta velocidade Baixa velocidade Vários Códigos Códigos Códigos misturados desafiadores Ultra Rápido Alta Velocidade Baixa Velocidade Vários Códigos Omnidirecional Orientado DataMan 300/302/303 X DataMan 300/302/303 L DataMan 503 X DataMan 503 QL DataMan 500 X DataMan 500 QL 8 CognexID_2013_PTbr_ indd 8 28/03/13 16:51

9 Série DataMan 50 A série DataMan 50 é o menor leitor de código de barras de montagem fixa da Cognex, medindo apenas 23,5 mm x 27 mm x 43,5 mm. Características do DataMan 50: Série DataMan 100 invólucro de classificação IP65 Lente ajustável de três posições Iluminação integrada e mira de LED Comunicações USB e RS-232 A série DataMan 100 é um leitor de código de barras de montagem fixa padrão que apresenta as seguintes características: Lente ajustável de três posições e opções de lente C-Mount Iluminação integrada e mira de LED Botão de treinamento e disparo para facilidade de configuração Comunicações USB e RS-232 Série DataMan 60 A série DataMan 60 é um leitor de montagem fixa compacto que possui as seguintes características: Iluminação integrada e mira de LED Lente ajustável de três posições Ethernet, comunicações USB e RS-232 Série DataMan 200 A série DataMan 200 é um leitor de código de barras de montagem fixa flexível que apresenta as seguintes características: invólucro de classificação IP65 Iluminação integrada e mira a laser Foco variável opcional, tecnologia de lente líquida, assim, não é necessário ajustar o foco manualmente Ethernet e conectividade RS-232 Leitura de códigos de barras em 2-D 2-D e 1-D leitura de códigos de barras em 1-D Leitura de código de barras Marcação Direta na Peça (DPM) Alta velocidade Baixa velocidade Vários códigos Códigos Códigos misturados desafiadores Ultra Rápido Alta Velocidade Baixa Velocidade Vários Códigos Omnidirecional Orientado DataMan 50/60 L DataMan 50/60 S DataMan 50/60 QL DataMan 100/200 X DataMan 100/200 Q DataMan 100/200 QL 9 CognexID_2013_PTbr_ indd 9 28/03/13 16:51

10 Identificação para cada indústria Rastreabilidade automotiva Leitura de código em embalagens Alimentos e bebidas Manuseio de documentos Rastreabilidade farmacêutica Leitura de código em circuitos impressos Dispositivos médicos Leitura de código wafer solar Identificação e classificação de engradados Classificação de embalagens Codificação de caixas Imprima e Aplique 10 CognexID_2013_PTbr_ indd /03/13 16:52

11 N e t fl i x Um dos processos mais dispendiosos na Netflix era a manipulação de devoluções de DVDs. Grandes recursos foram combinados para abrir manualmente correspondências, incluindo a remoção dos discos embalados, a conferência dos títulos nos DVDs e nas capas, a verificação de possíveis defeitos físicos e a limpeza e digitalização dos referidos discos no sistema. Para melhorar a qualidade da produção e reduzir os custos de trabalho, a Netflix implementou um sistema que usa os leitores de códigos de barras DataMan nos envelopes, capas e discos de DVD. Desde sua entrada em operação, o projeto excedeu suas expectativas em todas as áreas. Axel-Springer Códigos de barra são usados para embalar jornais em pacotes para garantir que cheguem não apenas com rapidez, mas também no endereço correto. Por três décadas, os códigos de barras eram lidos por leitores a laser com um espelho inclinado, mas recentemente essa tecnologia amadurecida foi substituída pela última geração de leitores de código de barras: DataMan. O leitor de alta performance DataMan 500 possibilitou que se chegasse a 100% de confiabilidade na leitura de códigos de barras após um período de testes de apenas quatro semanas. E isso para pacotes de jornais com altura variando entre 1,27 a 25,4 centímetros e variações na posição do código de até mais de 30 centímetros. A Borg Warner usa os leitores DataMan para rastreabilidade de turbocompressor A Borg Warner Turbo Systems implementou um projeto para marcar cada componente para criar uma rastreabilidade ininterrupta por todo o processo produtivo e muito mais. Mesmo em altas temperaturas e em volumes altos, os leitores DataMan estavam à altura da tarefa. As peças foram digitalizadas em cada estação com tanta facilidade e velocidade que o projeto de rastreabilidade foi capaz de atingir seus objetivos, bem como custos mais baixos, aumentando a eficiência e reduzindo o retrabalho e a sucata. A Beyonics mudou para os códigos 2-D para economizar espaço e aumentar os resultados Conforme os aparelhos eletrônicos encolhem no tamanho, placas de circuito impresso menores (PCBs) significam menos espaço para rótulos, enquanto a crescente demanda por rastreabilidade dos produtos requer mais informações. A Beyonics teve que migrar para os códigos Data Matrix 2D. Os leitores existentes da Beyonics estavam em más condições e não conseguiam ler códigos 2D. A substituição direta foi implementada sem alterar qualquer programação de software existente ou configurações de hardware sem fio enquanto atinge taxas de leituras mais altas e aumenta a produtividade em cerca de 10% CognexID_2013_PTbr_ indd 11 28/03/13 16:52

12 Especifi cações do leitor portátil 750 S D e códigos empilhados Códigos 2-D Algoritmo de decodificação IDQuick/1DMax 1DMax/2DMax 1DMax+/2DMax+/Hotbars Sensor de imagem Tipo de lente 752 x 480 obturador global 3 posições (40/65/105mm) ajustáveis 1280 x 1024 sensor de alta resolução Lente líquida com foco variável (distâncias de funcionamento de 0 até 500mm) Disparo Disparo manual, apresentação Apontador Laser (CDRH/IEC Classe II) Laser, Classe II Saídas de status Iluminação Campo de brilho integrado LED, beeper e vibração UltraLight Integrada (brilhante, escuro e difuso) Comunicações RS-232, USB e PS/2 Módulo serial: RS-232, USB e PS/2 Módulo Ethernet: EtherNet/IP, PROFINET, Protocolo MC, Modbus TCP, TCP/IP e FTP Estação Base Inteligente: Ethernet (TCP/IP, FTP), RS-232 e USB (Sem fio ponto a ponto: 802,11 b/g Canais 1-11) Opções sem fio Não Energia Material 5VDC Policarbonato DataMan 8100 com Módulo Serial: 5V - 6V DC, 2,5 W máximo LPS ou fonte de alimentação NEC Classe 2 DataMan 8500 com Módulo Serial: 5V - 6V DC, 5,0 W máximo LPS ou fonte de alimentação NEC Classe 2 DataMan 8100/8500 com Módulo Ethernet: fonte de alimentação PoE Classe 2 Estação Base Inteligente: 24V ou fonte de alimentação PoE Classe 3 Invólucro de policarbonato com encapsulamento Peso 110g 326g Dimensões 151mm x 54mm x 49mm 220mm x 155mm x 85mm Temperatura operacional Temperatura de armazenamento 0 C a 50 C (32 F a 122 F) -10 C a 60 C (14 F a 140 F) 0ºC a 40ºC (32ºF a 104ºF) -40ºC a 60ºC (-40 ºF a 140 ºF) Resistência a queda Umidade operacional e armazenamento 50 quedas da atura de 2m 0% a 95%, não condensante Proteção IP50 IP54 À prova de descarga eletrostática Não Validação de dados DoD UID Não Certificação RoHS Aprovações (CE, UL, FCC) Sistema operacional Microsoft Windows XP e Windows 7 32 bit e 64 bit LUZ LASER NÃO OLHAR DIRETAMENTE PARA O FEIXE DE LUZ PRODUTO DE LASER CLASSE nm <1 mw CLASSIFICADO DE ACORDO COM IEC , Ed2, CLASSIFICADO DE ACORDO COM AU/NZS : CognexID_2013_PTbr_ indd 12 28/03/13 16:52

13 Especifi cações do leitor de montagem fi xa Modelos L Modelos QL Modelos S Modelos X Algoritmo 1DMax+ com tecnologia Hotbars para leitura dos códigos de barra 1-D de alta velocidade mais desafiadores apresentados em posição fixa, seja horizontal ou verticalmente. A melhor leitura de código de barras 1-D da categoria suportada pelo 1DMax+ com tecnologia Hotbars, que é otimizada para leitura ultrarrápida de códigos de barras omnidirecionais. Para peças em movimento lento ou movimento do índice, onde as peças têm códigos 1-D/2-D bem marcados. Além do 1DMax+ com tecnologia Hotbars, os modelos X também oferecem o melhor desempenho para aplicações que exigem leitura de códigos 2-D. 300 L 300 X 302 L 302 X 303 L 303 X 503 QL 503 X 1-D e códigos empilhados Omnidirecional Códigos1-D Não Não Não Códigos postais Não Não Não Não 2-D Não Não Não Não Algoritmo Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Resolução de imagem 800 x 600 obturador global 1280 x 1024 obturador global 1600 x 1200 obturador global 2048 x 1088 obturador global Sensor de imagem 1/1,8 CMOS 2/3 CMOS Aquisição Máx 60 fps Máx 40 fps Máx 150 fps Taxa de decodificação Máx 45/seg Máx 30/seg 120/seg Opções de lente C-Mount, S-Mount, lente líquida com foco variável C-Mount Disparo Manual; Externo: único, sequencial e contínuo; Interno: próprio e apresentação Mira Laser duplo (CDRH/IEC Classe II) Nenhum Entradas distintas 2 Isolação óptica 4 Isolação óptica Saídas distintas 4 Isolação óptica Saídas de status Beeper, 5 LEDs multifuncionais, 10x matriz de barra de LED Iluminação Campo de brilho integrado de segmento controlado, externo Comunicações Ethernet e RS-232 Energia 24VDC (±10%) Consumo de energia Material 5W (iluminação interna), 18W (iluminação interna e externa) Alumínio Acessório de iluminação de alta potência, externo 15W (somente para DM503), 36W máx (com HPIA) Peso 165g 1,5kg Dimensões 73mm x 54mm x 42mm, 92mm x 54mm x 42mm (com tampa e iluminação) 113mm x 88mm x 158mm (sem lente ou tampa) Temperatura operacional 0 C a 45 C (32 F a 113 F) Temperatura de armazenamento -10 C a 60 C Umidade de operação e armazenamento 0% a 95%, não condensante Proteção IP65 Certificação RoHS Aprovações (CE, UL, FCC) Sistema operacional Microsoft Windows XP e Windows 7 32 e 64 bit LUZ LASER NÃO OLHAR DIRETAMENTE PARA O FEIXE DE LUZ PRODUTO DE LASER CLASSE nm <1 mw CLASSIFICADO DE ACORDO COM IEC , Ed2, CLASSIFICADO DE ACORDO COM AU/NZS : CognexID_2013_PTbr_ indd 13 28/03/13 16:52

14 Especifi cações do leitor de montagem fi xa Modelos QL Modelos Q Modelos X Melhor leitura de código de barras 1D da categoria com 1DMax, que é otimizado para leitura de códigos de barras omnidirecional. Os modelos QL são campos atualizáveis ao modelo Q. Leitura de código de alto desempenho de códigos 1-D/2-D em peças de movimentação rápida. Inclui tecnologias 1DMax e IDQuick. Leitura de código de maior desempenho para aplicações que exigem a leitura dos códigos DPM mais desafiadores ou códigos 1-D/2-D. 100 QL 100 Q 100 X 200 QL 200 Q 200 X 1-D e códigos empilhados Códigos 2-D Não Não Algoritmo de decodificação 1DMax 1DMax, IDQuick 1DMax, IDQuick, 2DMax+ 1DMax 1DMax, IDQuick 1DMax, IDQuick, 2DMax+ Sensor de imagem Obturador global de 752 x 480 Aquisição Taxa de decodificação Opções de lente 3 posições (40/65/105 mm) ajustáveis, grande abertura, SHD (densidade super alta), C-Mount Máx 60 fps Máx 45/seg 3 posições (40/65/105 mm) ajustáveis, lente líquida com foco variável, grande abertura, C-Mount Disparo Manual; Externo: único, sequencial e contínuo; Interno: próprio e apresentação Apontador LED Laser duplo (CDRH/IEC Classe II) Entradas distintas Saídas distintas Saídas de status Iluminação 2 Isolação óptica 2 Isolação óptica Beeper e 1 LEDs multifuncionais Campo de brilho integrado Comunicações RS-232 e USB Ethernet e RS-232 Energia 5 VDC a 24 VDC 36 VDC a 57 VDC (PoE) Consumo de energia 500 5VDC máx 48VDC máx Material Alumínio Peso 125g 75g Dimensões 55mm x 42mm x 22mm 64mm x 42mm x 21mm Temperatura operacional Temperatura de armazenamento Umidade operacional e de armazenamento Proteção À prova de descarga eletrostática Validação de dados DoD UID Certificação RoHS Aprovações (CE, UL, FCC) Sistema operacional 0 C a 40 C (32 F a 104 F) -10 C a 60 C (14 F a 140 F) 0% a 95%, não condensante IP65, com tampa à prova de descarga eletrostática Microsoft Windows XP e Windows 7 32 e 64 bit LUZ LASER NÃO OLHAR DIRETAMENTE PARA O FEIXE DE LUZ PRODUTO DE LASER CLASSE nm <1 mw CLASSIFICADO DE ACORDO COM IEC , Ed2, CLASSIFICADO DE ACORDO COM AU/NZS : CognexID_2013_PTbr_ indd 14 28/03/13 16:52

15 Especifi cações do leitor de montagem fi xa Modelos S Modelos L Modelos QL Modelos X Para peças em movimento lento ou movimento do índice, onde as peças têm códigos 1-D/2-D bem marcados. 1-D e códigos empilhados, orientado Algoritmo 1DMax+ com tecnologia Hotbars para leitura dos códigos de barra 1-D de alta velocidade mais desafiadores apresentados em posição fixa, seja horizontal ou verticalmente. A melhor leitura de código de barras 1-D da categoria suportada pelo 1DMax+ com tecnologia Hotbars, que é otimizada para leitura ultrarrápida de códigos de barras omnidirecionais. Além do 1DMax+ com tecnologia Hotbars, os modelos X também oferecem o melhor desempenho para aplicações que exigem leitura de códigos 2-D. 50 L 50 QL 50 S 60 L 60 QL 60 S 500 QL 500 X, ominidirecional, orientado, ominidirecional Códigos 1-D omnidirecionais Não Não Códigos postais Não Códigos 2-D Não Não Não Algoritmo Hotbars Hotbars, IDQuick Hotbars Hotbars, IDQuick Hotbars Hotbars, IDQuick, 2DMax+ Resolução de imagem Obturador global de 752 x 480 Obturador global de 1024 x 768 Sensor de imagem 1/3 CMOS VSoC (contate a Cognex para maiores detalhes) Aquisição Máx 60fps Máx 1000 fps Taxa de decodificação Máx 45/seg Máx 5/seg Máx 45/seg Máx 5/seg Máx 90/seg CS-Mount, lente líquida Opções de lente 3 posições (45/70/110mm), ajustável com foco variável Manual; Manual; Manual; Manual; Manual; Externo: único, sequencial Externo: único Externo: único, sequencial Externo: único Externo: único, sequencial Disparo e contínuo; Interno: próprio e contínuo; Interno: próprio e contínuo; Interno: próprio e apresentação e apresentação Interno: próprio e apresentação e apresentação Interno: próprio e apresentação Mira LED Laser duplo (CDRH/IEC Classe II) Entradas distintas 2, não isoladas 4 Isolação óptica Saídas distintas 3, não isoladas 4 Isolação óptica Saídas de status 3 LEDs multifuncionais (caixa de controle externa com beeper e dois botões disponíveis) Beeper, 5 LEDs multifuncionais Iluminação Campo de brilho integrado, externo Comunicações USB e RS-232 Ethernet, USB e RS-232 Ethernet e RS-232 Energia 5VDC a 24VDC ou ativado por USB Bus 36 VDC a 57 VDC (PoE) Consumo de energia 2,5W 13W máx incluindo HPIA Material Alumínio, policarbonato Invólucro de alumínio \ Janela de policarbonato Alumínio Peso 76 g (c/cabo) 100 g (3,42 oz) 350 g Dimensões 23,5mm x 26,5mm x 45,4mm 55mm x 44,5mm x 23,5mm 106 mm x 70 mm x 52 mm Temperatura operacional 0 C a 40 C (32 F a 104 F) Temperatura de armazenamento -10 C a 60 C Umidade de operação e armazenamento 0% a 95%, não condensante Proteção IP65 IP40 IP65 Certificação RoHS Aprovações (CE, UL, FCC) Sistema operacional Microsoft Windows XP e Windows 7 32 e 64 bit LUZ LASER NÃO OLHAR DIRETAMENTE PARA O FEIXE DE LUZ PRODUTO DE LASER CLASSE nm <1 mw CLASSIFICADO DE ACORDO COM IEC , Ed2, CLASSIFICADO DE ACORDO COM AU/NZS : CognexID_2013_PTbr_ indd 15 28/03/13 16:52

16 O que quer que você faça, faça certo com Cognex Vision As pessoas escolhem a Cognex porque fazemos mais com a visão. Como fazemos mais com a visão? Nós temos as capacidades para fazer mais inspeções com maior confiabilidade e repetibilidade do que qualquer outro fornecedor. A tecnologia de visão da Cognex executa tarefas que são praticamente impossíveis de serem realizadas de forma confiável e consistente por uma pessoa. Nosso sistema de visão acelera a produção, minimiza os defeitos e reduz custos. Quer se trate de um sistema de visão independente ou um software de visão poderoso integrado a uma máquina de OEM, a tecnologia de visão pode ser usada para uma ou qualquer combinação dos seguintes aplicativos: Inspeção Verifique se há erros de montagem, defeitos de superfície, peças danificadas e características faltantes. Identifique a orientação, a forma e a posição dos objetos e características. Guia/Alinhamento Guie equipamentos de automação e dispositivos robóticos. Alinhe as peças para operações de alta precisão de montagem e outros processos de fabricação. OCR/OCV Leia e verifique caracteres alfanuméricos gravados diretamente sobre peças e impressas nos rótulos. Aferição/Medição Avalie as peças para verificar dimensões críticas. Meça os componentes para os processos de triagem e classificação. Presença/Ausência Detecte a presença ou ausência de características simples e objetos para dar resultados básicos de passou/ falhou. Empresas em todo o mundo confiam na visão e identificação da Cognex para otimizar a qualidade do produto, reduzir custos e controlar a rastreabilidade. Sede corporativa One Vision Drive Natick, MA EUA Tel.: ,650 0,3000 Fax: Américas Estados Unidos, Leste Estados Unidos, Oeste Estados Unidos, Sul Estados Unidos, Detroit Estados Unidos, Chicago Canadá México América Central América do Sul Brasil Europa Áustria Bélgica França Alemanha Hungria Irlanda Itália Holanda Polônia Espanha Suécia Suíça Turquia Reino Unido Ásia China Índia Japão Coreia Cingapura Taiwan Copyright 2013, Cognex Corporation. Todas as informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Cognex, DataMan e UltraLight são marcas registradas, e Hotbars, Cognex VSoC, 2DMax+, Cognex Connect, Cognex Explorer e We Can Read It são marcas comerciais da Cognex Corporation. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários. Impresso nos EUA. Lit. No. IDG CognexID_2013_PTbr_ indd 16 28/03/13 16:52