I Congresso Internacional de Estudos do Discurso (I CIED) A gestualidade como espaço de projetabilidade de enunciados (des)preferidos

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "I Congresso Internacional de Estudos do Discurso (I CIED) A gestualidade como espaço de projetabilidade de enunciados (des)preferidos"

Tomás Bentes
4 Há anos
Visualizações:

1 I Congresso Internacional de Estudos do Discurso (I CIED) A gestualidade como espaço de projetabilidade de enunciados (des)preferidos Doutoranda: Cacilda Vilela de Lima (DLM/FFLCH/USP) Orientador: Prof. Dr. Leland Emerson McCleary (DLM/FFLCH/USP) 07 de agosto de cacilda@upgames.com.br

2 A proposta Gestualidade Expressão facial Conversação Análise da Conversa etnometodológica

3 Gestualidade Estudos da Gestualidade Gestos manuais Movimentos corporal Olhar Expressão facial

4 Gestualidade Associada à positividade acenos de cabeça (nod) inclinação da cabeça sorrisos emoções de alegria e surpresa Associada à negatividade headshakes movimento lateral da cabeça sorrisos amarelo, irônico, falso... emoções de tristeza, raiva, nojo, medo e surpresa franzir as sobrancelhas fechar/apertar os olhos enrugar/torcer o nariz contração/retração/torcer os lábios, por a língua para fora alguns gestos manuais

5 Análise da Conversa Análise da Conversa etnometodológica Projetabilidade Turnos Pares adjacentes Estrutura preferencial

6 Características dos enunciados (des)preferidos Enunciados preferidos (não-marcados) contiguidade concordância e anuência repetição total ou intensificada do enunciado do falante paráfrases (tradução) complementariedade Enunciados despreferidos (marcados) pausas e silêncios hesitações atrasos e postergações pela produção de perguntas ou solicitação de esclarecimentos ao falante do FPP concordância inicial fraca seguida de contraposição (ex.: é/sim, mas...) repetição parcial de parte do enunciado do falante

7 A metodologia de pesquisa: conversas semi-espontâneas Uma conversa face-a-face Participantes: um casal juntos há mais de 25 anos Local: na minha casa Duração: aproximadamente 30 minutos Tema: livre (A viagem da esposa para a Irlanda)

8 A metodologia de pesquisa: gravação em vídeo assinatura do Termo de consentimento livre esclarecido

9 A metodologia de pesquisa: a transcrição multimodal Transcrição feita no programa ELAN do Max Planck Institute de Nijmegen Software específico para pesquisa psicolinguística Software livre, com apoio técnico Constantemente atualizado Disponível em: <

10 A metodologia de pesquisa: a transcrição multimodal no ELAN Trilhas de codificação para cada participante Fala (unidades entoacionais) Movimentos da cabeça Direção do olhar Posição das sobrancelhas Posição dos ombros Posição das pálpebras Posição do corpo Configuração dos lábios Unidades gestuais (mão direita e não esquerda) Fases do gesto (mão direita e não esquerda) Tipo de gestos (mão direita e não esquerda) Descrição dos gestos (mão direita e não esquerda)

11 Tela do ELAN

12 Um fragmento da interação: Transcrição linguística R: Iss[o ] G: [Ah] de que [que nós vamos fa]lar? R: [ é i s s o ] G: desses FIlhos? R: Não, não, [Filho N]ão G: [ n ã o ] R: A[I::, que cois ]a G: [não, FIlho não] R: [Não::, pelo amor de Deus] G: [chega de falar de filho ] R: não, pe[lo amor de De]us G: vamos falar do que? da sua viagem? R: AI, da minha via::[gem]

13 Análise da interação

14 Um fragmento da interação: Transcrição linguística (...) R: h eu fico um pouco assim AI meu Deus, será que eu vou entender TUdo h eu tô um pouco preocupada com-- (0.5) R: AI::: não FAZ essa ca[ra] G: [éh][:::] R: [é verda:::][de ] G: [que]= =[qu é Isso] R: [eu tô um pou][ c o ] G: [cê vai en]tender tudo (0.22) R: eu tô um pouco preocup--

15 Um fragmento da interação: Transcrição das modalidades linguística e gestuais (...) R: h eu fico um pouco assim AI meu Deus, será que eu vou [entender G: [======= R: TU]do G: ==] R: h [eu [tô um pou[co preo] 2 [cu [pa] 3 da com ] 1 ] 4 ] 5 /--\/--\ G: [/--\ /--\ /--\ /--\ /--\ /--\ /--\ /--\ /--\ /--\ [=\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ =\ [\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \] 1 bh; ohs [~ ~ ~ * ** *-.-.-] 2 [ ] 3 [ ] 3 [ ] 4 [ᴓ ᴓ ᴓ ᴓ ᴓ ᴓ ] 4 [ ] 4 bh; ohp; zp [~ ~ ~ **** ] 5 R: AI::: não FAZ essa ca[ra]

16 Representação gráfica da gestualidade === = sorriso com os lábios fechados (sorriso irônico); \ \ \ = cabeça inclinada para a esquerda; =\ = lábios fechados e com o canto esquerdo levantado ; = movimento lateral de cabeça para a esquerda; +++ = headshake; = movimento lateral para a esquerda e para cima (sutil projeção do queixo para cima); /--\ = olhos fechados, sobrancelhas franzidas e projetadas para baixo; ᴓᴓ = piscada; = ombros projetados para frente;

17 Representação gráfica dos gestos bh = duas mãos; ohs = palma das mãos voltada para cima; ohp = palma das mãos voltadas para baixo; zp = movimento diagonal da palma; ~~~ = fase de preparação do gesto manual; **** = fase de golpe do gesto manual; = fase de retração parcial ou total do gesto manual; **** = fase do suspensão pós-golpe do gesto manual.

18 Obrigada

Documentos relacionados

Análise das Interacções verbais Abordagens antropológica, linguística e sociológica

Análise das Interacções verbais Abordagens antropológica, linguística e sociológica Sessão 8 Programação e orientação dos trabalhos dos participantes FCSH 2º semestre 2011-2012 Gail Jefferson (2004) Glossary