De Miranda a Bragança: arquitectura religiosa de função paroquial na época moderna

Transcrição

1 FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DO PORTO LUIS ALEXANDRE RODRIGUES De Miranda a Bragança: arquitectura religiosa de função paroquial na época moderna Volume II Dissertação de DoutoramentoranHistória de Arte apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto Bragança, 2001

2 FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DO PORTO LUÍS ALEXANDRE RODRIGUES De Miranda a Bragança: arquitectura religiosa de função paroquial na época moderna Volume II FUNDO GERAL rl -UP-BlBLIOTECA O UNIVERSIDADF DO PORTO Faculdade de Letras M. "SWSiPVn--) Data 20_Qz_/_ )S_/X!L. *R é> ) ^ d Dissertação de Doutoramento em Históna de ArtB a P resenlada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto Bragança, 2001

3 SUMÁRIO

4 II VOLUME ARTISTAS E ARTÍFICES COM ACTIVIDADE NA ÁREA DA DIOCESE DOCUMENTOS OBRAS EM IGREJAS ABASTECIMENTO DE ÁGUA A MIRANDA DO DOURO TOMBOS E DEMARCAÇÕES DE IGREJAS DESLOCALIZAÇÃO DE IGREJAS PAROQUIAIS SACRÁRIOS BENÇÁO DE CAPELAS MAIORES OBRAS EM IGREJAS DA MESA CAPITULAR DETERMINAÇÕES DOS VISITADORES ÍNDICES

5 ARTISTAS E ARTÍFICES COM ACTIVIDADE NA ÁREA DA DIOCESE

6 * Nome Profissão Naturalidade Residência Documento Data Arquivo Fonte António 1 Vale de Telhas fiança 1765, Set., 21 Nue. Not., Mirandela, Mç. 12, Lv. 46, fis v António José 2 mestre canteiro Bragança petição 1806, Out., 21 Mitra, Cx. 58, doc. n 53 Manuel António 3 mestre canteiro Bragança petição 1806, Out., 21 Mitra, Cx. 58, doc. n 53 pedreiro Bragança baptizado 1766, Bartolomeu 4 Nov., 16 carpinteiro testamento 1780, Francisco 5 Jan., 4 Lv. Bap. S. J. Bapt., Lv. 3, Cx. 2, il. 47 Nue. Not., Rebordãos, Mç. 8, Lv. 42, fis. 136V-137 mestre canteiro Sopo João Manuel 6 (Caminha) Bragança procuração bastante 1796, Nov., 5 Nue. Not., Bragança, Mç. 7, Lv. 27, fis. 70v-71v Manuel 7 mestre carpinteiro Outeiro obrigação 1767, Mar., 29 Cabido, Cx. 30, doc. s/n Manuel 8 mestre carpinteiro Outeiro obrigação pagamento 1768, Nov., 26 Mitra, Cx. 58, doc. n 5

7 Manuel 9 mestre carpinteiro Outeiro auto de arrematação 1787, Nov., 3 Mitra, Cx. 58, doe. n 13 Manuel oficial de pedreiro Vale de Prados venda 1790, Mai., 1 Nuc. Not., Vale de Prados, Mç. 5, Lv. 23, fis. 55v-56v entalhador Fermentãos despesa 1796, Manuel 10 Set., 19 Cabido, Cx. 5, Lv. 22, fis , Fe v., 4 AGROBOM, serralheiro despesa 1799, Fev.5; Francisco Martinho 11 Nov. 10 Cabido, Cx. 5, Lv. 22, fls.l3v-15 AGUDO, Roque de Monte 12 mestre pedreiro Bragança (?) vistoria 1757, Mar., 15 A.N.T.T. Desemb. do Paço, Minho e Trás.os-Montes, Mç. 49, Cx. 60 AIRES, memorial 1616, João 13 Fe v., 13 Mitra, Cx. 58, doe. n 37 ALBUQUERQUE, António prateiro Bragança baptizados 1674 Lv. Bap. Sta. Maria., Lv. 1, Cx. 1, fl. 113 ALBUQUERQUE, Francisco de prateiro Bragança baptizados , Abr., 2 Lv. Bap. S. J. Bapt., Lv. 1, Cx. 1, fl

8 ALONSO, Pintor Miranda do João 15 Douro despesa capítulo de visitação , Mar., 11 Cabido, Cx. 27, doe. s/n PRQ., Cx. 5, Lv. 39, fis. 129v-130 ALVARADO, mestre canteiro Zamora fiança 1612, Juão de 16 Nov., 18 A.P.Z. Notarial, n 878, fis V ALVARES, carpinteiro Sortes André 17 (Bragança) despesa 1795, Nov., 26 Cabido, Cx. 5, Lv. 22, fl. 5v ALVARES, carpinteiro Miranda do Douro venda 1656, Francisco 18 Jun., 30 Cabido, Cx. 26, doe. s/n ALVARES, carpinteiro Miranda do Douro Francisco 19 (?) despesa 1657 Cabido, Cx. 16, fl. 53 ALVES, António pedreiro Seara Velha (Vila Real) Seara Velha baptismo 20 s 1706, Abr., 10 A.D.V.R. Livro de assentos de baptismos de Seara Velha ( ), fis ALVES, carpinteiro Miranda do Douro despesa 1644, Jerónimo 21 Nov., 23 ALVARES, pedreiro Bragança baptizado 1766, José 22 Nov., 16 ALVARES, pintor Chacim «assinado» 1688, Mar. Manuel Mitra, Cx. 6, Lv. 56, fl. 23 Lv. Bap. S. J. Bapt., Lv. 3, Cx. 2, fl. 47 A. P. E. Libro das visitaçois da igreja de Sancta Marinha de Hedroso, s/ fl.

9 Sobre a mudança da igreja «(Aos moradores] lhe concedo licença para mudar a igreja; obra esta que os mesmos requererão; e ainda prezentemente requerem como observamos. Louvo lhe muito o zello; mas nos parece mais a propozito e conveniente que a conservem como está, por não haver dentro do povo sitio apto para se fazer: no cazo porem, que por algum modo o possão encontrar mandamos que no termo de trez annos a mudem, e facão a elleição do reverendo abade» (fl. 53v) Baptistério; sacristia; pia baptismal; campanário «(Os moradores façam) na que existe a caza do baptistério; sachristia; pia baptismal, consertar, e revocar os telhados e também fazer o campanário: e ou estas obras, ou a mudança da igreja concluirão no termo de trez annos» (fl. 53v) 1779, Setembro, 26 Visitador: António Cabral, abade de Terroso. Nova igreja «Louvo muito aos moradores o zello com que se tem portado na mudança da sua igreja [...] e espero que com o mesmo zello facão preparar com muita brevidade o corpo da mesma igreja de tudo o precizo para conseguirem a licença de benzersse por lhe ser como impossível o ouvirem missa na capella mor da igreja velha na forma em que se acha» (fl. 55v) Demolição da ifireja antiga «Os mesmos moradores dentro em quatro mezes [...] taparão todo o continente do adro, e pavimento da igreja demolida com paredes bem defensiveis de forma que não fique profanado aquelle lugar em que se achão sepultados os corpos daquelles que morrerão na comunicação fiel da igreja [...] pondo hua cruz alta de madeira no lugar onde erão as portas principaes e outra onde existe o altar maior quando se acabar de demolir a capella» (fl. 55v) 1781, Junho, 1 Visitador: Francisco Xavier de Sa Morais, abade de Sendas. Obras da nova igreja «Consta me que a obra da capella se acha resolvido por Sua Excellencia Reverendíssima o que se ha de obrar, e assim se observara» (fl. 57v) 1207

10 1783, Julho, 16 Visitador: Doutor Miguel Rodrigues de Castro, comissário do Santo Ofício, abade de Nuzelos e arcipreste do ramo de Mirandela. Obras da nova igreja «rateficando o disposto nas vezitas passadas mando se cumpra tudo o que nellas se acha capitulado como tem mostrado o zello do reverendo abade e seus freguezes com a promptidão das obras que tem feito» (fl.58) 1785, Julho, 18 Visitador: Reverendo Manuel Bernardo da Silva. Sacrário para o Santíssimo Sacramento, que não havia nesta igreja «Como esta povoação esta nos termos de se verificar nella a Constituição do Bispado Titulo 8 o Constituição 5 a por passar o numero de fogos de trinta e portanto dever haver o sacrário na igreja [...] mando que o reverendo abade, a quem por direito pertencer a construção desta obra, e suas pertenças [...] que no termo de hum anno mandem fazer hum sacrário de madeira com [...] sua espelheta de talha a moderna» (fl. 59) 1787, Agosto, 16 Visitador: Reverendo Gregório Rodrigues Fontes. Sacrário; festa do Santíssimo Sacramento «Como de prezentemente se acha colocado o Santíssimo Sacramento nesta freguezia o que louvo e os moradores dezejão celebrar a sua festa e assino o mesmo dia do Corpo de Deus para lhe fazerm a sua festa» (fl. 61v) Baptistério «Os moradores mandarão fazer dentro de hum anno as grades que lhe estão capituladas ou alias o batísterio mandando reformar a pia batísmal» (fl. 61v) 1208

11 Douramento dos altares colaterais «(Os moradores) dentro de hum anno mandarão dourar os retablos colatraes e por imagens nas cruzes» (fl. 62) 1789, Setembro, 14 Visitador: José Caetano Luís, abade de S. Pedro da Vila de Bemposta. Capela-mor «Os moradores deste lugar recorrerão ao Doutor Vigário Geral [...] para que dos bens secrustados ao Reverendo abade defunto se mande revocar logo a capella mor deste lugar, e branquiar por dentro e por fora, e por pirâmides e crus de canteria na mesma capella» (fl. 62v) Corpo da igreja; sacristia «Os moradores mandarão revocar a sacrestia por fora e a igreja no que lhe for precizo, e dealvar por dentro e por fora, e alargar a fresta e rebaixalla de sorte que de lus bastante a igreja pondo lhe grades de ferro e vidraça com rede por fora» (fl. 62v) 1209

12 r ÍNDICE v r

13 SUMÁRIO Artistas e artífices com actividade na área da diocese DOCUMENTOS Obras em igrejas 144 Abastecimento de água a Miranda do Douro 236 Tombos e demarcações de igrejas Deslocalização de igrejas paroquiais 304 Sacrários Benção de capelas maiores Obras em igrejas da Mesa Capitular 386 Determinações dos visitadores 418 Agrochão (igreja de S. Mamede) 420 Aguieiras (igreja de Santa Catarina) 420 Alfaião (igreja de S. Martinho) 428 Alvites (igreja de S. Vicente) 437 Argozelo (igreja de S. Frutuoso) 449 Azinhoso (igreja da Senhora da Natividade) 472 Baçal (igreja de S. Romão) 479 Bouça de Nuno (igreja de Nossa Senhora da Assunção) 488 Candedo (igreja de S. Nicolau)

14 Carção de Vila Boa (igreja de Pedro) 525 Carçãozinho (igreja de S. Pedro) 525 Carrazedo (igreja de Santo André) 543 Castrelos (igreja de S. João Baptista) 546 Cernadela (igreja de S. Miguel Arcanjo) 558 Dine (igreja de Nossa Senhora da Assunção) 583 Edroso (igreja de Santa Marinha) 607 Ervedosa (igreja de S. Martinho) 631 Espinhosela (igreja de Santo Estevão) 640 Fresulfe (igreja de Santo Estevão) 673 Gimonde (igreja de Nossa Senhora da Assunção) 725 Gondezende (igreja de Nossa Senhora da Assunção) 737 Mofreita (igreja de S. Vicente) 780 Moimenta (igreja de S. Pedro) 782 Montezinho (igreja da Santa Cruz) 796 Montouto (igreja de S. Pedro) 796 Morais (igreja de Santo André) 820 Nuzedo Sub Castelo (igreja da Senhora da Expectação) 839 Parada (igreja de S. Gens) 842 Paradinha Nova (igreja de S. Miguel Arcanjo) 858 Penhas Juntas (igreja de S. Pedro) 860 Pinelo (igreja de Santa Olaia) 880 fc < Pinheiro Novo (igreja de Santa Marinha) 891 Pinheiro Velho (igreja de S. Sebastião) 905 Pinhovelo (igreja de Nossa Senhora da Assunção) 909 Pombares (igreja de S. Frutuoso) 928 Rabal (igreja de S. Bartolomeu) 943 Rebordãos (igreja de Nossa Senhora da Assunção) 961 Rio de Onor (igreja de S. João Baptista)

15 Santulhão (igreja de S. Julião) Serapicos (igreja de Nossa Senhora da Assunção) S. Julião (igreja de S. Bartolomeu) Sonim (igreja de Nossa Senhora da Assunção) Tinhela (igreja de Nossa Senhora da Assunção) Tó (igreja de Santa Maria Madalena) Torre de D. Chama (igreja da Senhora da Encarnação) Travanca (igreja de S. Mamede) Vale de Prados o Grande (igreja de S. Jerónimo) Vila Nova (igreja de S. Jorge) Vilar de Ossos (igreja de S. Cipriano) Vilar do Monte (igreja de S. Martinho) Vilar Seco de Lomba (igreja de S. Julião) Vilarinho de Agrochão (igreja de Santo Antão) Vilarinho de Cova de Lua (igreja de S. Cipriano) Vilarinho de Lomba (igreja de Nossa Senhora da Assunção) Vilarinho do Monte (igreja de S. Sebastião) Zeive (igreja de S. Cipriano) y 1214