FAVORIT Utensílios de cozinha

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "FAVORIT Utensílios de cozinha"

Transcrição

1 FAVORIT Utensílios de cozinha

2 O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. Criamos a gama FAVORIT a pensar na função e estilo para o dia a dia. Foi testada para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade e durabilidade. Por esta razão, podemos oferecer-lhe uma garantia de 25 anos para produtos FAVORIT sem revestimento antiaderente e 10 anos de garantia para produtos com revestimento antiaderente. Estes produtos funcionarão bem durante vários anos, se seguir as instruções de manutenção e se forem submetidos ao uso doméstico normal (utilizados para cozinhar e lavados uma vez por dia). A garantia rege-se pelas condições e termos estipulados nestes folheto.

3 3

4 Qual é a duração desta garantia? A garantia dos utensílios de cozinha da gama FAVORIT, em aço inoxidável sem revestimento antiaderente, permanecerá em vigor durante vinte e cinco (25) anos após a data de compra. Para mais detalhes consulte a página 6. A garantia dos utensílios de cozinha da gama FAVORIT com revestimento antiaderente permanecerá em vigor durante dez (10) anos após a data de compra. Para mais detalhes consulte a página 6. A fatura original será sempre necessária para acionar a garantia, enquanto prova de compra. Em caso de troca ou substituição de produtos ao abrigo da garantia, não haverá lugar à recontagem ou extensão do prazo de duração da garantia concedida, sendo o prazo contado sempre desde a data da compra e não da troca ou substituição do artigo. A garantia concedida é válida e aplicável exclusivamente em Portugal, não sendo feitas trocas ou substituições de artigos comprados noutros países. O que cobre esta garantia? Esta garantia está limitada aos casos em que os produtos sejam alvo de uma utilização exclusivamente doméstica, não cobrindo a sua utilização profissional, e cobre defeitos de função, material e fabrico de todos os tachos, caçarolas e frigideiras da gama FAVORIT. Assim, continuarão a funcionar tão bem como quando eram novos, sempre que sejam cumpridas as instruções de manutenção e que se submetam ao uso doméstico normal, inclusive depois de 25 e 10 anos respetivamente. Neste caso, um uso doméstico normal define-se como usando o utensílio para cozinhar comida e lavando-o uma vez por dia. 4

5 A garantia cobre: Estabilidade da base. Por outras palavras, a base do recipiente mantém-se plana para transmitir calor de forma eficiente. Lavagem numa máquina de lavar loiça doméstica. Não tem consequências adversas nos artigos em aço inoxidável. Contudo, todos os artigos com revestimento antiaderente ou em ferro fundido deverão ser lavados à mão. Propriedades antiaderentes em frigideiras com revestimento antiaderentes. Quer isto dizer que os utensílios FAVORIT com revestimento antiaderente são fáceis de limpar e podem ser usados, no mínimo, durante 10 anos. Esta garantia é para benefício do comprador original do produto e não é transferível para terceiros. Sem prejuízo de lhe oferecermos esta garantia voluntária, os nossos clientes gozam dos direitos previstos no Decreto-Lei n.º 67/2003, de 8 de abril, na versão atualmente em vigor, e na demais legislação aplicável, pelo que tais direitos legais não são afetados pela presente garantia. 5

6 FAVORIT tacho com tampa 8 L, aço inoxidável FAVORIT tacho com tampa 5 L, aço inoxidável FAVORIT tacho com tampa 4 L, aço inoxidável FAVORIT caçarola com tampa 2 L, aço inoxidável FAVORIT caçarola com tampa 1 L, aço inoxidável FAVORIT frigideira para saltear com tampa Ø26 cm, aço inoxidável/revestimento antiaderente FAVORIT trem de cozinha, 4 peças, com tacho e caçarolas em aço inoxidável e uma frigideira em alumínio com revestimento antiaderente. Os tachos e as caçarolas incluem 25 anos de garantia e a frigideira com revestimento antiaderente tem 10 anos de garantia. Não é possível vender a frigideira em separado. 6

7 Quais os produtos não cobertos por esta garantia? Sem exceções. O que será feito para corrigir o problema? A IKEA irá examinar o produto e decidir se o defeito reportado está coberto pela garantia. A IKEA irá depois, segundo o seu próprio critério, reparar o produto ou substituí-lo por um produto igual ou sucedâneo de valor equiparado. Nestes casos, a IKEA irá suportar os custos das reparações, das peças sobresselentes, das horas de trabalho e das deslocações de pessoal necessárias, desde que o produto se encontre em normais condições de acessibilidade e que a execução dos serviços de reparação não implique quaisquer outros custos. Tal não se aplica a qualquer trabalho de reparação não autorizado pela IKEA. As peças e componentes substituídos na sequência de uma reparação serão sempre propriedade da IKEA. Se o artigo já não for vendido pela IKEA, a IKEA irá proceder a uma substituição adequada do mesmo. É a IKEA que, segundo o seu próprio critério, determina o que constitui uma substituição adequada. O que não cobre esta garantia? Esta garantia não cobre mudanças na aparência dos artigos de cozinha, a não ser que tenham um efeito significativo no seu bom funcionamento. Esta garantia não se aplica a produtos que tenham sido guardados ou usados incorretamente, alterados, ou limpos com produtos ou métodos de limpeza impróprios. Esta garantia não cobre o desgaste causado pelo uso normal, cortes, riscos ou danos causados por impactos ou acidentes. Esta garantia não se aplica se os produtos tiverem sido colocados num espaço exterior ou em ambientes húmidos. Esta garantia não cobre danos acidentais ou indiretos. 7

8 Instruções de manutenção Todos os artigos com o interior em aço inoxidável podem ser lavados na máquina de lavar loiça. Os utensílios com revestimento antiaderente no interior devem ser lavados à mão. O detergente utilizado na máquina de lavar loiça pode danificar a superfície dos produtos com revestimento antiaderente. Para lavar os seus utensílios não é aconselhável utilizar palha-d aço ou outro tipo de esfregão abrasivo, já que superfície dos vários utensílios pode ficar danificada. Ao cozinhar num tacho com o interior em aço inoxidável, adicione apenas o sal após a água levantar fervura. Ao juntar sal à água fria podem surgir manchas de sal que podem eventualmente causar corrosão. As bases dos utensílios são ligeiramente côncavas quando estão frias, mas ao aquecer expandem-se e ficam planas. Por isso, aconselhamos a deixar arrefecer os recipientes antes de lavá-los, para que a base recupere a forma. Desta forma, evita que a base fique irregular com a utilização diária. Também é importante que nunca aqueça os recipientes sem líquido no seu interior, porque a base ficaria deformada. Caso o recipiente tenha um revestimento antiaderente, o excesso de calor poderá provocar uma perda das características antiaderentes. Caso os utensílios tenham um revestimento antiaderente poderá cozinhar com pouca ou nenhuma gordura e, além disso, é mais fácil de lavar, já que o revestimento evita que os alimentos se queimem ou peguem à superfície. Contudo, o revestimento riscase facilmente e, por isso, é aconselhável usar utensílios de madeira ou plástico, sem rebordos aguçados. Não recomendamos guardar os recipientes com revestimento antiaderente empilhados uns nos outros, porque o revestimento poderia riscar-se. Ao lavar recipientes com revestimento antiaderente, utilize água tépida e um detergente suave. Não use esfregões de alumínio 8

9 nem nada que possa riscar o revestimento antiaderente. Lave sempre os recipientes com revestimento antiaderente à mão, já que o detergente da máquina de lavar loiça poderá ser abrasivo e danificar as superfícies. Sem prejuízo das recomendações supra referidas, deverão ser integralmente cumpridas todas as instruções de manutenção e limpeza constantes do manual e etiquetas que acompanham o produto. Como contactar-nos se necessitar de assistência? Dirija-se ao Serviço de Apoio ao Cliente da sua loja IKEA. Pode ainda contactar-nos por escrito ou por telefone, para um dos contactos da IKEA que encontra no Catálogo IKEA ou em IKEA.pt. IKEA Portugal - Móveis e Decoração, Lda. Estrada Nacional Rua 28 de Setembro, Frielas - Loures 9

10 10

11 11

12 Inter IKEA Systems B.V. 2009/2014 GUARDE A SUA FATURA! Este é o comprativo de compra necessário para a aplicação da garantia. Para mais informações, contacte a sua loja IKEA ou consulte IKEA Portugal - Móveis e Decoração, Lda. NIPC

IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha

IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama IKEA 365+, em aço inoxidável, foi testada para estar ao nível das necessidades do uso

Leia mais

IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha

IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama IKEA 365+, em aço inoxidável, foi testada para estar ao nível das necessidades do uso

Leia mais

TROVÄRDIG Utensílios de cozinha

TROVÄRDIG Utensílios de cozinha TROVÄRDIG Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. TROVÄRDIG é a nossa melhor gama de frigideiras antiaderentes, desenvolvidas a pensar na qualidade e na

Leia mais

SENSUELL Utensílios de cozinha

SENSUELL Utensílios de cozinha SENSUELL Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama de utensílios SENSUELL foi testada para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade, segurança

Leia mais

VARDAGEN Utensílios de cozinha

VARDAGEN Utensílios de cozinha VARDAGEN Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama VARDAGEN, em aço inoxidável, foi testada para estar ao nível das necessidades do uso diário. A gama

Leia mais

Inter IKEA Systems B.V. 2005/2018 SENSUELL. Utensílios de cozinha

Inter IKEA Systems B.V. 2005/2018 SENSUELL. Utensílios de cozinha Inter IKEA Systems B.V. 2005/2018 SENSUELL Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama de utensílios SENSUELL foi testada para cumprir os nossos rigorosos

Leia mais

IKEA 365+ Facas IKEA365_facas_Garantia_FY16.indd :59:37

IKEA 365+ Facas IKEA365_facas_Garantia_FY16.indd :59:37 IKEA 365+ Facas O dia a dia é bastante exigente com as suas facas de cozinha. As facas IKEA 365+ são facas para uma utilização diária. Com uma qualidade que vai de encontro às exigências diárias, estas

Leia mais

Inter IKEA Systems B.V. 2005/2017 PAX/KOMPLEMENT. Roupeiros e organizadores de interior

Inter IKEA Systems B.V. 2005/2017 PAX/KOMPLEMENT. Roupeiros e organizadores de interior Inter IKEA Systems B.V. 2005/2017 PAX/KOMPLEMENT Roupeiros e organizadores de interior O dia a dia é bastante exigente com os roupeiros. Os roupeiros e organizadores de interior PAX/ KOMPLEMENT são submetidos

Leia mais

BEKANT e GALANT Gama de secretárias e Sistema de arrumação

BEKANT e GALANT Gama de secretárias e Sistema de arrumação BEKANT e GALANT Gama de secretárias e Sistema de arrumação O dia a dia em casa e no trabalho é bastante exigente com o mobiliário de escritório. A gama de secretárias BEKANT e o sistema de arrumação GALANT

Leia mais

Secretárias e arrumação. BEKANT, IDÅSEN, GALANT, THYGE e HÄLLAN

Secretárias e arrumação. BEKANT, IDÅSEN, GALANT, THYGE e HÄLLAN Secretárias e arrumação BEKANT, IDÅSEN, GALANT, THYGE e HÄLLAN Inter IKEA Systems B.V. 2005/2018 O dia a dia em casa e no trabalho é bastante exigente com o mobiliário de escritório. A gama de secretárias

Leia mais

Cadeiras de escritório. VOLMAR, MARKUS e LÅNGFJÄLL

Cadeiras de escritório. VOLMAR, MARKUS e LÅNGFJÄLL Cadeiras de escritório VOLMAR, MARKUS e LÅNGFJÄLL O dia a dia em casa e no trabalho é bastante exigente com as cadeiras de escritório. Estas cadeiras foram submetidas a testes rigorosos para garantir o

Leia mais

PAX Roupeiros e organizadores de interior

PAX Roupeiros e organizadores de interior PAX Roupeiros e organizadores de interior O dia a dia é bastante exigente com os roupeiros. Os roupeiros e organizadores de interior PAX/ KOMPLEMENT são submetidos a rigorosos testes para comprovar que

Leia mais

Torneiras misturadoras de cozinha

Torneiras misturadoras de cozinha Torneiras misturadoras de cozinha O dia a dia é bastante exigente com as torneiras misturadoras de cozinha. Para garantir que as nossas torneiras cumprem com as nossas normas de qualidade e durabilidade

Leia mais

Casas de Banho IKEA. GODMORGON armários, lavatórios e torneiras misturadoras

Casas de Banho IKEA. GODMORGON armários, lavatórios e torneiras misturadoras Casas de Banho IKEA GODMORGON armários, lavatórios e torneiras misturadoras O dia a dia é bastante exigente com o mobiliário de casa de banho, por essa razão são submetidos a testes para que cumpram os

Leia mais

Casas de Banho IKEA. GODMORGON armários, lavatórios, torneiras misturadoras, chuveiros e acessórios

Casas de Banho IKEA. GODMORGON armários, lavatórios, torneiras misturadoras, chuveiros e acessórios Casas de Banho IKEA GODMORGON armários, lavatórios, torneiras misturadoras, chuveiros e acessórios 3 O dia a dia é bastante exigente com o mobiliário de casa de banho, por essa razão são submetidos a testes

Leia mais

Colchões Colchoes_Garantia_FY17.indd :10:09

Colchões Colchoes_Garantia_FY17.indd :10:09 Colchões O dia a dia é bastante exigente com os colchões e estrados. Os colchões e estrados IKEA são submetidos a rigorosos testes para comprovar que cumprem as nossas estritas normas de qualidade e durabilidade,

Leia mais

SLADDA Estrutura de bicicleta Correia de transmissão

SLADDA Estrutura de bicicleta Correia de transmissão SLADDA Estrutura de bicicleta Correia de transmissão O dia a dia é bastante exigente com as bicicletas. A bicicleta SLADDA foi testada para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade, resistência

Leia mais

Sofás e Poltronas SOFAS_POLTRONAS_Garantia_FY16.indd :57:32

Sofás e Poltronas SOFAS_POLTRONAS_Garantia_FY16.indd :57:32 Sofás e Poltronas O dia a dia é bastante exigente com os sofás e com as poltronas. Os nossos sofás foram testados para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade e resistência, assim como os padrões

Leia mais

Colchões Colchoes_Garantia_FY16.indd :14:31

Colchões Colchoes_Garantia_FY16.indd :14:31 Colchões O dia a dia é bastante exigente com os colchões e estrados. Os colchões e estrados IKEA são submetidos a rigorosos testes para comprovar que cumprem as nossas estritas normas de qualidade e durabilidade,

Leia mais

Inter IKEA Systems B.V. 2014/2019. Sofás e Poltronas

Inter IKEA Systems B.V. 2014/2019. Sofás e Poltronas Inter IKEA Systems B.V. 2014/2019 Sofás e Poltronas O dia a dia é bastante exigente com os sofás e com as poltronas. Os nossos sofás foram testados para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade

Leia mais

Cozinhas IKEA. Eletrodomésticos, lava-loiças, torneiras, bancadas, estruturas, frentes e interiores fixos

Cozinhas IKEA. Eletrodomésticos, lava-loiças, torneiras, bancadas, estruturas, frentes e interiores fixos Cozinhas IKEA Eletrodomésticos, lava-loiças, torneiras, bancadas, estruturas, frentes e interiores fixos O dia a dia de uma cozinha é bastante exigente. Por isso, testamos as nossas cozinhas cuidadosamente,

Leia mais

VOLMAR Cadeira giratória

VOLMAR Cadeira giratória VOLMAR Cadeira giratória O dia a dia em casa e no trabalho é bastante exigente com as cadeiras giratórias. A cadeira giratória VOLMAR foi submetida a testes rigorosos para garantir o cumprimento das normas

Leia mais

mobiliário de casa de banho. Os móveis e pernas GODMORGON, os lavatórios ODENSVIK, BRÅVIKEN e EDEBOVIKEN e os organizadores de

mobiliário de casa de banho. Os móveis e pernas GODMORGON, os lavatórios ODENSVIK, BRÅVIKEN e EDEBOVIKEN e os organizadores de GODMORGON O dia a dia é bastante exigente com o mobiliário de casa de banho. Os móveis e pernas GODMORGON, os lavatórios ODENSVIK, BRÅVIKEN e EDEBOVIKEN e os organizadores de interior GODMORGON são submetidos

Leia mais

O dia a dia é bastante exigente com os. eletrodomésticos. Qualquer que seja a sua. escolha, pode ter a certeza de que na IKEA

O dia a dia é bastante exigente com os. eletrodomésticos. Qualquer que seja a sua. escolha, pode ter a certeza de que na IKEA Eletrodomésticos O dia a dia é bastante exigente com os eletrodomésticos. Qualquer que seja a sua escolha, pode ter a certeza de que na IKEA comprará eletrodomésticos de primeira qualidade. Os eletrodomésticos

Leia mais

SENIOR Utensílios de cozinha

SENIOR Utensílios de cozinha SENIOR Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama de utensílios SENIOR foi testada para cumprir os nossos rigorosos padrões de qualidade, segurança

Leia mais

O dia a dia de uma cozinha é bastante. exigente. Por isso, testamos as nossas cozinhas. cuidadosamente, para garantir que resistem a

O dia a dia de uma cozinha é bastante. exigente. Por isso, testamos as nossas cozinhas. cuidadosamente, para garantir que resistem a Cozinhas O dia a dia de uma cozinha é bastante exigente. Por isso, testamos as nossas cozinhas cuidadosamente, para garantir que resistem a grandes pesos, a temperaturas elevadas e ao uso diário. Oferecemos

Leia mais

Cozinhas INCLUI. anos de Garantia

Cozinhas INCLUI. anos de Garantia Cozinhas INCLUI 25 anos de Garantia O dia a dia de uma cozinha é bastante exigente. Por isso, testamos as nossas cozinhas cuidadosamente, para garantir que resistem a grandes pesos, a temperaturas elevadas

Leia mais

Cozinhas METOD_Garantia_FY16 - Copy.indd :21:23

Cozinhas METOD_Garantia_FY16 - Copy.indd :21:23 Cozinhas O dia a dia de uma cozinha é bastante exigente. Por isso, testamos as nossas cozinhas cuidadosamente, para garantir que resistem a grandes pesos, a temperaturas elevadas e ao uso diário. Oferecemos

Leia mais

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8

Índice Indicações de segurança... 4 Fornecimento... 7 Visão geral... 7 Colocação em funcionamento e utilização... 8 Índice Indicações de segurança... 4 Manter os aparelhos eléctricos fora do alcance de crianças... 4 Instalar... 4 Ligação à rede... 5 Avarias... 5 Operar o aparelho com segurança... 6 Limpeza do aparelho...

Leia mais

Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VITRUM

Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VITRUM Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VITRUM Neste manual se encontram as informações para: Instalação correta da cuba de sobrepor. Instalação correta da válvula. Instruções para manutenção do produto.

Leia mais

Instruções de Segurança

Instruções de Segurança PT Estimado cliente: Felicitamo-lo pela sua escolha. Temos a certeza de que este aparelho, moderno, funcional e prático, construído com materiais de primeira qualidade, satisfará plenamente as suas necessidades.

Leia mais

CONJUNTO DE PANELAS. O kit com o conjunto de panelas Vicalina possui 19 peças *: O kit ainda contém:

CONJUNTO DE PANELAS. O kit com o conjunto de panelas Vicalina possui 19 peças *: O kit ainda contém: CONJUNTO DE PANELAS O kit com o conjunto de panelas Vicalina possui 19 peças *: 1 caçarola de 6,3 litros com 1 tampa (24 x 14 cm) 1 frigideira de 2,9 litros com 1 tampa (24 x 6,5 cm) 1 caçarola de 1,6

Leia mais

GUIA DE COMPRA VIMLE. Gama de Sofás. DESIGN Ehlén Johansson

GUIA DE COMPRA VIMLE. Gama de Sofás. DESIGN Ehlén Johansson GUIA DE COMPRA VIMLE Gama de Sofás DESIGN Ehlén Johansson MODELOS Braço Secção 1 lugar Secção 2 lugares Secção 3 lugares Módulo de canto Módulo chaise-longue Repousa-pés com arrumação Capa amovível Escolha

Leia mais

TEFAL/T-FAL* INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO APLICÁVEIS AOS ARTIGOS DE COZINHA

TEFAL/T-FAL* INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO APLICÁVEIS AOS ARTIGOS DE COZINHA TEFAL/T-FAL* INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO APLICÁVEIS AOS ARTIGOS DE COZINHA Muitos parabéns pela sua compra!seja bem-vindo ao mundo dos artigos de cozinha Tefal/T-fal*! Os artigos de cozinha Tefal/T-fal* são

Leia mais

Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO

Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO Manual de instalação das Cubas de Sobrepor VULCANO Neste manual se encontram as informações para: Instalação da cuba de sobrepor. Instalação da válvula. Instruções para manutenção do produto. Termo de

Leia mais

Gourmet. Grill Inox CE11(127V). CE12(220V)

Gourmet. Grill Inox CE11(127V). CE12(220V) Gourmet Grill Inox CE11(127V). CE12(220V) Parabéns, agora você possui um GRILL INOX MULTILASER GOURMET com alta performance, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. Antes da utilização

Leia mais

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas GUIA DE COMPRA NORSBORG Gama de Sofás MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas Capa amovível Escolha de capa Capa lavável Mais informação

Leia mais

507 300-5185 AC220V 50/60Hz AC220V 50/60Hz MANUAL DE INSTRUÇÕES PANELA DE ARROZ E VAPOREIRA (2.2L) ED-3360 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente

Leia mais

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas GUIA DE COMPRA NORSBORG Gama de Sofás MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas Capa amovível Escolha de capa Capa lavável Escolha de

Leia mais

II 1 P V Z O -C P E Guia de uso

II 1 P V Z O -C P E Guia de uso EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR

MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES PICADORA E JARRO MISTURADOR CH-7103A A felicita-a (o) pela escolha desta Picadora e Jarro Misturador. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Obrigado por comprar esta

Leia mais

Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040

Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040 Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040 Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente

Leia mais

Liquidificador Individual

Liquidificador Individual LEIA ANTES DE USAR Liquidificador Individual Visite o site www. hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha de produtos completa. Dúvidas? Por Favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar.

Leia mais

Garantia e manutenção Declaração de garantia e Instruções de manutenção para o pavimento Comfort Egger

Garantia e manutenção Declaração de garantia e Instruções de manutenção para o pavimento Comfort Egger Garantia e manutenção Declaração de garantia e Instruções de manutenção para o pavimento Comfort Egger Condições de garantia para pavimentos Comfort EGGER Os pavimentos Comfort EGGER dão-lhe segurança

Leia mais

DURA-BRIGHT. WHEELS Excelente Imagem - Fácil Manutenção DURA-BRIGHT

DURA-BRIGHT. WHEELS Excelente Imagem - Fácil Manutenção DURA-BRIGHT DURA-BRIGHT WHEELS Excelente Imagem - Fácil Manutenção DURA-BRIGHT Alcoa Dura-Bright EVO wheels A nova geração de jantes com o acabamento Dura-Bright reforça a proteção exterior da sua jante. Agora a Alcoa

Leia mais

A Syrtech não é responsável por danos resultantes de um uso inadequado ou do não cumprimento das instruções no manual do utilizador.

A Syrtech não é responsável por danos resultantes de um uso inadequado ou do não cumprimento das instruções no manual do utilizador. MANUAL DO USUARI O C HAL E I RAD EA Ç O SY HV29 Bem-vindo Parabéns pela sua compra do seu novo jarro elétrico SY-HV29. De modo a beneficiar totalmente deste produto, deve ler cuidadosamente as instruções

Leia mais

Churrasqueira elétrica ETNA Identificação das partes Preparação para uso Uso

Churrasqueira elétrica ETNA Identificação das partes Preparação para uso Uso Churrasqueira elétrica ETNA Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos

Leia mais

GARRAFAS. Instruções de Segurança. Por favor leia o manual e instruções de segurança antes de utilizar a sodastream.

GARRAFAS. Instruções de Segurança. Por favor leia o manual e instruções de segurança antes de utilizar a sodastream. GARRAFAS Instruções de Segurança Por favor leia o manual e instruções de segurança antes de utilizar a sodastream. 2 PARA SUA SEGURANÇA É importante que você leia e compreenda todas as instruções de uso

Leia mais

Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL

Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual

Leia mais

PANELA ELÉTRICA DE ARROZ

PANELA ELÉTRICA DE ARROZ PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar

Leia mais

A Original-Gebrauchsanleitung V1/0516

A Original-Gebrauchsanleitung V1/0516 6L A100268 Original-Gebrauchsanleitung V1/0516 P Especificações técnicas Nome Nº de ref.: A100268 Execução: Conjunto de panelas térmicas 6L Conjunto composto de: panela com tampa em vidro, recipiente térmico:

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Forno Elétrico 48L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se

Leia mais

Equipamento de musculação comercial

Equipamento de musculação comercial Equipamento de musculação comercial Garantia limitada Garantia limitada Para equipamentos de musculação comerciais Precor fabricados após a data efetiva desta garantia limitada. LEIA CUIDADOSAMENTE OS

Leia mais

Máquina de Cup Cakes sweet party importante identificação das partes

Máquina de Cup Cakes sweet party importante identificação das partes Máquina de Cup Cakes Sweet Party Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478

MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478 MANUAL DE INSTRUÇÕES ZWM 3478 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro juntamente com

Leia mais

Manual de Instruções. Fogão a lenha com chapa vitrocerâmica. Dicas de instalação e uso

Manual de Instruções. Fogão a lenha com chapa vitrocerâmica. Dicas de instalação e uso Manual de Instruções Fogão a lenha com chapa vitrocerâmica Dicas de instalação e uso 1 2 Dicas de uso e cuidados com a chapa vitrocerâmica A vitrocerâmica é um material único. Sua resistência à temperaturas

Leia mais

Gourmet. Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V)

Gourmet. Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V) Gourmet Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V) Parabéns, agora você possui uma SANDUICHEIRA MULTILASER GOURMET com alto desempenho, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. RECOMENDAÇÕES

Leia mais

CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110

CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais

Leia mais

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas GUIA DE COMPRA NORSBORG Gama de Sofás MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas Capa amovível Escolha de capa Capa lavável Mais informação

Leia mais

EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções

EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este

Leia mais

PISO VINÍLICO SPC CERTIFICADO DE GARANTIA

PISO VINÍLICO SPC CERTIFICADO DE GARANTIA PISO VINÍLICO SPC CERTIFICADO DE GARANTIA PARABÉNS Você acaba de adquirir um PISO VINÍLICO SPC da SUMATEK Revestimentos, garantia de um produto com altíssima qualidade e tecnologia. O Piso Vinílico SPC

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções

Leia mais

Uma cozinha completa a um preço baixo

Uma cozinha completa a um preço baixo GUIA DE COMPRA KNOXHULT Sistema de cozinhas MANUTENÇÃO Limpe os armários com um pano húmido ou um detergente não abrasivo. Seque bem com um pano limpo. inoxidável após usar com uma esponja e um pano limpo,

Leia mais

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO

SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO 12/11 781-09-05 777458 REV.0 FORNO ELÉTRICO 15L SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar

Leia mais

Manual de Instruções Forno Elétrico 09/ REV.1 PFO32L

Manual de Instruções Forno Elétrico 09/ REV.1 PFO32L www.philco.com.br www.philco.com.br/faleconosco.aspx 09/13 1036-09-05 789889 REV.1 Manual de Instruções Forno Elétrico PFO32L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir

Leia mais

MASTER GRILL. Manual de Instruções

MASTER GRILL. Manual de Instruções MASTER GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.

Leia mais

Manual de uso dos Móveis

Manual de uso dos Móveis Manual de uso dos Móveis 1 LIMPEZA E CONSERVAÇÃO 1.1 Armários, portas e tampos Utilizar um pano limpo e macio umedecido com água morna, secando logo em seguida. Para manchas mais resistentes, use pano

Leia mais

PANELA ELÉTRICA DE ARROZ

PANELA ELÉTRICA DE ARROZ EPV-891 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente

Leia mais

CHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA

CHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos em tecnologia e experiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,

Leia mais

09/ REV.0 Manual de Instruções Forno 48L

09/ REV.0 Manual de Instruções Forno 48L www.philco.com.br 09/14 1428-09-05 789463 REV.0 Manual de Instruções Forno 48L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente

Leia mais

Manual. Easy Cooker. By: Susana Vieira e Chef Frederico Dieckmann

Manual. Easy Cooker. By: Susana Vieira e Chef Frederico Dieckmann Manual Easy Cooker By: Susana Vieira e Chef Frederico Dieckmann Prezado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto Vizio. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle

Leia mais

TRAVESSEIRO DE MASSAGEM

TRAVESSEIRO DE MASSAGEM LUV-200 TRAVESSEIRO DE MASSAGEM MANUAL DE INSTRUÇÕES E INFORMAÇÕES DE GARANTIA POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ÍNDICE PRECAUÇÕES IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE USO MANUTENÇÃO LOCALIZAÇÃO DAS PARTES

Leia mais

Portugese - PT European GARANTIA LIMITADA GLOBAL DA OTTERBOX ( GARANTIA LIMITADA ) GARANTIA LIMITADA

Portugese - PT European GARANTIA LIMITADA GLOBAL DA OTTERBOX ( GARANTIA LIMITADA ) GARANTIA LIMITADA Portugese - PT European GARANTIA LIMITADA GLOBAL DA OTTERBOX ( GARANTIA LIMITADA ) GARANTIA LIMITADA A Otter Products, LLC, também conhecida como OtterBox, e as suas empresas afiliadas em todo o mundo

Leia mais

Savana 1 lugar. Parabéns por sua compra! Termo de Garantia GVP Mobile. crie monte plante compartilhe

Savana 1 lugar. Parabéns por sua compra! Termo de Garantia GVP Mobile. crie monte plante compartilhe crie monte plante compartilhe (62) 99645-5584 (62) 3142-2335 gvpmobile.com.br /gvpmobile @gvpmobile Savana 1 lugar Parabéns por sua compra! Termo de Garantia GVP Mobile Parabéns por sua compra! A GVP Mobile

Leia mais

CHALEIRA CONTROL 1.8L

CHALEIRA CONTROL 1.8L CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções

Leia mais

Garantia e manutenção Declaração de garantia e Instruções de manutenção para o pavimento laminado Egger

Garantia e manutenção Declaração de garantia e Instruções de manutenção para o pavimento laminado Egger Garantia e manutenção Declaração de garantia e Instruções de manutenção para o pavimento laminado Egger Condições de garantia para pavimentos laminados EGGER Os pavimentos laminados EGGER dão-lhe segurança

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui

Leia mais

Desejamos agradecê-la pela confiançca demonstrada, preferindo um produto Polti.

Desejamos agradecê-la pela confiançca demonstrada, preferindo um produto Polti. R Prezado Cliente, Desejamos agradecê-la pela confiançca demonstrada, preferindo um produto Polti. A tábua de passar a ferro que escolheu constitui um perfeito complemento ao vapor produzido pelo seu ferro.

Leia mais

FORNO ELÉTRICO EPV-8009

FORNO ELÉTRICO EPV-8009 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALAÇÃO IMPORTANTE Por favor, compreenda todo este manual antes de iniciar o processo de montagem. Este equipamento deve ser instalado somente por pessoas habilitadas e competentes. O operador

Leia mais

Lote: IMPORTANTE! PREZADO CONSUMIDOR. Obrigado por adquirir um produto Inter Link SAS.

Lote: IMPORTANTE! PREZADO CONSUMIDOR. Obrigado por adquirir um produto Inter Link SAS. PORTNTE! PREZO CONSUOR Obrigado por adquirir um produto nter Link SS. Para sua tranquilidade, mantenha este folheto guardado junto ao documento fiscal, durante o prazo de 1 ano. Em caso de dúvidas ou esclarecimentos,

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR DO TM FP

MANUAL DO UTILIZADOR DO TM FP MANUAL DO UTILIZADOR DO TM- 1200 FP 1 www.visionaudiovisual.com/techmount/tm-1200_fp 2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Quando aplicável, os produtos Vision são certificados e cumprem todos os regulamentos locais

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique

Leia mais

sua casa. Mas também tem a ver com o que acontece quando as suas necessidades mudam ou quando decide dar uma nova vida

sua casa. Mas também tem a ver com o que acontece quando as suas necessidades mudam ou quando decide dar uma nova vida GUIA DE COMPRA DELAKTIG Gama de sofás DESIGN Tom Dixon COMPONENTES Plataforma/poltrona Plataforma 2 lugares Plataforma 3 lugares Encosto c/almofada Braço c/almofada Mesa de apoio Candeeiro de pé Capa removível

Leia mais

Serviços Técnicos de Fábrica de Eletrodomésticos

Serviços Técnicos de Fábrica de Eletrodomésticos Condições de Garantia - Exclusões GARANTIA DO EQUIPAMENTO O equipamento goza de garantia nos termos previstos na legislação portuguesa em vigor, devendo a mesma ser acionada mediante apresentação da respetiva

Leia mais

GUIA DE COMPRA HEMNES. Móveis de Casa de Banho

GUIA DE COMPRA HEMNES. Móveis de Casa de Banho GUIA DE COMPRA HEMNES Móveis de Casa de Banho MANUTENÇÃO Limpar com um pano embebido em água ou num detergente não abrasivo. Secar com um pano limpo. É aconselhável secar as zonas molhadas o mais rápido

Leia mais

P Aquecedor de pés. Instruções de utilização FWM 45

P Aquecedor de pés. Instruções de utilização FWM 45 P Aquecedor de pés Instruções de utilização FWM 45 PORTUGUÊS Conteúdo 1. Material fornecido...3 1.1 Descrição do aparelho...3 2. Indicações importantes...3 3. Utilização prevista...5 4. Utilização...5

Leia mais

Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.

Advertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento. ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 05 A. Serviço Geral...

Leia mais

Parabéns por sua compra!

Parabéns por sua compra! Murici Solteiro n1 Parabéns por sua compra! Parabéns por sua compra! A GVP Mobile traz até você as melhores soluções em criatividade, sustentabilidade e design. Para assegurar a qualidade e o melhor aproveitamento

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 /

MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 / MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 / 4500-2 ESPECIFICAÇÕES: 127V / 50/60Hz 1600W 220V 50/60Hz 2000W Antes de usar o forno elétrico, leia atentamente o manual de instruções. PEÇAS

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA ZBC-05 A felicita-o (a) pela escolha deste Refrigerador de Cerveja. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Este Refrigerador de Cerveja proporcionar-lhe-á

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET

MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos em tecnologia e experiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos, sempre facilitando

Leia mais

Grill Destacável Premium

Grill Destacável Premium PT Grill Destacável Premium www.arno.com.br APRESENTAÇÃO DO PRODUTO 1 2 3 4 5 DESCRIPCIÓN 2 1 Grill 2 Placas de grill 3 Coletores de gordura 4 Espátula 5 Painel 1 2 1 O produto 3 4 5 CLICK 6 7 8 1 - O

Leia mais

Hoefer SE100 Platemate

Hoefer SE100 Platemate man ual do usuário Português Hoefer SE100 Platemate Máquina de lavar gel placa e unidade de armazenamento mu SE100-IM/Portuguese/Rev. E0/07-12 SE100 PlateMate O Hoefer SE 100 PlateMate ajuda a minimizar

Leia mais

Parabéns por sua compra!

Parabéns por sua compra! Caliandra Parabéns por sua compra! Parabéns por sua compra! A GVP Mobile traz até você as melhores soluções em criatividade, sustentabilidade e design. Para assegurar a qualidade e o melhor aproveitamento

Leia mais