VOTAN 900. Manual dos transceptores. Transmissores da linha R e linha KS Receptores linha R10 (ver. 40) e linha R21(ver 4.0 e 4.1).

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "VOTAN 900. Manual dos transceptores. Transmissores da linha R e linha KS Receptores linha R10 (ver. 40) e linha R21(ver 4.0 e 4.1)."

Transcrição

1 Manual dos transceptores VOTAN 900 Transmissores da linha R e linha KS Receptores linha R10 (ver. 40) e linha R21(ver 4.0 e 4.1). Tel.: (11) ou (11)

2 Sumario: 01. Garantia. 02. Identificação dos modelos da linha R e KS. 03. Caracteristicas técnicas dos transmissores. 04. Leds e suas identificações. 05. Identificação dos botões. 06. Caracteristicas técnicas dos receptores. 07. Identificação do cabo de comando. 08. Esquema genérico de ligação. 09. Escolhendo o melhor local para instalação. 10. Conservação do controle remoto industrial. 11. Erros comuns de aquisições e instalações. 2

3 01.GARANTIA TERMO DE GARANTIA CONTROLE REMOTO SERIE VOTAN 900 Este documento é parte integrante do anexo a venda e garantia dos produtos comercializados pela Brasil Sistemas, garantindo o funcionamento do equipamento fornecido, por um período de 12 (Doze) meses a contar de sua entrega efetiva. LEIA CUIDADOSAMENTE Garantia: A Kelly Durães Mansanares ME (Brasil Sistemas). Garante que este produto se encontra em totais condições de uso conforme teste em nossa fábrica. Sob a instalação apropriada deve trabalhar como esperado. Entretanto, a Kelly Durães Mansanares ME (Brasil Sistemas) não garante que a operação no sistema VOTAN 900 é livre de erro humano. Durante o período da garantia, a Brasil Sistemas é responsável pelos reparos necessários, sendo provado que o produto esteja defeituoso. Para o serviço ou o reparo em garantia, este produto deve ser retornado à assistência técnica de nossa empresa. O comprador é responsável pelo custo do transporte para a assistência técnica. Esta garantia não inclui partes consumíveis tais como baterias, fusíveis, botões e relés. Esta garantia não cobre os defeitos causados pela instalação imprópria, manutenção imprópria ou insuficiente, modificação desautorizada, operação imprópria, ignorância de ambiente de trabalho, ou software ou conexão imprópria. A Kelly Durães Mansanares ME (Brasil Sistemas) não será responsável por danos diretos, indiretos, incidentais ou de qualquer outra consequência. 3

4 Período de Garantia: 1) Durante este período, serão substituídas sem ônus para o cliente, todas as peças e componentes que apresentarem defeitos comprovados de projeto ou fabricação. Os defeitos de fabricação em produtos de consumo ou insumos devem ser comunicados em até 30 dias da emissão da nota fiscal, conforme estipulado no artigo 26 da lei 8078/90. 2) Manutenção periódica, preventiva, corretiva e ajuste são de responsabilidade do cliente e não são cobertas pela garantia. 3) A Brasil Sistemas reserva- se o direito de alterar, modificar, melhorar ou fazer as alterações que julgar necessárias, em qualquer componente do equipamento, a qualquer tempo, sem aviso, e não assume a responsabilidade de incorporar as alterações nos produtos já vendidos. 4) Esta garantia se aplica somente aos produtos novos e se estende somente a partir da data de compra. Esta garantia não se aplica a quaisquer componentes que tenham sido modificados ou sujeitos ao mau uso, acidente, negligencia ou abuso. 5) Todas as peças a fim de serem substituídas em garantia deverão ser condicionalmente analisadas por um prévio exame de nosso departamento técnico, decorrendo a perda total da garantia, mesmo durante sua validade, se a avaria é decorrente de: a) Incompatibilidade ocasionada por produtos adquiridos de terceiros e instalada junto com os produtos da Brasil Sistemas. b) Defeito proveniente de mau uso, perda das partes, transporte inadequado realizado pelo cliente fora das condições previstas, ou a constatação ou sinais que evidenciem danos provocados por acidente ou por agente da natureza, tais como: queima, quedas, enchentes, furto, depredações ou força maior; c) O produto for conectado a rede elétrica fora dos padrões especificados. d) Caso seja constatado que o produto entrou em contato com água, óleo, resina, materiais corrosivos ou quaisquer outros líquidos. 4

5 e) Caso seja constatado que o equipamento tenha tido contato com temperaturas extremas, fora das indicadas para operação em suas especificações, como frio ou calor excessivo; f) Se for retirada ou substituída as marcas registradas pertencentes a Kelly Durães Mansanares ME (Brasil Sistemas) por outra marca registrada ou identificação que não seja da Kelly Durães Mansanares ME (Brasil Sistemas) ou simplesmente omissão. g) Instalações ou manutenções impróprias realizadas pelo cliente se forem constado que o equipamento foi aberto por técnico não autorizado, estranho a Kelly Durães Mansanares ME (Brasil Sistemas) ou que não tenha recebido prévio treinamento, inclusive estando seu lacre violado ou constatado a falta deste; h) Tiver seu circuito original alterado, violado, modificado, substituição de peças, consertos ou ajustes efetuados por pessoal não autorizada. i) Negligência ou imperícia no uso/manuseio inadequado do equipamento indevido aos fins que se destina ou em desacordo com a especificação do produto. j) Danos físicos a parte externa do produto (amassados, arranhões, manuscritos, descaracterização, componentes queimados por agentes externos). NOTA: A GARANTIA NÃO COBRE CUSTOS DE TRANSPORTE, DESLOCAMENTO TÉCNICO, ESTADIA E REFEIÇÃO. 5

6 Procedimento: 6) Constatado o defeito de fabricação ou projeto, a Brasil Sistemas concorda em reparar ou substituir ao produtos no prazo máxima de 10(dez) dias úteis, durante o período de vigência da garantia, contados após o recebimento da requisição, podendo variar conforme o caso. 6.1 A requisição do Serviço de manutenção e Assistência Técnica devem vir sempre acompanhados do modelo do equipamento e descrição da natureza do chamado técnico. 6.2 Caso o cliente opte para um técnico especializado seja enviado ao local, às respectivas despesas serão as expensas do cliente. 6.3 A garantia inclui serviços de assistência técnica e análogo, mas não inclui custos com transporte e despesas de locomoção, hospedagem e alimentação do pessoal técnico. Limitações de Responsabilidade: 7) A Brasil Sistemas reserva-se o direito de alterar as especificações de seus desenhos ou produtos em versões posteriores, sem qualquer aviso prévio e sem incorrer na obrigação de efetuar as mesmas especificações nos produtos anteriormente fornecidos. 7.1 A permanência de uma imperfeição por falta de aviso (reclamação) do cliente, certamente acarretará em outros danos que não poderá atender, determinando automaticamente a extinção definitiva desta garantia. 7.2 A reposição ou conserto de um produto não se constitui em nova compra, não sendo, portanto, motivo de extensão ou renovação do prazo de garantia estipulado na nota fiscal. NOTA: O equipamento tem Garantia por um período de 12 meses após a emissão da NF. Para solicitações em garantia, onde o equipamento deverá ser enviado para a Brasil Sistemas, não será cobrado nenhum custo de análise do equipamento. Os equipamentos devem ser enviado para a Brasil Sistemas com Frete pago, não aceitaremos fretes a pagar, não será aceito equipamentos enviados sem NF. 6

7 02. Identificação dos modelos da linha R e KS. Modelo Da linha R Modelo da linha KS 7

8 Identificação do numero do modelo Nota: Existe outras quantidades de movimentos disponíveis sob encomenda, consultenos. 8

9 03. Caracteristicas técnicas do transmissor Linha R Altura (180 mm) x Largura (75 mm) x Profundidade (35 mm) (sem botão tipo cogumelo soco ). Peso: 250g (sem bateria). Alimentação: 2 baterias do tamanho do AA. Proteção do Transmissor: IP65 (Resiste a ambientes agressivos, ambientes externos com sol e chuva e impactos leves). Quantidade máxima de funções: 8 botões de duplo estágio (dupla velocidade) + emergência +*1 botão de um único estágio. Sistema Transmissão: Full Duplex 433MHZ. Modulação FHSS-FSK. Numero de canais: 128. Potência de transmissão: 10mw. Led indicador de bateria baixa (exceto versão 5.0). Led indicador de Transmissão. Led indicador de retorno de transmissão. Detector de tecla travada. Raio de ação: De 100 metros (Campo aberto). Temperatura de trabalho: - 40C ~ +80C. Consumo do transmissor: 40MAH (Duração das baterias 22hs). *Sob Encomenda 9

10 Linha KS Altura (200 mm) x Largura (60 mm) x Profundidade (56 mm) (sem botão tipo cogumelo soco ). Peso: 250g (sem bateria). Alimentação: 2 baterias do tamanho do AA. Proteção do Transmissor: IP65 (Resiste à ambientes agressivos, ambientes externos com sol e chuva e impactos leves). Quantidade máxima de funções: 12 botões de duplo estágio (dupla velocidade) + emergência. Sistema Transmissão: Full Duplex 433MHZ. Modulação FHSS-FSK. Numero de canais: 128. Potência de transmissão: 10mw. Led indicador de bateria baixa. Led indicador de Transmissão. Led indicador de retorno de transmissão. Detector de tecla travada. Raio de ação: De 100 metros (Campo aberto). Temperatura de trabalho: - 40C ~ +80C. Consumo do transmissor: 40MAH (Duração das baterias 22hs). 10

11 04. Led e Suas identificações Linha Votan 900 R Linha Votan 900 KS 11

12 O aparelho transmissor é dotado de 3 (três) diferentes leds de identificação (exceto somente na linha Votan 900 R com a placa interna do transmissor versão 5.0) sendo: LED 1-Bat (Bateria) led vermelho com 3 (três) estágios de funcionamento que identifica o estado das baterias ou pilhas (exceto somente na linha Votan 900 R com a versão 5.0). 1ºEstado -Led apagado Bateria ou pilha em estado normal de operação. 2º Estado-Led piscando Bateria ou pilha em estado reserva de operação. 3º Estado -Led aceso Bateria ou pilha sem carga suficiente para operação, (nesta condição o receptor não entra em operação) LED 2- Tx (transmissão) Led verde (piscando) que identifica que o transmissor está ligado, para essa condição é necessário que pressione o botão start do transmissor. LED 3- On (Ligado) Led vermelho (Aceso) identifica que existe comunicação e troca de informações entre o Transmissor e Receptor. (Todos os Modelos) Obs.- O equipamento é dotado de um sistema inteligente de identificação de botão de acionamento defeituoso (TRAVADO), caso algum botão fique travado os três leds acenderão simultaneamente, assim que o equipamento for Iniciado (neste caso o equipamento deve ser retirado de operação imediatamente e ser encaminhado para a assistência técnica autorizada para substituição do componente defeituoso). (Verificar item Garantia página 04) NOTA: QUANDO O LED ON ESTIVER ACESO, NUNCA OPERE O EQUIPAMENTO DE LOCAIS SEM ACESSO VISUAL DA CARGA. 12

13 05. Identificação dos botões do transmissor Linha Votan 900 R NOTA: Por padrão o botão de inicio start é o AUX 1, sob encomenda poderá ser modificado. 13

14 Linha Votan 900 KS NOTA: Por padrão o botão de inicio start é o AUX 6, sob encomenda poderá ser modificado. 14

15 06. Caracteristicas técnicas dos receptores Receptor R10 (ver 4.0) Altura: (180 mm) x Largura (155 mm) x Profundidade (95 mm) (sem fixação) Peso: 2000g (sem o cabo). Tensão de entrada: 90 a 250 V automático ou * 12 / 24 V Cabo com: 1,8 metros (aproximadamente) e 25 vias de 0,50mm. Proteção do Receptor: IP55. Capacidade máxima dos relés de movimentação: 10A 240 V-AC/ 30 V-DC. Capacidade máxima dos relés de emergência: 8A 230 V-AC / 30 V-DC. Quantidade de relés/função: 8 relés movimentos + 2 relés para emergência (ligado em serie). Sistema Transmissão: Full Duplex 433MHZ. Modulação: FHSS-FSK. Numero de canais: 128. Potência de transmissão: 10Mw. Raio de ação: De 100 metros. (Campo aberto). Temperatura de trabalho: - 40C ~ +80C. *Sob encomenda. NOTA: Estes equipamentos foram projetados para acionamento de contatores e inversores de frequência. Caso deseja ligar um motor diretamente no receptor consulte a Brasil Sistema para possíveis modificações. 15

16 Receptor R21 (ver.4.0 e 4.1) Altura: (245 mm) x Largura (185 mm) x Profundidade (95 mm) (sem fixação). Peso: 2000g (sem o cabo). Tensão de entrada: 90 a 250 V automático ou * 12 / 24 V. Cabo com: 1,8 metros (aproximadamente) e 30 vias de 0,50mm. Proteção do Receptor: IP55. Capacidade máxima dos relés de movimentação: 10A 240 V-AC / 30 V-DC. Capacidade máxima dos relés de emergência: 8A 230 V-AC / 30 V-DC. Quantidade de relés/função: 12 relés movimentos +7 relés para função de 2º estágio+**1relé para safety + 2 relés para emergência (independentes). Sistema Transmissão: Full Duplex 433MHZ. Modulação: FHSS-FSK. Numero de canais: 128. Potência de transmissão: 10Mw. Raio de ação: De 100 metros. (Campo aberto). Temperatura de trabalho: - 40C ~ +80C. *Sob encomenda. **Somente na versão 4.1 (relé safety sob encomenda). NOTA: Estes equipamentos foram projetados para acionamento de contatores e inversores de frequência. Caso deseja ligar um motor diretamente no receptor consulte a Brasil Sistema para possíveis modificações. 16

17 07. Identificação do cabo de comando Votan 900 KS122 Todas as funções, ou seja, 12 funções com duplo estágio. Votan 900 KS KS 121 Não contem as funções de 2º estágio (2º velocidade), ou seja, não contem o sobe 2º estágio, desce 2º estágio, esquerda/direita 2º estágio, norte/sul 2º estágio, AUX-1 / AUX-2 2º estágio, AUX-3 / AUX-4 2º estágio, AUX-5 / AUX-6 2º estágio. Votan 900 R82 Não contem as funções após AUX-2, ou seja, contem 8 funções com 2º estágio (2º velocidade) disponível. Votan 900 R81 Não contem as funções após AUX-2 e nem as funções de 2º estágio (2º velocidade), ou seja, 8 funções com somente 1 estágio (1 velocidade) disponível. Para maiores detalhes de identificação de funções disponíveis no controle remoto industrial Votan 900consulte o item 02. Identificação dos modelos da linha R e KS. 17

18 Votan 900 R61 e R81: Nº do Fio Função 1 Fase -1 (90 a 250 V AC/ DC) ou * (12 ou 24 V AC/DC) 2 Fase -2 (90 a 250 V AC/ DC) ou * (12 ou 24 V AC/DC) 3 Comum 4 Geral 5 Sobe 6 Desce 7 Esquerda 8 Direita 9 Norte 10 Sul 11 Aux-1 12 Aux-2 Verde Terra 18

19 Votan 900 R82 a R122: Nº do Fio Função 1 Fase -1 (90 a 250 V AC/ DC) ou * (12 ou 24 V AC/DC) 2 Fase -2 (90 a 250 V AC/ DC) ou * (12 ou 24 V AC/DC) 3 Comum 4 Geral 5 Sobe 6 Sobe 2º estágio (2º velocidade) 7 Desce 8 Desce 2º estágio (2º velocidade) 9 Esquerda 10 Direita 11 Esquerda/Direita 2º estágio (2º Velocidade) 12 Norte 13 Sul 14 Norte/Sul 2º estágio (2º Velocidade) 15 AUX-1 16 AUX-2 17 AUX-1/AUX-2 2º estágio (2º Velocidade) 18 AUX-3 19 AUX-4 20 AUX-3/AUX-4 2º estágio (2º Velocidade) 21 AUX-5 22 AUX-6 23 AUX-5/AUX-6 2º estágio (2º Velocidade) Verde Terra 19

20 08. Esquema genérico de ligações O esquema genérico de ligação é apenas uma referencia (dica) de como instalar o controle remoto industrial Votan 900. Os esquemas de ligações a seguir podem não correspondem exatamente ao seu painel elétrico. Nota: Para melhor visualização e a mais recente versão do esquema genérico de ligação do receptor Votan 900 baixar o arquivo.pdf do seguinte link: 20

21 09. Escolhendo o melhor local para instalação Para um perfeito funcionamento da unidade receptora do controle remoto devem-se levar em consideração alguns cuidados. Instalar o receptor o mais distante possível dos motores elétricos e cabos elétricos, quanto maior essa distância, menor os riscos de um eventual ruído elétrico causar falhas de operação ou até mesmo danos irreversíveis a unidade receptora do controle remoto. A antena da unidade receptora do controle remoto deve estar totalmente livre e distante de cabos e fios de qualquer natureza. O receptor deve ser instalado o mais próximo possível do painel elétrico de comando, deve ser fixado na posição vertical a estrutura da maquina ou equipamento, de forma que não haja obstáculos em volta do receptor. Não encapsular o receptor dentro do painel elétrico para que não forme uma gaiola de Faraday e prejudique a comunicação do controle remoto. NOTA: CASO O EQUIPAMENTO PARE DE FUNCIONAR, PODERA APLICAR UM RESET NO SISTEMA, CORTANDO A ALIMENTAÇÃO DO PAINEL DO EQUIPAMENTO E VOLTAR A RELIGAR APÓS 20 SEGUNDOS. APÓS APLICANDO O RESET O EQUIPAMENTO VOLTAR A FUNCIONAR E DEPOIS PARAR NOVAMENTE, SIGNIFICA QUE O LOCAL DE INSTALAÇÃO ESTEJA INADEQUADO. CASO NECESSARIO, FAVOR CONSULTAR NOSSO DEPARTAMENTO TÉCNICO. 21

22 10. Conservação do controle remoto industrial Sempre usar a cinta de fixação, pois este cuidado impede acidentes e defeitos causados por quedas acidentais do equipamento. Nunca deixar baterias ou pilhas no compartimento quando o equipamento estiver fora de uso por tempo prolongado. Nunca misturar pilhas com baterias e nem com marcas e capacidades diferentes. Manter seu equipamento sempre limpo. Nunca deixar a botoeira sobre superfícies quentes. Não deixar a botoeira em locais úmidos. Cuidado com produtos químicos, eles podem danificar etiquetas de identificação e a membrana de borracha dos botões de acionamento. 22

23 11. Erros comuns de aquisições e instalações Eu adquiri um equipamento com duplo estágio (dupla velocidade) minha ponte vai ter dupla velocidade? Não necessariamente, para utilizar a dupla velocidade, sua ponte rolante, pórtico e demais equipamento deverão também contar com essa função previamente instalada. O controle remoto industrial Votan 900 não tem um alcance bom, o que posso fazer para corrigir este problema? Um problema muito comum é as barreiras, principalmente se for metálica, com isso está formando uma gaiola de Faraday citado no capitulo 09. Escolhendo o melhor local para instalação, caso necessite instalar o receptor dentro de um painel elétrico ou em áreas onde haja muitas barreiras metálicas consultar a Brasil Sistema para o fornecimento de uma antena externa para o equipamento. O controle remoto industrial Votan 900 não liga, e já troquei a bateria (pilha) e medi a tensão da bateria o que fazer? O que comumente ocorre é que as baterias recarregáveis ficam viciadas, e o erro comum que ocorre e medir a tensão da pilha, quando elas estão viciadas e são colocadas para carregar elas fica com uma tensão de 1.2 volts o que seria normal para bateria recarregável porem quando é colocado a uma carga (consumo) e a tensão em cima da pilha cai assim não ligando o controle remoto industrial Votan 900, a solução é colocar baterias recarregáveis novas (já carregadas) ou então comprar pilhas comum de mercado e colocar no controle remoto industrial para fim de teste. Outros problemas são citados no capitulo 09. Escolhendo o melhor local para instalação. 23

24 O controle remoto industrial Votan 900 liga, porem meu receptor não liga o que fazer? Primeiro passo - verificar se há tensão de alimentação no receptor garantindo que entre os fios 1 e 2 haja tensão conforme produto que foi adquirido ( 90 a 250 V) ou ( 12 ou 24 V ). Manual e equipamento sujeito a alterações sem aviso prévio. 24

25 Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura indica que o produto e os seus acessórios eletrônicos (por exemplo, o carregador, baterias), não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente ou a saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, deverá separar esses equipamentos de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais; Kelly Durães Mansanares ME CNPJ: / Insc.Est Rua: Omar Daibert, 301 conjunto 6 Parque Terra Nova II São Bernardo do Campo SP Tel.: (11) Fax:

VOTAN 900. Manual dos transceptores. Transmissores da linha R e linha KS Receptores linha R10 (ver. 40) e linha R21(ver 4.0 e 4.1).

VOTAN 900. Manual dos transceptores. Transmissores da linha R e linha KS Receptores linha R10 (ver. 40) e linha R21(ver 4.0 e 4.1). Manual dos transceptores VOTAN 900 Transmissores da linha R e linha KS Receptores linha R10 (ver. 40) e linha R21(ver 4.0 e 4.1). Tel.: (11)4396-8857 ou (11) 4396-4188 2 Sumario: 01. Garantia. 02. Identificação

Leia mais

MU-00xx - Manual do usuário Produto: Leitor de cartão de proximidade Telefones: (11) 3682-7197 (11) 3683-7141

MU-00xx - Manual do usuário Produto: Leitor de cartão de proximidade Telefones: (11) 3682-7197 (11) 3683-7141 Manual do técnico/usuário: Produto: Leitor de cartão de proximidade Versão deste manual: 1 Revisão deste manual: 1 Data do manual: 10/06/2008 M.c.u Tecnologia www.mcu.com.br 1 Leitor de cartão de proximidade.

Leia mais

TERMO DE GARANTIA PRODUTOS IMPLY

TERMO DE GARANTIA PRODUTOS IMPLY TERMO DE GARANTIA PRODUTOS IMPLY Este documento é parte integrante como anexo a Nota Fiscal de venda/aluguel dos produtos comercializados pela Imply Tecnologia Eletrônica de modo a garantir o funcionamento

Leia mais

Manual de Instalação e Operações

Manual de Instalação e Operações Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.

Leia mais

Guia do Instalador & MANUAL DO USUÁRIO. AlbaLED Cores Piscina

Guia do Instalador & MANUAL DO USUÁRIO. AlbaLED Cores Piscina Guia do Instalador & MANUAL DO USUÁRIO AlbaLED Cores Piscina Copyright G2N Automação Indústria e Comércio Ltda. 2009. AlbaLED Cores Piscina Este Guia do Instalador e Manual do Usuário foi publicado pela

Leia mais

Comprador: Endereço: Cidade: Bairro: CEP: Revendedor: Fone: Data da venda: / / ID: P18407 - Rev. 1

Comprador: Endereço: Cidade: Bairro: CEP: Revendedor: Fone: Data da venda: / / ID: P18407 - Rev. 1 A instalação por outrem implicará em exclusão da garantia em decorrência de defeitos causados pela instalação inadequada. Somente técnico autorizado está habilitado a abrir, remover, substituir peças ou

Leia mais

Termo de Garantia. Extinção da Garantia

Termo de Garantia. Extinção da Garantia OBS IMPORTANTE: Você esta adquirindo um produto de segurança. Verifique com o Engenheiro responsável da obra, se ele atende as necessidades para o local onde será Instalado, pois todo o equipamento de

Leia mais

Eletroímã VERSÃO DO MANUAL

Eletroímã VERSÃO DO MANUAL Eletroímã VERSÃO DO MANUAL 1.4 de 19/02/2013 3045 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 2.1. FECHBEM SUPER FS 150 e FS 200... 3 2.2. AUTOMAG F300 E F600... 4 3. Especificações Técnicas...

Leia mais

Manual do usuário XRE 1000

Manual do usuário XRE 1000 Manual do usuário XRE 1000 Modelo XRE 1000 Receptor de controle remoto Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e a segurança Intelbras. O receptor XRE 1000, com tecnologia 100% digital,

Leia mais

www.telecelula.com.br MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO, TERMO DE GARANTIA E SUPORTE Telecelula Magic LCD

www.telecelula.com.br MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO, TERMO DE GARANTIA E SUPORTE Telecelula Magic LCD www.telecelula.com.br MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO, TERMO DE GARANTIA E SUPORTE Telecelula Magic LCD INDÍCE MANUAL UTILIZAÇÃO MAGIC LCD 1. INTRODUÇÃO INSTALAÇÃO, GARANTIA... 3 1.1 COMO INSTALAR MAGIC

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Lift para Monitores de Plasma/ LCD e outros dispositivos GLI 201- GLI 211 GLI 260 (Com Rotacionador) Validade da Garantia Somente quando o produto é instalado por revendedores credenciados

Leia mais

ü Não é permitido utilizar a tubulação da rede elétrica para passagem dos

ü Não é permitido utilizar a tubulação da rede elétrica para passagem dos VÍDEO PORTEIRO COLORIDO VIP COLOR 7 Manual de Instalação 1) APRESENTAÇÃO DO PRODUTO A Amelco, oferece cada vez mais soluções em segurança eletrônica para seus clientes e apresenta o Vídeo Porteiro com

Leia mais

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda.

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda. GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado

Leia mais

O não cumprimento dessas instruções bem como as de todo!manual e termo de garantia acarretará a perda total da mesma.

O não cumprimento dessas instruções bem como as de todo!manual e termo de garantia acarretará a perda total da mesma. Manual do Usuário Manual do Usuário 1 A GPTRONICS desenvolve soluções em produtos eletrônicos microcontrolados. É uma empresa 100% nacional, inovadora e focada na satisfação de seus clientes. Oferece um

Leia mais

MANUAL PRODUTO M0184 CONTROLADORA SLAVE FULL Revisado em 02/07/2014

MANUAL PRODUTO M0184 CONTROLADORA SLAVE FULL Revisado em 02/07/2014 MANUAL DA PLACA CONTROLADORA M0184 Conteúdo Manual da placa controladora M0184... 1 Versão do manual... 2 Funcionamento do produto... 2 Descrição de funcionamento... 2 Conectores... 3 Conector CN6: Pictograma

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MINI MONITOR PARA CFTV MODELO CT-2050

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MINI MONITOR PARA CFTV MODELO CT-2050 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MINI MONITOR PARA CFTV MODELO CT-2050 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

Painel de Mensagens TXT 010556 TXT 010764 TXT 020764. Manual do Usuário

Painel de Mensagens TXT 010556 TXT 010764 TXT 020764. Manual do Usuário Painel de Mensagens TXT 010556 TXT 010764 TXT 020764 Manual do Usuário A GPTRONICS está capacitada a fabricar produtos de excelente qualidade e oferecer todo o suporte técnico necessário, tendo como objetivo

Leia mais

ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES BÁSICAS

ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES BÁSICAS ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES BÁSICAS 3 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3 3. UTILIZAÇÃO 5 3.1. Indicações de operação 5 3.2. Funcionamento 7 3.3. Observações 8 4. CERTIFICADO DE GARANTIA 9 4.1. Condições de garantia

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7 MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO TETROS MOTO V2. N de Homologação: 1702-09-2791. Versão 1.00

MANUAL DE INSTALAÇÃO TETROS MOTO V2. N de Homologação: 1702-09-2791. Versão 1.00 MANUAL DE INSTALAÇÃO TETROS MOTO V2 N de Homologação: 1702-09-2791 Versão 1.00 Manual de Instalação TETROS MOTO V2 2 Índice 1. Introdução... 3 2. Especificações técnicas... 3 3. Conhecendo o equipamento...

Leia mais

Manual de Instruções. ADEGA TERMOELÉTRICA PARA VINHO 8 GARRAFAS - VERMELHA Modelo Nº.: 25284 (127V) E 25285 (220V)

Manual de Instruções. ADEGA TERMOELÉTRICA PARA VINHO 8 GARRAFAS - VERMELHA Modelo Nº.: 25284 (127V) E 25285 (220V) Manual de Instruções ADEGA TERMOELÉTRICA PARA VINHO 8 GARRAFAS - VERMELHA Modelo Nº.: 25284 (127V) E 25285 (220V) Índice Instruções de Segurança... 3 Instruções para a Instalação... 4 Componentes... 4

Leia mais

Índice. Apresentação. Características técnicas

Índice. Apresentação. Características técnicas P27055 - Rev. 1 Apresentação Índice Apresentação... 04 Características técnicas... 04 Central Electra 8K RF... 05 Instalação... 05 Fiação, isoladores e hastes... 06 Conexão do eletrificador com a cerca...

Leia mais

Central de alarme Intelbras ANM 2003

Central de alarme Intelbras ANM 2003 MANUAL DO USUÁRIO Central de alarme Intelbras ANM 2003 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Para conferir todas as vantagens que estão à sua disposição, leia

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Sensor / Detector de Fumaça Óptico Convencional + Módulo Endereçável Código: AFDFE. (Ideal Para Utilizar em Conjunto com a Central de Alarme de Incêndio AFSLIM). O detector de fumaça código AFDFE é um

Leia mais

Manual de Instruções Aparelho Abdominal

Manual de Instruções Aparelho Abdominal Manual de Instruções Aparelho Abdominal Parabéns, você acabou de adquirir o Aparelho Abdominal! Um produto ideal para você cuidar da sua saúde e do seu corpo no conforto da sua casa. Temos certeza que

Leia mais

MOVIMENTADOR PARA PORTAS DE ENROLAR

MOVIMENTADOR PARA PORTAS DE ENROLAR MOVIMENTADOR PARA PORTAS DE ENROLAR www.mastertec.ind.br 1 ÍNDICE 1. Recursos:... 3 2. Condições de funcionamento:... 3 3. Características técnicas:... 3 4. Características construtivas:... 3 5. Diagrama

Leia mais

Manual de Operação. Balança UR10000 LIGHT 300/100

Manual de Operação. Balança UR10000 LIGHT 300/100 Manual de Operação Balança UR10000 LIGHT 300/100 1 - INTRODUÇÃO Este equipamento foi projetado para atender aos mais rigorosos requisitos de precisão em pesagem, possuindo componentes de altíssima qualidade,

Leia mais

Guia de instalação AC 2014 AC 2017

Guia de instalação AC 2014 AC 2017 Guia de instalação AC 2014 AC 2017 Antena Yagi Dual Band AC 2014 AC 2017 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este guia foi desenvolvido para ser utilizado

Leia mais

Manual de Instruções. Carregador de Baterias BC800W 12V/50A A&C12V/50A A&C. A&C Automação e Controle. Rua: Itápolis nº 84 SBC.

Manual de Instruções. Carregador de Baterias BC800W 12V/50A A&C12V/50A A&C. A&C Automação e Controle. Rua: Itápolis nº 84 SBC. Manual de Instruções Carregador de Baterias BC800W 12V/50A A&C12V/50A A&C A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC. SP CEP: 09615-040 Tel: (11) 4368-4202 Fax: (11) 4368-5958 E-mail: aec@aecautomacao.com.br

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-801 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... 02 2. Regras de segurança...

Leia mais

Mini Dome CT831D/CT-832D

Mini Dome CT831D/CT-832D Mini Dome CT831D/ Manual de Referência e Instalação 1 Introdução Obrigado por adquirir nosso produto. Este documento apresenta as operações da Câmera CT- 831D e. Mantenha-se atualizado visitando nosso

Leia mais

MANUAL CARREGADOR DE BATERIAS 12V 5A/7A 110/220V

MANUAL CARREGADOR DE BATERIAS 12V 5A/7A 110/220V 1 MANUAL CARREGADOR DE BATERIAS 12V 5A/7A 110/220V Cuidado Perigo A utilização imprópria do equipamento assim como a não observância das normas de segurança, pode agravar em ferimentos graves. Leia o manual

Leia mais

Manual de instruções Controlador RGB DMX CRGB-V1

Manual de instruções Controlador RGB DMX CRGB-V1 Manual de instruções Controlador RGB DMX CRGB-V1 Índice - 1 Características técnicas...2-1.1 Instalação...4-2 Menu...4-2.1 Navegando no Menu...5-2.2 Efeitos...6-2.3 Operação...6-3 Configuração DMX 512...7-3.1

Leia mais

KIT 6 em 1. (Aparadores de Pêlos) Modelo: RD1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES

KIT 6 em 1. (Aparadores de Pêlos) Modelo: RD1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES KIT 6 em 1 (Aparadores de Pêlos) Modelo: RD1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu KIT 6 EM 1. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. WWW.LIZZ.COM.BR SAC: (11)

Leia mais

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns!

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns! Phantom 1308 Manual de Instruções Parabéns! Você acaba de adquirir um produto CANDIDE. Saiba que fez uma excelente escolha. Sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e dê alegria

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Central de Detecção e Alarme Contra Incêndio V260 Imagem Central V260 36 Laços Manual de Instalação Leia atentamente o manual antes do manuseio do equipamento ÍNDICE 1 COMANDOS E SINALIZAÇÕES DA CENTRAL

Leia mais

DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO

DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia este manual com atenção para uso do equipamento. Instruções de Operação do QTA. I.

Leia mais

Controladora CT370 Manual Versão 3.2 Revisão 0 Outubro/2014

Controladora CT370 Manual Versão 3.2 Revisão 0 Outubro/2014 Controladora CT370 Manual Versão 3.2 Revisão 0 Outubro/2014 Sumário 1. Apresentação... 4 2. Itens que Acompanham... 4 3. Especificações Técnicas... 4 4. Características Gerais... 5 5. Visão Geral do Equipamento...

Leia mais

Conforto com Segurança

Conforto com Segurança CONFORTO COM SEGURANÇA Produzido, embalado e comercializado segundo Sistema de Gestão da Qualidade certificado em conformidade com a NBR ISO 9001:2000. INTRODUÇÃO O Módulo Assinante Monicel permite que

Leia mais

Manual de Instruções de Instalação e Garantia. Aquecedor Universal Com Acionamento Digital

Manual de Instruções de Instalação e Garantia. Aquecedor Universal Com Acionamento Digital Manual de Instruções de Instalação e Garantia Aquecedor Universal Com Acionamento Digital Parabéns! Você acabou de adquirir um produto com a qualidade AQUAPLÁS Apresentação O Aquecedor AQUAPLÁS é utilizado

Leia mais

Este produto está garantido contra defeito de fabricação por um período de 18 (dezoito) meses, a contar da data da nota fiscal de saída do produto.

Este produto está garantido contra defeito de fabricação por um período de 18 (dezoito) meses, a contar da data da nota fiscal de saída do produto. Parabéns por ter adquirido um dos produtos da Fertron, uma empresa que tem orgulho de ser brasileira, atendendo clientes em todo o território nacional e também em diversos países. Nossa meta é oferecer

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Central de Alarme Particionada

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Central de Alarme Particionada MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO AP6 Central de Alarme Particionada www.compatec.com.br 2 www.compatec.com.br 3 4. Dimensões do produto... 5. Conhecendo o seu produto... 7 5.1 Conhecendo as funções da central...

Leia mais

Vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras

Vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras Vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O vídeo porteiro IV 300 LCD Intelbras, com seu sistema de quatro cabos, oferece segurança

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC 305ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MDC 305ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

Extensor HDMI via IP 100m com IR SBHDIP

Extensor HDMI via IP 100m com IR SBHDIP Extensor HDMI via IP 100m com IR SBHDIP Versão 2011.09.01 (Tx / Rx) Você acaba de adquirir um produto AV LIFE!!! Não deixe de acessar nosso site www.avlife.com.br para ficar por dentro das novidades, assistir

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ALICATE TERRÔMETRO MODELO TR-5500

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ALICATE TERRÔMETRO MODELO TR-5500 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ALICATE TERRÔMETRO MODELO TR-5500 setembro 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. Introdução... - 1-2. Regras

Leia mais

Placa Ethernet Intelbras Modelo Impacta 16/68/140/220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

Placa Ethernet Intelbras Modelo Impacta 16/68/140/220. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. manual do usuário Placa Ethernet Intelbras Modelo Impacta 16/68/140/220 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A Placa Ethernet Impacta é um acessório que poderá

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO MODEM ADSL ETHERNET MODELO TZ5500E

GUIA DO USUÁRIO MODEM ADSL ETHERNET MODELO TZ5500E GUIA DO USUÁRIO 01 MODEM ADSL ETHERNET MODELO TZ5500E ANTES DE COLOCAR O PRODUTO EM FUNCIONAMENTO, LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES DE USO CONTIDAS NESTE GUIA. Manual de Instalação Modem TRIZ - TZ5500E 2

Leia mais

TERMO DE GARANTIA. CONFORTO COM SEGURANÇA Cód: P26708 rev.:8 mod. 150

TERMO DE GARANTIA. CONFORTO COM SEGURANÇA Cód: P26708 rev.:8 mod. 150 TERMO DE GARANTIA A ELETROPPAR, Indústria Eletrônica Ltda, Localizada na Rua Carlos Ferrari nº2651, Distrito Industrial, Garça/SP, CEP 17.400-000, CNPJ 02.748.434/0001-08, IE 315.026.341.111 garante este

Leia mais

BEBEDOURO COMPACTO COMPRESSOR MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES

BEBEDOURO COMPACTO COMPRESSOR MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES BEBEDOURO COMPACTO COMPRESSOR MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Cliente, A Masterfrio cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar nosso bebedouro. Tudo foi feito para que este aparelho preste bons

Leia mais

Manual de Instalação e Operação

Manual de Instalação e Operação Manual de Instalação e peração Aquecedor Eletrônico Digital Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem RD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial EP: 8750-000 - Peabiru - PR - Brasil Fone: (44) 3531-1101

Leia mais

ÍNDICE. Esperamos que nosso transportador de carga Tracionário, proporcione agilidade e segurança em seu trabalho.

ÍNDICE. Esperamos que nosso transportador de carga Tracionário, proporcione agilidade e segurança em seu trabalho. Esperamos que nosso transportador de carga Tracionário, proporcione agilidade e segurança em seu trabalho. Para que nosso produto tenha um resultado positivo, é de fundamental importância que o Manual

Leia mais

LEITOR PROX 9004 VERSÃO DO MANUAL

LEITOR PROX 9004 VERSÃO DO MANUAL LEITOR PROX 9004 VERSÃO DO MANUAL 1.3 de 11/02/2014 7548 2 Sumário 1. Apresentação... 5 2. Itens que Acompanham... 5 3. Especificações Técnicas... 6 4. Características Gerais... 6 5. Recomendações de Instalação...

Leia mais

Manual do usuário Produto: Kit Modular com LPC2368 V1R0 Versão deste manual: 1.1

Manual do usuário Produto: Kit Modular com LPC2368 V1R0 Versão deste manual: 1.1 Manual do técnico/usuário: Produto: Kit Modular Com processador NXP ARM7 LPC2368 Documentos relacionados: Versão deste manual: 1 Revisão deste manual: 1 Data do manual: Abril/2009 Revisado: Julho/2009

Leia mais

manual de instalação VTR300 rev02

manual de instalação VTR300 rev02 manual de instalação VTR300 rev02 Vermelho - 12/24 volts Preto - negativo (-) Verde - saída negativa para rele de bloqueio. ( fig 1) Azul - saída positiva para acionamento de sirene até 0,5A ( fig 2) Branco

Leia mais

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2048.

Hera Indústria de Equipamentos Eletrônicos LTDA. Manual de Instalação e Operação. Discadora por Celular HERA HR2048. Discadora por Celular HERA HR2048 Manual do Usuário Índice: Paginas: 1. Introdução 03 1.1 Visão Geral 03 2. Características 04 3. Funcionamento 04, 05 e 06 3.1 Mensagens 06 e 07 4. Instalação da Discadora

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. DESUMIDIFICADOR Modelo: KDP 250

MANUAL DO USUÁRIO. DESUMIDIFICADOR Modelo: KDP 250 MANUAL DO USUÁRIO DESUMIDIFICADOR Modelo: KDP 250 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir o Desumidificador Air Life KOMECO, desenvolvido para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3060D

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3060D MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3060D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1. Gerais...

Leia mais

As informações devem ser passadas garantia@aca.ind.br claudia.jara@aca.ind.br

As informações devem ser passadas garantia@aca.ind.br claudia.jara@aca.ind.br Garantia ACA Com o objetivo de facilitar e agilizar com qualidade o atendimento técnico e elaboração do processo de Garantia dos nossos equipamentos de Ar Condicionados, solicitamos que alguns critérios

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TESTADOR DE CABOS MODELO CT-200

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TESTADOR DE CABOS MODELO CT-200 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TESTADOR DE CABOS MODELO CT-200 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.

Leia mais

Guia de instalação TIP 100 LITE PLIGG

Guia de instalação TIP 100 LITE PLIGG Guia de instalação TIP 100 LITE PLIGG Telefone IP Intelbras TIP 100 LITE PLIGG Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O TIP 100 LITE PLIGG é um telefone IP de

Leia mais

Manual Técnico e Certificado de Garantia

Manual Técnico e Certificado de Garantia Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas

Leia mais

MODELOS CP - 8000 E CP - 8001 V 2006

MODELOS CP - 8000 E CP - 8001 V 2006 ELETRIFICADOR DE CERCAS DE SEGURANÇA MODELOS CP - 8000 E CP - 8001 V 2006 MANUAL DO USUÁRIO INDÚSTRIA BRASILEIRA www.atdshelter.com.br JANEIRO / 2007 ATENÇÃO!!! INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia atentamente

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TERMÔMETRO DIGITAL MODELO TD-870 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... - 1-2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

Adaptador Wireless USB 108Mbps Super G & extended Range

Adaptador Wireless USB 108Mbps Super G & extended Range Adaptador Wireless USB 108Mbps Super G & extended Range Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O Adaptador Wireless WBS 901 E é um dispositivo USB da família

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível

Leia mais

Laptop Sem Fio FLEX da

Laptop Sem Fio FLEX da GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado

Leia mais

MANUAL TÉCNICO DA CENTRAL FÊNIX-20L

MANUAL TÉCNICO DA CENTRAL FÊNIX-20L MANUAL TÉCNICO SUMÁRIO CARACTERÍSTICAS GERAIS... 3 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS... 3 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 3 PAINEL... 4 FUNÇÕES DO PAINEL... 4 FUNÇÕES INTERNAS PLACA DE CONTROLE... 6 FUNÇÕES INTERNAS

Leia mais

Linha TR - Revisão 02. Manual técnico Linha TR

Linha TR - Revisão 02. Manual técnico Linha TR Manual técnico Linha TR 1)Introdução: Os carregadores de baterias Linha TR LUFFE foram desenvolvidos preferencialmente para a carga em baterias do tipo tracionaria. São equipamentos compactos de simples

Leia mais

GARANTIA DELTAFIRE. Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA

GARANTIA DELTAFIRE. Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA GARANTIA DELTAFIRE Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA Deltafire Ltda. R. Pinheiro Machado, 3271 Caxias do Sul, RS Tel. 54 3204-4000 CEP 95020-172 www.deltafire.com.br Garantia

Leia mais

Guia Rápido de Instalação

Guia Rápido de Instalação Biofinger 115K Guia Rápido de Instalação Apresentação O BIOFINGER 115K da CS é um controle de acesso biométrico e proximidade RFID que possui um elevado desempenho. Seu avançado algoritmo proporciona velocidade

Leia mais

TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-401A

TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-401A TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-401A *Imagem meramente ilustrativa. Only illustrative image. Imagen meramente ilustrativa. MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO GARRA FLASH TC 3D

MANUAL DE OPERAÇÃO GARRA FLASH TC 3D MANUAL DE OPERAÇÃO GARRA FLASH TC 3D REVISÃO 00.3 B12-076 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 2 1.1. CONSIDERAÇÕES GERAIS SOBRE O APARELHO... 2 2. INSTRUÇÕES DE USO... 3 3. AFERIÇÃO DA GARRA FLASH... 4 I 1. INTRODUÇÃO

Leia mais

Série FOX-540-L8 FOXCONTROL CONTROLES REMOTOS INDUSTRIAIS. Controle Remoto Industrial. Manual de Operação

Série FOX-540-L8 FOXCONTROL CONTROLES REMOTOS INDUSTRIAIS. Controle Remoto Industrial. Manual de Operação FOXCONTROL CONTROLES REMOTOS INDUSTRIAIS Uma INDÚSTRIA 100% Brasileira a serviço da Indústria no Brasil!!!!!! TEM A SOLUÇÃO!!! Fone: (41)3575-1020 foxcontrol@foxcontrol.com.br-www.foxcontrol.com.br Série

Leia mais

Office Pro 850. Manual do utilizador User s Manual. www.mygrowing.com

Office Pro 850. Manual do utilizador User s Manual. www.mygrowing.com Office Pro 850 Manual do utilizador User s Manual www.mygrowing.com 1 Segurança e Precauções de utilização - Conservar estas instruções - este manual contém instruções importantes que devem ser seguidas

Leia mais

MANUAL RÁDIO MODEM COMPACTO 900 MHz RMC-900

MANUAL RÁDIO MODEM COMPACTO 900 MHz RMC-900 MANUAL RÁDIO MODEM COMPACTO 900 MHz RMC-900 Versão 1.01 Infinium Automação Industrial Ltda contato@infiniumautomacao.com.br 1. APRESENTAÇÃO O rádio modem RMC-900 foi projetado para utilização em sistemas

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383

bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383 A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

ATENÇÃO Interfone T-38

ATENÇÃO Interfone T-38 ATENÇÃO Antes de ligar o equipamento na rede elétrica, verifique a voltagem utilizada na sua região. Não coloque o cabo elétrico, plug ou até mesmo o produto em água ou em outro líquido Interfone T-38

Leia mais

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação

ST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações

Leia mais

É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu climatizador.

É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu climatizador. Manual É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu climatizador. SUMÁRIO 1 - Precauções de Segurança...pag. 03 2 - Especificações Técnicas...pag. 04 3 - Conheça

Leia mais

Para a consulta atualizada deste manual, acesse o site www.nardelli.com.br/downloads

Para a consulta atualizada deste manual, acesse o site www.nardelli.com.br/downloads 1 Parabéns Obrigado por adquirir uma coifa de ilha Fogatti, esperamos que este produto satisfaça a sua necessidade. Por favor, leia todas as instruções atentamente para obter os melhores resultados da

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO RADAR DUO N de Homologação: 0723-12-2791

MANUAL DE INSTALAÇÃO RADAR DUO N de Homologação: 0723-12-2791 MANUAL DE INSTALAÇÃO RADAR DUO N de Homologação: 0723-12-2791 Versão 1.00 Manual de Instalação RADAR DUO 2 Índice 1. Introdução... 3 2. Especificações técnicas... 3 3. Conhecendo o equipamento... 4 3.1

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO RASTREADOR DE FIOS E CABOS NÃO ENERGIZADOS MODELO LT-2012

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO RASTREADOR DE FIOS E CABOS NÃO ENERGIZADOS MODELO LT-2012 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO RASTREADOR DE FIOS E CABOS NÃO ENERGIZADOS MODELO LT-2012 fevereiro de 2010 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1.

Leia mais

Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC

Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC REV1 03/2015 Índice - 1 Introdução...2-1.1 Especificações...2-1.2 Características......3-1.3 Guia de uso e operação...3-1.4 Cabo de rede

Leia mais

IMPORTANTE: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio das baterias usadas deve ser feito via aérea.

IMPORTANTE: Por questões de segurança, em nenhuma circunstância o envio das baterias usadas deve ser feito via aérea. TABLET TA 7801W Índice Precauções e cuidados com seu Tablet...2 Descarte seguro de baterias usadas... 2 Retirando seu Tablet da caixa... 3 Primeiro passo... 4 Ícones... 4 Configuração de rede... 4 Conexão

Leia mais

PROGRAMAÇÃO E INSTALAÇÃO RAMAL CELULAR

PROGRAMAÇÃO E INSTALAÇÃO RAMAL CELULAR MANUAL DE PROGRAMAÇÃO E INSTALAÇÃO RAMAL CELULAR Bem-vindo! Obrigado por adquirir o RAMAL CELULAR GSM. Antes de instalar e acionar o equipamento, leia atentamente as instruções deste manual. Introdução

Leia mais

Manual de Operação BALANÇA ELETRÔNICA US 30/2

Manual de Operação BALANÇA ELETRÔNICA US 30/2 Manual de Operação BALANÇA ELETRÔNICA US 30/2 1- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Prato em aço inoxidável 340 x 310 mm. Saída serial para impressora matricial Urano USE-PII. Temperatura de operação: 0 a 50 ºC.

Leia mais

CENTRAL DE ALARME COM FIO AW-211 CONTROLE REMOTO

CENTRAL DE ALARME COM FIO AW-211 CONTROLE REMOTO CENTRAL DE ALARME COM FIO AW2 CONTROLE REMOTO CARACTERÍSTICAS DO APARELHO Central de alarme de setor com fio; Caixa plástica com alojamento para bateria selada de 7 A/H; Carregador de bateria incorporado;

Leia mais

ATENÇÃO Interfone T-35

ATENÇÃO Interfone T-35 ATENÇÃO Antes de ligar o equipamento na rede elétrica, verifique a voltagem utilizada na sua região. Não coloque o cabo elétrico, plug ou até mesmo o produto em água ou outro líquido Interfone T-35 INFORMAÇÕES

Leia mais

CENTRAL DE ALARME ASD-260 SINAL/VOZ

CENTRAL DE ALARME ASD-260 SINAL/VOZ CENTRAL DE ALARME ASD-60 SINAL/VOZ Parabéns, Você acaba de adquirir uma central de alarme modelo ASD-60 produzida no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. - PAINEL FRONTAL Led REDE: Indica que

Leia mais

Cortinas de Ar Série BZCAF G1

Cortinas de Ar Série BZCAF G1 www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE

Leia mais

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho 1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta

Leia mais

Precauções, defeitos comuns e como localizá-los

Precauções, defeitos comuns e como localizá-los Precauções, defeitos comuns e como localizá-los Tenho observado, nos drivers Apoena, que a maioria dos problemas relatados ou drivers enviados p/ conserto, tem sido causado por imperícia, descuido ou falta

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Sistema Conjugado Morganti

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Sistema Conjugado Morganti A instalação do equipamento deve obedecer às instruções contidas no manual que acompanha o mesmo, bem como às normas técnicas da ABNT e das empresas fornecedoras de combustíveis. Devido a constantes aperfeiçoamentos

Leia mais

Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES

Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as

Leia mais

User Guide Guide de l'utilisateur Manual do Usuário EFFECTS TITANIUM COMPRESSOR TC-1

User Guide Guide de l'utilisateur Manual do Usuário EFFECTS TITANIUM COMPRESSOR TC-1 User Guide Guide de l'utilisateur Manual do Usuário EFFECTS TITANIUM COMPRESSOR TC-1 Introdução Obrigado por escolher um produto Onerr. O Titanium Compressor TC-1 é um efeito sutil, que acentua certas

Leia mais

SENSOR INFRAVERMELHO ATIVO DUPLO FEIXE

SENSOR INFRAVERMELHO ATIVO DUPLO FEIXE SENSOR INFRAVERMELHO ATIVO DUPLO FEIXE duoiva-3010 MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO LEIA TODO O CONTEÚDO DESTE MANUAL ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO Esta página foi intencionalmente deixada em branco. INTRODUÇÃO

Leia mais

TinyLogger Manual de Instalação e Operação

TinyLogger Manual de Instalação e Operação TinyLogger Manual de Instalação e Operação Í N D I C E Apresentação... 3 Introdução... 3 Especificações Técnicas... 5 Garantia Limitada... 5 Guia de Instalação... 5 Informações Importantes... 5 Observações

Leia mais