CERTIFICADOS - ISO LABORATÓRIO DE PRESSÃO

Transcrição

1

2 CETFCADO - O LABOATÓO DE PEÃO

3 Índice Conceitos e Definições (pag CP) - Definição de Pressão (pag CP) - istema nternacional de Medidas (pag CP3) - Uso e nstalação de Manômetros (pag CP4) - Conversão de Unidades de Pressão (pag CP5) - elação Fluido e Material (pag CP6) - Classe de Exatidão dos Manômetros Tabelas de Escalas (pag EP) - TBP-Manômetros 4mm Classe B (Escalas imples e Duplas) TBP-Manômetros mm Classe B (Escalas imples) (pag EP) - TBP3-Manômetros mm Classe A, A ou Manômetros 4mm - Classe A (Escalas imples) TBP4-Manômetros 6 80 e 96x96mm Classe B (Escalas Duplas) (pag EP3) - TBP5-Manômetros mm Classe A ou Manômetros 4mm - Classe A (Escalas Duplas) TBP6-Vacuômetro x96mm Classe B (Escalas imples e Duplas) TBP7-Vacuômetro mm Classe A ou A ou Vacuômetros 4mm - Classe A (Escalas imples e Duplas) (pag EP4) - TBP8-Manovacuômetros X96mm Classe B (Escalas imples) (pag EP5) - TBP9-Manovacuômetros mm Classe A ou A ou Manovacuômetros 4mm Classe A (Escalas imples) (pag EP7) - TBP3-Manômetros Capsulares 6mm Classe B omente para éries FC FCP FC FCP (Escalas imples - mmo) TBP4-Manômetros Capsulares 0 60mm Classe B omente para éries FC FCP FC FCP (Escalas imples - mmo) TBP5-Vacuômetros Capsulares 6mm Classe B omente para éries FC FCP FC FCP (Escalas imples - mmo) TBP6 - Vacuômetros Capsulares 0 60mm Classe B omente para éries FC FCP FC FCP (Escalas imples - mmo) (pag EP8) - TBP7 - Manômetros de Teste 60mm Classe A ou A3 omente para érie FP (Escalas imples) (pag EP9) - TBP8 - Manovacuômetros 0 60mm Classe A ou A omente para érie FN3 ou FN3G e Manovacuômetros 4mm - Classe A (Escalas para Gases efrigerantes) TBP9 - Manômetros e Manovacuômetros 6mm Classe B omente para érie FAB (Escalas Tipo mperial para Gases efrigerantes) (pag EP6) - TBP-Manômetros 0 60mm Classe A omente para érie FB ou Manômetros 4mm - Classe A (Escalas Duplas Classe %) TBP-Vacuômetros 0 60mm Classe A omente para érie FB ou Vacuômetros 4mm - Classe A (Escalas Duplas Classe %) TBP-Manômetros 0 60m Classe A omente para éries FT e FTG (Escalas imples em Toneladas) i

4 Índice Linha tandard (pag P) FAB Caixa em AB Preto, Visor em Policarbonato e nternos em Latão (pag P3) FA Caixa em Aço Carbono Preta, Visor em Policarbonato e nternos em Latão (pag P5) FL- 6 - Caixa em Latão Forjado Dourada e nternos em Latão FLG-6 - Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P7) F Caixa e Anel em Aço Carbono Preta, Visor de Vidro e nternos em Latão (pag P9) F Caixa e Anel em Aço Carbono Preta, Visor de Vidro e nternos em Latão FG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P) F- 6 - Caixa em Aço Carbono Preta, Anel em Nylon, Visor de Vidro e nternos em Latão (pag P3) F Caixa em Aço nox, Visor em Policarbonato e nternos em Latão FG-6 - Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P5) F Caixa e Anel em Aço nox, Visor de Vidro e nternos em Latão FG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P7) FT Caixa e Anel em Aço Carbono Preta, Visor de Vidro e nternos em Latão FTG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração Linha efrigeração Processos de Gases efrigerantes (N3,,, 34 e outros) (pag P9) FN Caixa e Anel em Aço Carbono Preta, Visor de Vidro e nternos em Aço nox FN3G Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P) FAB-6 - Caixa em AB, Visor em Policarbonato e nternos em Latão Linha Painel (pag P3) FABP Caixa em AB Preto, Visor em Policarbonato, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel (pag P5) FP Caixa em Aço Carbono Preta, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel (pag P7) FP Caixa em Aço Carbono Preta, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel FPG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P9) FPQ-96x96 - Caixa Quadrada em Aço Carbono Preta, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel (pag P3) FP Caixa e Anel em Aço nox, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel FPG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag 33) FLPG-6 - Caixa em Latão Forjado Dourada, Visor em Policarbonato, nternos em Latão, Garras para Fixação em painel e Enchimento de Líquido Anti Vibração Linha Baixa Pressão istema Capsular para Baixa Pressão (pag P35) FC Caixa em Aço Carbono Preta e nternos em Latão (pag P37) FC Caixa e Anel em Aço nox e nternos em Latão (pag P39) FC Caixa, Anel e nternos em Aço nox (pag P4) FCP Caixa em Aço Carbono Preta, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel FCP Caixa e Anel em Aço nox, nternos em Latão e Garras para Fixação em Painel (pag P43) FFNC-4 - Caixa em Fenol e nternos em Aço nox - Baixa Pressão istema Capsular i

5 Índice Linha Laboratório Padrões para Teste e Calibração (pag P45) FB Caixa e Anel em Aço Carbono Preta, Visor de Vidro e nternos em Latão (pag P47) FP-60 - Caixa, Anel e oquete em Aço nox, Visor de Vidro e nternos em Latão (pag P49) Processos Petroquímicos, Alimentos e outros F- 6 - Caixa e nternos em Aço nox FG-6 - Com Enchimento de Líquido Anti Vibração Linha Petroquímica (pag P5) F Caixa, Anel e nternos em Aço nox FG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P53) FF-4 - Caixa, Anel e nternos em Aço nox FFG-4 - Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P55) FP Caixa, Anel e nternos em Aço nox e Garras para Fixação em Painel FPG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P57) FFN-4 - Caixa em Fenol e nternos em Aço nox FFNG-4 - Com Enchimento de Líquido Anti Vibração Linha Diferencial Processos Petroquímicos, Alimentícios e outros (pag P59) FD-6 G (conexão Lateral) FD-6 G3 (conexão Traseira) Caixa e Anel em Latão Forjado Cinza, Visor em Policarbonato e nternos em Aço nox (Pressão Estática até bar) (pag P6) FD-6-G4 - Caixa e Anel em Latão Forjado Preta, Visor em Policarbonato e nternos em Aço nox (Pressão Estática até 0 bar) (pag P63) FD Caixa e Anel em Aço nox, Visor de Vidro, Corpo em Alumínio e Elemento ensor tipo Pistão Magnético (Pressão Estática até 00 bar) (pag P65) FDB Caixa e Anel em Aço nox, Visor de Vidro, Corpo em Aço nox e Elemento ensor tipo Bourdon FDBG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração (pag P67) FD Caixa, Anel e nternos em Aço nox e Visor de Vidro FDG Com Enchimento de Líquido Anti Vibração Acessórios (pag P69) elo Diafragma - ndustrial (pag P70) elo Diafragma - anitários (pag P7) Flanges - elo Diafragma (pag P73) Bomba Comparativa (pag P74) Ponteiros imples Ponteiros egistradores Ponteiros egistradores de Máxima (Arraste) (pag P75) egistro imples tipo Agulha Garra para Painel Tubo ifão Amortecedor de Pulsação Parafuso egistrador (pag P76) Contato Elétrico i3

6 PEÃO Conceitos e Definições DEFNÇÃO Fisicamente, a pressão está definida como a razão da força normal (Fn*) que age numa superfície de área (A). * Força normal é a força que atua perpendicularmente à área. UNDADE A unidade de pressão é obtida da razão das unidades de força e área, estas por sua vez, derivadas das unidades básicas de comprimento, massa e tempo no, a unidade de força vem a ser m.kg/s², indicada em newton (N = m.kg/s²) e a unidade de área m². Portanto, a unidade de pressão é N/m², o qual é chamado de Pascal, cujo o símbolo é Pa. eus múltiplos mais usados são quilopascal e megapascal, respectivamente kpa e MPa. O quilograma-força por centímetro quadrado (kgf/cm²), unidade obsoleta, foi substituído pelo bar de símbolo bar ( bar = 5 Pa=,0 kgf/cm²). Para baixas pressões, substitui-se o torr pelo milibar (mbar). Na quase totalidade dos países, o uso das seguintes unidades são legalmente permitidas: UNDADE Pascal quilo Pascal mega Pascal bar milibar ÍMBOLO Algumas unidades suplementares, formadas arbitrariamente, poderiam em princípio, ser empregadas. Unidades semelhantes às citadas deveriam, contudo, ser evitadas sempre que possível, no interesse da compreensibilidade e intercambialidade internacionais. As unidades de pressão podem ser divididas em três grupos: ( F_ - Unidades de pressão, propriamente ditas, que se baseiam na definição ) A. - Unidades de carga de pressão: indicadas por uma unidade de comprimento seguida da denominação do fluído que produziria a carga de pressão (ou coluna) correspondente à pressão dada. Existe uma correspondência biunívoca entre pressão (P) e altura (h), através do peso específico do fluído ( ρ), assim: P = ρ.h Exemplo: 5 mca correspondem a 5m x 00 kgf/m³ = 00 kgf/m² (onde 00 kgf/m³ é o peso específico da água). - Unidades definidas: entre essas destaca-se a unidade atmosfera (atm) que, por definição, é a pressão que poderia elevar de 760mm uma coluna de mercúrio. ECALA e a pressão for medida em relação ao vácuo ou zero absoluto, é chamada "pressão absoluta"; quando for medida adotando-se a pressão atmosférica como referência é chamada "pressão efetiva". A escala de pressões efetivas é importante, pois praticamente todos os aparelhos de medida de pressão (manômetros) registram zero quando abertos à atmosfera, medindo portanto a diferença entre a pressão do fluido e a do meio na qual se encontram. e a pressão for menor que a atmosférica costuma ser chamada impropriamente de vácuo e mais propriamente de depressão; é claro que uma depressão na escala efetiva terá um valor negativo. Todos os valores da pressão na escala absoluta são positivos. A figura a seguir mostra esquematicamente a medida da pressão nas duas escalas, a efetiva e a absoluta. Pa kpa MPa bar mbar PEÃO EAL PEÃO EFETVA NO MANÔMETO PEÃO ABOLUTA NÍVEL VAÁVEL PEÃO ATMOFÉCA NOMAL PEÃO ATMOFÉCA LOCAL VÁCUO PEÃO ABOLUTA PEÃO ZEO (VÁCUO COMPLETO) O PONTO ZEO NA ECALA DE PEÃO O istema nternacional tem definidas as unidades de pressão, mas não definiu a posição do ponto zero para medição de pressão. Todas as unidades já mencionadas podem ser usadas para medição da pressão absoluta, excesso, redução ou diferencial. A posição do ponto zero para os variados tipos de medição de pressão é indicada da seguinte forma: MEDÇÃO Pressão Absoluta (Pabs) obrepressão (positiva ou negativa) (Pe) Pressão Diferencial (Δp) DEFNÇÃO DO PONTO ZEO Vácuo Completo gualdade das pressões do processo e circunvizinhas Equalização de duas medidas de pressão Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 CP

7 Conceitos e Definições TEMA NTENACONAL DE UNDADE () NTODUÇÃO GEAL Em 948, a 9ª Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM), por sua resolução 6, encarregou o Comitê nternacional de Pesos e Medidas (CPM) de: "estudar o estabelecimento de uma regulamentação completa das unidades de medida "proceder, com este intuito, a um inquérito oficial sobre a opinião dos meios científicos, técnicos e pedagógicos de todos os países emitir recomendações atinentes ao estabelecimento de um sistema prático de unidades de medidas, suscetível de ser adotado por todos os países signatários da Convenção do Metro". A mesma Conferência Geral adotou também a resolução 7 que fixou princípios gerais para os símbolos de unidades e forneceu uma lista de nomes especiais de unidades. A ª CGPM (960), por intermédio de sua resolução, adotou finalmente, o nome istema nternacional de Unidades, com abreviação internacional, para este sistema prático de unidades de medida, e instituiu regras para os prefixos, para as unidades derivadas e as unidades suplementares, além de outras indicações estabelecendo assim uma regulamentação de conjunto para as unidades de medida. GANDEZA NOME ÍMBOLO Comprimento Massa Tempo ntensidade de Corrente Elétrica Temperatura Termodinâmica ntensidade Luminosa UNDADE DE BAE metro quilograma segundo ampére kelvin candela m kg s A K cd UNDADE DEVADA - () As unidades derivadas são constituídas, a partir das unidades de base, por expressões algébricas utilizando símbolos matemáticos de multiplicação ou de divisão. Diversas dentre estas unidades derivadas receberam nome especial e símbolo particular, que podem ser utilizados, por sua vez, para expressar outras unidades derivadas de maneira mais simples do que a partir das unidades de base. UNDADE UPLEMENTAE - () A Conferência Geral não decidiu se algumas unidades do istema nternacional devem ser consideradas de base ou unidades derivadas. Estas unidades são classificadas na terceira categoria, dita das "unidades suplementares" e podem ser consideradas à vontade, seja como unidades de base, seja como unidades derivadas. Presentemente esta categoria comporta apenas duas unidades puramente geométricas: a unidade de ângulo plano, o radiano e a unidade de ângulo sólido, o esterradiano (ª CGPM - 960, esolução ). MÚLTPLO E UBMÚLTPLO DECMA DA UNDADE () FATO PEFXO ÍMBOLO exa peta tera giga mega quilo hecto deca E P T G M k h da deci centi mili micro nano pico femto atto d c m µ n p f a Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 CP FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03

8 ecomendações para melhor escolha, uso e nstalação de Manômetros DADO MPOTANTE PAA COETA EPECFCAÇÃO DO NTUMENTO Tipos de Montagem Os manômetros fabricados pela Famabras podem ser fixados diretamente ao processo ou equipamento com saída vertical (reto) ou horizontal (angular). Também podem ser fixados em painéis através de flanges dianteiras (embutidos e fixados com parafusos ou garras internas) ou flanges traseiras (sobrepostos com parafusos). Em casos de processos específicos podem ser adaptados à selos com diafragma, tubos tipo sifão e outros. Conexões As roscas para manômetros podem ser: cônicas: paralelas: refrigeração: onde a vedação é feita através da própria rosca podendo ser utilizado fita, pasta ou trava rosca como elemento auxiliar, tomando cuidado com a compatibilidade ao fluido do processo. onde a vedação é feita na face da conexão através de guarnição ou anel o ring. onde a vedação é feita com porca louca em tubos flangeados. Os tipos mais comuns de roscas utilizadas nestes instrumentos são: NPT e BPT BP e Métrica UNF cônicas paralelas para refrigeração. Escalas de Pressão e Classes de Precisão A faixa de pressão ideal para um manômetro é de vezes a pressão de trabalho, afim de se obter maior vida útil e melhor precisão do instrumento. No entanto, estando a faixa de operação entre 5 e 75% da escala do instrumento, o resultado será satisfatório. Para aplicações com pressão alternada e com pulsação, recomenda-se que a pressão de trabalho não exceda /3 da escala do instrumento. Além da escala, é necessário especificar a classe de precisão, que varia entre 4% à 0,5% do fundo de escala, de acordo com os tipos e diâmetros. nstrumentos com diâmetros maiores podem ser fabricados com melhores níveis de precisão. Condições de Uso e Desgaste do nstrumento Para aplicações em que o instrumento sofra pulsações, vibrações, choques ou flutuações adversas, recomenda-se o uso de parafusos restritores e/ou amortecedores de pressão ou pulsação ou protetores de sobrepressão. Adicionalmente, os manômetros com enchimento líquido aumentam a vida útil nestas condições. O líquido padronizado para enchimento em manômetros, na Famabras, é glicerina, podendo ser opcionalmente silicone. Componentes nternos Um dos pontos críticos na especificação de um manômetro é a seleção dos materiais que compõem os internos. Vários fatores implicam nesta seleção, mas os principais são: a característica e temperatura do fluído do processo e as condições ambientais de operação. e o elemento sensor do instrumento for exposto diretamente ao meio a ser medido, devem ser consideradas as características deste agente. Ele pode ser corrosivo, solidificar-se a temperaturas variadas ou conter sólidos que deixem resíduos depositados no elemento sensor. Para fluídos de pressão, que não venham a solidificar-se sob condições normais ou deixar depósitos, um manômetro de tubo bourdon é aceitável. Em outras condições, deve ser usado um manômetro com transmissão mecânica ou manômetro com selo. A seguir elaboramos uma tabela de compatibilidade química entre os materiais dos componentes dos manômetros e alguns elementos ou fluídos químicos mais comuns. Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 CP3

9 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. CP4 Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 kpa = kn/m² MPa = MN/m² = N/mm² bar mbar kgf/cm² = at psi = lbf/pol² mmca = mmo cmca = cm O mca = m O pol O ft O Torr = mmg cmg polg atm at atm bar fto kgf/cm² kn/m² kn/mm² kpa Pa N/m² kpa kn/m² MPa MN/m² N/mm² atmosfera técnica atmosfera física bar pé de água quilograma força por centímetro quadrado quilonewton por metro quadrado quilonewton por milimetro quadrado quilopascal Conversão de Unidades de Pressão Dados obtidos do site: < > - nstituto de Pesos e Medidas do Estado de ão Paulo bar mbar kgf/cm² at psi lbf/pol² Exemplo: Converter 5psi para bar 5 psi = 5 x =.03 bar mmca cmca mca Torr pol O ft O polg mm O cm cmg O m O mmg Pa = N/m² mbar mca mmca mmg MPa MN/m² N/m² N/mm² atm milibar metro de coluna d agua milimetro de coluna d agua milimetro de mercúrio megapascal meganewton por metro quadrado newton por metro quadrado newton por milimetro quadrado Pa polg pol O psi Torr pascal polegada de mercúrio polegada de água pressure square per inch Torricelli

10 elação Fluidos e Materiais ELEMENTO QUÍMCO OU FLUÍDO DO POCEO Acetato de níquel Acetato etílico Acetileno Acetona Ácido acético Ácido butírico Ácido cítrico Ácido clórico Ácido crômico Ácido fluórico Ácido fosfórico Ácido gálico Ácido hidrociânico Ácido lático Ácido nítrico (puro) Ácido pícrico Ácido pícrico (seco) Ácido salicílico Ácido sulfúrico Ácido sulfúrico (75%) Ácido sulfuroso Água (Ph~7) Água do mar Álcool Álcool benzílico Alúmen Amônio Ar comprimido Benzina Benzol Bissulfito de cálcio Bissulfito de carbono Butano Butanol Carbonato de amônio Caseína Cerveja Cianeto de potássio Cloreto de cálcio Clorofórmio Creosota (bruta) Dextrina Dibrometo de etileno Dióxido de carbono Dióxido de carbono (seco) Dióxido de enxofre (seco) Esmaltes (tintas) Etil-celulose - Até 65% de Cobre = NADEQUADO MATEA DE CONTUÇÃO DE ELEMENTO ENOE PAA MANÔMETO LGA DE COBE AÇO NOX 304 AÇO NOX 36 = ATFATÓO TEFLON Etileno ELEMENTO QUÍMCO OU FLUÍDO DO POCEO Etileno-glicol Formaldeído Fosfato de sódio Freon Gás (iluminação) Gás de carvão Gás natural de petróleo GLP Gasolina Gasolina refinada Glicerina idrogênio idróxido de cálcio Liquor de alvejamento Lisol Manteiga Mercúrio Monóxido de carbono Nafta Nitrato de prata Nitrato de sódio Nitrato férrico Óleo (semente de algodão) Óleo lubrificante Óleo mineral Óleo refinado Óleos vegetais / animais Óxido nitroso Oxigênio Parafina Permanganato de potássio Peróxido de hidrogênio Peróxido de sódio Prestone Querosene oluções fotográficas oluções para decapagem ulfato de alumínio ulfato de cobre ulfato de magnésio ulfato de sódio ulfato de zinco ulfato férrico ulfeto de sódio Tolueno Uísque Vinagre Vinhos = ETTO À ALGUN CAO MATEA DE CONTUÇÃO DE ELEMENTO ENOE PAA MANÔMETO LGA DE COBE C C AÇO NOX 304 AÇO NOX 36 C = CONULTA TEFLON NOTA: Esta tabela foi elaborada para referência de modo geral e não se aplica a processos ou meios específicos, devendo o usuário considerar todos os fatores influenciadores do processo. A FAMABA não se responsabilizada pelo seu uso genérico. A temperatura ambiente e de trabalho para os manômetros FAMABA, segue requisitos de norma conforme indicados nas características técnicas de cada modelo. A montagem de manômetros remotos, utilizando-se serpentinas ou selos e capilares, é uma alternativa para aplicações de instrumentos em ambientes com temperaturas excessivas. Vapor e outros meios quentes, podem elevar a temperatura do manômetro acima do permitido para alguns componentes internos, tais como, juntas de vedação ou anéis em borracha, pintura dos mostradores e outros. Neste caso recomenda-se que seja usado um tubo sifão, uma torre de resfriamento ou um selo, junto com o manômetro. CUDADO BÁCO NA NTALAÇÃO Manômetros em geral são instrumentos de fácil instalação, porém, alguns cuidados são necessários no momento da instalação para se evitar problemas simples na operação, mas que ocorrem frequentemente, tais como a não utilização de chave apropriada para o aperto da conexão do manômetro (utilizam-se da caixa do manômetro para a fixação manual) o que acarreta danos ao instrumento, impedindo o seu funcionamento correto, principalmente os manômetros com caixa em plástico ou preenchidos com líquido. Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 CP5

11 TABELA Classe de Exatidão dos Manômetros Conforme norma ABNT NB 45-:0 TABELA DE CLAE DE PECÃO PAA MANÔMETO NOMA ABNT Classe A FDE (Fundo de Escala) EFETO DA TEMPEATUA (esultado em % da faixa nominal),6 % ± 0,04 x (t-t) A,0 % ± 0,04 x (t-t) A 0,5 % ± 0,04 x (t-t) A3 0,5 % ± 0,04 x (t-t) B 3//3 % ± 0,04 x (t-t) B 3//3 % ± 0,06 x (t-t) 7 B 3//3 % ± 0,08 x (t-t) 8 C 4/3/4 % OB. t - Temperatura de referência, expressa em graus Celsius ( C) t - Temperatura ambiente, expressa em graus Celsius ( C) ± 0,04 x (t-t) Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 CP6 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03

12 0/ bar ou kgf/cm 0/4 bar ou kgf/cm 0/7 bar ou kgf/cm 0/ bar ou kgf/cm 0/ bar ou kgf/cm 0/6 bar ou kgf/cm 0/0 bar ou kgf/cm 0/30 psi ou lbf/pol² 0/60 psi ou lbf/pol² 0/0 psi ou lbf/pol² 0/40 psi ou lbf/pol² 0/ psi ou lbf/pol² 0/60 psi ou lbf/pol² 0/300 psi ou lbf/pol² Tabelas de Escalas Padronizadas Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0, 0,05 0, ,05 0, 0, 0, 0, 0,5 0,5 5 Tabela TBP Manômetros 4mm - Classe B 30 psi x kgf/cm² ou bar 55 psi x 4 kgf/cm² ou bar 60 psi x 4 kgf/cm² ou bar 85 psi x 6 kgf/cm² ou bar 0 psi x 7 kgf/cm² ou bar 40 psi x kgf/cm² ou bar psi x kgf/cm² ou bar 60 psi x kgf/cm² ou bar 30 psi x 6 kgf/cm² ou bar 300 psi x 0 kgf/cm² ou bar Escalas Duplas ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 5 x 0,5 x 0,5 x 0 x 0 x 0 x 30 x x x x 5 0,5 x 0,05 x 0, x 0, 5 x 0, x 0, x 0, x 0, x 0, 5 x 0,5 5 x 0,5 0 / 0 /,6 0 / 0 /,5 0 / 3 0 / 4 0 / 5 0 / 6 0 / 7 0 / 8 0 / 0 / 0 / 0 / 4 0 / 5 0 / 6 0 / 0 0 / 0 / 5 0, 0,0 0, 0, 0,5 0,5 0,5 0, ,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,05 0,05 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 / 30 0 / 35 0 / 40 0 / 0 / 60 0 / 70 0 / 80 0 / 0 0 / 0 0 / 40 0 / 0 / 60 0 / 80 0 / 00 0 / 0 / 0 / 80 0 / / 35 Tabela TBP Manômetros mm ; 6mm ; 80mm e 96x96mm - Classe B Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 5 0, ,5 0,5 0,5 0, / 3 0 / / 0 0 / / / / 00 0 / 00 0 / 0 0 / / / 0 0 / / 30 0 / / 00 0 / / / NUMEAÇÃO DETALE - (ECALA MPLE) NUMEAÇÃO DETALE - (ECALA DUPLA) UBDVÃO (menor divisão) UBDVÃO (menor divisão) Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 EP

13 Tabelas de Escalas Padronizadas 0 / 0 /,6 0 / 0 /,5 0 / 3 0 / 4 0 / 5 0 / 6 0 / 7 0 / 8 0 / 0 / 0 / 0 / 4 0 / 5 0 / 6 0 / 0 0 / 0 / 5 0, 0,0 0, 0, 0,5 0,5 0,5 0, ,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,05 0,05 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 / 30 0 / 35 0 / 40 0 / 0 / 60 0 / 70 0 / 80 0 / 0 0 / 0 0 / 40 0 / 0 / 60 0 / 80 0 / 00 0 / 0 / 0 / 80 0 / / 35 Tabela TBP3 Manômetros 0mm ; 60mm e 00mm - Classe A ou A ou Manômetros 4mm - Classe A Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 5 0, , 0,5 0,5 0,5 0,5 5 0 / 3 0 / / 0 0 / / / / 00 0 / 00 0 / 0 0 / / / 0 0 / / 30 0 / / 00 0 / / / ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 4 x 5 x 0 x,4 3 x,6 30 x 35 x,5 45 x 3 x 3,5 55 x 4 60 x 4 70 x 5 85 x 6 0 x 7 0 x 8 5 x 9 x 0, 0, x 0,0 3 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0 x 0 x 5 x psi x kgf/cm² ou psi x bar Manômetros mm ; 6mm ; 80mm e 96x96mm - Classe B Escalas Duplas 0, x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,05 0,5 x 0,05 0,5 x 0,05 x 0,05 x 0,05 x 0,05 x 0, x 0, x 0, x 0, 5 x 0, 40 x x 60 x 00 x 4 5 x 5 30 x 6 x x x 3 x x 8 4 x 30 0 x 35 5 x x 40 Tabela TBP4 0 x x 0, 30 x 0 x x x 3 x x x 5 x 3 x 5 0 x 4 0 x 5 0 x 5 0 x 5 x 0, x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 0 x 5 x 0,5 700 x 8 x x x 0 0 x x x x x 4000 x x x x 3 00 x x x 5 x 0 x 00 x 00 x x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 00 x x 00 x 00 x 00 x x 0 x 0 x 0 x x x x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 0 x 5 0 x 5 00 x 0 x 5 Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 EP FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03

14 Tabelas de Escalas Padronizadas 8,5 x 0,6 4 x 5 x 0 x,4 3 x,6 30 x 35 x,5 45 x 3 x 3,5 55 x 4 60 x 4 70 x 5 85 x 6 0 x 7 0 x 8 40 x x x x 0,05 0, x 0,005 x 0, 3 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 0 x 0 x 0 x 30 x 0 x psi x kgf/cm² ou psi x bar 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,05 0,5 x 0,05 0,5 x 0,05 0,5 x 0,05 x 0,05 x 0,05 x 0,05 x 0, x 0, x 0, x 0, 00 x 4 5 x 5 30 x 6 x x x 3 x x 8 4 x 30 0 x 35 5 x x x 8 x x x 0 0 x x 40 Tabela TBP5 Manômetros 0mm ; 60mm e 00mm - Classe A ou Manômetros 4mm - Classe A Escalas Duplas ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO x x 0, x 3 x x x x x 5 0 x 4 0 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x 5 00 x 00 x 300 x 0 x 0 x 0, x 0, x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 0 x 0 x 0 x 300 x x x 4000 x x x x 3 50 x x x x 5 80 x x x x x x 0 0 x 0 x 0 0 x 00 x x 00 x 00 x 00 x 00 x 00 x 00 x 0 00 x 000 x x x x x x x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x 00 x 00 x /- kgf/cm² ou bar -0, -0,0 0/-30 polg 0/-76 cmg 0/-760 mmg ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ,5 - - Tabela TBP6 Vacuômetro mm ; 6mm ; 80mm e 96x96mm - Classe B Escalas imples Escalas Duplas -4 psi x - kgf/cm ou bar - x -0, -0, x -0,0-30 polg x -76 cmg -30 polg x -760 mmg ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -5 x - -5 x -0-0,5 x - -0,5 x - 0/- kgf/cm² ou bar -0, -0,0 0/-30 polg 0/-76 cmg 0/-760 mmg ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO , -0,5-5 Tabela TBP7 Vacuômetro 0mm ; 60mm ; 00mm - Classe A ou A ou Vacuômetros 4mm - Classe A Escalas imples Escalas Duplas -4 psi x - kgf/cm ou bar - x -0, -0, x -0,0-30 polg x -76 cmg -30 polg x -760 mmg ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -5 x - -5 x -0-0, x -0,5-0, x -5 Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 EP3

15 Tabelas de Escalas Padronizadas -+ kgf/cm² ou bar -0, / +0, -0,0 / +0,0 -+ kgf/cm² ou bar -+3 kgf/cm² ou bar -+4 kgf/cm² ou bar -+5 kgf/cm² ou bar -+6 kgf/cm² ou bar -+7 kgf/cm² ou bar -+ kgf/cm² ou bar -+5 kgf/cm² ou bar -+0 kgf/cm² ou bar -+5 kgf/cm² ou bar -+30 kgf/cm² ou bar ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -0,5 / +0,5-0,5 / +0,5-0,5 / +0,5 - / + - / + - / + - / + - / +3 - / + - / +5 - / +5-0,05 / +0,05-0,05 / +0,05-0,05 / +0,05-0,05 / +0,05-0, / +0, -0, / +0, -0, / +0, -0, / +0, -0, / +0, -0,5 / +0,5-0,5 / +0,5 Tabela TBP8 Manovacuômetros mm ; 6mm ; 80mm e 96x96mm - Classe B Escalas imples Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -76 cmg + kgf/cm² ou bar -0 / +0, - / +0,0-76 cmg + kgf/cm² ou bar -76 cmg +3 kgf/cm² ou bar -0 / +0,5-40 / +0,5-5 / +0,05-5 / +0,05-76 cmg +4 kgf/cm² ou bar -40 / +0,5-5 / +0,05-76 cmg +5 kgf/cm² ou bar -40 / + -5 / +0,05-76 cmg +6 kgf/cm² ou bar -76 / + - / +0, -76 cmg +7 kgf/cm² ou bar -76 / + - / +0, -76 cmg + kgf/cm² ou bar -76 / + - / +0, -76 cmg +5 kgf/cm² ou bar -76 / +3-0 / +0, -76 cmg +0 kgf/cm² ou bar -76 / + -0 / +0, -76 cmg +5 kgf/cm² ou bar -76 / / +0,5-76 cmg +30 kgf/cm² ou bar -76 / / +0,5-30 polg + kgf/cm² ou bar - / +0, - / +0,0-30 polg + kgf/cm² ou bar -30 polg +3 kgf/cm² ou bar -30 polg +4 kgf/cm² ou bar -30 polg +5 kgf/cm² ou bar -30 polg +6 kgf/cm² ou bar -30 polg +7 kgf/cm² ou bar -30 polg + kgf/cm² ou bar -30 polg +5 kgf/cm² ou bar -30 polg +0 kgf/cm² ou bar -30 polg +5 kgf/cm² ou bar -30 polg +30 kgf/cm² ou bar - / +0,5 - / +0,5 - / +0,5-30 / / / / / / / / +5 - / +0,05 - / +0,05 - / +0,05 - / +0,05-5 / +0, -5 / +0, -5 / +0, -5 / +0, - / +0, - / +0,5 - / +0,5-30 polg +5 psi ou lbf/pol² - / +3-0,5 / +0,5-30 polg +30 psi ou lbf/pol² -30 polg +60 psi ou lbf/pol² -30 polg +0 psi ou lbf/pol² - / +5 - / / +0 - / +0,5 - / + -5 / polg + psi ou lbf/pol² -30 / / polg +00 psi ou lbf/pol² -30 polg + psi ou lbf/pol² -30 polg +300 psi ou lbf/pol² -30 / / / + - / +5 - / +5 - / cmg +5 psi ou lbf/pol² -0 / +3 - / +0,5-76 cmg +30 psi ou lbf/pol² -76 cmg +60 psi ou lbf/pol² -0 / / + - / +0,5-5 / cmg +0 psi ou lbf/pol² -76 cmg + psi ou lbf/pol² -76 cmg +00 psi ou lbf/pol² -76 / / / / + - / + -0 / cmg + psi ou lbf/pol² -76 / + -0 / cmg +300 psi ou lbf/pol² -76 / / mmg + kgf/cm² ou bar -00 / +0, -0 / +0,0-760 mmg + kgf/cm² ou bar -760 mmg +3 kgf/cm² ou bar -00 / +0,5-400 / +0,5 - / +0,05 - / +0, mmg +4 kgf/cm² ou bar -760 mmg +5 kgf/cm² ou bar -760 mmg +6 kgf/cm² ou bar -400 / +0,5-400 / / + - / +0,05 - / +0,05-0 / +0, -760 mmg +7 kgf/cm² ou bar -760 / + -0 / +0, -760 mmg + kgf/cm² ou bar -760 / + -0 / +0, -760 mmg +5 kgf/cm² ou bar -760 mmg +0 kgf/cm² ou bar -760 / / / +0, -00 / +0, -760 mmg +5 kgf/cm² ou bar -760 / / +0,5-760 mmg +30 kgf/cm² ou bar -760 / / +0,5-760 mmg +5 psi ou lbf/pol² -00 / +3-0 / +0,5-760 mmg +30 psi ou lbf/pol² -760 mmg +60 psi ou lbf/pol² -00 / / + -0 / +0,5 - / mmg +0 psi ou lbf/pol² -760 mmg + psi ou lbf/pol² -760 mmg +00 psi ou lbf/pol² -760 / / / / + -0 / / mmg + psi ou lbf/pol² -760 / / mmg +300 psi ou lbf/pol² -760 / / +5 Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 EP4 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03

16 Tabelas de Escalas Padronizadas -+ kgf/cm² ou bar -0, / +0, -0,0 / +0,0 -+ kgf/cm² ou bar -+3 kgf/cm² ou bar -+4 kgf/cm² ou bar -+5 kgf/cm² ou bar -+6 kgf/cm² ou bar -+7 kgf/cm² ou bar -+ kgf/cm² ou bar -+5 kgf/cm² ou bar -+0 kgf/cm² ou bar -+5 kgf/cm² ou bar -+30 kgf/cm² ou bar ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -0,5 / +0,5-0,5 / +0,5-0,5 / +0,5 - / + - / + - / + - / + - / +3 - / + - / +5 - / +5-0,0 / +0,0-0,05 / +0,05-0,05 / +0,05-0,05 / +0,05-0, / +0, -0, / +0, -0, / +0, -0, / +0, -0, / +0, -0,5 / +0, -0,5 / +0, Tabela TBP9 Manovacuômetros 0mm ; 60mm e 00mm - Classe A ou A ou Manovacuômetros 4mm - Classe A Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -76 cmg + kgf/cm² ou bar -0 / +0, - / +0,0-76 cmg + kgf/cm² ou bar -76 cmg +3 kgf/cm² ou bar -40 / +0,5-40 / +0,5 - / +0,0-5 / +0,05-76 cmg +4 kgf/cm² ou bar -40 / +0,5-5 / +0,05-76 cmg +5 kgf/cm² ou bar -76 / + -5 / +0,05-76 cmg +6 kgf/cm² ou bar -76 / + - / +0, -76 cmg +7 kgf/cm² ou bar -76 / + - / +0, -76 cmg + kgf/cm² ou bar -76 / + - / +0, -76 cmg +5 kgf/cm² ou bar -76 / +3 - / +0, -76 cmg +0 kgf/cm² ou bar -76 / + -0 / +0, -76 cmg +5 kgf/cm² ou bar -76 / +5-0 / +0, -76 cmg +30 kgf/cm² ou bar -76 / +5-0 / +0, -30 polg + kgf/cm² ou bar -5 / +0, -0,5 / +0,0-30 polg + kgf/cm² ou bar -30 polg +3 kgf/cm² ou bar -30 polg +4 kgf/cm² ou bar -30 polg +5 kgf/cm² ou bar -30 polg +6 kgf/cm² ou bar -30 polg +7 kgf/cm² ou bar -30 polg + kgf/cm² ou bar -30 polg +5 kgf/cm² ou bar -30 polg +0 kgf/cm² ou bar -30 polg +5 kgf/cm² ou bar -30 polg +30 kgf/cm² ou bar - / +0,5 - / +0,5 - / +0,5-30 / / / / / / / / +5 - / +0,0 - / +0,05 - / +0,05 - / +0,05-5 / +0, -5 / +0, -5 / +0, -5 / +0, - / +0, - / +0, - / +0, -30 polg +5 psi ou lbf/pol² -5 / +3-0,5 / +0, -30 polg +30 psi ou lbf/pol² -30 polg +60 psi ou lbf/pol² -30 polg +0 psi ou lbf/pol² - / +5 - / / +0 - / +0,5 - / + - / polg + psi ou lbf/pol² -30 / / polg +00 psi ou lbf/pol² -30 polg + psi ou lbf/pol² -30 polg +300 psi ou lbf/pol² -30 / / / + -5 / + - / +5 - / cmg +5 psi ou lbf/pol² -0 / +3 - / +0,5-76 cmg +30 psi ou lbf/pol² -76 cmg +60 psi ou lbf/pol² -0 / / + - / +0,5-5 / cmg +0 psi ou lbf/pol² -76 cmg + psi ou lbf/pol² -76 cmg +00 psi ou lbf/pol² -76 / / / / + - / + -0 / cmg + psi ou lbf/pol² -76 / + -0 / cmg +300 psi ou lbf/pol² -76 / / mmg + kgf/cm² ou bar -00 / +0, - / +0,0-760 mmg + kgf/cm² ou bar -760 mmg +3 kgf/cm² ou bar -400 / +0,5-400 / +0,5-0 / +0,0 - / +0, mmg +4 kgf/cm² ou bar -760 mmg +5 kgf/cm² ou bar -760 mmg +6 kgf/cm² ou bar -400 / +0,5-760 / / + - / +0,05 - / +0,05-0 / +0, -760 mmg +7 kgf/cm² ou bar -760 / + -0 / +0, -760 mmg + kgf/cm² ou bar -760 / + -0 / +0, -760 mmg +5 kgf/cm² ou bar -760 mmg +0 kgf/cm² ou bar -760 / / + -0 / +0, -00 / +0, -760 mmg +5 kgf/cm² ou bar -760 / / +0, -760 mmg +30 kgf/cm² ou bar -760 / / +0, -760 mmg +5 psi ou lbf/pol² -00 / +3 - / +0, -760 mmg +30 psi ou lbf/pol² -760 mmg +60 psi ou lbf/pol² -00 / / + -0 / +0,5 - / mmg +0 psi ou lbf/pol² -760 mmg + psi ou lbf/pol² -760 mmg +00 psi ou lbf/pol² -760 / / / +0 - / + -0 / + -0 / mmg + psi ou lbf/pol² -760 / / mmg +300 psi ou lbf/pol² -760 / / +5 Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 EP5

17 Tabelas de Escalas Padronizadas 8,5 x 0,6 4 x 5 x 3 x,6 30 x 35 x,5 45 x 3 x 3,5 55 x 4 60 x 4 85 x 6 0 x 7 40 x x 0,5 x 0,05 0,05 x 0,005 x 0,05 x 0,05 x 0, x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 psi x kgf/cm² ou psi x bar 0, x 0,005 0, x 0,005 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,05 0,5 x 0,05 x 0,05 x 0,05 00 x 4 30 x x 0 3 x x 8 4 x 30 0 x 35 5 x x 40 8 x x x 0 0 x x 40 Tabela TBP Manômetros 0mm e 60mm - Classe A omente para érie FB ou Manômetros 4mm - Classe A Escalas Duplas Classe % ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO x 0 x 0 x x x x x 5 x 5 x 5 x 5 0 x 5 0 x 5 0 x x 0, x 0, x 0, x 0, x 0, 5 x 0, x 5 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 300 x x x 4000 x x x 3 50 x x x x x x x 00 x 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x 00 x 00 x x 0 x 0 x 0 x x x x x x 5 x 5 0 x 5 0 x polg x -76 cmg -30 polg x -760 mmg ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO - x - - x -0 Tabela TBP Vacuômetros 0mm e 60mm - Classe A omente para érie FB ou Vacuômetros 4mm - Classe A Escalas Duplas Classe % ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO -0, x -0,5-4 psi x - kgf/cm² ou bar - x -0,05-0, x -0,005-0, x /5 0,5 0,05 0/ 0/5 3 0, 0, 0/0 0, 0/5 0/ ,5 0,5 0/40 5 0,5 0/ 5 0,5 0/60 0/80 0/0 0/ / 30 0/00 0 ton ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO Nota: Tabela TBP Manômetros 0mm e 60mm - Classe A omente para éries FT e FTG Escalas imples em Toneladas Estas escalas com faixa de indicação em Toneladas são desenhadas em arco total de 70 e possuem faixa de segurança vermelha a partir de 0,5 do total do arco. A pressão do manômetro será calculada em função da área do pistão ou do cilindro. É gravado no mostrador a relação pressão/força. (ex.: Área do Cilindro= cm²) Nota: Outras Escalas sob consulta 0,5 70 Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 EP6 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03

18 Tabelas de Escalas Padronizadas mm O mm O mm O mm O ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0/ /800 0/00 0/ /0 0/600 0/ / 30 0/00 0/ 0/300 0/3 0/400 0/0 0/600 0/800 0/ ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0/ /-800 0/-00 0/ /-0 0/-600 0/ /- 30 0/-00 0/- 0/-300 0/-3 0/-400 0/-0 0/-600 0/-800 0/-00 Manômetros Capsulares 6mm - Classe B omente para éries FC ; FCP ; FC e FCP Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO Tabela TBP3 Tabela TBP Nota: Outras Escalas sob consulta ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0/ /3000 0/30 0/4000 0/00 0/ Manômetros Capsulares 0mm e 60mm - Classe B omente para éries FC ; FCP ; FC e FCP Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0/ /0 0/600 0/000 0/0 0/3000 0/30 0/4000 0/00 0/ Vacuômetros Capsulares 6mm - Classe B omente para éries FC ; FCP ; FC e FCP Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO Tabela TBP5 Tabela TBP ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0/ / /-30 0/ /-00 0/ Vacuômetros Capsulares 0mm e 60mm - Classe B omente para éries FC ; FCP ; FC e FCP Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO 0/ /-0 0/-600 0/-000 0/-0 0/ /-30 0/ /-00 0/ Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 EP7

19 Tabelas de Escalas Padronizadas 0/ 0/,6 0/ 0/,5 0/3 0/4 0/5 0/6 0/7 0/8 0/ 0/5 0/6 0/0 0/ 0/5 0, 0,005 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,5 0,5 0,005 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,05 0,05 0,05 0, 0, 0, 0/30 0/35 0/40 0/ 0/60 0/70 0/80 0/0 0/ 0/60 0/00 0/ 0/ 0/300 0/3 0/400 Tabela TBP7 Manômetros de Teste 60mm - Classe A ou A3 omente para érie FP Escalas imples ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO, , 0, 0, 0, 0, 0, 5 0, 0,5 0,5 0,5 0/0 0/600 0/700 0/800 0/00 0/0 0/600 0/000 0/0 0/3000 0/30 0/4000 0/00 0/6000 0/000 0/ x 5 x 3 x,6 30 x 35 x,5 45 x 3 55 x 4 60 x 4 85 x 6 0 x 7 40 x x x 0,05 0,05 x 0,005 x 0,05 x 0, x 0, x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 x 0,5 psi x kgf/cm² ou psi x bar 0, x 0,005 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0, x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,0 0,5 x 0,05 x 0,05 00 x 4 30 x x 0 3 x x 8 4 x 30 0 x 35 5 x x 40 8 x x x 0 Escalas Duplas ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO ECALA NUMEAÇÃO ECALA NUMEAÇÃO UBDVÃO x 0 x 0 x 0 x 0 x x x x x 5 0 x 5 0 x 5 UBDVÃO x 0,05 x 0, x 0, x 0, x 0, x x 0, x 0, x 0, x 0, 5 x 0, 5 x 0, 5 x 0,5 0 x x x x x 4000 x x x 3 50 x x x x 5 0 x 00 x 00 x 00 x 0 00 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 x 0,5 x 0,5 x 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x 0 x x Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 EP8 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03

20 Tabelas de Escalas Padronizadas Tabela TBP8 Manovacuômetros 0mm e 60mm - Classe A ou A omente para érie FN3 ou FN3G e Manovacuômetros 4mm - Classe A Escalas para Gases efrigerantes FAXA DE PEÃO NUMEAÇÃO UBDVÃO N3 FAXA DE TEMPEATUA -30 polg +75 lbf/pol² x -76 cmg +5 kgf/cm² -30 polg +5 lbf/pol² x -76 cmg + kgf/cm² -5 polg + lbf/pol² x - cmg +0, kgf/cm² C C -0 + C -30 polg + lbf/pol² x -76 cmg + kgf/cm² -30 polg +30 lbf/pol² x -76 cmg + kgf/cm² -5 polg + lbf/pol² x - cmg +0, kgf/cm² C C C -30 polg +80 lbf/pol² x -76 cmg + kgf/cm² -30 polg +30 lbf/pol² x -76 cmg + kgf/cm² -5 polg +5 lbf/pol² x - cmg +0, kgf/cm² C C C -30 polg +0 lbf/pol² x -76 cmg +5 kgf/cm² -30 polg +30 lbf/pol² x -76 cmg +3 kgf/cm² -5 polg +5 lbf/pol² x - cmg +0, kgf/cm² C C C -30 polg +300 lbf/pol² x -76 cmg +0 kgf/cm² -30 polg + lbf/pol² x -76 cmg +5 kgf/cm² - polg +5 lbf/pol² x -0 cmg +0,5 kgf/cm² C C C -30 polg +300 lbf/pol² x -76 cmg + kgf/cm² -30 polg + lbf/pol² x -76 cmg +3 kgf/cm² - polg +5 lbf/pol² x -0 cmg +0,5 kgf/cm² C C C -30 polg +3 lbf/pol² x -76 cmg +5 kgf/cm² -30 polg + lbf/pol² x -76 cmg +5 kgf/cm² - polg +5 lbf/pol² x -0 cmg +0,5 kgf/cm² C C C -30 polg +4 lbf/pol² x -76 cmg +30 kgf/cm² -30 polg + lbf/pol² x -76 cmg +5 kgf/cm² - polg + lbf/pol² x -0 cmg +0,5 kgf/cm² C C C FAXA DE PEÃO NUMEAÇÃO UBDVÃO BAXA -30 polg +0/ psi x -76 cmg +8 kgf/cm² ALTA 0 / 0 psi x 0 / 35 kgf/cm² - polg + psi x -0 cmg + kgf/cm² psi x 5 kgf/cm² Tabela TBP9 Manômetros e Manovacuômetros 6mm - Classe B omente para érie FAB (TPO MPEAL) Escalas para Gases efrigerantes - polg + psi x -5 cmg +0, kgf/cm² 5 psi x 0,5 kgf/cm² C C FAXA DE TEMPEATUA C C C C Nota: Outras Escalas sob consulta Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 EP9

21 Linha tandard Fotos lustrativas érie FAB Caixa em AB Preta Visor em Policarbonato nternos em Latão Diâmetros Nominais (mm) 4 6 Aplicações nstrumentos indicados para utilização em processos e equipamentos diversos, tais como, válvulas e filtros pneumáticos, compressores de ar e outros. Possuem excelente precisão, repetibilidade e baixo custo. Por serem construídos em plásticos e metais não ferrosos podem ser utilizados em ambientes levemente agressivos. ofrem certa restrição quanto a temperatura do ambiente ou fluido utilizados. Características Técnicas Faixa de Pressão (Escalas) Manômetros 4mm - de à 0 bar (Tabela TBP - página EP) Caixa Plástico AB Preto Mecanismo Latão (Opcional em Aço nox A-304), exceto para Manômetros de 4mm oquete (Corpo) Latão (Opcional em Aço nox A-36), exceto para Manômetros de 4mm Elemento ensor (Bourdon) Ligas de Cobre (Opcional em Aço nox A-36), exceto para Manômetros de 4mm Manômetros de e 6mm - de à 400 bar (Tabelas TBP e TBP4 - páginas EP e EP) Vacuômetros de e 6mm - vácuo (Tabela TBP6 - página EP3) Manovacuômetros de e 6mm - do Vácuo à 30 bar (Tabela TBP8 - página EP4) Classe de Exatidão Norma - ABNT Classe B (Tabela 5 - página CP6) oldagem olda Estanho Temperatura Ambiente: Fluido do Processo: Armazenamento: -0 à +60 C -0 à +60 C -40 à +70 C Ponteiro Plástico Preto Visor Policarbonato Cristal Mostrador Plástico AB Branco Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. P

22 Modelo para Diâmetro 4mm FAB-4/ C Modelos para Diâmetro mm FAB-/ 9 C 9/6" FAB-/ 30 C 9/6" (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) Modelos para Diâmetro 6mm 63 FAB-6/ 9 C 9/6" FAB-6/ 30 C 9/6" 63 (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) Diâmetro 4mm CONEXÃO () /8" /4" NPT BP NPT BP C 9/6" - MEDDA COM ADAPTADO Diâmetro mm CONEXÃO () /8" /4" NPT NPT BP Diâmetro 6mm CONEXÃO () /8" /4" NPT NPT BP Exemplo como Especificar MODELO CONEXÃO ECALA FAB-/ OCA /4" NPT 30 psi x kgf/cm² P FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda.

23 Linha tandard Fotos lustrativas érie FA Caixa em Aço Carbono Preta Visor em Policarbonato nternos em Latão Diâmetros Nominais (mm) Aplicações Fabricados com caixa em aço carbono, possuem ótima resistência no manuseio. ão utilizados em larga escala em válvulas reguladoras de pressão para gases, mini-filtros e válvulas pneumáticas. Alta durabilidade, ótima repetibilidade e baixo custo são pontos destacáveis nesta série. Características Técnicas Caixa Aço Carbono com Pintura Eletrostática em Epóxi Preta Mecanismo Latão (Opcional em Aço nox A-304), exceto para Manômetros de 4mm oquete (Corpo) Latão (Opcional em Aço nox A-36), exceto para Manômetros de 4 e 0mm Elemento ensor (Bourdon) Ligas de Cobre (Opcional em Aço nox A-36), exceto para Manômetros de 4mm Faixa de Pressão (Escalas) Manômetros 4mm de à 0 bar (Tabela TBP - página EP) Manômetros de e 6mm de à 400 bar (Tabelas TBP e TBP4 - páginas EP e EP) Manômetros de 0mm de à 400 bar (Tabelas TBP3 e TBP5 - páginas EP e EP3) Vacuômetros de, 6 e 0mm (Tabelas TBP6 e TBP7 - páginas EP3) Manovacuômetros de, 6 e 0mm -Vácuo à 30 bar (Tabelas TBP8 e TBP9 - página EP4 e EP5) oldagem olda Estanho Temperatura Ambiente: Fluido do Processo: Armazenamento: Mostrador Plástico AB Branco para Manômetros de 4 à 6mm Alumínio Fundo Branco para Manômetros de 0mm -0 à +60 C -0 à +60 C -40 à +70 C Classe de Exatidão Norma - ABNT Classe B (Tabela 5 - página CP6) Ponteiro Diâmetros Nominais de 4, e 6mm em Plástico Preto Diâmetro Nominal de 0mm em Alumínio, Balanceado e sem Ajuste Visor Policarbonato Cristal Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. P3

24 Modelo para Diâmetro 4mm FA-4/ C Modelos para Diâmetro mm FA-/ 30 C 9/6" FA-/ 30 C 9/6" 9.5 (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) Modelos para Diâmetro 6mm 6 FA-6/ C 9/6" FA-6/ C 9/6" 6 (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) Modelo para Diâmetro 0mm FA-0/ FA-0/ C 9/6" C 7/8" C 7/8" 99 (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) C Diâmetro 4mm CONEXÃO () /8" /4" NPT BP NPT BP MEDDA COM ADAPTADO 9/6" Diâmetro mm CONEXÃO () /8" /4" NPT NPT BP Diâmetro 6mm Exemplo como Especificar MODELO CONEXÃO ECALA FA-/ OCA /4" NPT 30 psi x kgf/cm² CONEXÃO () /8" /4" NPT NPT BP Diâmetro 0mm CONEXÃO () /4" /" NPT BP NPT BP P4 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda.

25 Linha tandard Fotos lustrativas érie FL Caixa em Latão Forjado Dourada nternos em Latão Diâmetros Nominais (mm) 6 érie FLG com Enchimento de Líquido Anti Vibração Diâmetro Nominal (mm) 6 Aplicações Construídos num bloco único em latão, são instrumentos robustos e altamente duráveis. Possuem ótimo acabamento e podem ser utilizados em diversos processos e equipamentos onde não existem agentes corrosivos ao latão. Os manômetros com líquido anti vibração são indicados para bombas, compressores e máquinas ou equipamentos onde ocorra vibração ou pulsação constante. Devido ao preenchimento com líquido, as oscilações dos componentes internos são amenizadas, proporcionando leitura mais precisa, redução considerável no desgaste dos materiais e maior durabilidade do instrumento. Características Técnicas Caixa e oquete Latão Forjado Anel (Capa) AB Cromado (Opcional em Aço Carbono na Cor Preto) Flange Latão Cromado (Opcional em Aço Carbono na Cor Preto) Faixa de Pressão (Escalas) Manômetros - de à 400 bar (Tabelas TBP e TBP4 - páginas EP e EP) Vacuômetros - vácuo (Tabela TBP6 - página EP3) Manovacuômetros - do vácuo à 30 bar (Tabela TBP8 - página EP4) Mecanismo Latão (Opcional em Aço nox A-304) Classe de Exatidão Norma - ABNT Classe B (Tabela 5 - página CP6) Elemento ensor (Bourdon) Ligas de Cobre (Opcional em Aço nox A-36) Líquido de Enchimento (Para érie FLG) Glicerina Bi Destilada (Outros Líquidos sob Consulta) oldagem olda Estanho Temperatura Ambiente: Fluido do Processo: Armazenamento: Mostrador Alumínio Branco para érie FL Plástico AB Branco para érie FLG -0 à +60 C -0 à +60 C -40 à +70 C Nota: ecomenda-se o corte da ponta do tampão para o equilíbrio da pressão atmosférica no interior da caixa, caso contrário teremos um acréscimo de erro ao especificado. Ponteiro Plástico Preto Visor Vidro Plano para érie FL Policarbonato Cristal para érie FLG Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. P5

26 54 Modelos para Diâmetro mm FL-/ FL-/ FL-/4 FL-/9 30 C 9/6" 30.5 (3x) Ø3 x 0 Ø58±0.3 C 9/6" 30 (3x) Ø3 x 0 Ø58± C 9/6" Ø53 65 Ø53 C 9/6" (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) Modelos para Diâmetro 6mm FL-6/ FLG-6/ FL-6/ FLG-6/ FL-6/4 FLG-6/4 FL-6/9 FLG-6/ C 9/6" (3x) Ø3.5 x 0 Ø75±0.3 C 9/6" (3x) Ø3.5 x 0 Ø75±0.3 C 9/6" Ø63 85 Ø63 C 9/6" (MEDDA e VDE TABELA ABAXO) Diâmetro mm CONEXÃO () /8" /4" NPT NPT BP Diâmetro 6mm CONEXÃO () /8" /4" NPT NPT BP Furo para o Painel mm 6mm Ø54 ±0.5 Ø65 ±.0 Exemplo como Especificar MODELO CONEXÃO ECALA FL-/ OCA /4" NPT 30 psi x kgf/cm² P6 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda.

27 Linha tandard Fotos lustrativas érie F Caixa e Anel em Aço Carbono Preta Visor de Vidro nternos em Latão Diâmetros Nominais (mm) 6 80 Aplicações nstrumentos com grande área de aplicação em indústrias e equipamentos, onde o meio ambiente não seja agressivo. ndicados para linhas pneumáticas e hidráulicas, podem ser fornecidos com flanges para sobreposição em painéis de máquinas e equipamentos, devido ao excelente acabamento. Os componentes internos em latão permitem alta durabilidade e excelente precisão. Características Técnicas Caixa Aço Carbono com Pintura Eletrostática em Epóxi Preta Anel (Capa) Aço Carbono com Pintura Eletrostática em Epóxi Preta Flange Latão Cromado (Dianteira) (Opcional em Aço Carbono na Cor Preto) Ponteiro Diâmetros Nominais de e 6mm em Plástico Preto Diâmetro Nominal de 80mm em Alumínio, Balanceado e sem Ajuste Visor Vidro Plano Mostrador Alumínio Fundo Branco Aço Carbono na Cor Preto (Traseira) Faixa de Pressão (Escalas) Manômetros - de à 400 bar (Tabelas TBP e TBP4 - páginas EP e EP) Mecanismo Latão (Opcional em Aço nox A-304) Vacuômetros - vácuo (Tabela TBP6 - página EP3) oquete (Corpo) Latão Manovacuômetros - do vácuo à 30 bar (Tabela TBP8 - página EP4) Elemento ensor (Bourdon) Ligas de Cobre (Opcional em Aço nox A-36) Classe de Exatidão Norma - ABNT Classe B (Tabela 5 - página CP6) oldagem olda Estanho Temperatura Ambiente: Fluido do Processo: Armazenamento: -0 à +60 C -0 à +60 C -40 à +70 C Aprovado Eletronicamente: G - Data 05/04/03 Edição 03 - evisão 00 - Data 05/04/03 FAMABA - ndústria de Aparelhos de Medição Ltda. P7