Salzburgo. Viagem. Compras Conheça os limites em sites e em viagens internacionais. Alugar carro no Exterior dá mobilidade e liberdade

Transcrição

1 Seu exemplar de cortesia :: Your personal free copy N o 152 AGOSTO 2012 Ano XVI Salzburgo Viagem Alugar carro no Exterior dá mobilidade e liberdade Compras Conheça os limites em sites e em viagens internacionais Vida Aeroporto profissional Pesquisa Primeira com lanchonete seis mil empresas com mede o produtos estresse tabelados empresários

2

3 Nesta Edição Salzburgo, às margens do rio Salzach, é a quarta maior cidade da Áustria, com cerca de 150 mil habitantes, número que chega a dobrar com o afluxo de turistas em determinadas épocas do ano, como em julho e agosto, quando acontece o seu famoso festival de música. Quase secular, o Festival de Salzburgo saúda o ameno verão local com recitais, concertos, teatro, óperas e uma infinidade de apresentações que se estendem pelas ruas, cafés e restaurantes. O destaque especial fica com as obras de Mozart, o filho dileto da cidade. Aliás, ela em si já é um espetáculo, com seus castelos e casarios barrocos contrastando com o extremo Norte dos Alpes. Diz o jornalista David Domènech que é um conto de fadas, joia barroca aos pés dos Alpes. Nas páginas 6 e 7, saiba porquê. Boa leitura e boa viagem! Para ver as baleias francas de perto Um pacote de três dias dá a oportunidade de ver as baleias francas no Litoral Sul de Santa Catarina. A chegada é no Aeroporto de Florianópolis com transfer para dois dias de hospedagem no Vida Sol e Mar Ecoresort & Beach Village, na Praia do Rosa, em Imbituba, com café e jantar. No segundo dia, em barco especial, saída para observar as baleias francas. Quem não quiser, pode fazer a observação da praia. O terceiro dia é livre até a hora do transfer para o aeroporto de Florianópolis. Valor válido até 20 de outubro a partir de R$ 625,00 por pessoa. Como opcionais, há passeio a laguna com um biólogo, R$ 43,00 (sem transporte e alimentação); trilha com biólogo para interpretação ambiental, R$ 43,00 (com uma barra de cereal e uma água mineral); caminhos de observação de sítios arqueológicos, R$ 60,00 (também com barra e água), cavalgada, R$ 61,00 e aula de surfe na Praia do Rosa, R$ 61,00. (48) Ponto de Vista O Ponto de Vista Bar e Restaurante está localizado numa das praias mais bonitas de Florianópolis (SC), a Praia Mole, com vista para a Lagoa da Conceição. O local é famoso por ter um dos visuais mais incríveis do pôr do sol na ilha, e pela rica gastronomia baseada em frutos do mar. Com pratos à base de frutos do mar, o local é perfeito para o happy hour e jantar ou para os almoços de final de semana. A música ao vivo é outro destaque da casa que recebe cantores de rock, clássicos, MPB, Bossa Nova, blues e jazz de quarta a sábado, durante a noite. De terça a sábado, das 18h30 às 24h; almoços sábados e domingos, das 12h às 17h. S5 com três versões esportivas A Audi está lançando no Brasil a linha esportiva do A5, o novo Audi S5 - nas versões Sportback, Coupé e Cabriolet. O motor 3.0 TFSI V6 de 333 cv de potência e 440 Nm de torque agora é utilizado em toda a linha de modelos S5 no S5 Sportback, no S5 Cabriolet e no S5 Coupé. Na versão coupé, o propulsor substitui o V8 4.2 litros. Com o motor V6 equipado com compressor mecânico Roots o consumo de combustível foi reduzido em 20%, com média de 12,35 km/l. O resultado também tem desempenho superior: o S5 Coupé acelera de 0 a 100 km/h em apenas 4,9 segundos; o modelo Sportback em 5,1 segundos; e o Cabriolet em 5,4. Os modelos vêm estão com os seguintes preços: Sportback, R$ ,00; Coupé, R$ ,00; e Cabriolet (foto), R$ ,00. DecoreCom De 14 a 23 de setembro acontece a 4ª DecoreCom, feira de móveis e decoração, no Expo Renault Barigui, em Curitiba. A feira, conhecida por seus descontos, terá mais de cinquenta expositores, entre soluções de mobiliário, decoração e acabamentos. Das 14h às 22. Entrada, R$ 10,00. Linha de mala Gênova A Holly apresenta a linha Gênova que tem modelos que são práticos para quem os utiliza em viagens de negócio ou turismo. A coleção tem mala, frasqueira (foto) e sacola nas cores preta, cinza e vinho. A linha tem uma mala leve, feita de poliéster, com custo baixo e de alta qualidade. Festival Gastronômico da Lagosta Praias paradisíacas, belas paisagens e os mais deliciosos sabores do Nordeste se unem no 3º Festival Gastronômico da Lagosta de Maragogi e Japaratinga, que acontece entre os dias 7 e 15 de setembro, no Litoral Norte de Alagoas, dois municípios que ficam a cerca de 130 km das capitais Maceió (AL) e Recife (PE). Nesta edição já está confirmada a participação de quatorze restaurantes que vão criar pratos especiais com lagosta, com desconto de 40% no preço normal, além de apresentações culturais, palestras, oficinas e destaque para o rico artesanato da região e outros famosos quitutes, como bolinho de goma, mariscos e a bolacha Maragogi. A região tem doze praias em 37 km de costa, com areias brancas, coqueirais e águas mornas e cristalinas. Os viajantes encontram opções de hospedagem, desde resorts sofisticados até pousadas e chalés, além de uma natureza preservada, com lindos visgueiros (árvores remanescentes da Mata Atlântica). 3

4 4 Aluguel de carro A locação de carro, segundo a Abla (Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis) apresenta custos menores comparados à manutenção de um automóvel próprio e possibilita ao usuário definir, com mais liberdade, a programação da viagem. Isto somente é possível, sem depender de horários fixos, com um carro sempre à disposição. Dessa forma, a viagem ganha um novo colorido, exatamente por causa da liberdade que a pessoa terá a chance de experimentar, explica João Claudio Bourg, presidente executivo da Abla. A cultura do aluguel de automóveis está se consolidando no Brasil. A duração média das locações subiu de 3,6 dias, há dois anos, para 6 dias. Em cidades como Salvador e Recife, o índice de ocupação das frotas das locadoras ultrapassa os 90% na alta temporada, afirma. As tarifas das locadoras permaneceram praticamente inalteradas durante 2009 e o valor médio da diária pode diminuir, caso o período de aluguel seja fechado por um prazo mais longo. Ou seja, quanto mais dias a pessoa fica com o carro, menos ela pagará pela diária. Dicas A Abla reuniu as informações mais importantes para auxiliar o cliente no momento de locar um veículo, seja em viagens de negócios ou para o turismo de lazer. Idade Mínima: a maioria das locadoras adota como política alugar automóveis somente para maiores de 21 anos, a idade considerada para responsabilidade civil. Habilitação: a prática do mercado é que o cliente esteja habilitado há mais de 2 anos. Reservas: reservar com antecedência elimina o risco de não encontrar o veículo desejado. Cartão de Crédito: a opção de pagar com o cartão de crédito agiliza a aprovação do cadastro e o atendimento. Diárias: a diária é de 24 horas e muitas locadoras oferecem a opção de quilometragem livre e tarifas promocionais. Tarifas: as tarifas variam conforme a categoria do carro ou escolha por tipo de cobertura de danos causados ao veículo locado. A tarifa média do serviço não sofre reajustes há dez anos. O valor do aluguel de um carro popular no Brasil é hoje um dos menores em comparação às tarifas praticadas no mercado internacional. Devolução: é possível alugar o carro numa cidade e devolver em outra, principalmente se a locadora for da mesma rede. É preciso verificar antes de alugar a possibilidade de devolver na cidade desejada e se é cobrada taxa de retorno do veículo. Abrangência: as locadoras não estão presentes apenas nos aeroportos, podem ser encontradas em todas as cidades do país. Proteção: verifique se a locadora inclui proteção parcial por danos materiais causados ao veículo. Custo-benefício: na maior parte das vezes o aluguel de um carro é mais vantajoso do que um táxi. Alugar um modelo popular por 24 horas custa em torno de R$ 70,00, equivalentes ao preço de uma corrida de táxi de aeroportos mais afastados até a região central da cidade. Ou seja, praticamente pelo mesmo valor, você terá um carro à sua disposição por 24 horas. Promoções: nas épocas de baixa estação, que variam de Estado para Estado, as locadoras realizam promoções especiais, como forma de estimular o aluguel de carros. Test-drive: antes de se adquirir um novo carro, uma boa opção para conhecer o modelo desejado é alugar um similar por alguns dias e observar seu desempenho no trânsito da cidade e na estrada. O test-drive, feito em alguns minutos numa concessionária, não é o suficiente para uma avaliação completa do veículo. Dirigir carros exóticos no Exterior Passear pela badalada praia de South Beach em Miami, dirigindo um super esportivo conversível. Esse sonho já pode fazer parte dos roteiros de viagens dos apaixonados por carros. A Elyontur, de Pinhais (PR), fechou parceria com a Lou la Vie, conceituada locadora de carros exóticos do Sul da Flórida, Estados Unidos. A Lou la Vie tem uma frota própria com mais de dez carros, entre eles a Lamborghini Gallardo LP Spider, Ferrari California, Audi R8 Spyder (foto), Maserati GranTurismo Convertible, Nissan GT-R e a novíssima Ferrari 458 Italia Spider. A diária em dias de semana para locação da Ferrari F430 Conversível, por exemplo, custa US$ 1,110.00, valor que sobe para US$ 1, durante os finais de semana. Já a Nissan GT-R tem diária por US$ nos dias de semana e US$ nos finais de semana. (41)

5 Fui ao Exterior 4 vezes. Sempre aluguei carro Clayton Gebert, advogado Viajar. Como é bom viajar. Ainda mais quando você tem tempo para planejar a sua viagem, principalmente se for ao Exterior. As minhas viagens, tanto para a Europa (Portugal e Espanha) quanto para os Estados Unidos (Miami, Orlando - na foto com a filha Isabella -, Los Angeles, San Diego, Las Vegas e San Francisco), foram sempre bem planejadas, quando pude pesquisar preços de hotéis, passagens aéreas e aluguel de carros. Neste aspecto verifiquei todas as vantagens, preços e facilidades para se proceder a escolha do modelo, regras que a locadora impõe para a retirada e a devolução do veículo, seguro etc. As minhas experiências foram todas positivas, pois em momento algum tive qualquer problema. Já fiz quatro viagens ao Exterior onde fiz o aluguel de veículos (um deles, um Dogde Journey) em locadoras diferentes (como Alamo, Avis e Hertz), e em nenhuma delas retirei o carro o qual efetuei a reserva. Em todas as solicitações que fiz, as locadoras se propuseram a entregar veículos similares ou até superiores em qualidade daquele que eu havia reservado. Pelas Serras Gaúchas Um roteiro de carro pela Serra Gaúcha, conhecendo Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi, Farroupilha, Nova Petrópolis e Gramado, que pode ser feito em qualquer época do ano. No inverno, há possibilidade até de neve, além de uma série de atrações propícias para o frio. No verão, os hotéis da região contam com serviços de alto padrão e atividades para agradar famílias, casais e aventureiros. E não se engane pelas distâncias pequenas: as estradas são cheias de curvas e merecem ser percorridas devagarinho. Inclui: passagem aérea ida e volta voando Gol, duas noites de hospedagem em Caxias do Sul, três em Bento Gonçalves e quatro em Gramado, locação de carro Unidas para todo o período (Grupo B = Econômico c/ AR Proteção Super). A partir de R$ 2.449,00 por pessoa, com saída de Curitiba. (41) No Sul da Alemanha Desfrute das paisagens mais bonitas do Sul da Alemanha em carros de luxo. Conheça Stuttgart, Ingolstadt e Munique hospedado nos melhores hotéis. Você terá a oportunidade de dirigir Mercedes Benz, Porsche, Audi e BMW, visitando Munique, Konstanz, Stuttgart, Nördllingen e Ingolstadt. Pacote inclui: passagem ida e volta TAM, sete noites de hospedagem em hotéis categoria 4 ou 5 estrelas em apartamento duplo standard com café, traslado de chegada e saída privado, locação dos quatro automóveis de luxo, assistência para as entregas dos carros em Munique, Lindau, Stuttgart e Ingolstadt, assistência de viagem Assist-Card (Classic Reload). A partir de US$ 9, por pessoa, com saída de Curitiba. (41) Orlando Fly & Drive Pacote com roteiro de seis dias que inclui passagem aérea ida e volta em classe econômica voando American Airlines (Guarulhos-Orlando- -Guarulhos), locação de carro econômico Hertz retirado no aeroporto, quatro noites de hospedagem no hotel Comfort INN Universal Studios com café da manhã continental (apartamento quádruplo) e seguro viagem. Valor por pessoa a partir de US$ 1, Saídas diárias até 31 de outubro. (41) A solução definitiva para identificar pessoas com segurança. O sistema de identificação individual mais eficiente e seguro disponível no mercado agora perto de você. Acesse e adquira a sua. Dúvidas ou informações pelo info@sosid.com.br facebook.com/sosidbr

6 Salzburgo a cidade de conto de fadas 6 David Sendra Domènech, texto e fotos Salzburgo é uma joia de surpreendente beleza natural impregnada pelo romantismo, a arte e especialmente pela música. Essa cidade apaixona a primeira vista, em parte por seu encanto incomparável de paisagem urbana e seus numerosos monumentos históricos, em parte pela história e cultura que se encontra a cada esquina. Não em vão, a própria Unesco ficou maravilhada e listou seu Centro Histórico como Patrimônio da Humanidade. Uma bela cidade com um formato cosmopolita que mantém uma mistura de encantador passado e ativo presente. Uma olhada ao horizonte e se descobre suas muitas torres, de palácios, fortalezas e igrejas, que se elevam no céu como símbolo permanente da importância e riqueza que teve esta cidade na época dos Príncipes- -Arcebispos. A Fortaleza de Hohensalzburg, com seus novecentos anos de antiguidade, assoma-se desafiante acima das ruas e praças da cidade. Para chegar a ela, hoje em dia, é tão fácil como tomar um funicular, mas, para os que anseiem por exercício físico, ainda está disponível o caminho que serpenteia até o cume. Esta magnifica Fortaleza foi uma construção defensiva e residência temporária dos Príncipes-Arcebispos. Wolfgang Amadeus Mozart é, talvez, o sal burguês mais famoso em todo o mundo. Sem dúvida, deixou sua impressão na cidade e alguns exemplos permaneceram até nossos dias, como sua residência na Praça de Makart e a casa onde nasceu a 27 de janeiro de 1756, na concorrida Fortaleza Hohensalzburg rua Getreidegasse, no terceiro andar do número 9. Hoje, ambas as casas são museus que dão uma visão do genial Mozart, vida, família e música. De fato, sua música está muito presente em toda a cidade e sua obra é interpretada diariamente em dúzias de espaços. Um lugar romântico para escutar algumas de suas obras, ao vivo, é no restaurante St. Peter Stiftskeller, que oferece um jantar-concerto numa sala barroca, iluminada com velas. Mas Salzburgo é mais do que a cidade de Mozart, é uma cidade que irradia arte e não estranha saber que oferece mais de quatro mil eventos artísticos a cada ano incluindo diferentes festivais. Uma variedade de museus, galerias, esculturas e exposições repartidas ao longo do Centro Histórico prometem uma experiência cultural ilimitada. O Museu de Arte Moderna situado no alto da montanha Mönchsberg é uma opção, outra é o Museu Panorama, para os amantes da história da Família Trapp, outra conhecida família salzburguesa graças ao filme A Noviça Rebelde. Salzburgo é uma joia barroca aos pés dos Alpes e está repleta de exemplos: o Palácio Mirabell, construído por um dos Príncipes-Arcebispos em honra a sua apaixonada, com quem teve quinze filhos. Seus jardins, abertos ao público desde a metade do século XIX, são uma obra da Jardins do Palácio de Mirabell horticultura e lugar perfeito para captar uma primeira visão panorâmica da cidade. E ainda que haja numerosas igrejas repartidas pela cidade, a Catedral é talvez a mais emblemática de todas elas, inaugurada em 774, mas destruída por incêndios em várias ocasiões, foi reconstruída pelos Príncipes-Arcebispos uma e outra vez até que, no século XVI, Markus Sittikus mandou reconstruí-la convertendo-a na primeira igreja do barroco temporão ao Norte dos Alpes. Em seu interior se encontra a pia batismal na qual batizaram a Mozart, um precioso órgão principal que, como organista da corte, passou pelas experientes mãos do jovem compositor, e pinturas admiráveis. Não obstante, também teria que destacar as catacumbas, meio escondidas nas rochas do Mönchsberg. O Centro Histórico é uma beleza arquitetônica com numerosos estilos bem conservados. Quem passeia por suas pequenas ruas corre o risco de adentrar-se na Idade Média, o Renascimento ou o Barroco. O passeio transcorre entre casas nobres, praças enormes, magníficos palácios, arcadas românticas e pátios que cruzam de uma rua a outra, enquanto a imponente Fortaleza não se deixa perder de vista. É em Salzburgo onde se encontrava a residência oficial dos Príncipes-Arcebispos. Um magnífico palácio urbano que representava seu poder político e onde tinham lugar as audiências. Hoje em dia, o Palácio Residenz está no coração da cidade e sua visita inclui várias salas luxuosamente decoradas com espelhos ve- Vista desde a Fortaleza Hohensalzburg

7 nezianos, pinturas nos tetos, lustres de cristal de Boêmia, relógios originais e uma ampla coleção de obras artísticas. Dentro do mesmo complexo se encontra a galeria onde se podem admirar algumas obras mestras da pintura europeia dos séculos XVI ao XIX. A poucos quilômetros de Salzburgo se encontra o Palácio Hellbrunn, um palácio barroco manierista, cuja construção foi encarregada pelo Príncipe-Arcebispo Markus Sittikus, como residência de verão, e no que se deu grande relevância aos jardins e a seus jogos de água, fontes que brotam desde inesperados rincões e misteriosas grutas. E um pouco mais longe está a montanha Untersberg, nos Alpes, acessível com um teleférico que fará as delícias dos aventureiros. Em seu cume, a quase metros, a neve, se ainda é inverno, permite o esqui e se não, as caminhadas. L Oceanogràfic Onde dormir Sheraton Salzburgo. A poucos metros dos Jardins Mirabell e a escassos minutos do Centro Histórico. É um hotel cinco estrelas com amplos serviços e uma interessante oferta gastronômica. Onde comer Stadtwirt. Ambiente jovem e comida típica austríaca. Às noites há grande ambiente com karaokê. www. stadtwirt.cc/ Stieglkeller. No Centro Histórico, subindo para a Fortaleza, com impressionantes vistas da cidade. Comida típica austríaca com música e dança tradicional. Hellbrunn. A poucos quilômetros de Salzburgo, no Palácio Hellbrunn. Este restaurante tem vários espaços e oferece desde comida tradicional a internacional, especialmente no jantar, num ambiente íntimo. Mayday Bar. Perto do Aeroporto, no Hangar-7 um edifício moderno, encontra-se este bar que oferece um novo conceito de alimentação, comida nutritiva e três menus: cérebro, ânimo e beleza. com/em day/-night/mayday-bar Informação de interesse: O Salzburgo Card é uma boa opção para poupar gastos. O turista terá acesso gratuito a todos os museus e monumentos, bem como ao transporte público. A cidade e o Rio Salzach Salzburg, the city of fairy tales David Sendra Domènech, text and photos Salzburg is a gem of astonishing natural beauty steeped in the romance, art and especially music. This city in enchanting partly due to its incomparable charm of urban landscape and its numerous historical monuments, in part by the history and culture that is around every corner. Not in vain, UNESCO itself was delighted and listed its historic center a World Heritage. A beautiful city with a format that maintains a cosmopolitan blend of charming past and active present. A look at the horizon and discover its many towers, palaces, fortresses and churches, which rise up to heaven as a permanent symbol of the importance and wealth that this city had at the time of the Prince Archbishops. The Hohensalzburg Fortress, with its nine hundred years old, looms challenging above the streets and town squares. To get to it today, is as easy as taking a funicular, but for those who yearn for exercise, the path that winds to the summit is still available. This magnificent fortress was a defensive construction and temporary residence of the Prince Archbishops. Wolfgang Amadeus Mozart is perhaps the most famous salt bourgeois worldwide. Undoubtedly left its impression on the city and some examples have remained to this day, as his residence in the Plaza de Makart and birthplace on January 27, 1756, in the crowded street Getreidegasse on the third floor, number 9. Today, both houses are museums that give an insight into Mozart s genius, life, family and music. In fact, his music is very present throughout the city and his work is performed daily in dozens of areas. A romantic place to hear some of his works, live, is in St. Peter Stiftskeller restaurant, which offers a dinner-concert in a baroque room, lit with candles. But Salzburg is more than the city of Mozart, is a city that exudes art and it is not surprising to know that offers more than four thousand arts events each year including different festivals. A variety of museums, galleries, exhibitions and sculptures spread over the historical center promise an unlimited cultural experience. The Modern Art Museum located on the mountain Mönchsberg is one option, another is the Panorama Museum, for lovers of history of the Trapp Family, famous due to the film The Sound of Music. Salzburg is a baroque jewel at the Alps foothills replete with examples: the Mirabell Palace, built by one of the Prince Archbishops in honor of his lover, with whom he had fifteen children. Its gardens open to the public since the mid-nineteenth century, are a work of horticulture and the perfect place to catch a first overview of the city. Although there are numerous churches spread throughout the city, the Cathedral is perhaps the most iconic of them all, inaugurated in 774 and destroyed by fire on several occasions, rebuilt by the Prince Archbishops and over again until, in the sixteenth century, Markus Sittikus had to rebuild it by converting it into the first early Baroque church in the north of the Alps. Inside is the font in which Mozart was baptized, a precious organ, as court organist, passed by the experienced hands of the young composer, and admirable paintings. Nevertheless, there is also the catacombs, half hidden in the rocks of Mönchsberg. The Historical Center is an architectural beauty with numerous styles preserved. Walking through its narrow streets is likely to enter into the Middle Ages, the Renaissance or the Baroque. The tour takes place between noble houses, large squares, magnificent palaces, courtyards and romantic arcades that cross a street to another, while the impressive fortress does not let itself lose sight. It is in Salzburg where the official residence of the Prince Archbishops was. A magnificent city palace that represented their political power and where the hearings took place. Today, the Residenz Palace is at the heart of the city and the visit includes several rooms luxuriously decorated with Venetian mirrors, paintings on the ceilings, crystal bohemian chandeliers, unique clocks and a large collection of artworks. Within the same complex is the gallery where you can admire some masterpieces of European painting from the sixteenth to the nineteenth centuries. A few kilometers from Salzburg lies the Hellbrunn Palace, a baroque palace commissioned by the Prince-Archbishop Markus Sittikus, constructed to be a summer residence, with great importance to its gardens and water games, fountains that spring from unexpected corners and mysterious caves. A little further is Untersberg Mountain in the Alps, accessible with a lift that will delight the adventurous. Its peak is almost 1800 meters high. If it s winter, the snow allows skiing and if not, the walks. Where to sleep Sheraton Salzburg. A few meters from the Mirabell Gardens, just few minutes from Historic Center. It is a five star hotel with comprehensive services and an interesting gastronomic offer. Where to eat Stadtwirt. Young atmosphere and typical Austrian food. In the evenings there is a great room with karaoke. cc/ Stieglkeller. In the historic center, up to the Fortress, with impressive views of the city. Typical Austrian food with music and traditional dance. stieglkeller/ Hellbrunn. A few kilometers from Salzburg, Hellbrunn Palace. This restaurant has several spaces and offers traditional food from the international community, especially at dinner, an intimate atmosphere. www. taste-gassner.com/hellbrunn/ Mayday Bar. Near Airport, Hangar-7 in a modern building, this bar is offering a new concept of food, nutritious food and three menus: brains, courage and beauty. www. hangar-7.com/em day /-night / mayday-bar Information of Interest The Salzburg Card is a good option to save cost. The tourist will have free access to all museums and monuments, as well as to public transportation. 7

8 8 Os limites de compras pela internet e em viagens internacionais Rafael Henrique Rosa, Encarregado de Importação Infraero Cada vez mais se compra pela internet e mais do que nunca essas compras têm fornecedores internacionais. Você sabe exatamente quais os valores máximos para esse tipo de compra? E durante uma viagem internacional, quanto você pode comprar sem perder o direito ao nada a declarar na volta ao país? Compras Realizadas na Internet O Regime de Tributação Simplificada (RTS) é utilizado em compras de até US$ 3, realizadas via internet ou através dos correios e que não tenham finalidade comercial no mercado interno. Esse regime nem sempre é o menos oneroso, porém unifica os impostos incidentes na importação em 60% do valor aduaneiro da mercadoria, simplificando em muito os cálculos tributários, e ainda isenta compra de até US$ que tenha remetente e destinatário pessoa física. Para compras de até US$ o pagamento do imposto unificado é feito diretamente na agência dos correios sem maiores formalidades aduaneiras. Para valores entre US$ e US$ 3, será necessário registro de DSI (Declaração Simplificada de Importação). Em todos os casos é sempre facultativa, e por vezes mais barata, a utilização da tributação normal, porém deve ser considerada a complexidade desta. Na prática o que você deve saber é que não pagará imposto para compras na internet de até US$ e pagará um imposto de 60% do valor das compras para até US$ 3, Viagens internacionais aéreas De volta ao Brasil, antes mesmo da aeronave pousar co- meçam a surgir dúvidas sobre o preenchimento da DBA (Declaração de Bagagem Acompanhada). Inicialmente todos aqueles que resistiram as tentações e trazem consigo menos de US$ em produtos estão livres do preenchimento da declaração. Caso suas compras tenham ultrapassado o limite você pagará um imposto de 50% sobre o excedente, ou seja, para compras de US$ você vai pagar 50% sobre os US$ excedentes. Se você ultrapassou o limite pense duas vezes antes de preencher a opção nada a declarar, porque caso seja selecionado para fiscalização, será cobrada uma multa (além do imposto devido) de 50% do valor excedente. Ainda existe o limite quantitativo que restringe a entrada a doze litros de bebidas alcoólicas, dez maços de cigarros, 25 unidades de cigarrilhas ou charutos e 250 gramas de fumo. Quanto aos souvenires o limite é vinte unidades de produtos com preço inferior a US$ desde que no máximo dez destes itens sejam idênticos. (No máximo três idênticos para souvenires de até US$ 20.00). As compras em Free Shop têm um limite adicional de outros US$ Importante lembrar que esse limite vale para compras em Free Shop na chegada ao Brasil, compras nesses estabelecimentos na partida ou em aeroportos fora do país serão incluídas normalmente na cota. Alguns objetos são considerados de uso pessoal e isentos de impostos, entre eles: câmera fotográfica, celular, relógio e óculos (sob ônus do viajante provar o uso pessoal). Esses produtos devem estar fora da caixa e ter sido utilizado ao menos uma vez. É importante lembrar que filmadora e computador não estão entre os produtos considerados de uso pessoal, para evitar transtornos no retorno ao país, leve sempre junto a nota fiscal. Lembre-se que esse limite pode ser utilizado apenas uma vez por mês, preencha adequadamente a DBA e boa viagem. Iguassu Resort A 5 km do Parque Nacional do Iguaçu e suas Cataratas, a 16 km da fronteira da Ciudad del Este, Paraguai, e a 9 km da fronteira de Puerto Iguazu, Argentina, o Iguassu Resort, em Foz do Iguaçu, no Paraná, foi reformado recentemente e está situado numa área de 2,5 milhões de m² que incluem um campo de golfe com 18 buracos. Com 190 apartamentos (setenta de categoria superior e 120 superior premium) e cinco bangalôs com sala de estar e cozinha para acomodar até sete pessoas, o Iguassu tem vilas com dez e doze apartamentos em cada bloco, que dividem uma piscina e jacuzzi. Com três restaurantes (culinária japonesa, massas e foccacias e nacional e internacional), o hotel conta com piscina adulta e infantil, sauna seca, quadras de tênis, campo de futebol, trilha ecológica, sala de ginástica e pista para caminhada, serviço de quarto 24 horas e, durante a alta temporada, recreação infantil. Serviço de babá pode ser contratado à parte, como também, aulas de golfe Cenário de cinema para uma sessão Extra. O Celebrity inaugurou Extra, a suíte para quem tem prazer de viver com glamour e sofisticação: 2 garagens, 2 quartos, piscina com cascata, hidromassagem, piso aquecido, teto solar, sauna úmida e seca, TV 55", adega climatizada. Escolha o vinho e ligue para reservar. Extra é Celebrity. O único 6 estrelas. (41)

9 Lanchonete popular no Afonso Pena O Aeroporto Internacional Afonso Pena, em São José dos Pinhais, é o primeiro dos aeroportos administrados pela Infraero a ter uma lanchonete popular, isto é, com lista de produtos tabelados vendidos ao consumidor. Aberta em julho, a Rapid In Lanches é do Grupo Markplan que investiu R$ 300 mil na instalação da lanchonete de 34 m² e que fica aberta 24 horas. Localizada no segundo piso do aeroporto, junto à praça de alimentação do terminal, em frente ao mirante, os quinze produtos com controle de preço são: pão de queijo (com seis unidades), R$ 1,00; pão de queijo (90 g), R$ 1,90; misto quente, R$ 3,30; salgados de 80 a 100g (coxinha, quibe, enroladinho de queijo com presunto, empada), R$ 3,10; sanduíche natural, R$ 3,90; café simples, 50 ml, R$ 1,00; café expresso curto, R$ 2,50; café com leite, 300 ml, R$ 2,80; leite, 300 ml, R$ 1,20; suco natural com água, 300 ml, R$ 3,10; suco caixinha 250 ml, R$ 2,70; suco lata 300 ml, R$ 3,40; refrigerante lata, R$ 3,00; água mineral sem gás 510 ml, R$ 2,20 e água mineral com gás 510 ml, R$ 3,00. Edgar Gonzales, gerente Comercial da Regional da Infraero, disse que a empresa vai acompanhar a qualidade dos produtos através de pesquisa junto aos passageiros. A Rapid In é a primeira lanchonete popular em aeroportos das doze cidades-sede da Copa do Mundo em Sensação de pele fresca Daniella Bittencourt Féder Carret de cordeiro RECEITA Carret de cordeiro na crosta de pistache com fettuccine de ervas na manteiga de sálvia e presunto Parma crocante Do chef Fábio Campos, do PaneOlio Ristorante & Caffè Ingredientes 500 g carret de cordeiro 100 g pistache 100 g manteiga 150 g fettuccine de ervas 50 g presunto Parma sal e pimenta a gosto folhas de sálvia Modo de preparo Limpe o carret e deixe os ossinhos à mostra. Divida os ossos de três em três, tempere-os e grelhe de todos os lados em fogo alto por 2 ou 3 minutos no total (deve ser servido mal passado). Toste os pistaches descascados no forno para que sequem um pouco, deixe esfriar. Com um processador triture os pistaches com metade da manteiga até virar uma pasta homogênea. Tempere com sal e pimenta e cubra cada pedaço já grelhado do carret com um pouco desta pasta. Volte ao forno alto com o dourador ligado e deixe dourar a crosta rapidamente. Para o fettuccine, derreta um pouco de manteiga na frigideira e ponha o presunto Parma para fritar, deixe dourar até que fiquem crocantes. Na mesma frigideira jogue um pouco de caldo de legumes para derreter o que ficou grudado durante a fritura do Parma. Acrescente o restante da manteiga, as folhas de sálvia picadas, sal, pimenta e a massa de ervas já cozida al dente. Misture um pouco e volte o presunto crocante para a panela e sirva com os carret. Guilherme Alves 9 Minha amizade com a Clinique teve início há dois anos. Passeando pelo shopping, resolvi dar uma chance àquele quiosque que ocupava o centro de um corredor. O vendedor, que me recordo, chamava-se Daniel, abriu minha recepção com o falatório de quem precisa garantir a comissão no fim do mês. Contei que minha pele muito sensível é receosa em receber cosméticos e ele discursou sobre a qualidade da marca e como cada produto é primorosamente testado contra alergias. Pronto, mordi a isca. Fui apresentada ao Sistema 3-Passos de Cuidados com a Pele (limpeza, exfoliação e hidratação) e aceitei testá-los. Daniel fez a análise da minha cútis. Observou-a com olhos de dermatologista, notou que realmente tenho áreas de grande sensibilidade e me fez as perguntas do questionário da Clinique. Concluímos que minha pele é do tipo 2: seca a mista. É tipo assim, meia mozzarella e meia calabresa. Demos início ao teste e, com mãos leves, Daniel aplicou os três passos no meu rosto. Senti a pele limpa, macia e suave como nunca!, e logo entreguei o cartão para parcelar a compra, que incluiu outros produtos e algumas maquiagens. Como é danado o papo do vendedor! Desde aquele dia passei a ter mais atenção com os cuidados da pele. É importante cuidar desde cedo, sempre disse mamãe, para prevenir linhas. Faço os três passos duas vezes ao dia, como me foi recomendado. E olha, são momentos gostosos. Adoro sentir o frescor ao terminar. A longo prazo, o resultado está ótimo, com a pele livre de impurezas, limpa e saudável. Tenho me dado bem com a Clinique. Incorporei aos três passos uma máscara facial, outro exfoliante diário e um protetor solar, que também uso diariamente. Mas nos últimos meses estou curiosa para conhecer outra linha de tratamento, a Tea Tree, da marca The Body Shop. Foi recomendada pela Roana Hernández, uma blogueira brasileira que mora no Texas. Ela es creve em e a opinião dela sobre este kit está no post do dia 18 de julho. Bastante convincente! O maior salão de exposição do mundo dedicado à construção verde De 10 a 17/11 - São Francisco, EUA 16ª Feira Internacional de Materiais e Recuperação de Energia e Desenvolvimento Sustentável De 05 a 11/11 - Rimini, Itália CONSULTE NOSSOS PROGRAMAS E SERVIÇOS! Rua Des. Motta, 2948 Curitiba anthurium@aot.com.br

10 10 Pelo caminho das Artes, na Itália e França A história das Artes, do Renascimento à modernidade, será relembrada por um roteiro que acontece de 24 de setembro a 10 de outubro e contará com passagens pelo Norte da Itália e Sul da França. O acompanhamento do grupo será feito pelo especialista Armindo Trevisan, professor de História da Arte da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Ele apresentará aos participantes diversas obras de artistas como Michelangelo, Rafael, Caravaggio, Botticelli, Donatello, Bellini, Leonardo da Vinci, Matisse e Cezanne, entre outros. Em território italiano, as atividades começam em Roma, com visitas tanto a pontos tradicionais como o Museu do Vaticano, Capela Sistina e Basílica de São Pedro quanto a outros menos conhecidos, como as igrejas San Luigi dei Francesi e Santa Maria del Popolo. Depois o roteiro segue para a cidade medieval de Orvieto, Assis, Siena, Florença, Pádua, Veneza, Verona e Milão. Já do lado francês, as descobertas começam em Nice, passam por Mônaco, Saint Paul de Vence, Bauma China 2012 A Bauma China é uma das maiores feiras mundiais do setor de construção. O mercado asiático ascendente e o consequente aumento da demanda por máquinas, materiais, veículos e equipamentos de construção é algo que tem sido evidente na Bauma China há alguns anos. Os números do ano passado impressionam: foram expositores de 37 países e 155 mil visitantes de 171 países. E, este ano, mais de 1,9 mil expositores estão confirmados para esta que será a 6ª edição da feira. As principais empresas internacionais no setor de construção apresentam suas máquinas e produtos na feira e 93% dos seus visitantes estão à procura de novas soluções específicas. Países como Áustria, Finlândia, Alemanha, Reino Unido, Itália, Coreia do Sul, Espanha e Estados Unidos terão pavilhões Grasse, Aix em Provence e Marseille e terminam em Avignon. Além dos museus, ateliers, galerias de arte e igrejas que mostram tudo o que há melhor em arte e cultura nos dois países, os pontos altos da viagem serão um concerto em Veneza e o espetáculo audiovisual numa antiga pedreira Carrières de Lumières, em Les Baux de Provence, com as obras de Van Gogh e Gaugin. Para completar, haverá visitas ao Museu do Perfume, em Grasse, e ao mercado de Flores de Nice. A gastronomia também terá um importante papel na programação, com almoços e jantares típicos e visitas a vinhedos com direito a degustações. O roteiro custa 2.990,00 por pessoa em acomodação dupla e inclui quinze noites de hospedagem com café da manhã (há também a opção que inclui meia pensão por 3.340,00), traslados, passeios, ingressos a museus, passeio de gôndola em Veneza, concerto de música clássica, seguro-viagem e guias bilíngues. (51) Patagônia com desconto na Cruceros Australis Conhecer a Patagônia em setembro tem um atrativo a mais com a Cruceros Australis. A companhia de cruzeiros de expedição tem uma oferta especial para os roteiros entre Ushuaia (Argentina) e Punta Arenas (Chile), com até 30% de desconto. Os pacotes incluem todas as refeições e bebidas. Em 26 de setembro, o roteiro Ushuaia-Punta Arenas de US$ 1, sai por apenas US$ por pessoa, em cabine dupla, categoria A externa. A viagem de três noites de hospedagem contempla o Cabo Horn, que durante anos foi uma importante rota de navegação para as embarcações entre os Oceanos Pacífico e Atlântico, a Baía Wulaia, o imponente Glaciar Águila e a Ilha Magdalena, lar de populosas colônias de pinguins de Magalhães. Para as saídas Punta Arenas- -Ushuaia estão previstas duas datas, 22 e 29 de setembro. As quatro noites de hospedagem custam US$ 1, por pessoa, em cabine dupla, categoria A externa, sendo que o preço normal é de US$ 1, O roteiro compreende visita à Baía Aisnworth, onde é possível avistar elefantes marinhos em preguiçosos banhos de sol, às Ilhotas Tuckers, onde se avistam cormorões, aves típicas da Patagônia, ainda os lindos pinguins de Magalhães, também ao imponente Glaciar Pía, o Cabo Horn e a Baía Wulaia, lugar histórico onde Charles Darwin teve contato com o nativo povo Yámana. O entretenimento a bordo é composto, entre outras atividades, de palestras sobre a história, fauna e flora da região, civilizações indígenas e glaciologia. Todas as cabines são amplas e confortáveis, com grandes janelas com vista ao exterior, possibilitando observar a bela paisagem a qualquer momento. A visão panorâmica também pode ser admirada pelas vidraças nos salões e no restaurante, que recebe seus hóspedes com gastronomia internacional e regional, além de vinhos argentinos e chilenos. exclusivos na Bauma China deste ano. A Anthurium Turismo pode customizar agendas de viagem e negócios a critério do cliente e ainda tem preparado um programa especial com paradas em Dubai e Pequim, além de Xangai. Saída, 24 de novembro; retorno, 3 de dezembro. (41) N o 152 Agosto 2012 Ano XVI Malbec D.O.C. Mauricio Marcondes, sommelier da Bogeda Argentina Nieto Senetiner A Malbec é uma uva originária da França, mais especificamente do Sudoeste francês, onde estão as regiões de Bordeaux e do Cahors. Nessa última região, ela também é conhecida como Auxerrois ou Côt Noir, onde é a estrela e dá origem a um vinho que ficou famoso no século XVI, conhecido como le vin noir de Cahors (o vinho negro do Cahors). Em Bordeaux, provavelmente a região vinícola mais famosa do globo, a Malbec sempre foi uma das primas pobres e juntamente com a Petit Verdot, sempre viveram na sombra das mundialmente famosas Cabernet Sauvignon, Merlot e Cabernet Franc, raramente chegando a participar em mais de 10% da composição dos vinhos. Na Argentina, ela chegou em 1868 pelas mãos do engenheiro agrônomo Michel Pouget, contratado pelo governador de Mendoza com o objetivo de transformar a região em grande produtora de vinhos. Adaptada ao novo lar a Malbec encontrou tudo o que necessita e poucas vezes conseguia na França: um clima mais quente com grande amplitude térmica, verões mais longos, um solo extremamente apropriado e um regime de chuvas muito limitado. Com tudo isso à disposição ela mudou, se tornou uma uva de aromas e sabores mais intensos, de taninos mais macios e bem mais encorpada. Ela se deu tão bem em sua nova casa que ganhou uma Denominação de Origem Controlada própria: a Malbec D.O.C. A D.O.C. funciona como uma espécie de selo de qualidade, ela existe para proteger os vinhos de uma determinada região de cópias ou de produtores mal intencionados. Nesse caso a Denominação de Origem Controlada Luján de Cuyo (ou Malbec D.O.C.) protege os vinhos produzidos com a uva Malbec na região de Luján de Cuyo, que se encontra a aproximadamente 20 minutos da capital Mendoza e é considerada a melhor região de produção de Malbec de toda a Argentina. Para conquistar o direito de utilizar este selo no rótulo, os produtores devem respeitar processos que garantam o nível de qualidade como: a exigência de que as uvas sejam colhidas, vinificadas e que o vinho seja engarrafado dentro da região demarcada de Luján de Cuyo; rendimento máximo dos vinhedos de dez toneladas por hectare; amadurecimento em carvalho francês por no mínimo nove meses, entre outros detalhes no cultivo das vinhas e, finalmente, passar pela aprovação do conselho de enólogos durante uma bateria de degustações. A Bodega Nieto Senetiner foi a primeira vinícola participante do consórcio que conseguiu o direito de utilizar o selo da Malbec D.O.C., produzindo uma quantidade ainda menor do que a exigida (8 ton/ha) e amadurecendo o vinho por mais tempo (doze meses), garantindo dessa maneira um vinho de qualidade superior em cada garrafa. Graças a todo o trabalho da equipe de agrônomos e da equipe de enólogos, lideradas respectivamente por Tommy Huges e Roberto Gonzáles, o Nieto Senetiner Malbec D.O.C. recebeu vários prêmios internacionais e se tornou o vinho de Malbec mais vendido da América Latina (pesquisa Nielsen, 2011). Ideal para harmonizar com carnes vermelhas grelhadas, este vinho se destaca com os típicos assados portenhos, como bife de chorizo, bife de ancho e a parrilla argentina.

11 Ligue para denunciar prostituição infantil ou qualquer violência contra os direitos humanos. Não deixe de visitar / Don t forget to visit Festival de Dança da Melhor Idade O Festival de Dança da Melhor Idade, que reúne a cada ano milhares de pessoas de diferentes cidades e Estados em Guarapuava, no Centro-Sul do Paraná, ano acontecerá no mês que vem. O evento é promovido pela Prefeitura, organizado pela Secretaria Municipal de Turismo, e abre espaço aos grupos da Melhor Idade para apresentarem suas danças e cultura, transformando a parte competitiva em motivação para o aperfeiçoamento dos níveis de qualidade e adicionando novos conhecimentos, como forma de valorização e expressão desta geração. Durante o Festival, além das apresentações artísticas, desfiles, atividades de motivação, há a participação de uma banda show nos três dias de evento. A última noite é fechada sempre com um artista musical especial de renome nacional. Nas edições anteriores já participaram Agnaldo Rayol, Moacyr Franco e Sidney Magal. Este ano está prevista a participação do cantor Roberto Leal. A programação conta ainda com um tour por Guarapuava. As inscrições para participar do festival estão abertas e poderão ser feitas pelo site O VI Festival da Melhor Idade acontecerá no Pahy Centro de Eventos, entre os dias 27 e 29 de setembro. A entrada é gratuita, mas é necessário estar cadastrado em algum dos grupos de terceira idade participantes para poder entrar. a er o p o r t o S - A ir p or t s Aeroporto Internacional Afonso Pena Afonso Pena International Airport Av. Rocha Pombo, s/nº - São José dos Pinhais (41) Distância do Centro: 18 km Distance from downtown: 18 km Aeroporto Mun. de Cascavel Adalberto Mendes da Silva Airport of Cascavel Adalberto Mendes da Silva BR-277 km (45) Distância do centro: 8 km Distance from downtown: 8 km Aeroporto Mun. de Chapecó Serafim Enoss Bertaso Airport of Chapecó Serafim Enoss Bertaso Acesso Florenal Ribeiro, (49) Distância do centro da cidade: 10 km Distance from downtown: 10 km Aeroporto Municipal de Francisco Beltrão Dr. Paulo Abdala Airport of Francisco Beltrao dr. Paulo Abdala R. Abdul Pholmann, 989 (46) Distância do centro da cidade: 4 km Distance from downtown: 4 km Aeroporto Mun. de Guarapuava Tancredo Tomaz de Faria Airport of Guarapuava Tancredo Tomaz de Faria BR-277 Km 356 (42) Distância do centro: 8 km Distance from downtown: 8 km Acompanhe seu voo no clicando no banner Consulte seu voo Aeroporto Afonso Pena A Infraero concluiu as obras de revitalização da pista de pouso e decolagem do Aeroporto Internacional Afonso Pena (PR). As melhorias, parte dos investimentos da Infraero para a Copa do Mundo de 2014, totalizaram investimento de cerca de R$ 20 milhões e tiveram início em setembro de Os trabalhos contemplaram o recapeamento de toda a pista, a implantação de grooving (ranhuras cortadas na pista que auxiliam no escoamento de água) e a troca da iluminação. Também foram realizadas adequações da estrutura física para a instalação do ILS (Instrument Landing System, ou Sistema de Pousos por Instrumentos) Categoria III. O sistema, que orienta as aeronaves durante os procedimentos de pouso, permite maior visibilidade para estas operações em condições meteorológicas adversas. O superintendente do Aeroporto, Antonio Pallu, ressaltou a importância da conclusão das obras, tendo em vista os impactos operacionais para a malha aérea e para a sociedade: Todas as decisões tomadas foram assertivas e buscaram o máximo de agilidade, visando sempre a segurança operacional. Para este mês deve ficar pronta a ampliação do pátio, infraestrutura, macrodrenagem e obras complementares. A previsão da Infraero é que o movimento operacional para o Aeroporto Afonso Pena passe de 6,9 milhões de passageiros por ano (2011) para 17,6 milhões em Golden Age Dance Festival The Dance Festival of the Golden Age, which meets every year thousands of people from different cities and states in Guarapuava, in central-southern Paraná will take place next month. The event is sponsored by the City Hall, organized by the Municipal Tourism, and open space for the Best Age groups to present their dances and culture, transforming the competitive motivation to improve quality levels and adding new knowledge as a way of appreciation and expression of this generation. During the Festival, in addition to performances, parades, motivational activities, there is the participation of a band concert in the three-day event. The last night is always ended with a special musical artist of national reputation. In previous editions have participated Agnaldo Rayol, Moacyr Franco and Sidney Magal. This year the participation of the singer Roberto Leal is expected. The program also includes a tour through Guarapuava. Registration to participate are open and may be made by the web site The VI Festival will take place in the Golden Age Pahy Events Center, from September 27 to 29. Admission is free but you must be registered in some of the elderly participants group to enter. Ano 16 N o 152 Agosto AEROPORTO JORNAL circula mensal e gratuitamente nos Aeroportos Internacional de São José dos Pinhais/Curitiba (Afonso Pena) e nos Aeroportos Municipais Adalberto Mendes da Silva (Cascavel), Serafim Enoss Bertaso (Chapecó), Paulo Abdala (Francisco Beltrão) e Tancredo Tomaz de Faria (Guarapuava). EDITORES Jean Luiz Féder (SJPPR nº 487) Sonia Bittencourt (SJPPR nº 727) Daniella Bittencourt Féder (41) ADMINISTRAÇÃO Carlos Fernando Schrappe Borges (CRA/PR nº 6.618) (41) VERSÃO M. Claudia Trevisan Borges CONTATOS Comercial: marketing@aeroportojornal.com.br Redação: editoria@aeroportojornal.com.br COMERCIAL Igor Cury (41) igorcury.comercialaj@hotmail.com Brasília: Central de Comunicação (61) (61) brasilia@centralcomunicacao.com.br Paraná: Merconeti Serviços de Informações Empresariais- Ricardo Takiguti (ricardo@merconeti.com.br) (41) ASSINATURAS Anual (12 edições recebidas pelo correio): R$ 60,00. Solicite a sua. assinaturas@aeroportojornal.com.br ENDEREÇO AEROPORTO JORNAL é editado por Post Comunicação Ltda PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Rafael R. Gulart IMPRESSÃO Corgraf (41) Os artigos assinados não representam, necessariamente, o pensamento desta publicação. Na foto da capa, Salzburgo, que é cortada pelo rio Salzach, por PFLphtoliger, da istockphoto Siga o Aeroporto Jornal: twitter.com/aeroportojornal Curta o Aeroporto Jornal: facebook.com/aeroportojornal 11

12 PASSAGEM INTERNACIONAL SEM SAIR DE CASA. Com o Medalhão Persa, você escolhe joias, obras de arte, tapetes e objetos de decoração com exclusividade, tranquilidade e segurança. São diversos canais de vendas à sua disposição: programa de TV, revista customizada, site ou, se preferir, visite nossa loja no Batel. Seja qual for o seu desejo, o Medalhão Persa atende. Cartão de Crédito Internacional Medalhão Persa Compre com o nosso cartão e receba condições exclusivas de compra e pagamento, limite de até 300% e promoções especiais