TRAÇOS DE LUXO. ISALONI 2015 Os grandes mestres Michele De Lucchi, Attilio Stocchi e Paolo Ulian em entrevistas exclusivas

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "TRAÇOS DE LUXO. ISALONI 2015 Os grandes mestres Michele De Lucchi, Attilio Stocchi e Paolo Ulian em entrevistas exclusivas"

Dalila de Caminha Assunção
8 Há anos
Visualizações:

1 TRAÇOS DE LUXO Composições únicas traduzem o bem-morar GENIALIDADE NO DNA AS INCRÍVEIS PECULIARIDADES DO ESTILO ORIENTAL NA ARQUITETURA, NO DESIGN E NAS ARTES BRILHO DIFUSO NÉON SE REINVENTA E MIGRA DAS FACHADAS PARA O DÉCOR COM MUITO CHARME E IRREVERÊNCIA ISSN ANO X / N 103 / R$15,90 ISALONI 2015 Os grandes mestres Michele De Lucchi, Attilio Stocchi e Paolo Ulian em entrevistas exclusivas REVISTA DECOR 1

FACHADAS PARA O DÉCOR COM MUITO CHARME E IRREVERÊNCIA ISSN 1980-5187 ANO X / N 103 / R$15,90 ISALONI

2 TARGET STEPHANE MARGOLIS Talento natural Uma das grandes revelações da Maison&Objet Paris, o francês Stephane Margolis surpreende ao criar verdadeiras obras de arte com materiais naturais Design ou arte? Impossível escolher uma única definição. As criações do francês Stephane Margolis chamam a atenção pela inusitada escolha de materiais para compor incríveis trabalhos. A criatividade é tanta que o profissional de 40 anos foi um dos escolhidos como revelação de um dos maiores eventos de design e decoração do mundo: a Maison&Objet Paris. Nascido na charmosa Riviera Francesa, ele passou parte de sua infância em Hyères, um dos principais mercados de flores da Europa. Não é à toa que hoje as flores sejam grandes protagonistas em seus trabalhos, conferindo seu charme peculiar. Além delas, o profissional também utiliza outros materiais naturais. Em entrevista exclusiva à Revista Decor, Margolis revela detalhes sobre suas influências, inspirações, métodos de trabalho e seus planos para Conheça mais sobre o francês e suas instigantes obras. 164 REVISTA DECOR

A criatividade é tanta que o profissional de 40 anos foi um dos escolhidos como revelação de um dos maiores eventos de design e decoração do mundo: a Maison&Objet Paris.

3 Revista Decor - Como surgiu seu interesse pelo design? Stephane Margolis - Desde os tempos do meu bisavô, minha família trabalha com moda masculina, grifes como Yves Saint Lauren, Valentino, Pierre Cardin... Já a minha mãe é pintora e escultora. Decor - O que é design para você? Margolis - É o que faz as coisas ordinárias se tornarem extraordinárias. Decor - Quais são as suas inspirações? Margolis - Me inspiro em grandes nomes do design e da arquitetura, como Yves Tanguy, Jheronimous Bosh, Canova, Noguchi, Le Corbusier, Carlos Scarpa e o brasileiro Oscar Niemeyer. Decor - Como é o processo de escolha dos materiais que você usa em seu trabalho? Margolis - Acontece da mesma forma que ocorria quando eu era DJ. Começo a recolher muitos registros para depois conectá-los e por fim contar uma história. Posso também começar com uma mensagem que quero passar ou então com um simples objeto que vejo no mercado, por exemplo. Decor - O que significa para você ter sido apontado como revelação na Maison & Objet Paris? Margolis - Foi uma grande janela para eu apresentar meu trabalho para outros profissionais. Pude fazer bons contatos e trabalhar com grandes designers da Ásia, da Europa e dos Estados Unidos. Posso afirmar que sou um dos escolhidos como revelação no segmento. Em 2013, o meu trabalho foi publicado no Bureau de tendances, de François Bernard. Foi ótimo. Decor - Você conhece o design e a arquitetura brasileira? Qual a sua opinião sobre o que é criado no País? Margolis - Oscar Niemeyer é o meu arquiteto favorito. Ele foi bastante influenciado por Le Corbusier, e mesmo assim fez uma arquitetura com o seu próprio estilo, algo bastante particular. Uma mistura de exotismo e obra escultórica, algo realmente impressionante. Decor - Quais são seus planos para os próximos meses? Margolis - Estou planejando ir ao México para trabalhar com um novo fotógrafo e conhecer algumas galerias. Também gostaria de ter o prazer de conhecer o Brasil, já que um dos meus trabalhos é sobre o aquecimento global e suas consequências diretas, além das plantas exóticas em muitas partes do mundo. Tenho certeza que vou encontrar plantas muito inspiradoras por lá, ainda mais com um bom fotógrafo por perto. Participarei de exposições no sul da França, Londres e Paris e vou manter minha parceria com artistas como Charlie Le Mindu e Frederique Nakace. Além disso, vou produzir vídeos que soam como uma pintura animada. REVISTA DECOR 165

Decor - O que é design para você? Margolis - É o que faz as coisas ordinárias se tornarem extraordinárias. Decor - Quais são as suas inspirações?

4 TARGET STEPHANE MARGOLIS 166 REVISTA DECOR

5 As flores e outros materiais naturais são os grandes protagonistas dos trabalhos do francês Stephane Margolis. O processo de escolha daquilo que será utilizado em suas criações começa com a coleta de diversos registros para que, depois, ele possa conectá-los e, por fim, contar uma história. Outras vezes, o profissional também inicia com a mensagem que ele quer passar ou então com um simples objeto que observa REVISTA DECOR 167

O processo de escolha daquilo que será utilizado em suas criações começa com a coleta de diversos registros

Documentos relacionados

Ame Aquilo Que Faz! Mude a Sua Vida. Transforme a sua paixão pela beleza numa história de sucesso!

Ame Aquilo Que Faz! Mude a Sua Vida. Transforme a sua paixão pela beleza numa história de sucesso! Tanto para Desfrutar Este é o seu momento para explorar o que é importante para si. Tem tudo a ver com