a EME GUIA PARA OBTER O MELHOR PREÇO Editorial do Ministério da Educação

Transcrição

1 a EME 1

2 ÍNDICE a EME 2 O que é necessário para pedir u orçaento gráfico 3 O forato é iportante 4 Colocar arge para corte (BLEED) 5 Qual o elhor suporte para entregar o seu projecto 6 Coo enviar iagens, quadros e gráficos 7 Miolo e capa 8 Acabaentos 9 Revisão linguística e tipográfica 10 Resuo 11 E caso de dúvidas, teos ua equipa técnica ao SEU dispor para qualquer esclareciento adicional

3 O QUE É NECESSÁRIO PARA PEDIR UM ORÇAMENTO GRÁFICO Para obter o elhor preço para o SEU projecto, é fundaental que especifique o aior núero possível de eleentos, para que a EME possa fornecer ua proposta realista. Características fundaentais a ter e conta: Designação do produto (eio cainho para evitar erros; por ex.: Revista, Desdobrável, etc.). Núero de exeplares. Forato do trabalho (aberto e fechado). Se o trabalho te ipressão até ao liite da folha («a order»). Núero de páginas. E que software fornece o trabalho (ua prova e papel é obrigatória). Se o trabalho ve paginado ou se é necessário paginar. Se te iagens, quadros, gráficos (quantos e sob que fora serão fornecidos). Se é necessário digitalizar ou tratar iagens, e quantas. Se pretende Revisão Tipográfica e Linguística do texto. a EME 3 Para o Miolo e Capa (ole ou dura): E quantas cores deverá ser ipresso o trabalho (e apenas ua cor, e quadricroia, co cores directas )? Deverá ser ipresso e abos os lados da folha ou só nu dos lados? (Inforar do núero de cores e cada lado.) Qual o papel a utilizar, cor e respectiva graage (quanto aior a graage, ais caro)? Pretende-se a aplicação de verniz offset ou UV? Pretende-se plastificação? Mate, brilhante ou outro tipo de acabaento? Acabaento final: Colado, cosido à linha e colado, agrafado, co ring-wire ( argolas )? Te cortante especial (por exeplo, capas de processo)?

4 O FORMATO É IMPORTANTE Na ipressão Offset, e de fora a rentabilizar custos, são utilizados foratos de papéis de grandes diensões, que perite a ipressão de várias páginas e siultâneo. Quando pensar e elaborar o SEU projecto, é uito iportante ter e conta o forato, pois este pode ser fundaental para obter u preço ais baixo. Tente escolher os foratos standard, coo por exeplo: a EME x 210 (A5) 210 x 297 (A4) DICA: Por vezes, o facto de reduzir 2 nu forato é equivalente a ua redução significativa do preço final. Veja-se este exeplo da alteração de u forato: Forato inicial: 170 x 240 Forato final: 168 x 240 Cada caso é u caso Consulte-nos! Tereos todo o gosto e ajudá-lo!

5 COLOCAR MARGEM PARA CORTE (BLEED) Não colocar texto uito próxio da arge de corte, pois u desvio iliétrico na guilhotina pode cortar o texto. No caso das iagens ou cores que vão até à arge do papel, deve-se colocar pelo enos 3 de iage para alé das iras de corte (a arge do papel), para que não fique tiras brancas à volta da iage, caso haja desvios no corte. Ver exeplo: Página co ipressão até ao liite da folha Plano (folha) de áquina OFFSET co 8 páginas a EME A4 297 Co o BLEED de 3, a página fica se brancos (cor do papel) 610 Se o BLEED de 3, apareceu u pouco de branco (cor do papel) = CORTE FINAL Após corte final

6 QUAL O MELHOR SUPORTE PARA ENTREGAR O SEU PROJECTO O suporte / prograa no qual entrega o SEU trabalho tabé te ua grande influência no preço final. U trabalho pode ser feito e vários prograas, as ne todos são ideais para execução gráfica, principalente para ipressão Offset. Estes são os elhores prograas para fornecer o SEU trabalho: a EME 6 PAGINAÇÃO VECTORIAIS IMAGEM QuarXPress Illustrator Photoshop InDesign Prograas a evitar: Word Excel Power Point Publisher DICA: Para obter u elhor preço, o ideal é fornecer u PDF de Alta Resolução. No entanto, tenha atenção ao executar o PDF, pois há foras diferentes de proceder e depende uito do prograa e que o trabalho foi originalente feito (de preferência no forato PDF/X-1a: 2001). Não esquecer o bleed. A MELHOR OPÇÃO

7 COMO ENVIAR IMAGENS, QUADROS e GRÁFICOS O ideal é enviar sepre as suas iagens, quadros ou gráficos e CMYK (caso seja a várias cores), pois através da ipressão CMYK consegue-se ipriir qualquer cor (excepto as etálicas ou fluorescentes). A resolução dos ficheiros enviados tabé é uito iportante para a qualidade final do trabalho. Deve ter u ínio de 300 ppi (pixels per inch) de resolução ao taanho real da iage. Existe vários foratos de gravação deste tipo de ficheiro (JPEG, PSD, TIFF, EPS...). Os ideais são o EPS (para desenho vectorial) ou o TIFF (para iagens bitap). Coo enviar quadros: Quando o seu trabalho incluir quadros e tabelas, procure enviá-los e ficheiros do Microsoft EXCEL. a EME 7 Coo enviar gráficos: Se recorrer a gráficos executados e EXCEL, evite utilizar padrões de preenchiento difíceis de reproduzir e CMYK, Pantones ou cores directas, dado que terão de ser reprocessados e prograas de desenho vectorial. Devido à possível necessidade de reprocessaento, indique sepre o núero de quadros e gráficos do SEU projecto. Evite recorrer a logótipos ou fotografias de baixa resolução obtidos na Internet. Sepre que utilize fontes (tipos de letra) enos correntes, envie ua cópia das esas a acopanhar os seus ficheiros. NOTA: Por nora, quando tiraos fotografias co ua áquina fotográfica digital, esta, por defeito, guarda as iagens e JPEG / RGB. É uito iportante transforá-las e TIFF / CMYK.

8 MIOLO e CAPA Existe vários tipos de papel no ercado que pode ser utilizados para ipressão Offset: Os Não Revestidos, coo os IOR, ais utilizados para ipressão de textos. Os Revestidos, coo os couchés (ate, brilhante ou sei-ate), ais indicados para ipressão de iagens a cor. Tabé existe os reciclados, cartolinas correntes, autocolantes, autocopiativos, entre outros. a EME 8 Tanto o iolo coo a capa pode ser ipressos co várias cores (cores directas, quadricroia, cores etálicas, outras...). Pode ser ipressos e abos os lados da folha ou só nu dos lados. É possível dar vários tipos de acabaento ao iolo e à capa, coo: verniz offset, plastificação, verniz UV, plastificação co verniz UV (ate ou brilhante), ou ainda outros tipos de acabaento. DICA: A graage e o tipo de papel deve ser adequados ao tipo de trabalho

9 ACABAMENTO Cada trabalho pode ter u tipo ou vários tipos de acabaento, coo exeplo: Colado Cosido à linha e colado Agrafado Ring-wire («argolas») Capa dura revestida a papel, tela, tecido ou outro Capas co ou se badanas Cortantes especiais Plastificação Verniz geral ou localizado Relevos e outros ainda a EME 9

10 REVISÃO LINGUÍSTICA E TIPOGRÁFICA A te ua equipa de profissionais que pode fazer a revisão linguística e tipográfica do SEU trabalho. Se interferir co a inforação veiculada pelo texto, procede-se a ua revisão que despista as «gralhas» tipográficas e trabalha a sintaxe e a pontuação, elhorando uito significativaente a qualidade geral do texto apresentado. Contacte-nos. a EME 10

11 RESUMO: dados a ter e conta para solicitar o SEU orçaento gráfico Designação do trabalho Núero de Software Núero de Forato Miolo Capa Acabaento exeplares utilizado páginas Revisão linguística e tipográfica Forato aberto Forato fechado Entregue paginado Para paginar Te Iagens; quantas Te gráficos, quadros; quantos Papel a utilizar Capa ole Papel a utilizar Capa dura Cor do papel Graage do papel Acabaento (verniz, plastificação...) Colado Cosido e colado Agrafado (1, 2 pontos) Ring-wire (argolas) Outro a EME 11 Cor do papel Co ou se badanas Graage do papel Te cortante especial Acabaento (verniz, plastificação...)

12 a EME