Instalação. Kit Alerta Sonoro de Ré Valetadeira RT600 AVISO. Peças soltas. Instruções de instalação

Transcrição

1 Kit Alerta Sonoro de Ré Valetadeira RT600 Modelo nº Modelo nº 25428E Form No Rev A Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Nota: Os lados esquerdo e direito da máquina são distinguidos em relação à posição operacional normal. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Descrição Quantidade Utilização 1 Nenhuma peça necessária Preparar a máquina. Chicote 1 2 Parafuso (#10 x 1 pol.) 1 Arruela 1 Relé 1 Instalar o chicote. Porca autotravante (#10) 1 Chapa de fixação 1 Chapa de articulação 1 Sensor de proximidade 2 3 Parafuso (3/8 x 1-1/4 pol.) 2 Instalar o sensor de proximidade. Porca flangeada (3/8 pol.) 2 Suporte do sensor 1 Alerta sonoro de ré 1 Porca (M6) 2 Porca autotravante (M8) 1 4 Suporte do alerta sonoro 1 Instalar o alerta sonoro. Parafuso (M6) 2 Parafuso (M8) 1 5 Abraçadeira 2 Abraçadeira plástica 6 Instalação do chicote. 6 Nenhuma peça necessária Verificar o alerta sonoro The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Registe o seu produto em Tradução do original (PT) Impresso nos EUA Todos os direitos reservados * * A

2 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária 1. Posicione a máquina em uma superfície plana. 2. Acione o freio de mão e abaixe os implementos ao solo. 3. Desligue a máquina e retire a chave. CUIDADO Se a chave for deixada na ignição, alguém poderá dar partida no motor acidentalmente e causar lesões graves a você ou terceiros. 1. Painel removível inferior Figura 1 2. Instale o relé, o chicote, a arruela, o parafuso (#10 x 1 pol.) e a porca autotravante (#10) no furo no console em frente ao pedal de controle de tração (Figura 2). Retire a chave da ignição antes de proceder a qualquer intervenção de manutenção. 4. Remova o painel lateral do lado direito da máquina. Consulte o Manual do Operador. 5. Desconecte a bateria por meio do interruptor geral. Consulte o Manual do Operador. 2 Instalação do chicote Peças necessárias para este passo: Figura 2 1. Parafuso (#10 x 1 pol.) 4. Relé 2. Arruela 5. Porca autotravante (#10) 3. Chicote 1 Chicote 1 Parafuso (#10 x 1 pol.) 1 Arruela 1 Relé 1 Porca autotravante (#10) Instalação do relé 1. Remova os 4 parafusos de fixação do painel inferior à estrutura e remova o painel (Figura 1). 2

3 Conexão do chicote à máquina 1. Retire o painel lateral direito e o dianteiro. Consulte o Manual do Operador. 2. Passe o chicote pela abertura mostrada na Figura Remova a porca do parafuso terra do motor e use-a para fixar o terminal do fio preto ao parafuso terra (Figura 5). Figura 3 1. Relé 3. Passe por esta abertura. 2. Chicote Figura 5 1. Porca 3. Parafuso terra do motor 2. Terminal 3. Atrás do interruptor de desconexão da bateria no lado direito da máquina, remova a capa isoladora do polo positivo (Figura 4). 3 Instalação dos sensores de proximidade Peças necessárias para este passo: 1 Chapa de fixação 1 Chapa de articulação 2 Sensor de proximidade 2 Parafuso (3/8 x 1-1/4 pol.) 2 Porca flangeada (3/8 pol.) 1 Suporte do sensor Figura 4 1. Capa isoladora 3. Polo positivo 2. Terminal 4. Interruptor de desconexão da bateria Instalação do sensor de proximidade sob a máquina 1. Sob o lado esquerdo da máquina, remova os 2 parafusos, as 2 arruelas, e as 2 porcas existentes do mecanismo de centragem da tração (Figura 6). Nota: Descarte as ferragens. 4. Instale o terminal do cabo vermelho e a capa isoladora (Figura 4). 3

4 Figura 6 1. Remova as ferragens existentes neste ponto. 5. Porca sextavada 2. Porca flangeada (3/8 pol.) 6. Arruela 3. Suporte do sensor 7. Sensor de proximidade 4. Parafuso (3/8 x 1-1/4 pol.) 2. Use as 2 porcas sextavadas e as 2 arruelas do sensor de proximidade para instalar o sensor em seu suporte (Figura 6). Nota: A extremidade do sensor de proximidade deve se projetar aproximadamente 3,43 cm para além do suporte do sensor (Figura 7). Figura 7 Vista inferior 1. Pivô da alavanca angular 4. O sensor de proximidade se projeta 3,43 cm para além do suporte do sensor. 2. Sensor de proximidade 5. Distância 0,38 cm 3. Suporte do sensor 3. Instale o suporte do sensor na máquina (Figura 6). Nota: Certifique-se de haver uma distância de 0,38 cm entre o sensor de proximidade e o pivô da alavanca angular (Figura 7). Instalação do sensor de proximidade na base do assento 1. Remova os 2 parafusos do conjunto da alavanca de controle de tração e as porcas e o parafuso "U" na base do banco (Figura 8). Nota: Reserve as ferragens. 4

5 Nota: A extremidade do sensor de proximidade deve se projetar 1,78 cm para além da chapa de fixação (Figura 10). Figura 8 1. Parafuso 3. Porca 2. Conjunto da alavanca de 4. Parafuso "U" controle de tração 2. Abaixe o conjunto da alavanca de controle de tração sob a base do banco (Figura 8). 3. Remova os 2 parafusos e arruelas existentes do conjunto da alavanca de controle de tração, mostrado na (Figura 9). Figura 10 Vista inferior 1. Chapa de articulação 4. O sensor de proximidade se projeta 1,78 cm para além da chapa de fixação. 2. Chapa de fixação 5. Distância 0,38 cm 3. Sensor de proximidade 6. Remova os 2 parafusos mostrados na Figura Alavanca de controle de tração Figura 9 5. Sensor de proximidade 2. Parafuso existente 6. Porca sextavada 3. Arruela existente 7. Arruela 4. Chapa de fixação 4. Aplicar fixador de rosca nos parafusos e instalar a chapa de fixação no conjunto da alavanca com os parafusos e arruelas (Figura 9). 5. Use as 2 porcas sextavadas e as 2 arruelas do sensor de proximidade para instalá-lo na chapa de fixação (Figura 9). Figura Sensor de proximidade 3. Parafuso 2. Chapa de articulação 7. Aplique fixador de roscas nos parafusos e use-os para instalar a chapa de articulação (Figura 11). Nota: Certifique-se de haver uma distância de 0,38 cm entre a chapa de articulação e o sensor de proximidade (Figura 10). 8. Instale o conjunto de controle de tração na base do banco (Figura 8). 9. Fixe o cabo de controle de tração com o parafuso "U" e os 2 parafusos removidos anteriormente (Figura 8). 5

6 10. Aperte os parafusos com torque de 65 N m 4 Instalação do alerta sonoro Peças necessárias para este passo: 1 Alerta sonoro de ré 2 Porca (M6) 1 Porca autotravante (M8) 1 Suporte do alerta sonoro 2 Parafuso (M6) 1 Parafuso (M8) 1. No lado esquerdo traseiro da máquina, remova o parafuso e a porca autotravante existentes. Nota: Reserve as ferragens. 2. Instale o alerta como mostrado na Figura Instalação do chicote Peças necessárias para este passo: 2 Abraçadeira 6 Abraçadeira plástica 1. Sob a parte traseira do banco, remova o parafuso existente e use-o para instalar uma abraçadeira (Figura 13). 2. No anteparo traseiro, remova o parafuso existente e use-o para instalar a outra abraçadeira (Figura 13). Figura 13 Figura Porca autotravante 5. Suporte do alerta existente 2. Porca (M6) 6. Parafuso existente 3. Porca autotravante (M8) 7. Parafuso (M6) 4. Alerta sonoro de ré 8. Parafuso (M8) 1. Parafuso 3. Parte traseira do banco 2. Abraçadeira 4. Anteparo traseiro 3. Começando no relé, instale o chicote ao longo da estrutura da máquina (Figura 14). 6

7 6. Conecte o terminal do fio cinza ao polo positivo (superior) do alerta sonoro de ré e conecte o terminal do fio preto ao polo negativo (inferior) (Figura 15). 7. Passe a extremidade solta entre o suporte do EPCC e o anteparo traseiro, passando pelas abraçadeiras no anteparo traseiro, e em seguida sob o banco (Figura 15). 8. Instale o conector ao sensor de proximidade na base do banco (Figura 14). 9. Prenda o chicote à unidade de tração com as abraçadeiras plásticas. Nota: Certifique-se de que o chicote não vá interferir com partes móveis ou entrar em contato com partes aquecidas da máquina. 10. Instale o painel removível (Figura 1). 11. Instale o painel lateral do lado direito. Consulte o Manual do Operador. Figura Relé 2. Conector para o sensor de proximidade sob a máquina 3. Alerta sonoro de ré 6 4. Conector para o sensor de proximidade na base do banco 5. Abraçadeira no anteparo traseiro Verificação do alerta sonoro 6. Abraçadeira sob o assento Nenhuma peça necessária 4. Conecte o primeiro conector do ramal que vai do chicote ao sensor de proximidade sob a máquina (Figura 14). Nota: Verifique o alerta sempre antes de operar a máquina. 5. Passe a extremidade solta do chicote com os terminais sob o suporte do EPCC (Figura 15). 1. Gire a chave de ignição para a posição ON, sem dar partida no motor. 2. Mova o pedal de tração para a posição de RÉ. 3. Mova o joystick de tração no sentido RÉ e confirme o funcionamento do alerta. 4. Retorne o pedal de tração para a posição neutro e verifique se o alerta é silenciado. 5. Repita os passos 3 e 4 para confirmar o funcionamento do alerta. Nota: Se o alerta não funcionar corretamente, verifique se os conectores do chicote estão firmemente ligados. Figura Chicote 3. Polo negativo e fio preto 2. Polo positivo e fio cinza 7

8