President Communication / Comunicação do Presidente

Transcrição

1 To: From: EUROPEAN FEDERATIONS AND THEIR AFFILIATED CLUBS CERH PRESIDENT Date: 31 st. August 2013 Subject: EUROPEAN CLUB COMPETITIONS INSCRIPTIONS ANS FORMULARIES DETAILS FROM THE CERH BANK ACCOUNT Dear Sirs: According to our Communication refª FG-020, yesterday was the established deadline for the formal and definitive inscriptions for participation in all the European Club competitions, having in mind the pre-inscriptions already presented by each National Federation. However and having in mind some requests from Federations and clubs, the CERH Executive has decided to establish the date of the 15 th. of September 2013 as the new deadline for that inscription. The CERH Formularies 01, 02 and 03 are required for the inscription of Clubs and its representatives (Players and other), which should be collected from the CERH website: In the annexes of this Communication we presenting all those Formularies, where are included some changes/additions suggested by the clubs, namely in Formulary 01, that has now included the information about the following details of the CERH bank account: Bank: Address: IBAN: SWIFT/BIC: Millennium BCP Rua Tânger, PORTO - PORTUGAL PT BCOMPTPL NIB: I remind you that, for each bank transference that is made by each club to the CERH bank account, a copy of the related document must be sent to the CERH President, to the following president@cerh.eu Finally, it is also important to remember that the inscription of all the club representatives (Players and other) must be validated by the National Federation of their affiliation, without prejudice of the following: For the issuance of the CERH Licence cards, all photos - size ID = 3,0 cm x 4,5 cm and ".jpg" format with, at least, "300 dpi" - must also be sent to the following vp.communication@cerh.eu With Kind regards Presidente do CERH - Fernando Graça Page 1 of 5 Página 1 de 5

2 Para: De: FEDERAÇÕES EUROPEIAS E CLUBES FILIADOS PRESIDENTE DO CERH Data: 31 de Agosto de 2013 Assunto: COMPETIÇÕES DE CLUBES EUROPEUS INSCRIÇÕES E FORMULÁRIOS DETALHES SOBRE A CONTA BANCÁRIA DO CERH Exmºs Senhores: De acordo com o nosso Comunicado refª FG-020, ontem era a data-limite para apresentação formal das inscrições definitivas para participação nas diferentes competições de clubes Europeus, tendo em atenção as pré-inscrições que já haviam sido apresentadas por cada Federação Nacional. No entanto e tendo em atenção algumas solicitações de Federações e clubes, o Executivo do CERH decidiu estabelecer o dia 15 de Setembro de 2013 como a nova data-limite para a apresentação de tais inscrições. Os Formulários 01, 02 e 03 do CERH são exigidos para a inscrição dos Clubes e dos seus representantes (Jogadores e outros), formulários esses que devem ser obtidos a partir do website do CERH: Nos anexos deste Comunicado são apresentados, os quais incluem agora pequenas alterações/aditamentos, de acordo com as sugestões que nos foram apresentadas por alguns clubes, em particular no que respeita ao Formulário 01 onde está agora incluída a informação sobre os seguintes detalhes da conta bancária do CERH: Banco: Endereço: IBAN: SWIFT/BIC: Millennium BCP Rua Tânger, PORTO - PORTUGAL PT BCOMPTPL NIB: Recordo que, para cada transferência bancária que seja efectuada por qualquer clube para a conta do CERH, uma cópia do documento que serve de comprovativo terá de ser enviada para o Presidente do CERH, para o seguinte e- mail: president@cerh.eu Finalmente, é também importante relembrar também que a inscrição de todos os representantes dos clubes (Jogadores e outros) terá de ser validada pela Federação Nacional de filiação, sem prejuízo do seguinte: Para emissão dos cartões das licenças do CERH, todas as fotos - tamanho B.I = 3,0 cm x 4,5 cm e no format ".jpg" com, pelo menos, "300 dpi" - terão também de ser enviadas para o seguinte vp.communication@cerh.eu Saudações desportivas Presidente do CERH - Fernando Graça Page 2 of 5 Página 2 de 5

3 Page 3 of 5 Página 3 de 5

4 Page 4 of 5 Página 4 de 5

5 Page 5 of 5 Página 5 de 5