Foco na língua. Intercâmbio

Transcrição

1 %HermesFileInfo:D-1: : D1 TERÇA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2014 Nº 2497 O ESTADO DE S. PAULO Diário de bordo Comissário conta detalhes do dia a dia nas alturas Pág. 6 Pura frescura Sorvetes gourmet na gastronômica São Francisco Pág. 7 SXC.HU Aperfeiçoar um idioma é o objetivo do estudo no exterior. E a experiência fica mais enriquecedora se a escolha do destino levar em conta a cultura e os atrativos locais Foco na língua CATHAL MCNAUGHTON/NYT Dublin. Clima jovem e pontos de interesse como a universidade onde estudou o escritor James Joyce atraem alunos brasileiros para a capital irlandesa

2 %HermesFileInfo:D-8: : D8 Viagem TERÇA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2014 O ESTADO DE S. PAULO Inglês é o idioma mais procurado por brasileiros e, do Canadá à Austrália, há opções para estudar em cidades receptivas e com boa qualidade de vida Tudo dominado Fábio Vendrame Felipe Mortara Aperfeiçoar ou aprender um idioma estrangeiro em outro país é o objetivoessencial dointercâmbio, mas o aluno volta para casa com algo ainda mais valioso nocurrículo: experiênciade vida e amadurecimento. A escolha dodestino,claro, éoprimeiropasso e deve ser feita com critério. A língua inglesa lidera de longe a preferência dos brasileiros, com Canadá, Estados Unidos e Inglaterra no pódio. O espanhol vem em seguida e a Espanha ainda é o alvo principal, embora seja ampla a oferta de cursos nos países latino-americanos. Argentina e Chile, no espanhol; Austrália, Nova Zelândia e África do Sul, no inglês, são países do Hemisfério Sul com oferta crescente de opçõesapreçosque podemrepresentar cerca de 20% a 25%de economia, diz Carlos Robles, presidente da Brazilian Educational & Language Travel Association (Belta), que reúne mais de 70 associados, entre escolas, universidades e prestadores de serviços. A projeção para 2014 é de que cerca de 233 mil brasileiros partam para um curso de intercâmbio número que, em 2003, não chegava a 35 mil. A maioria desse público tem entre 18 e 30 anos e, além dos cursos clássicos, conta comum rolcadavezmais dinâmico de opções, que vão desde o ensino médio e a pós-graduação até oscombinados idiomascomatividades culturais ou voluntariado, por exemplo. Meu sonho sempre foi conhecer a Inglaterra, conta Caroline Gouveia, de 20 anos. Escolhi Cambridge por ser uma cidade pequena que só tem jovens universitários. Fiquei quatro semanas, as melhores da minha vida, diz. Não está escrito o quanto aprendi e ao mesmo tempo me diverti. Lá é tudo muito perto, eu andava sempre a pé ou de bicicleta e esse clima é muito gostoso. Voluntarioso. Há quem aproveitea deixapara, além deaprender, dar também uma mãozinha a quem precisa. Trabalhar como recreador no Hospital Infantil da CruzVermelha, nacidadedocabo, me fez enxergar a vida com outros olhos, além de ter feito grandes (e pequenos) amigos, dos quais jamais me esquecerei, conta Românti-Ézer Anastácio da Silva, de 30 anos, que ficou um mês na África do Sul e aliou os estudos a trabalho voluntário e aindamorounacasadeumafamília local e, claro, fez turismo nas horaslivres. Pudepraticar oidiomacommaisafinco,longe dasala de aula, interagindo com pacientes de 0 a 12 anos, pais, staff do hospital e demais voluntários. Se na África do Sul os programas de voluntariado têm atraído estudantes, Austrália e Nova Zelândia despontam com outro trunfo. Para cursos acima de 13 semanas, de longa duração, esses países concedem permissão de trabalhode até20horassemanais aos alunos, destaca Robles, da Belta. Asescolasajudamaencontraroportunidades,masavagadependedaentrevistacomoempregador, diz. O trabalho, em si, nãoserve parapagar o curso, mas dá um plus no currículo muito apreciado pelos headhunters. Namodalidadequefor,fazerintercâmbio tende a mudar a vida profissional e até pessoal de cada um. Quem faz a experiência ser inesquecível, do começo ao fim, é o próprio estudante, diz Marcia Mattos, gerente de cursos do STB. / COLABOROU RENATA GALLO, ESPECIAL PARA O ESTADO Interesse cultural move busca por outros idiomas Experimento: 4 semanas (20 aulas por semana), acomodação em casa de família e meia pensão. Terrestre: dólares canadenses (R$ 3.565) CI : 4 semanas na ILAC (30 aulas de família e pensão completa: dólares canadenses (R$ 4.550), sem aéreo. Outra opção, também sem aéreo, é o pacote de 4 semanas na ILSC, 17 aulas por semana, quarto individual em casa familiar e meia pensão: dólares canadenses (R$ 4.025). A agência cobra US$ 200 de taxa de serviço STB: 4 semanas (20 aulas em casa de família e meia pensão. Terrestre e aéreo: a partir de R$ 6.439, mais R$ 387 de taxa de atendimento da agência As opções de cursos de intercâmbio são tantas que é possível estudar nos mais diferentes lugares mundo afora. Na Alemanha, por exemplo, há opções de aulas do idioma local dentro de castelos. Mas, segundo as agências de intercâmbio, a procura por alemão, italiano e francês ainda é tímida. O inglês corresponde a mais de 85% dos cursos de línguas no exterior vendidos no Brasil. Na Experimento Cultural, por exemplo, o idioma anglo-saxão representa mais especificamente 89% da procura, contra 5% do espanhol, 3% do francês, 2% do alemão e 1% do italiano. O que move a busca por cursos em países como Itália, França e Alemanha, na maioria das vezes, é a paixão pela cultura VANCOUVER Qualidade de vida do país, pela gastronomia. Não são viagens tão profissionais, mas de lazer, diz Luiza Vianna, da CI. Andrea Vasques, gerente de comunicação da EF, indica a possibilidade de programas com destinos duplos ou triplos, em que é possível combinar o estudo de até três idiomas. Os programas multilinguísticos dependem muito do perfil do aluno passar mais tempo numa mesma cidade permite conhecer mais profundamente uma determinada cultura. Vancouver tem mar, rios, montanhas, florestas e recebe bem quem gosta de natureza ou prefere uma rotina menos acelerada. Com clima bem mais ameno que outras metrópoles canadenses, tem um estilo de vida que privilegia as atividades ao ar livre bicicleta e patins são parte da rotina por lá. É no Stanley Park, maior parque urbano do país, que se concentratudoisso. Eainda restaurantes, campos de golfe, quadras esportivas, parque aquático, trilhas, ciclovias e até praia. Vancouver tem também um atrativo extra: fica a 120 quilômetros da estação de esqui de Whistler-Blackcomb, a maior e uma das mais famosas estações de inverno do Canadá. Bastante receptiva a estrangeiros, a cidade é segura e tem boaqualidade devida. Hápossibilidade de trabalho legal para alunos de cursos profissionalizantes. Até por isso, é um dos destinos mais populares entre os brasileiros. Mais: tourismvancouver.com. ILSC ilsc.ca Com quatro campi espalhados pelo centro de Vancouver, a escola fica perto da Baía de Vancouver e do Pacific Centre, famoso local de eventos na cidade. AC ilac.com No centro da cidade, está a curta distância de shoppings, restaurantes, cafés e da seawall, organizada orla de Vancouver. ELS els.edu Fundada há meio século, tem mais de 60 centros nos EUA e no Canadá. De fácil acesso, fica no centro da cidade. EC ecenglish.com Desde 1991 oferece cursos de idiomas a estrangeiros, Conta com 17 escolas em cinco países. CHICAGO Metrópole agitada e cultural STB: 2 semanas (20 aulas por semana), acomodação em casa de família e meia pensão: a partir de US$ (R$ 2.985). Ou 4 semanas (20 aulas meia pensão: desde US$ (R$ 5.835). A agência cobra R$ 387 de taxa Mais do que a terra dos Bulls, time de basquete, Chicago é uma cidade americana típica, organizada, com vida cultural agitada e o segundo maior centro financeiro do país atrás apenas de Manhattan. Guarda boas surpresas por conta do Lago Michigan e do Rio Chicago, que cortam o município, e ainda conta com os belos parques Lincoln e Millenium, que se tornou um ícone local graças às suas fotogênicas esculturas ao ar livre e às muitas atividades que abriga durante os períodos de clima mais quente. O verão, aliás, é um capítulo à parte. Agitada culturalmente, moderna, com vida noturna intensa, Chicago tem muitos festivais de música ao ar livre. Por sinal, ingressos para a edição 2014 do Lollapalooza no Grant Park, de 1.º a 3 de agosto, estão à venda (lollapalooza.com). O transportepúblico é rápido e eficiente, com ônibus e metrô há que se ficar atento pois o serviço não funciona de madrugada. Por outro lado, os invernos são muito rigorosos. E o custo de vida, alto, comparável ao de Nova York. Informações turísticas: choosechicago.com. Kaplan Internacional Colleges Fica em Loop, distrito comercial da cidade. Nas vizinhanças estão os parques às margens do Lago Michigan, o Instituto de Arte de Chicago, centro culturais e clubes de jazz. Intrax intrax.edu Também no centro financeiro, na famosa Avenida Michigan, cercada de restaurantes, lojas e pelas melhores atrações turísticas da cidade. ELS els.edu Situada no câmpus da Dominican University, fica no bairro de River Forest, a 30 minutos do centro de Chicago. Mediante uma taxa, os estudantes podem usufruir da estrutura da universidade: quadras e piscinas cobertas, academia, refeitório etc. Experimento: 4 semanas (20 aulas por semana), quarto familiar e regime de meia pensão: US$ (R$ 5.460) CI: 4 semanas (20 aulas por semana), casa de família e meia pensão: US$ 2,5 mil (R$ 5.631) e taxa de US$ 200 NATÁLIA MOLINA/ESTADÃO Perguntas e respostas 1 2 As dúvidas mais frequentes compiladas e esclarecidas por consultores da Brazilian Educational & Language Travel Association (Belta) Como escolher a acomodação? Há gastos com materiais didáticos? Ficar em casa de família ou alojamento estudantil Algumas escolas embutem tais gastos no valor dos requer jogo de cintura e respeito a regras de convivência e hábitos culturais diferentes. A localização é tam os livros adotados em sala de aula mediante o cursos, mas muitas outras não algumas empres- fundamental: o custo do transporte pode anular a pagamento de uma taxa de segurança. Mas, em economia de ficar em um lugar distante. Tempo e geral, os preços dos pacotes de intercâmbio não horário dos deslocamentos devem ser considerados incluem o material didático 3 Quando comprar passagem aérea? O conselho mais importante é levar a sério o planejamento. Quanto antes o estudante pesquisar, mais em conta vai encontrar as passagens, independentemente do destino. Além de conseguir um preço melhor, poderá ficar de olho na oscilação das taxas de câmbio, outro componente importante no valor do aéreo

3 %HermesFileInfo:D-9: : O ESTADO DE S. PAULO TERÇA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2014 Viagem D9 Em Dublin, na Irlanda, os brasileiros contam com o respaldo de um site para todas as horas no e-dublin.com. Criado pelos paulistanos Eduardo Giansante e Homero Carmona, tem serviços e notícias para quem estuda lá De olho no crescente interesse pela língua portuguesa, a Belta lançou o departamento Inbound, em que oferece receptivo educacional com cursos no País. No ano passado foram emitidos mais de 12 mil vistos de estudo para estrangeiros ARQUIVO PESSOAL MÔNICA NOBREGA/ESTADÃO DANIEL BORRIS/NYT Vibe local. Exercícios no parque Millenium, em Chicago (no alto); e comida orgânica em Vancouver Experimento: 4 semanas (20 aulas por semana), acomodação de família com meia pensão incluída: a partir de (R$ 5.008) CI : 4 semanas (20 aulas por semana) e casa de família, com meia pensão: a partir de (R$ 5.265), mais US$ 200 de taxa de atendimento da agência STB: 4 semanas (20 aulas de família e meia pensão (em fins de semana a pensão é completa): a partir de (R$ 5.293), mais R$ 387 referente à taxa de atendimento da agência DUBLIN Clima estudantil e história para contar O Castelo de Dublin e a St. Patrick s Catedral são as duas principais atrações da cidade, mas talvez o intercambista se apegue mais ao fato de Dublin (visitdublin.com) ter umlouvávelreduto de boemia, o Temple Bar, com seus inúmeros pubs. É uma cidade animada, mas que oferece tranquilidade em relação aos centros europeus mais movimentados. A capital irlandesa tem um clima interessante para estudantes uma das universidades mais prestigiadas da Europa, a Trinity College, de 1592, dica no coração de Dublin. Mobilidade para viajar pela Europa e a possibilidade de trabalho legal de até 20 horas semanais para estudantes que fazem curso acima de 25 semanas são vantagens para intercambistas. O acento local é carregado, segundo Luiza Vianna, da CI. Mas, como é possível ter em Dublin professores de outras nacionalidades, o sotaque pode ser um importante aprendizado para o aluno treinar o ouvido, diz. Emerald Cultural Institute eci.ie Localizada no bairro residencial de Palmerston Park, a escola fica a 6 minutos do agitado centro da cidade. Há 25 anos oferece cursos de inglês. Kaplan Internacional Colleges A escola fica no próprio Temple Bar que, além de pubs, tem intensa vida cultural, com museus, cafés, livrarias e teatros. A alguns passos da instituição tem-se uma bela vista para o Rio Liffey. Eurocentres eurocentres.com De origem suíça, o Eurocentres oferece cursos em quase uma dezena de idiomas, em 39 escolas pela Europa, EUA, Canadá, Austrália, África do Sul e Japão. Em Dublin ela também está localizada no centro da cidade. Escolhas. Caroline Gouveia na universitária Cambridge (à esq.); e as cores da Cidade do Cabo Cultura Global: 4 semanas (20 aulas por semana) com acomodação em quarto (R$ 3.360) BIL: 4 semanas (20 aulas US$ (R$ 3.827) Global: 4 semanas (20 aulas por semana) com acomodação de família e meia pensão: a partir de US$ (R$ 5.046) Experimento: 4 semanas (30 aulas por semana) com acomodação individual US$ (R$ 5.643) Vibrante, entusiasmada, sociável, tolerante. Sydney é a cidade mais emblemática da Austrália e tem como ícone a Opera House. Reduto de jovens adeptos à prática de esportes e de vida social intensa, o destino é recomendável para quem quer aliar os estudos à vida ao ar livre. Costuma ser palco de festivais culturais no verão, quando recebe grande número de visitantes, especialmente asiáticos, e ainda conta com praias de estilos variados. O sistema de transporte é eficiente, mas o custo de vida não está entre os mais baratos do país. EF Education First Sydney Recentemente modernizada e CIDADE DO CABO Com vista deslumbrante Destino mais cobiçado pelos viajantes na África do Sulpor conta de suas belezas naturais, a Cidade do Cabo também atrai gente do mundo inteiro interessada emaperfeiçoar oinglês. Hámuito o que ver e fazer por lá, a começar pela icônica Table Mountain. Com boa infraestrutura, bares, restaurantes e opções de vida noturna não faltam. Embora por enquanto não existam meios legais (salvo exceções) de os estudantes obterem visto de trabalho na África do Sul o governo planeja abrir essa possibilidade, o país dispõe de programas de voluntariadoem diferentes frentes: os alunos podem desde cuidar de animaisameaçados deextinção em alguns parques nacionais até ajudar crianças e pacientes com aids em hospitais privados ou da rede pública. EC SYDNEY Multifacetada e animadíssima SIP: 4 semanas (25 horas de família e meia pensão: a partir de dólares neozelandeses (R$ 4.337) World Study: 4 semanas (20 aulas por semana), casa de família e meia pensão: desde dólares neozelandeses (R$ 5.392) STB: 4 semanas (20 aulas de família e meia pensão: a partir de dólares neozelandeses (R$ 5.528) com localização central (pertinho da icônica Opera House), oferece excursões a pontos turísticos da cidade e arredores, além de saídas para surfar e observar baleias nos fins de semana. ELC englishlanguagecompany.com No centro da cidade, tem opções de acomodação, faz encaminhamento a universidades e auxilia interessados a conseguir oportunidades de trabalho temporário. ILSC ilsc.com.au Fica no distrito financeiro de Sydney, perto da maior parte das rotas de ônibus e da estação de trem. Tem acomodações e programas extracurriculares. AUCKLAND Com o vento a favor Famosa por sua noite animada, com boa oferta de bares e restaurantes, Auckland é a metrópole da Nova Zelândia, com 1,5 milhão de habitantes o país tem no total cerca de 4 milhões. Seus habitantes são apaixonados pelo iatismo e pelo rúgbi e desfrutam de uma área portuária revitalizada. É considerada a capital dos negócios no país. ecenglish.com Aberta em 2002, fica a poucos minutos a pé da Long Street. Boa parte das salas de aula têm vista para a Table Mountain. Oferece acesso a Wi-Fi e 22 computadores de uso comum para os alunos Kurus kurus-english.com O nome da escola remete a um termo de língua nativa que significa criação. Localizada perto da orla da Cidade do Cabo, intercala excursões culturais a atrações turísticas e históricas locais como forma de dinamizar o aprendizado e integrar os estudantes. Good Hope Studies goodhopestudies.com Conta com duas unidades: uma em Newlands (área mais residencial) e outra no centro da Cidade do Cabo. Promove passeios a pontos de interesse durante a semana e um tour de um dia inteiro aos sábados (pago à parte). Cultura Global: 4 semanas (20 aulas por semana) com acomodação individual regime de meia pensão: a partir de dólares australianos (R$ 5.573) Global: 4 semanas (20 aulas por semana) com acomodação de família e meia pensão: a partir de dólares australianos (R$ 5.919) EF: 4 semanas (20 aulas US$ (R$ 6.712) Dominion dominion.school.nz Fica na região central da cidade e funciona desde A filosofia da escola é incentivar os alunos a interagir com a equipe educacional, criando um ambiente mais familiar. Encaminha a oportunidades de emprego. Kaplan A unidade de Auckland fica entre as baías de Waitemata e Manukau uma bela vista da cidade. Tem salas de aula interativas e acesso livre a Wi-Fi nas áreas comuns, além de quadras poliesportivas. Worldwide worldwideschoolofenglish.com Na região central de Auckland, tem média de oito alunos por sala de aula, equipadas com computadores e acesso livre à internet. 4 É Quanto se gasta com despesas pessoais? Depende do estilo de cada estudante. Pesquise o valor médio no destino de transporte e do tipo de refeição que você costuma fazer. Some atividades culturais e de lazer em que pretende investir estabeleça uma frequência para tais passeios. O ideal é fazer uma média mensal de valores, com alguma folga 5 6 Como levar o dinheiro? Faça um mix: cartões pré-pagos são fáceis de usar, seguros e amplamente aceitos. Podem ser recarregados do Brasil e permitem controle de gastos pela internet. Habilite o cartão de crédito para uso no exterior ajuda em emergências. É recomendável ter algum valor em espécie na chegada, para as primeiras despesas obrigatório viajar com seguro-saúde? Muitos destinos estão exigindo apólice de seguro médico. Há escolas que exigem isso do aluno no primeiro dia de aula (se ele não tiver, terá de contratar um na própria instituição). De qualquer forma, é sempre recomendável fazer um seguro, pois as despesas médicas no exterior costumam ser caras

4 D10 Viagem %HermesFileInfo:D-10: : O ESTADO DE S. PAULO TERÇA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2014 Para aprimorar o espanhol, a Península Ibérica é a aposta de quem quer zanzar pela Europa. Na América do Sul, heranças e preço mais em conta são atrativos FOTOS DIVULGAÇÃO STB: 2 semanas (20 aulas por semana), acomodação em residência estudantil e café da manhã: a partir de 928 (R$ 2.835); mesmo pacote para 4 semanas, (R$ 7.132). Mais taxa de R$ 387 Experimento: 4 semanas (20 aulas por semana), acomodação de família com meia pensão, desde (R$ 4.092) CI : 4 semanas (20 aulas por semana), acomodação em quarto de família com meia pensão, a partir de (R$ 4.250). A agência cobra taxa de atendimento no valor de US$ 200 SEVILHA Contornos muçulmanos Estudar em Sevilha (visitasevilla.es), capital da Andaluzia, é fazerumaimersãonaculturaespanhola, com direito aos seus aspectos mais caricatos, como touradaseadançaflamenca.cidadehistórica,viveumconstante vaivém de turistas, que se concentram em volta da Torre da Giralda e dos palacetes de Real Alcázar, exemplares do passado de capital da Espanha muçulmana. Mas, para além do centro histórico, a vida transcorre em um ritmo quase interiorano, apesar de Sevilha ser a quarta maior cidade espanhola. Parques como o belíssimo María Luisa, perto do centro, são pura calmaria. Os moradores são simpáticos e receptivos. O acesso é fácil a outras cidades turísticas, como Granada, Córdoba e a bela Cádiz, no litoral. O custo de vida equipara-se ao de Barcelona e de Madri. Enforex BUENOS AIRES E seu sotaque inconfundível O sotaque é exclusivo quase um idioma à parte, mas nem por isso Buenos Aires perde pontos quando o objetivo é aprender espanhol. Fica pertinho do Brasil, é relativamente barata e ainda exibe o charme de grandes cidades europeias ainfluênciafrancesanaarquiteturaurbanadobraesquinas.ícones turísticos tampouco faltam e a mesa é farta muito mais para os carnívoros, é verdade, mas também há boa variedade derestaurantesorgânicos.ebares. E baladas. Tudo o que a vida estudantil não deve, mas pede. Don Quijote donquijote.org Com 24 centros, na Espanha e na América Latina, recebe mais de 20 mil estudantes por ano. A unidade de Sevilha fica em um histórico palácio andaluz, de Vos vosbuenosaires.com Fica na Recoleta, se autodefine como o clube cultural de espanhol em Buenos Aires e se compromete a fazer os alunos saírem de lá pensando no idioma. Expanish expanish.com A três quadras da Diagonal Norte, o que facilita os deslocamentos em transporte público. Tem Wi-Fi nas áreas comuns. coined.com.ar Próxima da Praça de Maio, está habituada a receber brasileiros. SIP: 4 semanas (20 acomodação em residência estudantil, sem refeições: desde US$ (R$ 3.750) BOS: 4 semanas (20 acomodação em casa de família (quarto individual) e US$ (R$ 4.178,50) Cultura Global: 4 se- manas (20 aulas familiar e regime de US$ (R$ 2.433) Global: BOS: 4 semanas (20 residência estudantil (sem refeições): a partir de US$ (R$ 2.838) BIL: 4 semanas (20 aulas US$ (R$ 4.629) De boca cheia Acomodada entre montanhas, Santiago tem vida cultural e notívaga variadas. O custo de vida na capital chilena pode até estar hoje em dia entre os mais altos no continente, mas, ainda assim, fica bem abaixo do das cidades europeias. Vantagens adicionais: o país é berço de ótimos vinhos, tem uma variedade exorbitante de frutos do mar e produz deliciosas empanadas não perca o Mercado Central (mercadocentral.cl). Escuela Bellavista escuelabellavista.cl Com 25 anos, a escola fica em Traços. Escola Enforex, que ocupa palacete andaluz (no alto); e cena em Cuzco 4 semanas (20 aulas por semana) com acomodação meia pensão: desde US$ (R$ 5.068) SANTIAGO enforex.es Oferece cursos de espanhol combinados a atividades culturais locais, como flamenco. Em Sevilha fica no bairro Arenal, perto da catedral, em um palacete de arquitetura típica andaluza. BIL: 4 semanas (20 au- bairro famoso por ser reduto boêmio e cultural em Santiago. Oferece estágios e programas de voluntariado (pagos à parte). intercoined.com Fica perto da área universitária da cidade (tem estação do metrô pertinho). Cursos regulares de espanhol podem incluir aulas de esqui no inverno (pago à parte). Tandem tandemsantiago.com No bairro de Providência, ocupa um casarão do início do século passado desde 1992 tem estação de metrô ao lado. las de família e US$ (R$ 2.894,50) Global: 4 semanas (20 aulas em casa familiar e meia pensão: a partir de US$ (R$ 2.917) Experimento: 4 semanas (30 aulas por semana) com acomodação de família e US$ (R$ 3.931) CUZCO Influência inca, domínio hispânico No coração dos Andes, Cuzco ergue-se a metros sobre o nível do mar e recebe gente do mundointeiroporum bommotivo:épontodepartidaparamachu Picchu. Mas desfila outras vocações, uma delas a de ensinar espanhol e, de quebra, tambémonativoquéchua, digase. A história dos incas é o grande chamariz de turistas, que encontram amplas possibilidades de entretenimento no Vale Sagrado de esportes de ação a gastronomia e hotéis butique. Don Quijote donquijote.org Tem 25 salas de aula e fica a um quarteirão da Plaza de Armas. Oferece extras como oficinas de música e culinária, entre outros, além de programas de voluntariado (pagos à parte). intercoined.com Localização central, fica atrás do Qoricancha (o Templo do Sol) e permite acesso livre à internet. Enforex enforex.com Ocupa um edifício colonial do século 19 na região central e tem capacidade para 60 alunos (ao todo, são 17 salas de aula). Hotéis 3 BRAGANÇA PAULISTA 3 BROTAS 3 SÃO LOURENÇO 3 SOCORRO HOTEL BRASIL Grupos: Preços Promocionais Ideal para descanso e lazer (/ 0 1 ( 0 2 (35) /(35) RESERVAS:0800(035)1313 hotelbrasil.com.br 3 CALDAS NOVAS! " # $ % & ''' ( ) * + ), -. *! " POÇOS DE CALDAS Classificados Hotéis BAHIA -SALVADOR! É NO MAR HOTEL R$149,00 ILHA COMPRIDA SP SAMBURA POUSADA Frente Praia Rio Vermelho. Café da manhã e noite Chalés mob. p/4 pes, piscina c/ toboágua, futebol, volei, bocha, play gr, churr, sala TV (Wifi), jogos, aparelhos ginástica, estacionam. R$119, p/2 pes (11) MONTE VERDE-MG Green Mountains Hotel. Preços Promocionais. Chalés com Lareira. (35) /(35) Visite : ou entre em contato através do reservas@greenhotel.com.br

5 %HermesFileInfo:D-11: : O ESTADO DE S. PAULO TERÇA-FEIRA, 24 DE JUNHO DE 2014 Viagem D11 Os programas de Au Pair permitem morar legalmente por um ano nos EUA com uma família norte-americana, trabalhar muitas vezes cuidando de filhos pequenos, receber em troca um salário e aperfeiçoar o inglês Combinados, interesses pessoais e aprendizado Longasliçõesdenormas gramaticais soam entediantes demais, ou você já fala bem o idioma e gostaria de aperfeiçoar fluência e compreensão, mas imerso em um assunto de seu interesse que não seja apenas a língua por ela mesma? A opção são os cursos combinados, já bem populares entre brasileiros, nos quais o aluno estuda um tema de seu interesse em aulas ministradas no idioma que quer aprofundar. Temdetudo,ostemassãocada vez mais diversos e específicos. É possível praticar seu esporte preferido ou aprender um novo; ioga, trabalhos manuais em couro; dançar, aprendercinemaemoda. E, claro, gastronomia, uma das opções mais recorrentes. No Italian Culinary Intitute for Foreigners (ICIF), por exemplo, o curso básico de gastronomia com duração de três meses é dado em italiano dentrodeumcasteloemmonferrato, no Piemonte. É possível, mas não obrigatório, pedir a presença de tradutores. O curso custa 4,5 mil (R$ ), valor que inclui as aulas (massas, carnes, queijos, azeites, confeitaria, vinhos), alimentação,hospedagemevisitas especiais. Mais informações: icif.com. Vá de monotrilho Suba a bordo de um barco Magic Kingdom Park Le Cordon Bleu. Em Paris, francês e comida de grife em disciplinas de cozinha e confeitaria Hotel do Walt Disney World Resort Piscinas temáticas NA PRÁTICA Para colocar a mão na massa De hobbies e paixões de fim de semana ao sonho de uma nova carreira, cursos que permitem aprender novas habilidades e testá-las na prática podem dar uma força extra no aprendizado de outro idioma. E de novas possibilidades de vida. Inglês + Curso de DJ No Instituto Rennert (rennert. com), na unidade localizada em South Beach, Miami. Três semanas de curso de inglês com 16 aulas por semana mais 9 horas de aulas de mixagem em picapes. A acomodação é em casa de família, em quarto individual, com café da manhã. A partir de US$ (R$ 6.280) na IE (ieintercambio. com.br). ESPORTES Mente e corpo em ação Que tal quebrar a rotina das aulasdeidiomas comlições do seu esporte favorito (ou daquele que você quer tanto aprender)? Espanhol + Esqui Também na escola (intercoined.com/pt-br), as aulas ocorrem em Bariloche. Paralelo às classes do idioma espanhol, o curso de esqui com duração de duas semanas 16 aulas em grupo mais duas particulares semanais custa a partir de US$ (R$ 2.540) na Experimento (experimento.org.br). Inglês + Iatismo Em Vancouver, 20 aulas de inglês Encontrar gente do mundo todo é outro dos grandes aprendizados proporcionados pelos intercâmbios. Programasquereúnem pessoas com interesses similares ealunosabertosaonovo ensinam sem rotina. Inglês + Ioga Em Nova Délhi, na Índia, a escola de línguas ILSC (ilsc.in) oferece programa de duas semanas de curso de inglês com 24 aulas por semana combinadas a classes diárias de ioga. Acomodação em casa de família, em quarto individual com meia pensão. A partir de US$ (R$ 2.629) na IE (ieintercambio.com.br). Spa de Línguas + Bem Estar A partir de uma semana de curso para executivos na escola Ceran (ceran.com; foto), na região de Italiano + Trabalho em Couro Em Florença, na Scuola Leonardo da Vinci (scuolaleonardo.com). Uma semana de curso de técnicas de trabalho em couro, com 30 aulas de italiano e acomodação em casa de família, em quarto individual com café da manhã incluído. A partir de (R$ 6.070) na IE (ieintercambio.com.br). Francês + Gastronomia Na renomada escola de gastronomia Le Cordon Bleu (lcbparis. com), em Paris, o curso de 34 semanas combina disciplinas de cozinha e confeitaria em níveis básico, intermediário e superior sempre com supervisão de um chef. A partir de US$ (R$ ) na CI (ci.com.br). por semana (mínimo de uma semana), mais duas ou três semanas de aulas de vela na Baía de Vancouver, com certificado aceito mundialmente. A partir de US$ (R$ 5.388), na Experimento (experimento.org.br). Inglês + Surfe Quatro semanas com aulas de inglês no período da manhã e de surfe no da tarde compõem o programa da International House Capetown (ihcapetown.com), na Cidade do Cabo, África do Sul. Com acomodação em casa de família, o pacote custa a partir de US$ (R$ 7.465). No STB (stb.com.br). ESTILO DE VIDA Em ritmo relaxado Spa, na Bélgica, com foco em prática de idiomas e contatos profissionais. Inclui atividades esportivas como squash, golfe ou equitação. Quartos privativos com banheiro, dentro da própria escola, em um cênico bosque. A partir de (R$ 8.551) por semana, mais R$ 387 reais de taxa de matrícula. No STB (stb.com.br). ARTES Visual e movimento Em um campo tão específico e ao mesmo tempo amplo quanto a arte, referências fazem toda a diferença. Programas que aliam idiomas a conhecimentos artísticos ajudam a adquirir vocabulário específico e rendem, na volta para casa, certificados que podem fazer a diferença se a intenção for investir em um futuro profissional na área artística. Espanhol + Tango Na (intercoined.com/ptbr), em Buenos Aires, as duas semanas de curso incluem 20 aulas de espanhol e oito aulas de tango por semana. A partir de US$ 977,78 (R$ 2.203), na Experimento (experimento.org.br). Inglês + Design de Moda Na prestigiada University of the Arts London (UAL; arts.ac.uk), em Londres, o curso de inglês em quatro semanas (15 horas por semana) é combinado com 7 horas semanais de curso de design de moda. Quarto em casa de família, com meia pensão. A partir de US$ (R$ 8.303) na Experimento (experimento.org.br) Inglês + Cinema A Los Angeles Kings Colleges (kingscolleges.com) oferece 12 semanas de curso, com 20 aulas de inglês, oito aulas de filmmaking e 4 horas de aulas práticas por semana. Pacote com acomodação em casa de família, em quarto individual com meia pensão (ao longo de quatro semanas) custa a partir de US$ (R$ ), na Experimento (experimento.org.br). Inglês + Afinidades A escola britânica InTuition (br.intuitionlang.com) organiza encontros de afinidades em diversos países entre professores e alunos e, a partir daí, trabalha um programa de ensino de inglês personalizado. Com gostos comuns, os dois poderão trocar experiências sobre arte, esportes, economia e negócios, entre outros temas. Duas semanas, com acomodação na casa do professor, a partir de libras, mais taxa de R$ 387 no STB (stb.com.br). Disney s Hollywood Studios Disney s Animal Kingdom Theme Park Epcot Para estadias na maioria das noites de 15 de junho a 28 de agosto de Faça sua reserva até 7 de julho de Transporte gratuito! O que é melhor do que ficar no meio da magia? Tomar café da manhã de graça em restaurantes com serviço de balcão na compra de um pacote de ingresso de parque temático e hospedagem de no mínimo 4 dias (tarifa sem desconto) em hotéis selecionados do Walt Disney World Resort. O café da manhã com serviço de balcão inclui um prato principal e uma bebida não alcoólica por noite da estadia, para pessoas de 3 anos ou mais..com.br/parques Para saber sobre as datas disponíveis e mais informações, contate um agente de viagens participante. Oferta disponível junto aos seguintes operadores de turismo independentes: Trade Tours: (11) Agaxtur Turismo: (11) RCA Turismo: (11) TAM Viagens: (11) CVC Brasil: (11) O número de quartos designados para esta oferta é limitado. Os ingressos para parque temático devem ser utilizados dentro de 14 dias a partir da primeira utilização. Tarifas para grupos e outros descontos não são aplicáveis. Reserva antecipada necessária. A oferta exclui quartos standard The Little Mermaid no Disney s Art of Animation Resort, áreas de camping e vilas de 3 quartos. Oferta disponível para crianças de 3 anos ou mais. Crianças de 3 a 9 anos devem pedir do cardápio infantil, se disponível. Disney WDWRST