RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO (FINAL) (Observação: as informações prestadas neste relatório poderão, no todo ou em parte, ser publicadas pela FAPESC.

Transcrição

1 RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO (FINAL) (Observação: as informações prestadas neste relatório poderão, no todo ou em parte, ser publicadas pela FAPESC.) 1. IDENTIFICAÇÃO DO PROJETO (item a ser preenchido pela FAPESC) 1.1. N do Contrato: 12751/ Nº Convênio: 12751/ Nº FCTP: Chamada Pública a que se refere: PESQUISA UNIVERSAL CT&I 03/ Título do Projeto: PROJETO DE UMA IMPRESSORA BRAILLE 1.3 Grande Área do Conhecimento (usar a nomenclatura do CNPq): / Engenharias 1.4. Coordenador(a) do Projeto: Alejandro Rafael Garcia Ramirez 1.5. Localização do projeto (Cidade/Região/SDR): Grande Florianópolis/São José Instituição: - UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJAÍ Valor total do projeto (incluindo todos os intervenientes): R$ , Participação da FAPESC: R$ ,00 Custeio : R$ ,00 Capital: R$ 6.000, Outras instituições participantes (nomear): 1.7. Início do Projeto: 24 / 09 / 2007 Término: 31 / 12 / Equipe Executora Nome Titulação Instituição Função no projeto Alejandro Rafael Garcia Ramirez Doutor Coordenador Sérgio Jose Fernandes Velozo Mestre Pesquisador / Auxiliar de laboratório Amarilys Lima Lopez Mestre Sem vínculo Pesquisador Renato Fonseca Livramento da Silva Especialista Sem vínculo Responsável pelo projeto de Design Adriano Mansur Iigoite Engenheiro Prototipagem eletrônica Guilherme Passini Aluno de graduação Responsável integração software-hardware

2 2 DESCRIÇÃO DA PESQUISA, RESULTADOS E IMPACTOS 2.1 Resumo da pesquisa. O sistema Braille foi inventado no século XIX, fruto da experiência de Louis Braille. É baseado em símbolos formados por seis (6) pontos, onde àqueles que se encontrem destacados representarão uma letra ou signo em caracteres visuais. As terminações nervosas do dedo estão capacitadas para captar o tamanho dos caracteres visuais em particular. Até hoje é o sistema mais usado por cegos e pessoas com baixa visão. Cabe destacar o impacto das novas tecnologias que vêm a valorizar a importância do Braille no ensino, na produção de livros e na leitura. De fato, impressoras Braille de vários portes, terminais Braille, sintetizadores de voz, como o Sonobraille, leitores ópticos de Braille e de caracteres em tinta, scanners, softwares de acesso e diversos modelos portáteis de notebooks com linha Braille, são exemplos dessa evolução tecnológica. No entanto, no contexto digital atual, para poder atender as necessidades das pessoas com algum tipo de deficiência visual, requer-se um grande esforço tecnológico. No Brasil, no caso particular da impressão Braille, constata-se que todos os esforços realizados na linha da atual proposta foram isolados e não tiveram continuidade, sendo assim, não existe hoje um modelo nacional de impressora Braille que venha a suprir as necessidades desse tipo de equipamentos. De fato, a necessidade de livros, apostilas e outros textos é maior do que a disponibilidade de impressoras Braille. Com esse foco, nesta pesquisa foi proposto o desenvolvimento de um sistema que integra mecânica-hardware-software e design para a impressão de caracteres em Braille, de forma tal que, uma vez concluido o desenvolvimento, possamos contar com um modelo de impressora nacional que contribuia a atender a necessidade de textos em Braille. Em particular, o foco da pesquisa foi dado ao projeto de cabeçotes de impressão em Braille. Com essa finalidade foram desenvolvidos quatro protótipos, sendo que dois deles foram integrados em modelos de impressoras HP, na qual são impressos os caracteres Braille a partir de um computador pessoal, usando uma porta de comunicação serial. Cabe destacar que a portaria No , de 7 de Novembro de 2003, do Ministério da Educação, a qual dispõe os requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deficiência, destaca as impressoras Braille, o qual serve de suporte à atual proposta. Diversas instituições da região apoiaram a execução do projeto, em particular podemos citar a Associação Catarinense para a integração do Cego (ACIC) e a Fundação Catarinense de Ensino Especial (FCEE), as quais atuam como centros de apóio pedagógico, sendo responsáveis pela educação do deficiente visual do estado e pela reabilitação visual das pessoas com baixa visão. Devido à novidade tecnológica no país, o projeto desenvolvido poderá ser registrado como Propriedade Intelectual (patente, como modelo de utilidade). Para finalizar, cabe destacar que todas as impressoras Braille disponívies no pais são importadas, sendo que os preços oscilam entre 2.000,00 USD e ,00 USD. 2.2 Caracterização da Pesquisa: PESQUISA BÁSICA (PB): PB visando o avanço do conhecimento sobre o tema em estudo (BAC) PB para avançar conhecimento, com potencial de aplicação tecnológica (BT) PB para o avanço do conhecimento, com potencial para contribuir em políticas públicas (BP) PB visando avançar o conhecimento, com potencial de aplicação pública ou privada (BPP) PESQUISA TECNOLÓGICA (PT) PESQUISA EM POLÍTICAS PÚBLICAS (PP) PESQUISA TECNOLÓGICA E POLÍTICAS PÚBLICAS (TPP)

3 2.3 Síntese de resultados e impactos da pesquisa É importante que a tecnologia seja aplicada propiciando benefícios para toda a sociedade. Comprometidos com essa realidade e motivados pelos desafios tecnológicos, uma série de trabalhos estão sendo desenvolvidos na visando preencher a lacuna que existe nas aplicações que favorecem uma maior integração entre pessoas com necessidades especiais e a sociedade. Neste projeto, em particular, foi realizado um passo importante na geração de um modelo de protótipo para impressão de textos em Braille. No desenvolvimento foram projetados e construídos quatro protótipos de cabeçotes para a impressão em Braille, dois deles adaptados aos sistemas mecânicos de modelos de impressoras convencionais. As soluções propostas foram comparadas em relação à funcionalidade e facilidade de implementação dos projetos. Os resultados foram satisfatórios e alentadores, embora foram constatadas dificuldades e deficiências na construção e na funcionalidade dos protótipos desenvolvidos e diversos aprimoramentos são necessários para garantir sua reprodução (ver anexo). Nesse sentido, espera-se poder dar continuidade à pesquisa tecnológica aqui iniciada através de diversos desdobramentos, tais como editais ou chamadas públicas, trabalhos de conclusão de curso e dissertações. Cabe salientar que atualmente está sendo dado continuidade o projeto através do desenvolvimento de um Trabalho de Conclusão de Curso de Engenharia da Computação da, sob minha orientação. O resultado científico e tecnológico alcançado está relacionado à integração de diversas áreas do conhecimento, tais como engenharia elétrica, mecânica, design e informática, sendo que o mesmo possui caracteristicas de inovação tecnológica, pois não temos conhecimento da existência de outras soluções similares no pais. O fato de não existir um modelo nacional de impressora Braille, destaca o mérito científico e tecnológico do atual emprendimento e gera a possibilidade de registro de uma patente como modelo de utilidade. O desenvovimento desta pesquisa visa contribuir a uma maior integração das pessoas com necessidades especiais à sociedade. É um fato que as inúmeras dificuldades enfrentadas pelas pessoas com necessidades especiais na sociedade no dia a dia é ocasionada pela carência de recursos e pela dificuldade para aquirir e manter equipamentos, principalmente os importados. Neste ponto cabe salientar que tanto a Associação Catarinense para a Integração do Cego, ACIC, quanto a Fundação Catarinense de Ensino Especial, FCEE, tem apoiado e acompanhado a execução do projeto. A modo de complemento cabe destacar que a atual proposta se insere na linha de desenvolvimentos tecnológicos realizados na. Em particular, foi desenvolvido, com apóio da FAPESC (Edital de Ciência e Tecnologia a Serviço da Cidadania, em 2003), um software, que denominamos de SES ou Sistema de Ensino para Surdos. O SES contribui ao ensino da Língua Portuguesa e Biologia para surdos e gerou uma publicação (livro). Também, com o apóio da FINEP (Chamada Pública de Tecnologias Assistivas, em 2005), foi desenvolvido um protótipo de Bengala Eletrônica, com o objetivo de auxiliar a locomoção do cego nos centros urbanos. Esse desenvolvimento gerou a solicitação de um registro de patente. 3. DETALHAMENTO TÉCNICO 3.1. Data: 31 /12 /2008 Prestação de contas financeira: Finalizada Em atraso 3.2. Avaliação: Estou muito satisfeito com os resultados alcançados (ver anexo).

4 A) O Projeto se desenvolveu segundo a proposta originalmente definida? Sim Não Se houve mudanças significativas, elas foram especificadas e justificadas? Sim Não Houve solicitação de alteração de rubrica (custeio/capital)? Sim Não Descrever as alterações: B) Equipamentos adquiridos, quando for o caso: Microcomputador Intel com Monitor LCD. Impressora multifuncional HP. Kit ARM7 MCB2300 e emulador ULINK ME. C) Problemas ou dificuldades na execução do projeto, quando houver: As principais dificuldades encontradas foram derivadas do fato do projeto envolver pesquisa e desenvolvimento. Isto é, as alternativas projetadas foram construídas e testadas, de modo a validar sua eficiência. Assim, inúmeras vezes voltamos ao ponto inicial, procurando uma nova alternativa de implementação. Também, houve dificuldade na aquisição de peças específicas, tais como bobinas e núcleos que servissem ao propósito do projeto. Isto foi contornado usando tecnologias alternativas, tais como o uso de servos-motores, assim como projetando manualmente as bobinas e as agulhas de impressão, abrindo a possibilidade de solicitação de um registro de patente. Por esses motivos o desenvolvimento levou tempo e esforço, ocasionando que extrapolássemos o prazo para a prestação de contas. Porém, consideramos que os resultados alcançados compensaram os esforços realizados e justificam os recursos utilizados. D) Objetivos e metas previstas foram atingidas? Totalmente Comentar: Parcialmente Como pode ser observado no anexo, os principais objetivos foram atendidos satisfatoriamente. A pesquisa aplicada realizada foi destacada, considerando a novidade tecnológica envolvida e o curto tempo de execução do projeto. Quatro sistemas de impressão, e não apenas um, foram materializados. Os resultados alcançados são relevantes e alentadores e motivam a continuação do desenvolvimento proposto. Neste ponto, salientamos que já foi iniciado um Trabalho de Conclusão de Curso para dar continuidade ao projeto. Agradecemos o apóio recebido da FAPESC durante toda a execução do projeto.

5 E) Disseminação do conhecimento e produção gerada pela pesquisa: - Artigos publicados ou encaminhados: - - Dissertações ou teses originadas ou incorporadas: Possível tema de dissertação. - Livros publicados ou encaminhados: - - Divulgação na Internet: No portal da e na seção de Pesquisa da Revista da. - Participação em Congressos, Simpósios ou Seminários: Apenas em seminários internos. - Registro de Propriedade Intelectual: Em estudo. - Outros: Foi iniciado um Trabalho de Conclusão de Curso. Descrever a produção e sua repercussão: Existe a possibilidade de Registro de Propriedade Intelectual, toda vez que não temos conhecimento da existência de desenvolvimentos similares no país. Por esse motivo, não resultou possível usar outros veículos de comunicação que divulgassem os resultados do desenvolvimento, fato pelo qual os detalhes técnicos do projeto não foram divulgados antes do presente relatório. No entanto, salientamos que já foi iniciado um Trabalho de Conclusão de Curso na Engenharia da Computação para dar continuidade à pesquisa iniciada e existe a possibilidade de gerar também um trabalho de Dissertação no nosso curso de Mestrado em Computação Aplicada. F) Principais benefícios efetivos ou potenciais para a sociedade em decorrência da pesquisa, entre os seguintes aspectos, no que couber: Incremento da renda familiar... Aumento da ocupação/emprego... Redução da jornada de trabalho... Melhoria do sist. de transporte... Melhoria do sist. de comunicação... Melhoria do fornec. de energia... Aquisição de bens duráveis... Satisfação do beneficiado... Melhoria do Meio Ambiente... Diretrizes para Políticas Públicas... Avaliação de Políticas Públicas... Avaliação da Tecnologia no setor... Contribuição ao Desenvolvimento Regional.. Possibilidade de obter patente... Agregação de valor a produtos... Redução de resíduos... Outros: Descrever os benefícios assinalados: Melhoria da saúde... Melhoria do saneamento... Melhoria da moradia... Melhoria da alimentação... Alternativa econômica/renda... Melhoria da organização social... Melhoria na educação... Avanço do conhecimento científico... Inovação tecnológica... Melhoria em Sistema de Gestão... Regulação setorial... Avaliação de condições Socioeconômicas... Contribuição à inserção social... Redução da desigualdade social... Redução de consumo de energias... Embora necessárias para a população cega, as impressoras Braille são importadas. Assim, a idéia é que os benefícos que poderiam ser gerados pelo projeto não fiquem restritos apenas à nossa região, mas que possam chegar às instituições de ensino especial do país. Ainda, o atual desenvolvimento constituiu um desafio tecnológico, pois não existe um protótipo nacional, caracterizando a inovação da porposta e abre a possibilidade de gerar-se um Registro de Propriedade Intelectual, como resultado do projeto. A inclusão social é verificada na disponibilidade dos requisitos de acessibilidade de pessoas portadoras de deficiência visual, dentre os quais encontram-se as impressoras Braille.

6 4. VERIFICAÇÃO TÉCNICA DO PROJETO (campo da FAPESC) 4.1 Mediante as informações apresentadas pelo(a) coordenador(a) do projeto no presente relatório, verifica-se que os objetivos, metas e resultados previstos foram: Plenamente atingidos Parcialmente atingidos Não foram atingidos 4.2 Recomendações e encaminhamentos: Florianópolis, SC, de de Coordenador-de-projetos/FAPESC: